【英会話】「風邪を引く」英語でなんて言う？「catch a cold」以外で使われるネイティブ表現！
こんにちは！
世界一やさしい英会話の汐里です。
さっそくですが、クイズからいきましょう！
I（ ）（ ） with a cold.
風邪をひきました。
答え
↓
↓
↓
↓
↓
I came down with a cold.
風邪をひきました。
【ポイント】
Come down with ~
＝ 病気にかかる
いつも通りイメージから捉えて、よく使われる英語表現を紹介しますね！
Come downのイメージ
ここから意味が広がっていきます。
①雨や雪が降る
上から下
→ 雨や雪は上から降ってくる
例文１
It’s coming down.
雨降ってるね。
例文２
The snow came down last night.
昨夜は雪が降ったね。
②病気にかかる
Come down with~
上から下
→ 元気な状態（up）から体調の悪い状態（down）
＝ 病気にかかる
「with」のあとは病気が入るので、
病気と一緒にdownするようなイメージ。
※深刻な病気には使われない
例文１
I came down with a cold.
風邪をひきました。
例文２
My sister might be coming down with the flu.
姉はインフルエンザかもしれない。
③受け継がれる
上から下
→ 親の世代（上）から子供（下）に伝えられる
＝ 受け継がれる
例文１
The tradition has come down through generations.
その伝統は世代を超えて受け継がれてきた。
例文２
The family recipe for apple pie has come down from my great-grandmother.
家のアップルパイのレシピは、曾祖母から受け継がれてきました。
まとめ
◎Come downのイメージ
◎Come downの使い方
①雨や雪が降る
It’s coming down.
雨降ってるね。
②病気にかかる（Come down with~）
I came down with a cold.
風邪をひきました。
③受け継がれる
The tradition has come down through generations.
その伝統は世代を超えて受け継がれてきた。
いかかでしょうか？
今回のイメージは結構シンプルなので、比較的覚えやすいんじゃないでしょうか？
どれもよく使われる表現なので、ぜひこの機会に自分の英語にしてみてくださいね！
それでは今回の記事が、
何か少しでも学びになれば幸いです！
それでは、今日もありがとうございました！
