#話題のタグ
検索結果
89件
「貧富の格差」はもはや必然、キリストも認めた理不尽を乗り越える方法…然に独占企業が生まれる場合、これを否定することはなかなか難しい。けれども英語で「ウィナー・テイクス・オール」という言葉がある。勝者がすべてを獲得する現…ダイヤモンド・オンライン社会
後出しの女帝・小池都知事が打ち出した「無痛分娩費用の助成」が図らずも迫る産科の重い選択…切り替えてはどうだろうか。 ■ 小池氏の公約が促す産科医療の再構築 英語では、無痛分娩の一般的な名称として「epidural labor」あるいは「epidural…JBpress政治
「人は機械と恋に落ちることはできない」…サブスクからＡＩまでヨーヨー・マが伝える音楽のススメ…、世界的チェリストのヨーヨー・マさん。リアルなライブから時空を容易に飛び越えるサブスクまで、音楽をどう楽しむか。巨匠の深い思索はＡＩ（人工知能）にまで…読売新聞オンラインエンタメ総合
なぜアメリカは女子サッカーが大人気なのか？ 現地日本人コーチが語る日米のリアルな格差…それぞれに合わせたアプローチで対話を重ねる。 「当然、選手やスタッフには英語で伝えるので、語学力も求められますね」 高校時代に、言葉の壁で苦労した経…webスポルティーバ野球
「アニソンは世界を超える」…高橋洋子が「残酷な天使のテーゼ」で“発売当時のまま”の歌唱を続ける理由…リパートンの「ラヴィン・ユー」を聴いたのもこの頃。感動して、洋楽を初めて英語で歌い、インターネットもまだ普及していなかった時代にリパートンについて調べ…デイリー新潮エンタメ総合
情報整理の決定版「NotebookLM」が最高すぎる。こういうのがほしかったのよ！！AIに限らず最新の研究について調べているとやはり論文に当たる必要が出てくる。とは言え英語で書かれた学術論文を読むのはハードルが高い。 だが、Notebook…アスキーIT総合
Softspokenが語る、ポストハードコアにポジティヴを落とし込む理由、日本カルチャーの影響…導助手）として、（日本語で）小学校と中学校の英語の先生を４、５年ぐらいやってました。 ―あの、僕も英語で喋ったほうがいいですか……？ クリス：どっちで…Rolling Stone Japan音楽
日本唯一のレア種別「特快速」どんな意味？ 乗ったら確かに速い！ 急勾配をカッ飛ばす路線…特快速」があります。駅の案内放送を聞くと「とっかいそく」と読むようです。英語では「SPECIAL RAPID EXPRESS」と表記されるので、直訳す…乗りものニュース経済総合
“得体の知れない”マドリーの中心に君臨したクロース。フィジカル重視の現代サッカーで唯一無ニであり続けた【現地発コラム】…アンチェロッティがたびたび口にする言葉で、スペイン語で“エネルヒーア”、英語で“エネルギー”を意味する。彼のスペイン語の発音に対する苦手意識も含めて、…SOCCER DIGEST Webサッカー
笹生優花、世界ランク６位に急浮上 日本勢初のメジャー複数回制覇でパリ五輪代表候補トップに躍り出た…すごくうれしいし、感謝の気持ちでいっぱい」。優勝インタビューを流ちょうな英語で答え、「両親に恩返しできて、うれしく思う」と語ると、大きな瞳からうれし涙…スポーツ報知ゴルフ
まるで「007」…凄腕のイギリス人エージェントが“ロシアのお尋ね者”を連れて数々の検問を突破した「華麗なる手口」…かなどと尋ねた。 チェックする兵士たちは英語の話に必死で耳を傾け、多少ドギマギしながらブロークンな英語で道を教えてくれようとした。 パスポートのこ…現代ビジネス国際総合
大学のキャンパス移転・再編が相次ぐ…その狙いは？ そのひとつ関西学院大学の学長に聞いた…キャンパスでは、東アジアをはじめ東南アジアや南アジアからの留学生向けに、英語で学位を取得できるような体制を目指していきたいと思います。 ――キャンパス…朝日新聞デジタルライフ総合
運動科学の第一人者が発見……大谷翔平とイチローの身体に備わった「知られざる共通点」…統的な武術や芸能の世界では「正中線」、クラシックバレエでは「センター」、英語では「axis」と翻訳されますが、私はおもに「センター(軸)」という表現を…現代ビジネススポーツ総合
【英会話】「〜の上に」英語でなんて言う？「on」じゃない英語の感覚！…flying over the sea. 海の上を鳥が飛んでいる。→ 海を越えるように飛んでいる感じ【On】接触している× Birds are flying…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
BE:FIRST・MANATO「新しいことにたくさん挑戦して自分の引き出しを増やし続けていくことが大事」…留学したので、英語を学んだ経験がない0からのスタート。家庭教師の方に実家に来ていただいたり、英語圏に住んでいる友達とオンラインで英語で会話をしてから渡…ananwebエンタメ総合
【英会話】「復習する」英語でなんて言う？「review」を使わないネイティブ表現！…、イメージを元に紹介していきますね。Go over のイメージ①移動する越える → 移動する感覚例文１I should go over and say…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
真面目すぎる大原優乃が振り切るきっかけ。『おいしい給食』で「恋愛シーンも違う意味で体を張って(笑)」…ち的には市原さんの生徒でした。――愛先生が英語でキレるシーンも、振り切っていたようですね。大原 怒鳴ると英語になる役柄なので、まず発音の練習から始めま…斉藤貴志エンタメ総合
イギリスの「難民移送」が意味するものとは？ 現代国家における「排除」と「統制」の論理…ドを含めてイギリス文化を受け継いでいる国は非常に多い。世界の共通語はほぼ英語であり、公用の服装はロンドンのサビルローという通りの名からくる背広である。Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE国際総合
MEGUMI カンヌ国際映画祭に向けて英語を猛特訓！「つらいです（苦笑）」地道な勉強法とマインドを明かす…で、当然、英語で話さないといけなくて。どういう質問が来るか想定して日本語で書いて、それを英訳して、ひたすら覚えて、覚えて、覚えて…。英語で答えられるよ…めざましmediaエンタメ総合
「～してあげる」4歳娘の発した言葉から感じた日本の大問題 日本の福祉にも刻まれた「上下関係」への違和感…たり寄ったりなのだろうか。 試しに「生活保護」という言葉を見てみる。英語ではpublic assistanceだ。assistanceの語源をたど…東洋経済オンライン社会
長谷部誠「ドイツ語だけで引退会見」の覚悟 セカンドキャリアは「ブンデスリーガ監督」への挑戦…そのスタンスの一端が垣間見える気がした。多くの外国人選手はドイツにいても英語ですべてを通すことが少なくないなかで、長谷部はある種の覚悟を決めているのだろう。webスポルティーバサッカー
【ビルボード】宇多田ヒカル『SCIENCE FICTION』が1万DL越えでDLアルバム首位、YOASOBIの英語EPが2位に続く…ASOBIの英語版第3弾EP『E-SIDE 3』は845DLを売り上げて2位に続いた。国内外でヒットとなった「アイドル」など、全8曲の英語バージョンが…Billboard JAPAN音楽
ピュリツァー賞記者が綴る、戦場を渡り歩いた末にたどり着いた「末期がんとの闘い」と生きる喜び…ア側でタイ兵の姿を目撃したことに腹を立てたからだった。タイの兵士は国境を越えることを禁じられていた。 避けようのない事態に直面しても、眠ってしまう加…ニューズウィーク日本版国際総合
「きのこの山 ワイヤレスイヤホン」の音質は？ オーディオ系メディア記者（たけのこ派）が辛口レビュー…んだ時と同じくらいのテンポ感で会話ができた。残念ながら記者の言語能力では英語でしか検証できなかったものの、他言語でも同じだけの精度の翻訳ができるのであ…PHILE WEBIT総合
天皇訪中実現に暗躍した田中清玄…昨年末に公開された外交文書の余白を読む…しかなかった。 万一漏れても、田中が勝手にやったとすれば、白を切れる。英語で言うディナイアビリティ、否認権である。だが、そもそもなぜ、一右翼のフィク…中央公論政治
「忍びの家」に続き「将軍」と「ヤクザ」も世界で大ヒット。日本ドラマに拡がる可能性。…バルトップ10の非英語部門で1位を獲得したことが日本でも大きな話題になりました。参考：賀来賢人主演「忍びの家」Netflix非英語で世界1位に！「この…徳力基彦エンタメ総合
早くも世界的に高評価！ ドラマ『SHOGUN 将軍』の日本語へのこだわり…メリカ人の女性たち。日本語のネイティブスピーカーはいない。通常の業務は、英語で行われている。 書き上げた脚本はまず、日本語への翻訳を依頼した。だが、仕…ELLE DIGITALエンタメ総合
【GLADIATOR】河名マストが再戦で激勝！フェザー級新王者に「マイライフ・イズ・リベンジ！」──ROAD TO UFC再挑戦をアピール…た。（再戦でリベンジしたことについては？）マイライフ・イズ・リベンジ。（英語で）ROAD TO UFCで戦いたい。どうか呼んでほしい」と語ると、最後に…ゴング格闘技格闘技
【新課程共通テストの基礎知識】長文化する英語、1分で150単語…スピード命…ャーから解答に自信が持てなくなってしまうこともあることから、「試験を乗り越えるにはメンタルの強さも大事」と話します。 「共通テストは何かの科目で訳がわ…朝日新聞デジタルライフ総合
【英会話お役立ちフレーズ】「ツラい！」と言いたいときに使える英語4選…お酒に「酔っ払う」を英語で？★ 「お金持ち」をRich以外の英語で言える？これからも英会話に役立つフレーズや英語スラングなどを皆さんに紹介していきたい…Lonely Learnerライフ総合
【ネイティブ表現から学ぶ英会話】知るだけで逆境に強い人になれる、英語のことわざ20選…there's a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。13. “Honesty is the best…鈴木隆矢ライフ総合
鳥居峠越え外国人も安全に 観光宣伝協が注意点記した英語のパンフ外国人観光客に安全に鳥居峠を歩いてほしい―。こんな願いを込めた英語表記のパンフレットができた。旧中山道の鳥居峠（1197メートル）を境に隣接する長…市民タイムスWEB長野
【ネイティブ表現から学ぶ英会話】知るだけで決断力がアップする、英語のことわざ15選…there's a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。13. “Fake it till you make…鈴木隆矢ライフ総合
人生に疲れた人へ。前向きな気持ちになる【英語のことわざ８選】翻訳者が意味を解説します…there’s a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。5. “Ignorance is bliss.…鈴木隆矢ライフ総合
【英会話】「できない」英語でなんて言う？「Can’t」を使わずに！…さしい英会話の汐里です。さっそくですが、「この仕事は私にはできない」って英語でなんて言うでしょうか？I can’t do this task.おそらく…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
ブルゴーニュのワイナリーを取材したら、その近所の国立醸造学校で造るチーズがおいしすぎた件について松浦達也ライフ総合
人生に疲れた人へ。元気が出る【英語のことわざ８選】翻訳者が意味を解説します…there’s a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。3. “When the going gets…鈴木隆矢ライフ総合
格差と貧困がもたらす戦争～アメリカ、中東から日本の課題を考える高橋和夫国際総合
夢に向かって努力している人へ。かっこいい英語のことわざ15選（翻訳者が意味を解説します）…there’s a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。3. “What doesn’t kill you…鈴木隆矢ライフ総合
日本語にはない！英語にしかない、ことわざ・格言10選（翻訳者が意味を解説します）…there’s a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。2. “An ounce of prevention…鈴木隆矢ライフ総合
人生に迷っている人へ。成功へのヒントが分かる【英語のことわざ10選】翻訳者が意味を解説します…there’s a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。5. “The devil is in the…鈴木隆矢ライフ総合
iPhoneコラボに、全米1位。NewJeansが確立した新しい世界ヒットの作り方。…sの楽曲を聴いてみると、韓国語曲ではあるものの、サビのところを中心にほぼ英語で構成されており、知らない人が初見で聞くとほぼ洋楽のように聞こえるのがポイ…徳力基彦エンタメ総合
【英会話】「コーヒーを飲みながら〜」英語でなんて言う？「while」や「when」を使わずに！…しい英会話の汐里です。突然ですがクイズです！コーヒーを飲みながら話した。英語でなんて言う？答え↓↓↓↓↓We talked over a cup of…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
失敗にくじけそうな人へ。元気が出る【英語のことわざ8選】翻訳者が意味を解説します…there’s a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。5. “Fortune favors the bold…鈴木隆矢ライフ総合
【英会話】「She crossed the line.」彼女はどんなことをした？…milk or cream?」と聞かれた。どんな意味？【英会話】徹底攻略英語で道案内！これさえ覚えれば、もう質問されても怖くない！【英会話】I can't…番場直之ライフ総合
夢を追いかけている人へ【勇気が湧いてくる英語のことわざ8選】翻訳者が意味を解説します…there’s a way.” は「強い覚悟があれば困難があっても乗り越えることができる」という意味の英語の格言です。6. “Slow and steady wins…鈴木隆矢ライフ総合
「戦争では何も解決できない」...朝鮮戦争勃発から73年の今日、知っておきたいこと…では「韓国戦争」や「625戦争」、北朝鮮では「祖国解放戦争」と呼ばれる。英語では「Korean War」だ。本記事では日本で一番なじみの深い「朝鮮戦争…徐台教韓国・北朝鮮
「いないいないばあ」が赤ちゃんの脳と心を育てる！赤ちゃんが大好きな絵本…PHPファミリー：よく笑う子ほど才能が開花する理由 茂木先生が教える「笑顔の脳科学」 英語では「Peek-a-boo(ピーカブー)」フランス語では「Cache-ca…高木美紀ライフ総合
ウクライナ、春の反撃作戦の決定的要素は、要塞の突破。塹壕と地雷で埋め尽くされるロシア占領地…enこのような障害物で要塞化されているロシア占領地。これらを突破することを英語では「ブリーチング（breaching）」、仏語では「ブレシャージュ（br…今井佐緒里ヨーロッパ
【英会話】「二日酔い」は英語で？…「二日酔いなんだ…」 これって英語でなんて言うんでしょう？こんな一言も英語で表現できたら、楽しいですよね。今回は「二日酔い」の英語表現をご紹介します。I have…英会話講師 せいたろーライフ総合
