Yahoo!ニュース

検索結果

187
  1. 徳川家康の「外国人家臣」は、「日本人女性」と恋に落ちたのか? なぜか記録に残っていない日本人妻の正体
     按針が話せた言語は、母語である英語とオランダ語。ガラシャはラテン語の読み書きが多少できた可能性はあるが、英語・オランダ語会話を学ぶ機会などなく、通訳が務まるはずもなかった。
    歴史人ライフ総合
  2. ベルギー次期女王のエリザベート王女、キャンパススタイルが「あまりに普通」と大好評! 国民人気No.1のプリンセスは才色兼備&文武両道、さらにファッションアイコンとしても注目の的【SPURセレブ通信】
    …しました」と万歳の絵文字で結んだキャプションが、ベルギーの公用語であるオランダ語とフランス語で添えられている。 またXにもそれぞれの言語で、同じ写真が…
    SPUR.JPエンタメ総合
  3. ノースリーブ×デニムで通学! ベルギーの王女が「米名門大学院」への進学を報告
    …ベルギー王室の公式ウェブサイトに掲載されているエリザベート王女の略歴によると、王女はオランダ語とフランス語、ドイツ語、英語に堪能です。 世界共通の大学入学資格、国際…
    25ans(ヴァンサンカン)ライフ総合
  4. デヴィ夫人、イケメン孫が「超がつく名門大学」に進学!「合格率は4・1%…狭き門を」6か国語のハイスペック
    …んは、「イケメン」としてテレビ番組やネットで話題に。英語、フランス語、オランダ語、インドネシア語、日本語、ラテン語の6か国語を話し、サーフィンとスキー…
    スポーツ報知エンタメ総合
  5. メーガン妃&ヘンリー王子、ふたりの歴代炎上ヒストリー
    …・スコビーは新たな英王室についての暴露本『Endgame』を出版。そのオランダ語版で、以前メーガン妃が告白していた、人種差別的発言をした英王室メンバー…
    ELLE DIGITALエンタメ総合
  6. 「長崎」最初に行く観光名所→オランダ坂に疑問のツッコミ
    …いる例があります。さらに、長崎にあるテーマパーク「ハウステンボス」は、オランダ語で「huis ten bosch」、すなわちオランダ王家の宮殿に由来す…
    樫山ひかライフ総合
  7. NEC、新加入の“9番”塩貝健人が労働許可証を取得! 14日のPSV戦でデビューの可能性も?
    …試合を前に塩貝の労働許可証取得が完了したという。NECのクラブ公式Xはオランダ語で労働許可証取得が完了したこと、塩貝がPSV戦でプレー可能であることを…
    サッカーキングサッカー
  8. 特集インタビュー 今野 敏『海風(かいふう)』幕末、国のために奔走した若き“官僚”たち
    …――長崎の場面では、通詞(つうじ)(通訳)の描写が面白かったですね。英語ができないから、オランダ語を挟んで訳すとか。通詞にもランクがあったそうですね。  大通詞、小通詞…
    Book Bangエンタメ総合
  9. 「リンカーン」って「リンカン」なの知ってた? 今と昔で異なる教科書表記
    …のが正しい。しかし、彼はオランダ系移民であったと言われているがゆえに、オランダ語の発音を重視して「ローズベルト」と表記しているらしい。  名前の表記に…
    BCNIT総合
  10. 「自信が無くなるくらいの経験を求めて」常に向上心を持ち続ける、町田浩樹の原動力とは
    …英語でコミュニケーションを取っていましたが、地域によってはフランス語やオランダ語が主流で、選手によっては英語が苦手な人もいました。そういう場合には、簡…
    REAL SPORTSサッカー
  11. 日本は「ジャポン」、では「エタ・ジュニ」はどこの国? パリ五輪・パラ開会式で気になった「フランス語の国名」知られざる由来とは
    …d)」、英語で「ジャーマニー(Germany)」。日本語の「ドイツ」はオランダ語呼称のようだ。フランス語の「アルマーニュ(Allemagne)」は南ド…
    デイリー新潮国際総合
  12. 【バレー】KUROBE アイリス・ショールテン、レーナ・シュティグロート、マドレーヌ・イレネア・マダヤグの3選手と契約締結 SV女子
    …1999年11月15日 ポジション : オポジット 身長 : 191cm 言語 : オランダ語、英語 【経歴】 オランダ代表 2021~現在 クラブチーム 2017/18…
    バレーボールマガジンスポーツ総合
  13. 【防災週間】レトルト食品の『レトルト』ってどういう意味? 初めて“月”に行った食材は?
    …でしょうか。菅原さん(以下、菅原):諸説あるのですが、もともとの語源はオランダ語で『蒸留器』を表す『retort』が由来とされています。熱や圧力に耐え…
    コティマムライフ総合
  14. 【ルール違反】犬は立ち入り禁止の公園→1台の車が近づいて起こった出来事
    …」の公園には近づきません。これらのエリアは標識で細かく区画されており、オランダ語が分からなくても、イラストで簡単に理解できるようになっています。ひかさ…
    樫山ひかライフ総合
  15. ウェイリー版「源氏物語」の翻訳者が明かす、千年前の物語が世界で絶賛された理由
    …があると紹介され、応募する。願書には、楽に読める言語としてイタリア語、オランダ語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、スペイン語の六ヵ国語。流暢に話せ…
    現代ビジネス文化・アート
  16. 赤い惑星からの脱出を目指す2人プレイ専用ゲーム『違う星のぼくら』が「東京ゲームショウ2024」に出展。お互いの画面に見えている情報を伝えあい、協力して進められる
    …、デンマーク語、スウェーデン語、チェコ語、ポルトガル語(ポルトガル)、オランダ語 ジャンル:2人プレイ専用パズルアドベンチャー 発売日:好評発売中 価格:710円…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  17. 【オランダで入院】59話「病室から検査へ移動→一人でベッドごと運ぶのに驚愕した」
    …した。1話入院後、ひかさんは初めて担当医から説明を受けましたが、それはオランダ語で行われ、聞いたことのない医療用語が多く、頭がパンクしそうになったそう…
    樫山ひかライフ総合
  18. マルチカルチュラルな「助っ投」が静岡で狙うジャパニーズ・ドリーム
    …ことは特別なことではなかった。「フランス語は話せないんだけどね。島ではオランダ語と英語が話されていたし、もともと父がアメリカに住んでいたんだ。だから同…
    阿佐智野球
  19. 増殖を続ける図書室―松永美穂『世界中の翻訳者に愛される場所』
    …か、ラトビア語とか。これまでに3度、「翻訳者の家」に泊まったが、最初はオランダ語の本がたくさんある部屋だった。次はイタリア語文学が置いてある部屋に泊ま…
    ALL REVIEWSライフ総合
  20. 英語学習の足を引っ張る2つの勘違い...「ネイティブ信仰」と「丸暗記」から抜け出すには
    …ちなみに、日本は毎年最下位のグループの常連です) 母国語はオランダ語ですが、相手がオランダ語を話せないとわかると、彼らはすぐに英語に切り替えます。 オ…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  21. アストン・ヴィラの新加入ベルギー代表オナナはペンタリンガル!? 自身が5ヶ国語を話せることを認める
    …Sports』によると、アストン・ヴィラに所属するベルギー代表MFオナナはオランダ語、ドイツ語、フランス語、英語、ウォロフ語の5ヶ国語流暢に話せることを明…
    theWORLD(ザ・ワールドWeb)サッカー
  22. 沈みゆく豪華客船からの脱出を目指す独特な雰囲気のパズルアクションゲーム『Gift』のSteam版が60%オフセールを開催。期間限定の体験版も公開中
    …/韓国語/フランス語/イタリア語/ドイツ語/スペイン語 - スペイン/オランダ語/ポルトガル語 - ブラジル/ロシア語/ウクライナ語/スウェーデン語/スペイン語…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  23. 【オランダで入院】56話「肺炎だと思ってた病気は異なる病名だった?!」
    …(オランダの数値と日本の数値の単位は違います)この病名や症状の説明を、オランダ語で聞いたため、ひかさんは非常に混乱し、理解するのに時間がかかりました。
    樫山ひかライフ総合
  24. 【オランダで入院】55話「入院後初のドクターによる説明を一人で外国語で対応しなければならない」
    …いたものの、「オランダらしい」と納得する部分もあったそうです。普段からオランダ語のみで生活しているひかさんは、担当医の説明を聞く際、夫にも同席して欲し…
    樫山ひかライフ総合
  25. 実際に経験した海外旅行の怒涛のトラブル4連発〜人の温かさに触れた旅でもあり、今は笑い話にできる旅
    …。さっきまでいたイギリスが英語圏だったのに対して、ベルギーの主要言語はオランダ語とフランス語だからです。そしてホームは線路を歩いて自由に行き来できるス…
    yuka_tabicoordeライフ総合
  26. 【大人の社会科見学】グローバル企業 Booking.comの本社に行って感じた”理想の世界”
    …efugee Companyとテックグラウンドと提携。レストランの奥はオランダ語や料理、IT技術などのトレーニングを受けられる施設になっていて、難民申…
    岩佐史絵ライフ総合
  27. 猫がサイバーシティを旅する人気ゲーム『Stray』のNintendo Switch用パッケージ版が11月19日に発売決定。オリジナルスマホステッカーやラバーキーホルダーなどの特典情報も公開
    …言語:日本語/英語/韓国語/中国語 (簡体字)/中国語 (繁体字)/イタリア語/オランダ語/スペイン語/スペイン語(メキシコ)/トルコ語/ドイツ語/フランス語 …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  28. 【オランダで入院】51話「夕食もメニューから選ぶシステム!1日目で挫折した理由」
    …1話夕飯のメニューは朝食(昼食は朝食メニューと一緒)と違って写真付き!オランダ語で書かれてありますが視覚的にもイメージしやすいので食欲が増します。しか…
    樫山ひかライフ総合
  29. なでしこ18歳DF古賀塔子 内気だった少女が世界の舞台で活躍 「体を張って守ることは通用した」
     現在はオランダで通訳をつけず1人暮らしするなど、たくましさも身につけている。「『オランダ語は分かるの?』と聞いたら、『全然分かりません』と平然。『コミュニケーシ…
    デイリースポーツサッカー
  30. 1975年放送のロボットアニメ『UFOロボ グレンダイザー』原作のアクションアドベンチャーゲーム『UFOロボ グレンダイザー:たとえ我が命つきるとも』のNintendo Switch版が11月14日に発売決定
    …ツ語、スペイン語、中国語(簡体字・繁体字)、 ポーランド語、ロシア語、オランダ語、ポルトガル語(ブラジル)、韓国語、アラビア語 対応言語(音声):日本…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  31. 【本田翼】映画デートには甘めブラウスで可愛げも忍ばせて
    …ズランブラ) 『スティーン』のパールMIXネックレス『スティーン』はオランダ語で「石」の意味を持つ、日本発のアクセサリーブランド。マザーオブパールや…
    MOREエンタメ総合
  32. 橋岡大樹が海外でプレーする際、チームメイトに嫌がられても「あくまで強気な態度で臨んでいる」理由
    …嫌がられることもありました」  ベルギーはドイツ語、フランス語、そしてオランダ語とフランス語が入り混じったようなフラマン語が公用語だ。シント=トロイデ…
    webスポルティーバサッカー
  33. 僕の心の中のコンパス!大事に保管してあるのには理由があります
    …英語でコンパスは円を描く文房具のことです。これが一般的です。ところが、オランダ語ではコンパスは方位磁針のことを指します。この言葉が日本の中で混在してい…
    猪口フミヒロライフ総合
  34. 【オランダで入院】47話「たくさんあると見せかけた朝食メニュー。さらに昼食メニューに驚愕」
    …の朝食メニュー。その中から”好きなモノだけ選んでいい”システムでした。オランダ語で書かれたメニュー。朝食と昼食は同じ。たくさん種類があると見せかけて、…
    樫山ひかライフ総合
  35. 最強の折りたたみスマホGalaxy Z Fold6。でもカメラがちょっと難点
    …したことないんですよね。 例えばGalaxy AIの翻訳機能では、まだオランダ語・英語間の翻訳ができません。この夏オランダに行くんですが、そのときはG…
    ギズモード・ジャパン製品
  36. 【オランダで入院】46話「食事はメニュー式!好きなモノ選んでいい?!の盲点」
    …院の食事は”メニューから自分が好きなものをいくつでも選んでいい”方式!オランダ語でびっしりと書かれたメニュー。でもよく見てみると「たくさんある!」と思…
    樫山ひかライフ総合
  37. 影から影へぴょんぴょん移動してゴールを目指すアクションゲーム『SCHiM – スキム -』発売開始。ステージごとに変わる美しい景色と心地よい音楽を体験しよう
    …『SCHiM - スキム -』発売開始&発売記念トレーラー公開 スキムとは、オランダ語で「精霊のようなもの」や「目の端に見えるチラチラしたようなもの」などを意味します。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  38. 影から影へ移動していくユニークなゲーム『SCHiM』はゲームプレイと物語で「子供の頃の気持ち」を思い出させる作品だった。プレイ後には思わず「影だけ」を踏んで歩きたくなる
    …」本作からのメッセージ そもそも「スキム」とは、ストアページによると、オランダ語で「精霊のようなもの」や「目の端に見えるチラチラしたようなもの」などを…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  39. 「BitSummit」に『Stray』が出展決定。「Happinet Indie Collection」ブース内にて試遊できてノベルティが貰えるほか「TGS2024」で販売されるグッズのサンプル展示とフォトスポットも登場
    …言語:日本語/英語/韓国語/中国語 (簡体字)/中国語 (繁体字)/イタリア語/オランダ語/スペイン語/スペイン語(メキ シコ)/トルコ語/ドイツ語/フランス語…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  40. 企画進行中『Stray』グッズを参考出品!「BitSummit」に「Happinet Indie Collection」ブース出展
    …言語:日本語、英語、韓国語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、イタリア語、オランダ語、スペイン語、スペイン語(メキシコ)、トルコ語、ドイツ語、フランス語(…
    Game Sparkゲーム
  41. カプコンが贈る新たな“神”の物語――アクション×戦略ゲーム『祇:Path of the Goddess』登場
     スキムとは「精霊のようなもの」「目の端に見えるチラチラしたようなもの」というオランダ語の言葉。子どもにしか見えない不思議な存在になり、人々や車の影に飛び込ん…
    リアルサウンドエンタメ総合
  42. 「圧倒的に好評」を叩き出した中毒性の高いポーカー×ローグライクゲーム『Balatro』PS5、Nintendo Switch版の日本語パッケージ版が10月24日に発売へ。本日より予約開始
    …イタリア語/ドイツ語/スペイン語(スペイン・ラテンアメリカ)/          オランダ語/ポーランド語/ポルトガル語(ブラジル) ■発売元   : Game Source…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  43. デ・リフトのマンU移籍阻止へ バイエルンサポーターが売却に反対する署名運動を開始 「間違いなく後悔することになる」
    …そらく数年後にはキャプテンの座を争う存在となるだろう。英語、ドイツ語、オランダ語を流暢に話す彼の能力は、その点において大いに役立つだろう。19歳にして…
    theWORLD(ザ・ワールドWeb)サッカー
  44. クルマ好きならみんな一度は使う「セーム革」! でもちょっと待て……セームって一体何?
     その”セーム”とはなんぞや、だが、オランダ語の「zeemsleer(ゼームスレール)」=セーム革に由来している。オランダ語のゼームがセームになったわけだ。
    WEB CARTOP産業
  45. 年々早まる「ラン活」、新素材による多様化、6年間の思い出が「呪い」にも――令和のランドセル事情 #令和の親
    …は言う。 ランドセルは幕末、軍隊で活用された布製の「背のう」が原型。オランダ語で「ランセル」と呼んだことから、「ランドセル」ということばが生まれた。
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集産業
  46. 【長崎市】長崎文献社「ブック船長」6月末閉店。7年間の感謝を込めてセール開催中。閉店まであと7日!
    …たなと感じました。長崎のことを一度に知ることができる貴重な場所でした。オランダ語で船長は、Capitanカピタン。長崎にゆかりのある言葉です。ブック船…
    misahana長崎
  47. なぜセレッソDF毎熊晟矢の「遅すぎる」オランダAZへの移籍が実現したのか?
    …んなが僕にもわかるような簡単な英語で話しかけて助けてくれている。でも、オランダ語だとちんぷんかんぷんな状況なので、少しずつ覚えていければ、とも思っています」…
    RONSPOサッカー
  48. 人気サイバーパンク猫ゲー『Stray』Nintendo Switch版が2024年冬に発売へ。一匹の野良猫がロボットたちが暮らすサイバーシティに迷い込み、元いた場所へ帰ることを目指す旅に出る
    …言語:日本語/英語/韓国語/中国語 (簡体字)/中国語 (繁体字)/イタリア語/オランダ語/スペイン語/スペイン語(メキシコ)/トルコ語/ドイツ語/フランス語 …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  49. サブレ、クッキー、ビスケット…何が違うの? 【パティシエが教える、奥が深いお菓子の世界Vol.4】
    …がある、ということなんですね。 「クッキー」はオランダ語の「小さなケーキ」の意「クッキー」はオランダ語の「小さなケーキ」の意「クッキーはアメリカって…
    ufu.ライフ総合
  50. 上田綺世所属のフェイエノールト、スロット監督の後任決定…チェコ1部王者からプリスケ氏を招へい
    …手を成長させ、攻撃的なフットボールを展開するなかで、結果を出している。オランダ語を話せるのも良いおまけだ」…
    超WORLDサッカー!サッカー

トピックス(主要)