Yahoo!ニュース

検索結果

87
  1. 昔なら「裏切り者」? 転職先からカムバック 迎え入れる企業 #令和に働く
    …しれない。配偶者の転勤や育児による退職とは性質が異なるためだ。それが今や英語で「卒業生」の意味がある「アルムナイ」と呼ばれ、即戦力として脚光を浴びている。
    共同通信経済総合
  2. ウクライナ・ハルキウにロシアの連続攻撃 16人死亡、43人が負傷
    …を受けた印刷会社を背景に、「このような戦争を自力で止められる国はない」と英語で話す映像をSNSに投稿。米国のバイデン大統領、中国の習近平(シーチンピン…
    朝日新聞デジタルヨーロッパ
  3. 北朝鮮の新型小型短距離弾道ミサイル「火星11ラ」型が射程110km→240kmに増大
    …※朝鮮語の「カナダラ」は英語で「ABCD」や中国語で「甲乙丙丁」に相当する意味。ラ型はD型という意味になる。北朝鮮ミサイル名称:火星と火星砲 ※北朝鮮はミサイルの命名基…
    JSF国際総合
  4. イランへの攻撃は「無人機7機」 イスラエル反撃で内部報告書
    …のの、防空システムで全て無力化したと主張した。米メディアはイスラエルがミサイルと無人機を併用し、イランの防空システムに被害が出たと報じていたが、否定している。
    共同通信国際総合
  5. 外交敗北…!岸田総理は訪米後、バイデン大統領から思いっきりはしごを外されていた
    …メディアも「外交の岸田、ここにあり」と好意的に取り上げた。総理もお得意の英語でアメリカ高官たちを笑わせることができ、米国滞在中はずっとご満悦だったという。
    現代ビジネス国際総合
  6. 【ALL TOGETHER】新世代対決が場内を盛り上げ大団円かと思われたが、まさかのゲイブ乱入に場内騒然!
    …CLUB WAR DOGSのゲイブ・キッドがフィンレーらと乱入し、清宮を襲撃。 英語で清宮の持つGHCヘビー級王座への挑戦を表明した。 ゲイブ「今夜のこのクソ…
    プロレスTODAY格闘技
  7. 安倍元首相よりも後退した岸田首相…米議会演説で「歴史問題」に一切言及せず
    …けて~我々のグローバル・パートナーシップ~」という題名で34分間にわたり英語で演説を行った。米国を訪問する外国指導者に対する最高の礼遇である上下両院合…
    ハンギョレ新聞国際総合
  8. 4:15
    バイデン大統領「日朝対話を歓迎」会談で 岸田首相“英語ジョーク”…豪華顔ぶれ晩さん会 YOASOBIも招待され…
    …れたバイデン大統領主催の晩さん会で、岸田首相はジョークで笑いも取りながら英語でスピーチし、日米の連携強化を訴えました。また、晩さん会に先だって行われた…
    日テレNEWS NNN国際総合
  9. 首相、国際秩序維持へ「責任」 米上下両院で堅固な同盟誓う
    …田首相は「未来に向けて~われわれのグローバル・パートナーシップ」と題し、英語で行った。  首相は演説で、中国の対外的な姿勢や軍事動向が「国際社会全体の…
    共同通信政治
  10. 提携団体スタッフに届いた召集令状――NGO見習い日記
    …て治安状況や事業の進捗など話し合う定例ミーティングでの発言だった。彼女は英語でそう言った。穏やかな響きのために一瞬、聞き流してしまった。召集令状だと気…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  11. 北朝鮮ミサイル名称:火星と火星砲
    …※朝鮮語の「가나다라(カナダラ)」のミサイル名称表記について、北朝鮮国営の朝鮮中央通信では、火星砲16ナの公式発表時に英語版では「나」について「Na」と音…
    JSF国際総合
  12. 北朝鮮が中距離級の極超音速滑空ミサイル「火星16ナ(火星16B)」の発射試験に成功
    …24年4月3日「朝鮮ミサイル総局が新型中・長距離極超音速ミサイルの試射に成功」より各国語版から火星砲16ナの正式表記。 なお英語圏では通称としてHwa…
    JSF国際総合
  13. 北朝鮮、極超音速滑空体(HGV)搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表
    …日本でいうあいうえおの五十音順、英語でいうABCのアルファベットに相当)の2番目に当たる。筆者は北朝鮮メディアの英語表記に従い、「火星16B」をこの記…
    高橋浩祐国際総合
  14. 「ふじのくに⇄せかい演劇祭」で安部公房『友達』、瀬戸山美咲演出『楢山節考』など
    …SPACの新作公演では、日本およびアジアの美を世界に知らしめた智の巨人・岡倉天心が晩年に英語で執筆したオペラ台本『THE WHITE FOX』を宮城が新たに台本化し「…
    ぴあエンタメ総合
  15. 大谷翔平 VS パドレス投手陣を徹底分析 ドジャース戦に強いダルビッシュ、過去無安打の変化球投手、強力左腕リリーフ陣をどう打ち砕くか?
    …ふたり、キングとシースとの対決だ。ともに直球が滅法速く、決め球の変化球も英語でいうところの「Nasty(えげつない)」な曲がり方をする。ふたりはこれま…
    webスポルティーバ野球
  16. ロシア軍イスカンデルM弾道ミサイルのクラスター弾頭型の攻撃の様子が初めて動画で確認
    …ライナ語ではЗСУ、英語ではAFU。 ※航空偵察手段はおそらく固定翼の偵察ドローン。クラスター弾は推定イスカンデルM弾道ミサイルの9N730子弾。高精…
    JSF科学
  17. 北朝鮮が新型対艦ミサイル「パダスリ-6」型を公開
    …イン(魚鷹)、英語ではオスプレイ(Osprey)です。北朝鮮・労働新聞より新型地対艦ミサイル「パダスリ-6」型 実はこの地対艦ミサイル8連装発射機は2…
    JSF国際総合
  18. ウクライナで北朝鮮製KN-23弾道ミサイルの破片発見の報告が相次ぐ、ただし具体的な証拠提示は無し
    …計64発のロシア軍のミサイル攻撃が行われており、うち高速ミサイル系はイスカンデルM弾道ミサイル×3発、Kh-22超音速巡航ミサイル×4発、S-300地…
    JSF国際総合
  19. 国内導入わずか206台! クーペ×ミニバンのクロスオーバー? ルノー・アヴァンタイムとは?『さいたまイタフラミーティング2023』で見つけた名車・旧車vol.8
    …ランス語で「前衛」を意味するavant-garde(アヴァンギャルド)と英語で「時代」を意味するtimeを組み合わせた造語である。 ルノー製ミニバン・…
    MotorFan経済総合
  20. イスラエル・サウジアラビア間の国交樹立交渉と「かぐや王子」
    高橋和夫中東・アフリカ
  21. 【解説】中国・北京に潜伏“北朝鮮IT集団”の外貨獲得工作 元国連の専門家に聞く
    …、北朝鮮のIT技術者が積極的に海外市場に売り込みをかけているのが分かる。英語で書かれているので、アジアや欧米、ロシアなどに売り込んでいる可能性がある。
    日テレNEWS NNN国際総合
  22. 国防部、国家級警報の表記ミスを謝罪 英語で「ミサイル」と表記
    …警報はスマートフォンなどに一斉に通知された。メッセージには中国語と英語が併記された。同部は英語の表記が誤っていたことについて、システムにある元々の文面を更新…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  23. ニューヨークで示した核兵器廃絶への覚悟「アメリカで証言できれば世界を変えられる」 平均年齢85歳、核禁止条約会議で語った被爆者の言葉は日米の若者の心を揺り動かした
    …さを、今後につなげたい」。  河野さんは被爆者らと街頭デモにも加わり、英語で「核兵器は違法だ」と気勢を上げた。「世界平和のためにエネルギーを振り絞る…
    47NEWS社会
  24. ロシア軍Kh-101巡航ミサイルがチャフを放出する実戦での初映像
    …h-101巡航ミサイルに搭載されたレーダー欺瞞用チャフ・ディスペンサー」をお読みください。※露語・宇語のキリル文字「Х-101」を英語で使われるラテン…
    JSF国際総合
  25. 戦車のコープケージ装甲の役割の変遷:ジャベリン対策からドローン対策へ
    …正式名称は判明していません。通称としては日本語では「鳥籠(とりかご)」、英語では「Cope cage(コープケージ、意味:対処籠)」、露語では「Козырек…
    JSF科学
  26. 日韓首脳、米名門大で講演 改善アピール、会談も調整
    …量子技術、人工知能(AI)を巡る日米韓協力を強調する見通し。海外投資家が英語で行政手続きを完結できる環境を整備する「資産運用特区」の創設方針に触れ、対…
    共同通信国際総合
  27. あるイギリス人は言った「被爆者の話を聞いたら核廃絶運動をせざるを得ないね」被爆者と海外の架け橋目指す若者 「語り継ぐ―戦争を知らなくても」(2)
    …たいくつかの市民イベントに参加しました。あるイベントでは、約50人を前に英語で平和大使のモットー「微力だけど無力じゃない」を紹介し、一緒に行動しようと呼びかけました。
    47NEWS社会
  28. 札幌でミサイル想定の避難訓練 訪日客への多言語伝達も
    …かばんで守ったりした。  訪日客を念頭に、アプリでは英語や中国語、韓国語でも情報を発信した。英語で確認したというボリビア出身の語学講師シルベストレ・バ…
    共同通信社会
  29. KN-23(イスカンデル擬き)は火星11Aである
    …と「カ」になります。朝鮮語の「가・나・다・라…(カ・ナ・ダ・ラ…)」とは英語でいう「A・B・C・D…」です。1番目の文字という意味で「가」は「A」に相…
    JSF国際総合
  30. 北朝鮮の新しい極超音速滑空ミサイル「火星12B」が登場
    …”Hwasong-12Na”地対地中長距離極超音速ミサイル「火星-12ナ」型※説明ボードに書かれてあったのは朝鮮語と英語まで。性能スペック数値にはボカシが掛けら…
    JSF科学
  31. 4:02
    「有事への備え」台湾はいま……有働キャスターが現地取材 夜市の隣に「防空壕」、高校に「射撃場」も…“圧力”で街に変化
    …さまざまな変化が起きています。高雄の夜市のすぐ隣の施設には『防空避難』、英語では『シェルター』と書かれた標識がはられています。これは防空壕で、普段は普…
    日テレNEWS国際総合
  32. 「グローバル中軸国家」へ進む韓国と「日米韓協力」の行方を決める「3要素」
    …は良好な関係を十分にアピールしたし、米議会や国賓晩餐会での尹大統領による英語での演説や歌唱は、米国指導層および国民の心を掴んだと言えよう。  同盟7…
    新潮社 フォーサイト韓国・北朝鮮
  33. 北朝鮮のファサン31戦術核弾頭の量産とその影響
    …術核弾頭の搭載予定ミサイル8種類からも新たな方針が見えてきます。小型サイズの短距離弾道ミサイルだろうと大型サイズの短距離弾道ミサイルだろうと一律でファ…
    JSF科学
  34. 【日米ゴジラはどちらが強い?!】日本の特撮怪獣映画がアメリカに進出した戦略と葛藤とは?
    …』をアメリカで公開する上で、ひとつ大きなポイントとなったのが、「ゴジラを英語でどう表記する?」という、いわばお名前の問題でした。ゴジラそのものは「ゴリ…
    二重作昌満ライフ総合
  35. RS-28サルマートとトーポリM・ヤルスの写真取り違え、Wikipediaの間違い
    …WikipediaWikipedia英語版よりRS-28サルマートの写真取り違え(実際はRS-24ヤルス) Wikipedia英語版の「RS-28 Sarma…
    JSF科学
  36. イスラエル外相がウクライナ訪問「対空早期警報システム」提供へ:イランの軍事ドローン脅威に対抗へ協力も
    …している。今回、コーヘン外相は「対空早期警報システム(英語では“smart early-warning” air raid system)」を提供する…
    佐藤仁IT総合
  37. チェコとオランダ「移動式ドローン迎撃車」トヨタ製SUVを元に共同開発へ:ウクライナ軍に100台提供へ
    …バンの後方部に設置している機関銃や地対空ミサイルで迎撃して破壊する「移動式ドローン迎撃部隊」もつくった。英語では「mobile air defence…
    佐藤仁IT総合
  38. ロシア軍のKh-101巡航ミサイルに搭載されたレーダー欺瞞用チャフ・ディスペンサー
    …しかしフレアーの場合は敵の迎撃ミサイルが接近したタイミングで放出しないと意味がありません。巡航ミサイルでは迎撃ミサイルの感知が困難ではないかと疑問の声…
    JSF科学
  39. 共食い整備、米海軍でも横行
    …なかなか確保できず、「共食い整備」が横行している実態が浮き彫りになった。英語ではカニバリゼーション(cannibalization)と呼ばれている。「…
    高橋浩祐国際総合
  40. ウクライナ副首相「多くのドローンがウクライナ人の命を守り、ロシア軍を倒せる」無人機開発の加速を訴え
    …の危機に晒されている。そのようなドローンやミサイル攻撃からの防衛面でも無人化の技術開発は急務である。▼英語で訴える副首相▼ウクライナ軍公式SNS「若い…
    佐藤仁IT総合
  41. 海外メディアが伝えた「江沢民の死」|この週末に読みたい海外メディア記事7本|2022.11.26-12.2
     今週もお疲れ様でした。中国でゼロコロナ政策に対する抗議行動が拡大している最中に伝えられた江沢民・元国家主席の訃報は、天安門事件後の経済発展を推し進め…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  42. ロシア軍、偵察ドローン「Orlan-10」をベースに電波妨害(ジャミング)「モスキート」ドローン開発
    …シア国防省が「モスキート」ドローンの動画を公開している。「モスキート」は英語で「蚊」だが、超小型ドローンではない。ロシア軍が開発した「モスキート」ドロ…
    佐藤仁IT総合
  43. 韓国に広がる北朝鮮疲れ…「金正恩政権に反感約8割」で無関心急増 それでも民の命に関心持ちたい
    …では脆弱層に栄養失調が広がるなど、人道危機が発生しているのだが、日・韓・英語で記事を発信しても反応は低調だ。詮無いことのように感じてしまう。関連記事 …
    石丸次郎韓国・北朝鮮
  44. ドキュメンタリー映画「ガザ 素顔の日常」 私たちが知らない人々の日常から見えてくる封鎖と戦争の衝撃
    …集まる広い庭のある家から、ガザの富裕層であることがうかがわれる。カルマは英語で語る。 「よその国の人から見た私たちは『戦争ばかりの地域で暮らす人間』で…
    川上泰徳中東・アフリカ
  45. 弾着観測ドローンから見た地対空ミサイルが命中する瞬間
    …兵旅団より「観測ドローンに向かってくる地対空ミサイル」 地対空ミサイルの上昇する様子から携行地対空ミサイルよりも大きな防空システムであることが分かりま…
    JSF科学
  46. 対戦車ミサイルはゲームチェンジャーではない
    …グナP/ストゥフナP(ウクライナ製) レーザー誘導対戦車ミサイル。日本ではロシア語由来の英語読みの「スタグナ・ピー(Stugna-P)」で知られている…
    JSF科学
  47. ウクライナ・リビウの平穏な日常に隠れた危険と不安
        ウクライナ 西部 リビウ に、戦時下の様子を取材するため、5月初めに行った。滞在したのは5月1日、2日の2日間だったが、一見落ち着いた表情の奥…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  48. ロシア軍、恐怖の神風ドローン「ZALA KYB」で爆撃:ウクライナ軍は被害動画を公開し警戒呼びかけ
    …スで耳にしたり目にしたりしない日はないくらいだ。ウクライナ軍のSNSにも英語で「ZALA KYB kamikaze UAV」と書かれている。攻撃ドロー…
    佐藤仁IT総合
  49. ズミイヌイ島(蛇島)がなぜ重要なのか:ウクライナ戦争
    …市オデーサ(オデッサ)とその周辺一帯を攻略する拠点となりうる。島で巡航ミサイルの配備や、防空面を強化することができる。2,ウクライナの南西に位置するル…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  50. ウクライナのゼレンスキー大統領が要求した重装備の大型兵器について解説
    …クライナ軍が必要とする重装備の兵器リスト」を英語で演説し訴えました。歩兵携行火器のジャベリン対戦車ミサイルは待ち伏せ攻撃用で防御には向くものの進撃をと…
    JSF国際総合

トピックス(主要)