【英会話】「二日酔い」は英語で?
こんにちは、せいたろーです。
カナダ、バンクーバーに3年間留学していました。
現在は英会話講師として働いています。
飲み過ぎてしまった次の日、
「二日酔いなんだ…」
これって英語でなんて言うんでしょう?
こんな一言も英語で表現できたら、楽しいですよね。
今回は「二日酔い」の英語表現をご紹介します。
I have a hangover. 「二日酔いなんだ」
hangover = 二日酔い、の英単語。
それをhave(持っている)という言い方です。
hangoverの単語を分解してみると、
hang(ぶら下げる、掛ける)over(越える)で、前日のものを翌日まで持ち越しているイメージから「二日酔い」の意味になります。
例文1
I drank too much last night. I have a hangover.(昨日飲みすぎた…二日酔いだ)
例文2
I'm suffering from a hangover.(二日酔いで苦しい)*suffer : 苦しむ
まとめ
I'm a hangover. 二日酔いなんだ
こんな一言も英語で言えると、会話が広がっていきますね。
ぜひ覚えておいてください。
今回の記事が少しでも参考になった方は、「いいね」(記事下のハートマークをタップ)を押していただけると嬉しいです。今後の投稿のご参考にさせて頂きます。
今後も英会話に役立つ情報を発信していきますので、プロフィールから【フォロー】をぜひよろしくお願いします!
最後までありがとうございました。