Yahoo!ニュース

検索結果

159
  1. 「詐欺」は英語で?「なりすまし」は英語で
    …詐欺は英語で何というでしょうか…?よく使われる表現から使えたらちょっと面白い表現までご紹介します。詐欺を表す英語fraud法律やビジネスの文脈など、…
    ほっこり英語 Hygge Englishライフ総合
  2. あなたの英語力で海外出張をサバイブできるか?
    …サバイバルレベルで最も難易度が高いのは、病気などにかかったときです。英語力の高い人でも詳しい病名や症状を伝えるための英語まで把握していることは少ないと思うの…
    Forbes JAPAN経済総合
  3. あなたの肌の悩み、実は心の問題かも?体型醜形障害(BDD)と皮膚疾患の意外な関係
    …う言葉をご存知でしょうか?英語では「Body Dysmorphic Disorder」、略して「BDD」と呼ばれるこの病気は、自分の容姿や体型に過度に…
    大塚篤司ヘルス
  4. いま「人見知りの大人」が増えている…!精神科医が明かす「人見知り」の改善方法
    …有名な治療法なので、名前を見聞きされたことがある方も多いかもしれません。英語で言うと「エクスポージャー・セラピー(Exposure Therapy)」…
    現代ビジネスヘルス
  5. サウジアラビア人は、こう死ぬ…末期がんの患者に医師が伝える「最期の言葉」
    …しさは同じなのです。私はアラビア服姿の外科部長に親しみと共感を覚え、拙い英語でこう言いました。 「がんの治療は、ある時点を超えたら何もしないほうがいい…
    現代ビジネスライフ総合
  6. 【怒髪天・増子直純 連載】兄貴分から"ため"になるお言葉を頂戴する対談コラム。ゲスト:木村充揮
    ーーはい、頑張ります(笑)。 木村「まあ日本でやるんやったら、わからん英語で唄うことなく、日本語で唄ったらよろしいやん。それがその人の表現やと思いますよ」…
    音楽と人音楽
  7. 12年の人生をかけぬけた少女。「絵本作家になって世界中の人を笑顔にしたい」が夢。その夢は続く
    …れた“がんばりパワー!”――『ビーズのおともだち』には、小児がんや重い病気の子どもが治療のたびに受け取る「ビーズ・オブ・カレッジ(勇気のビーズ)」(…
    たまひよONLINEライフ総合
  8. 「人類の利益」のため?故郷奪われた太平洋の人々の今 ビキニ水爆70年、目の当たりにした「終わらない」被害
     旧島民の1人が強制移住直後に詠んだ望郷の詩を元に生まれた「アンセム」。英語で国歌を意味する。「歌うと、真の故郷はビキニだと確信するんだ」と、ジョエル…
    47NEWS社会
  9. 米倉涼子 腰痛クッションを手に『RENT』観劇、みなぎる“ブロードウェイへの執念”【写真あり】
    …「主演のマークを演じた山本耕史さんは、同じ役を26年ぶりに演じています。しかも今回は全編英語で上演するし共演者も外国人、稽古が行われたのはニューヨーク。まさに米倉さん…
    SmartFLASHエンタメ総合
  10. 【英会話】「風邪を引く」英語でなんて言う?「catch a cold」以外で使われるネイティブ表現!
    …ント】 Come down with ~ = 病気にかかるいつも通りイメージから捉えて、よく使われる英語表現を紹介しますね!Come downのイメー…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  11. 人間は損失が頭をよぎるとリスクを取る意思決定をしてしまう【科学が証明!ストレス解消法】
    …1人を対象に、「英語で提示したグループ」と、「日本語で提示したグループ」の2つに分け、次の選択を提示しました。「60万人が死に至る病気」への対策として…
    日刊ゲンダイDIGITALヘルス
  12. ジュリアン・ムーアとティルダ・スウィントン、手をつないでベネチアのレットカーペットに降臨
    …した。  Varietyによると、スペイン出身のアルモドバル監督が初めて英語で手掛ける『The Room Next Door』で、ティルダとジュリアン…
    クランクイン!エンタメ総合
  13. 「ロシアのスパイ」イルカ死ぬ ノルウェー、監視団体発表
    …トペテルブルク」の文字が英語で記され、軍事用に訓練された可能性があるとみられていた。  ノルウェー国営放送NRKによると、病気の兆候はなかったとしてボ…
    共同通信国際総合
  14. 89歳のICTエバンジェリスト「少しはバイ菌も体に入れなきゃ」。清潔にしすぎるから免疫力が落ちる【和田秀樹×若宮正子②】
    …和田 仰る通りですね。僕もアメリカに留学している割には英語が下手なんです。でも留学してよかったと思うのは、下手な英語でしゃべっても恥ずかしくなくなったことです。ア…
    GOETHEライフ総合
  15. 「著者はボケ倒してるのにツッコミなし」直木賞作家・小川哲が『百年の孤独』を語る
    …の見せどころなんです。 世界は辺境化している? 長瀬 『百年の孤独』を英語で読んだという池澤夏樹さんと、勤めていた新聞社を辞めてまでラテンアメリカの…
    Book Bangエンタメ総合
  16. スマホが視力の代わり…4歳で失明した女性のエッセイと、東洋と西洋の医学がガチンコ勝負した医学本2冊を紹介(レビュー)
    …で失明したエッセイスト。目が見えないことを「シーンレス」という独自の和製英語で表現し、触覚、聴覚、嗅覚、味覚で感じる世界を繊細な文章で伝えてくれてきた。
    Book Bang社会
  17. 入院&緊急手術3回の石井慧 敗血症を告白 体重激減も無事退院報告 日本代表監督から激励コメント
    …できるだけ早く戻ります。私の命を救ってくれたドクター、ありがとう」などと英語で報告していた。敗血症は感染症に対する制御不能な生体反応に起因する臓器障害…
    デイリースポーツ格闘技
  18. 『新宿野戦病院』は、20年を経たクドカン「地元ドラマ」の令和進化形か!?
    …側を引き込む、独特の迫力と不思議な説得力があります。「(英語で)私は見た。負傷した兵士、病気の子供。運ばれて来るときは違う人間、違う命。なのに死ぬとき…
    碓井広義エンタメ総合
  19. 「秋田・学力トップクラスの副作用が不登校!」という教員の意見を聞いた
    …ることで注目されてきた。しかし2023年度実施の全国学力テストでは中学の英語で全国平均を下まわるなど、「『トップ水準』陥落」(2023年7月31日付W…
    前屋毅社会
  20. 1歳児に寝かしつけされる猫 「お母さん気分全開の子守歌」への反応に悶絶 渋滞する「可愛い」に大反響!
    …いと思いお迎えしました。 ――お名前の由来はございますか?  栗色のため英語でまろんと名付けました。 ――普段はどのような子ですか?  娘に優しいです…
    LIMOライフ総合
  21. 「伝えていくことは民族浄化に抗うこと」ガザに暮らす人々の声を伝え続ける『ガザからの手紙』
    …す。最後に伝えたいメッセージがあればお願いします」圓尾さん「ムハンマドに英語で『I proud of you』って、誇りに思うよってつい言っちゃったん…
    堀潤国際総合
  22. トランプがバイデンに与えてしまった「必殺技」...最高裁判決で無限の権力を手中に?
    …でいいけど、これはバイデンさん宛のメッセージだ。 へ?バイデン用ならなぜ英語で書かないの~? という疑問が浮かぶだろうけど、まあ、細かいことは気にしない。
    ニューズウィーク日本版国際総合
  23. 長引くせきや体重減少…やせている中高年女性は注意 お風呂や畑の細菌が原因、増える肺の感染症「肺NTM症」 医師に注意点を聞いた
    …いう細菌の感染による病気。国内では、肺NTM症の約9割はアビウム菌とイントラセルラーレ菌という2種類の感染によるため、菌の英語での呼び名などから「肺M…
    信濃毎日新聞デジタル社会
  24. 内科出身は初 日本癌治療学会・吉野理事長に聞く 学会の役割と目指すあり方
    …た、PMDA(医薬品医療機器総合機構)とコラボして新薬承認や副作用情報を英語で発信します。学会には製薬企業の人も会員として参加しているので、画期的な治…
    Medical Note科学
  25. 元ブリーダーが犬を窒息死 10万頭の犬が行先を失う? ”繁殖引退犬”を飼う前に知ってほしいこと
    …腔内のケアができていないパピーミルという言葉をご存じでしょうか?パピーは英語で「子犬」、ミルは「工場」を意味します。つまり、この言葉は繁殖犬を子犬を産…
    石井万寿美ライフ総合
  26. 濵田崇裕、バリ島で“魔よけの水”を浴びて「かしこくなりたい」恒例の激辛チャレンジにも挑戦『リア突WEST.』
    …」とすっきりした表情で語る濵田は、それを立証すべく、隣り合わせた外国人に英語でのインタビューにチャレンジ。しかし、言葉に詰まった挙げ句、出てきたのは驚…
    TV LIFE webエンタメ総合
  27. 池袋発、北三陸経由での〝現在地〟 『新宿野戦病院』はクドカン流「地元ドラマ」の進化系だ
    …〟だ。見る側を引き込む、独特の迫力と説得力がある。 「(英語で)私は見た。負傷した兵士、病気の子供。運ばれて来る時は違う人間、違う命。なのに死ぬとき、…
    FRIDAYエンタメ総合
  28. 20:42
    特集「天皇皇后両陛下イギリス訪問」を振り返って~英語“初”スピーチで“笑い”も 留学中の“3枚の写真”秘話 令和流の“未来志向”とは【皇室 a Moment】
    …陛下はこれまで、国内でも英語でお言葉を述べ、水問題の会議では英語で長い講演もされてきました。今回は、イギリスで学んだ感謝の気持ちや、イギリスで学んだ英語で語りかけた…
    日テレNEWS NNN社会
  29. 「死亡の疑い81件」医師が懸念する「小林製薬」医療制度への影響「あそこのサプリは患者には勧めない」
    …「サプリメントは、使い方を誤れば、命にかかわることもあります。サプリメントとは英語で『補う、補充する』という意味です。つまり、不足している栄養素を補うための…
    SmartFLASH
  30. 「若年性大腸がん」のリスク症状3選! 50歳未満が注意すべき“危険信号”とは
    …今回の研究対象になった若年性大腸がんについて教えてください。 上先生: 若年性大腸がんは、英語でEOCRC(Early-onset colorectal cancer)…
    Medical DOCライフ総合
  31. 繰り返される「国産は危険」記事、非科学的な記事へ「基本知識」で自衛するには
    …遣いにも誤解を招く要因がありそうだ。日本語では「障害」といわれているが、英語では「disorder」だ。正常な状態からずれているという意味である。「d…
    Wedge(ウェッジ)社会
  32. 秋篠宮妃紀子さま、国際小児がん学会の式典に出席 英語でスピーチ
    …たちも参加するダンスなどをご覧になりました。 終了後、参加した子どもが「病気を経験してダンスを踊る人がいるというのを、みんなに見てもらいたい」と伝える…
    日テレNEWS NNN社会
  33. HSPなら「全て」当てはまる4つの特徴とは!?当てはまるとあなたは繊細さん?
    …いう4つの特徴があるといわれています。DOESとは、4つの特徴をそれぞれ英語で表記した時の頭文字を合わせたものです。
それでは、具体的にご説明していき…
    精神科医しょうライフ総合
  34. 真偽不明の「健康情報」がネットに溢れる今...本当に健康に役立つ「正しいエビデンス」の見分け方とは?
    …own to Earth(ダウン トゥー アース)株式会社を設立。社名は英語で「実践的な、親しみやすい」という意味で、学問と実践の世界をつなぐことを意…
    ニューズウィーク日本版経済総合
  35. かかりつけ医的に顧客をケアする金融機関の責任
    …です。医療におけるキュアとケア 医療において、患者の特定の病気や障害を治療すること、英語でいえばキュア(cure)することが目的だとしても、それに劣ら…
    森本紀行経済総合
  36. 『光る君へ』の明子のモデルは六条御息所?葵の上への恨みで生霊になった御息所。聖地「野宮」で執着を祓い清め人生をリセットか
    …本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO  日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』(SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…
    婦人公論.jpライフ総合
  37. 【オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活29話「蘇る記憶の不安」
    …右肩のせいで、呼吸を浅くするように意識的にしていただけと思っていました。英語で説明されてそれが「肺の炎症=肺炎」なんだと思ったそうです。ですが実際はも…
    樫山ひかライフ総合
  38. ひろゆき&東出昌大が南米の旅へ 真逆のコンビが上手くいく理由は「2人とも協調性がない点で一致している」から
    …――前回のインタビューで、ひろゆきさんは過去完了形を使わないなど、あえて簡単な文法の英語でコミュニケーションを図ったとおっしゃっていましたが、今回はどうされたのですか?…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  39. 【英会話】「〜にうんざり」英語でなんて言う?「tired」を使わない英語表現!
    …もううんざりだ!便利フレーズ【解説】何かに飽きたり、うんざりしたときに使える頻出英語フレーズ。病気の「sick」ですが、意味は異なるのでフレーズとして覚えると◎ 「…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  40. 「初めまして、パラリンピックで金メダルを獲る佐藤です」リオ、東京を経て、パラ陸上の有言実行モンスターがパリで目指すもの
    …倒す”。パリで彼の世界記録を塗り替えて金メダルを獲り『悔しいだろう』って英語で伝える(笑)。それが今の最大のモチベーションです。」 明確な目標を達成し…
    集英社オンラインスポーツ総合
  41. レベルファイブ日野晃博×グラスホッパー須田剛一・設立25周年記念対談。「クリエイターとしての引退は一切考えていないし、考えない。死ぬまで作り続けたい」
    …す。 ──須田さんのX(旧Twitter)アカウントの反響を見ていると、英語でのコメントがすごく多いですよね。 日野氏: うらやましいです! 須田氏:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  42. 涙なしでは見られない: ノルウェー映画『Ibelin』が描くゲーマーの隠された世界」
    …ンターネットの住民に告げた。すると突然、父親のメールアドレスに世界中から英語でメッセージが届き始める。ゲーム『ワールド オブ ウォークラフト』の世界で…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  43. 《ブラジル記者コラム》 マンガは「悪魔の書」か?!=Jpopアニメ禁止のキリスト教会も
    …スでも見られるなど、ブラジルでも大人気の作品ばかりだ。  『鬼滅の刃』は英語で『Demon Slayer』ポ語でも『Matador de Demôni…
    ブラジル日報中南米
  44. 不安になると胃が痛くなるの気のせいではない!? 「腸と脳」の関係
    …がずーんと重くなったり、緊張すると落ち着かない気分になったりしますよね(英語では後者の状態を“おなかの中に蝶がいる”と表現する)。ストレスで下痢や便秘…
    ウィメンズヘルスライフ総合
  45. 牛舎侵入〝ダメ絶対〟 観光客が無断で…農家SNSで注意喚起
    …状態になっている牛もいた」と説明。無断侵入は「あまりにも非常識」と憤る。病気が出たら自分の農場だけでなく「地域全体に影響が及ぶ」と訴える。  区域には…
    日本農業新聞社会
  46. 若い女性が力を発揮できない「インポスター症候群」とは?
    …ポスター症候群」とは?――「インポスター症候群」の「インポスター」は、英語で「詐欺師」や「偽物」とも訳されますが、一体どんなものなのでしょう? 小高…
    yoiライフ総合
  47. 安野モヨコ「こんなに長く一緒にいると思わなかった」。ドタキャンされたハワイ旅行に「食べられるもの」が多いイタリア旅行…。夫・庵野秀明との結婚生活を振り返る
    …自分としては死にかけた気持ちだった。 特にフランス人医師から症状を尋ねられたときに 英語で正確に自分の状態を伝えられなかったことが致命的だったので 日本に帰ってか…
    婦人公論.jpエンタメ総合
  48. 【札幌市中央区】美味しいインドカレーとナンが食べたくて「RED CHILI(レッドチリ)」へ!
    …il/スパイスで味付けされた野菜や肉の炒め物)」という言葉があり、それが英語で「curry」と表記されるようになったと言われています。スパイスの国イン…
    吉川雅子北海道
  49. 15:36
    天皇陛下とアフリカ 子どもの頃からの“親しみ”【皇室a Moment】
    …陛下は、地球温暖化が進むなか、ケニアの大自然を保護する努力が重要であることを英語で訴え、最後に現地の“ことわざ”をスワヒリ語で引用されました。 天皇陛下:「Hamjambo…
    日テレNEWS NNN社会
  50. 人生に悩んでいる人へ。トーマス・カーライルの名言「目標がない人は…」英語&和訳(偉人の言葉)
    …んよね。病気になったらどうしよう。仕事をクビになったらどうしよう。そういった不安も未来が見えないところから生じるのではないかなと。例えば、英語を勉強し…
    鈴木隆矢ライフ総合

トピックス(主要)