#話題のタグ
検索結果
51件
アトピー性皮膚炎の注射薬デュピルマブ、眼合併症のリスクと予防・治療法を解説…んにおいて、デュピルマブによる眼表面疾患（デュピルマブによる眼表面疾患は英語でdupilumab-induced ocular surface dis…大塚篤司ヘルス
老化を防ぎたいならコレに気をつけて。AGEを避ける食事術（専門家が監修）…ある。 果糖は砂糖の成分。砂糖は、果糖とブドウ糖が結合したものだ。また、英語でフルーツシュガーという通り、果物にも多く含まれている。果糖がAGEを作る…Tarzan Webライフ総合
1人で「15役」を演じ分ける。しかもすべてAIのキャラ。前代未聞チャレンジを成功させた俳優とは？…人で、同じ外見のまま演じ分けるというのが前代未聞！ しかもセリフはオール英語である。挑むうえでは大きな覚悟も必要だったと予想されるが、当のspiはむし…斉藤博昭映画
戦後日本のインテリがグローバル化に逃げた理由 「ラテン語」と無関係な日本語の優位という逆説…てしまう。大学の英語化がわかりやすいですが、庶民が能力を磨いて発揮できる空間がどんどんなくなっていっちゃうんですね。私も最近、英語で授業しろとか言われ…東洋経済オンライン経済総合
「悪質ホスト」問題を追いかける海外メディア、ジャニーズ性加害問題に続くか…ファーはカメラの後ろに陣取り、プロデューサーが陰から見守った。 特派員は英語で質問を発したあと、間髪入れずに自身で日本語に訳した。 「いつごろからホストクラブに？」…弁護士ドットコムニュース社会
安倍元首相の不毛な宣言が日韓関係の改善への手足を縛る、徴用工問題などでは日本も人道的に歩み寄るべきだ…ることはまずありません」と自民党の裏金問題を棚に上げてのジョークを交えて英語で語った。それは、発音練習をはじめ、いかに岸田政権が訪米に向けて入念な準備…東洋経済オンライン経済総合
「１軍で投げる」初昇格を目指して圧倒的な数字を！ 岩田将貴（阪神タイガース）の今季に懸ける思い…湧いた。シーズン中にもやり取りしているなんて、もしや英語で会話しているのだろうか。 「いや、（英語は）全然です。『グー』くらいしか（笑）。『オッケー』…土井麻由実野球
不安になると胃が痛くなるの気のせいではない!? 「腸と脳」の関係…がずーんと重くなったり、緊張すると落ち着かない気分になったりしますよね（英語では後者の状態を“おなかの中に蝶がいる”と表現する）。ストレスで下痢や便秘…ウィメンズヘルスライフ総合
＜四番のすべて＞四番論かく語りき 重圧と戦ったバットマンたち…すなわちカリスマ性が、ファンの評価を得ていき、特別な存在となっていく。「英語で言えばサムシング……そういうものを持ち合わせているのがヒーローであり、ス…週刊ベースボールONLINE野球
「エグいスプリッターだ！」６回２安打無失点９Kでメジャー初勝利！ カブス今永昇太の“鮮烈デビュー”に米メディアから称賛の嵐「素晴らしい！」…かけ、カブスファンおなじみの名曲『Go Cubs Go』の歌詞に合わせて英語で自己紹介するなど、地元メディアやファンの心をガッチリ掴んだ今永。MLBデ…THE DIGEST野球
「イスラーム国 ホラサーン州（IS-K）」って実際どうなの？…を地道に発信し続けるべきだ。「イスラーム国 ホラサーン州」がアラビア語や英語で広報活動を行っているということは、彼らの潜在的な構成員・支持者の居場所や…髙岡豊中東・アフリカ
春分の日はイクイノックスの日？ その偉大な足跡を振り返る…くなる日」で、毎年3月20日か21日のいずれか1日となっている。ちなみに英語では「VernalEquinoxDay」。そう、昨年の世界最強馬となった「…netkeiba競馬
鞄の中身を整理整頓して戦う『バックパック・バトル』の中毒性がヤバくて、気づいたら50時間くらい溶けてました。お手軽なのに無限にビルドを考えたくなる“深み”がすごい…点で日本語にも対応していますが、ローカライズはまだ完全ではなく、一部には英語で表記されている箇所もあります。本稿ではその部分についても日本語に翻訳して…電ファミニコゲーマーゲーム
北海道東北端の無人島の情景、野生化した馬の生態を描く―岡田 敦,星野 智之『エピタフ 幻の島、ユルリの光跡』本村 凌二による書評…ーマ帝国 人物列伝』『競馬の世界史』『教養としての「世界史」の読み方』『英語で読む高校世界史』『裕次郎』『教養としての「ローマ史」の読み方』など多数。ALL REVIEWSライフ総合
【大学トレンド】増える公立大学、9つの魅力 東大、早慶など「難関大」志向に変化？…（3）グローバル、外国語系で独自路線を推進 国際教養大（秋田）はすべての授業が英語で行われており、海外留学が必須。 （4）大規模大学は総合力を生かしている …朝日新聞デジタルライフ総合
海外留学したい高校生の「大学選び」 長期留学しづらい学部は？4年で卒業するには？…。 「英語で学ぶことを重視するなら、早稲田大学国際教養学部、法政大学グローバル教養学部、明治学院大学国際学部国際キャリア学科など、授業を英語で行う大学…朝日新聞デジタルライフ総合
スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史…赤外線をカットする効果もある。 他にオープン時の車内への風の巻き込みを抑える機能として新採用された電動ドラフトストップは「髪が乱れない！帽子が飛ばな…AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
親「海外に行かせてあげたい気持ちはあるが」…現地留学の総費用は平均217万円。“コスパ重視”の〈オンライン留学〉はアリか？【FPが解説】…代表的なものを3つ挙げてみます。 語学力 現地留学、オンライン留学ともに英語で授業を受けますが、現地留学では普段の生活そのものがすべて語学の勉強で、実…THE GOLD ONLINE（ゴールドオンライン）ライフ総合
BODEの詩的な懐かしさが生まれるまで──エミリー・アダムス・ボーディ・アウジュラの物語…た。「エミリーの人生にとって、家族はとても重要なものです」と、訛りのある英語でフランクはオーディエンスに語りかけた。エミリーのおばでジャネットの姉妹で…GQ JAPAN経済総合
今さらの「資産運用特区」で懸念される「資産逃避」「円安」の悲しいシナリオ…創設」だった。 「海外からの参入を促進するため、資産運用特区を創設し、英語のみで行政対応が完結するよう規制改革し、ビジネス環境や生活環境の整備を重点…新潮社 フォーサイト経済総合
なぜスウェーデンは世界SDGs達成度ランキングで毎年トップ3に入るのか？現地取材レポート…ようがないのではないか、どうすればいいか分からない。子どもから大人まで。英語では、これをclimate anxiousness（気候うつ病）と呼びます…井出留美社会
【英会話】”calm down” とは言わない「落ち着いて」…【英会話】「腐る」って英語でなんて言う？実はとっても簡単！ 【英会話】I could talk with her. どこが間違ってる？◎イメージで学べる英語を発信中→…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
【円安のハワイ旅行】上手に節約する方法を伝授！…責任での利用となるため注意が必要です。現地で何かトラブルが起きた場合には英語で問い合わせる必要があるため、意思疎通が不安という方は日本人ホストの宿泊先…Mihoライフ総合
「カーボンニュートラル」と「脱炭素」の違いは？ 温暖化対策のキーワードを整理してみた….5～2℃に抑える」取り組みを進めるパリ協定が成立。この目標達成には低炭素では間に合わず、脱炭素が求められるようになった。 脱炭素は英語の直訳で「D…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE科学
太陽光パネルの設置義務化「前へ進めさせていただく」小池都知事会見12月16日（本文1）…のグラフ、数字、対処のそのときに取った方針など、英語でまとめておりまして、国内外の専門家の皆さんに英語でもお読みいただいております。重症者数、死亡率、…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
生きづらさを感じる『発達障害』と『HSP』の”共通点”と”違い”は？特徴について医師が解説…きがなく待つことができない（多動性・衝動性）という特性を持った障害です。英語ではAttention-Deficit Hyperactivity Dis…精神科医しょうライフ総合
海外メディアが伝えた「江沢民の死」｜この週末に読みたい海外メディア記事7本｜2022.11.26-12.2今週もお疲れ様でした。中国でゼロコロナ政策に対する抗議行動が拡大している最中に伝えられた江沢民・元国家主席の訃報は、天安門事件後の経済発展を推し進め…新潮社 フォーサイト国際総合
パンデミック対策「より大きな観点で見直すべき」小池都知事会見12月2日（本文2完）…く、より大きな観点での見直しをするべきではないか。 都としても日本語と英語で、これまでのまとめも行っております。こういったことをベースにしながら、わ…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
ハンドサインで謝罪「卑わいな意図なかった」名古屋・河村市長会見11月21日（全文1）…て、もうちょっと少ないですけど、実際は。そこで進んだ状況について症例集、英語でCase collection of Nagoyaというらしいですけど、Case…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
イラン、制裁下で膨張する革命防衛隊の権力2月11日、イランは43周年となる革命記念日を迎えた。1979年の革命によって、西欧近代化を推し進めた親米のパーレビ王制が倒され、現在まで続く「イス…新潮社 フォーサイト国際総合
元AKB48・北原里英が中国語で日中合作映画に出演。結婚して30歳の目標を生んだ夫のひと言…中国語教室の先生に向いてると言われました。英語は小学校から習って英検準2級ですけど、めっちゃカタカナ英語で、たぶんうまくならない気がします。――中国も…斉藤貴志映画
小池都知事が定例会見12月17日(全文1)都庁北展望室などに大規模接種会場を開設…の思いを皆さんと共有するために取りまとめたものであります。言語は日本語と英語で作成いたしておりまして、安全・安心な大会の実現、サステナブルな社会への道…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
小池都知事が定例会見9月10日(全文1)東京大会は安全・安心に実施できた…ど、さまざまなテーマについて英語で議論する、高校生フォーラムも開催をいたします。また、小学生から大学生レベルまで学べる英語動画の教材シリーズもつくって…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
８月１１日の関連記事スクラップ／コロナ禍でつらい大学２年生・生協調査石渡嶺司社会
シリアで続く森林火災：政府軍ヘリコプター、イランの大型航空機、ホワイト・ヘルメットが消火にあたる…く森林火災の消火作業を支援する用意があると表明した。アラビア語ではなく、英語で記された声明の内容は以下の通り。声明：シリア民間防衛隊はシリアでの火災の…青山弘之国際総合
日本のスタートアップにも役立つ イタリアの食品ロス削減アプリ ベスト10：SDGs世界レポ（22）井出留美社会
テレワークやオンライン授業に移行する人々の声 NY感染拡大で「社会的距離の確保」5事例…広がりを抑えるために、このソーシャル・ディスタンシングが今、人々に求められている。ニューヨーク市内でも、先週から在宅勤務（テレワーク。英語ではテレコミ…安部かすみ北米
世界SDGs達成度ランキング1位スウェーデンの取り組みとは？現地レポート：SDGs世界レポ（7）井出留美社会
QRコードと5Gの組み合わせはSuicaの代わりになるか 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.357石川温IT総合
議長国に感謝された小泉環境相の努力 途上国の脱炭素化妨げる石炭火力輸出は日本国民の税金で賄われている…未来を守らせるために彼らに仕事をさせよ」壁に向かって立たせよという表現が英語では銃殺刑を連想させるため、グレタさんは後でスウェーデン語では「責任を取ら…木村正人政治
「本当にNHKから守る必要があるのか」N国の立花代表が会見(全文2完)今のNHKは、もう不正ばかり…者1：私自身も受信料を求める人が自宅に来たことがあったんですが、そのとき英語での資料を優しくくれたんですね。2つほど質問です。まだこの間の選挙での投票…THE PAGE政治
米メディアはマリナーズ菊池の日本式ルーティン問題に注目…試合前ルーティンが大幅に短縮されたことを明らかにした。 入団記者会見に英語で臨むなど、そのメジャー順応能力の高さが評価されていた菊池は、本番に向けて…THE PAGE野球
２１歳で四大大会連覇を成し遂げた大坂なおみは女子テニス界のタイガー・ウッズになれるか？…信している大坂選手の優勝セレモニー動画をチェックしていたら、ある視聴者が英語で以下のようなコメントを投稿していた。それを見た瞬間、これこそが世界中のフ…菊地慶剛スポーツ総合
正式にマリナーズ入りした菊池雄星を待ち受ける２つの「３」…うに、会見上の菊池投手は自己紹介ばかりでなく米メディアからの質問に対して英語で答えるなど、ＭＬＢ選手として素晴らしいスタートを切っている。 日本人先発…菊地慶剛野球
(５)ブレグジット問題：欧州連合(EU)「一般教書(施政方針)2018」ユンケル委員長演説の全文翻訳…＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ブレグジットについて（この部分は英語で演説）ミスター・プレジデントレディース アンド ジェントルメン、リーダー…今井佐緒里ヨーロッパ
アレッポ攻防戦後のシリア紛争…かった。ただし、戦闘期間中、SNS上で「現地の悲劇的な状況」を流ちょうな英語で発信した幼女は早々にトルコに脱出し、同国のエルドアン大統領との面会を果た…髙岡豊中東・アフリカ
【連載】会社員が自転車で南極点へ7「大氷原でガイドとの破局」…っているんだ？ 俺には日本語がわからない。 すまないが、英語で言ってくれ」 「じゃあ、英語でいわせてもらうよ」 僕は大きな声で言った。「お前と来る…THE PAGE社会
新国立競技場をデザイン 建築家の隈研吾氏が会見（全文2）…いうのは大事にしました。われわれ、制震構造っていう、制震構造っていうのは英語で訳せますか。制震構造というシステムを用いて地震に対して対抗しようというふ…THE PAGE社会
中谷元・防衛相ガンバレ 国際社会に通じる態度と情報発信を…自衛権の限定的行使容認が焦点となる安保法制という火中の栗を拾う役割だが、英語で言う「in the right place at the right t…木村正人政治
＜衆議院選＞公明党・山口那津男代表の第一声【全文書き起こし】…う訴えてアメリカの皆さんは深くうなずいていた。そういう説得力を持った話を英語で通じさせることができるのが、上田勇さんなのであります。どうか、これからも…THE PAGE政治
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
「印象変わった」激変の新垣結衣、ＴＶ現れネット祭り オン眉ぱっつん美貌に騒然「ええー」「分からなかった」「常人は許されない短さ」
デイリースポーツ
- 2
〝サンモニ〟卒業から2年半 「元ご意見番」の姿にネット騒然!!あまりの変わりように心配の声も…「いつまでもお元気で」
西スポWEB OTTO！
- 3
お笑い芸人・今くるよさん逝去 死因の「膵がん」の前兆となる初期症状を医師が解説
Medical DOC
- 4
コンビ解散から２か月…人気女性芸人、イケメンと体密着の２ショット！２０キロ減で美女オーラ
スポーツ報知
- 5
身長115cmモデル・後藤仁美、第1子誕生を報告「小さな体での妊娠・出産はとても不安でした」
ABEMA TIMES
