Yahoo!ニュース

【英会話お役立ちフレーズ】「ツラい!」と言いたいときに使える英語4選

Lonely Learner語学学習系インフルエンサー

こんにちは、英語学習者のLonely Learnerです。

今回は「辛い(ツラい)」と言いたい時に使える英語をいくつか紹介します。

精神的・肉体的に苦痛を感じたりする時に「辛い」と口にすることがあると思いますが、英語で色々な言い方があります。

人生いいことも悪いこともありますからね、、、、
人生いいことも悪いこともありますからね、、、、

(1)Hard

Hard(発音はハード)は物理的に固いという意味に加えて、困難なことをさすこともあります。

肉体的、感情的に乗り越えるのが辛いといった時に使われます。

例文:
Going through a divorce can be emotionally hard for both parties involved.
(離婚を経験することは、関係する両方の当事者にとって感情的につらいことがあります。)

(2)Tough

Tough(発音はタフ)は厳しい、強いという意味。

日本語でも“タフガイ“なんていうこともありますが(死語!?)、辛いことキツいという気持ちを表現するために使うこともあります。

例文:
Dealing with the loss of a loved one is always tough.
(愛する人の喪失と向き合うのはいつもつらい。)

(3)Painful

Painful(発音はペインフル)は、痛みを意味するPainからきています。

身体的に痛いという時によく使われますが、精神的な辛さを表現する時にも使えます。

例文:
It was a painful experience to witness the breakup of such a close friendship.
(そんなに仲の良かった友情の破綻を見るのは辛い経験だった。)

(4)Bitter

Bitter(発音はビター)は苦いという意味でよく使われる単語ですが、感情的に辛い思いを表現することがあります。

日本語でも苦々しいということがありますが、それに似ているかもしれませんね。

例文:
Their bitter argument left a strained atmosphere in the room.
(彼らの辛い口論は部屋に緊張感を残した。)

おわりに

今回は「辛い(つらい)」という意味のある英語を紹介しました。

色々な言い方に挑戦してみてください!

ここでクイズ!以下の日本語を英語にできますか?

「恨む」を英語なんて言う?

お酒に「酔っ払う」を英語で?

「お金持ち」をRich以外の英語で言える?

これからも英会話に役立つフレーズや英語スラングなどを皆さんに紹介していきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします♫

語学学習系インフルエンサー

純日本人が成人後にイチから英語学習を開始、現在は日英翻訳者になりました!英語で「雑談」する能力を伸ばしたい!SNS上のトレンドや時事ネタなどから見つけた使える英単語&英会話で役立つちょっとしたフレーズなどをみなさんにシェアさせてください。

Lonely Learnerの最近の記事