Yahoo!ニュース

検索結果

89
  1. 地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会
    …記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…
    食品新聞経済総合
  2. 大阪メトロの野田阪神駅が「ライバル社名」を名乗る謎 千日前線の始発駅、降車ホームに広がる異空間とは?
    …で、野田阪神駅を乗り換えで利用される方も増えた印象です。駅員もがんばって英語で案内したりしていますが、業務用スマートフォンに入っている翻訳アプリが“強…
    東洋経済オンライン経済総合
  3. “資産運用特区”で日本は変わるか 100億円以上を運用する日本のヘッジファンド経営トップに聞く【WBS】
    …ました。 今まで日本語で求められていた資産運用業の登録などの行政手続きが英語でできるほか、外国人の銀行口座の開設を支援します。また4つの地域以外でも、…
    テレ東BIZ経済総合
  4. 「数百年の歴史で初めて」「怒りと悲しみ」不届者に住職怒り 国の文化財「摩尼寺本堂」に油性ペンで「落書き」
    …不届者の仕業でしょうか。 東京・千代田区の石柱に赤いスプレーで「トイレ」と英語で落書きされているのが見つかった事件が話題となっていますが、鳥取県鳥取市の…
    BSS山陰放送鳥取
  5. 2:00
    「腹立たしい」憤る住職 国の有形文化財“摩尼寺”本堂に油性ペンで落書き 警察に被害届相談(鳥取)
    …落書きを巡る問題は、全国でも起きています。6月1日には、東京の靖国神社の石柱に、赤い文字の英語で「Toilet」と書かれた落書きが見つかりました。落書きをしたのは中国人…
    TSKさんいん中央テレビ鳥取
  6. 〈靖国“放尿”落書き男〉「脳がダメージ受ける、考えるな」中国版“迷惑系ユーチュバー”が小馬鹿にした言動で帰国宣言。靖国神社では中指を立て挑発ポーズで写真を撮る別の男も。記者の直撃には…
    …前6時20分ごろ、神社入り口の「靖国神社」と記された石柱に赤いスプレーで英語で「トイレ」と落書きされているのを通行人が見つけ発覚した。 「器物損壊の疑…
    集英社オンライン社会
  7. 韓国発!密室賞金バトル「The 8 Show」がNetflix非英語で世界1位に
    …を上げ2週目にして1位となった。これにより、前週1位を記録した「鬼滅の刃 稽古編」は2位にランクダウンした。  このほか、6位には日本でも「今日の…
    シネマトゥデイエンタメ総合
  8. Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道
    …いる公式ファンアカウントはXを更新。ジャクソンの新曲リリースに触れつつ、英語で次のポストを投稿した。 《Number_iは昨日新曲「BON」をリリース…
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  9. 「うるせぇ!お前」注意された外国人男性が逆上 「迷惑行為」投稿が波紋、京都・八坂神社に聞いた
    …..  「とても失礼なやつだ」。白人男性が英語でこう女性に反発すると、女性も、「失礼なのは、お前や」と英語を交えて返す。このトラブルを撮った動画は、こ…
    J-CASTニュース社会
  10. 鈴木雅之のルーツをたどる|ブラックミュージックだけじゃない、ラブソングの王様を作った10曲
    …、日本ではフラワー・トラベリン・バンドやブルース・クリエイションみたいに英語で歌って海外バンドっぽくやるか、はっぴいえんど、あんぜんバンドみたいに日本…
    音楽ナタリー音楽
  11. Googleの決算書、注目すべきポイントは? TAC:トラフィック獲得コストを理解しよう
    …4%で、営業利益も前年の1.91億ドルから9億ドルへ大幅に増加しました。完全に収益のの一つに成長しつつあります。 好決算の結果、AlphabetはGoogle…
    Web担当者ForumIT総合
  12. アシックスのDXを進めた新社長が語る、真のデジタルドリブンカンパニーの条件
    …販売のトップがアメリカに常駐してディスカッションも英語で行っています。  同業者のアディダスも英語で議論し、グローバルタレントを大きな戦力にしています…
    JBpress経済総合
  13. 吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って?Perfumeのっちが教えてもらいました
    …。 のっち ははは(笑)。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです(笑)。もちろんだま…
    音楽ナタリー音楽
  14. 強化版「スーパートコジラミ」出現で被害増加中!蘇った“昭和の害虫”のヤバい正体
    トコジラミは、海外では2000年代に入った頃には社会問題になっていて、英語で「bedbug(ベッドバグ)」というのですが、大発生した地域ではネットで…
    OCEANSライフ総合
  15. “街全体がミュージアム”「麻布台ヒルズ」に佐久間みなみアナが行ってみた!食のおすすめ3軒も紹介
    …クさん。日本で初めての建築したのがこの麻布台ヒルズです。 アートの魅力を英語で発信するTokyo Art Vibes∞のナビゲーターである佐久間みなみ…
    めざましmediaライフ総合
  16. グローバルで活躍できる技術者を養成する大学を日本に 西和彦氏インタビュー
    …。もちろん、グローバルな技術者の養成ですから、英語での授業、ディベートやプレゼンテーションを通して、英語、日本語を中心としたコミュニケーション能力も育…
    電波新聞デジタル産業
  17. 日米首脳会談 “トランプが来る前”に決めておきたいこととは? 専門家が解説
    …常に礼儀正しい首相が来た』という印象で、岸田総理は晩さん会でもしっかりと英語で話している様子などから、岸田総理のことを良く見る人はいるとは思う」と分析した。
    ABEMA TIMES北米
  18. あるべき経営を探究する立場から、憲法への「自衛隊明記」を考える
    …種の基本的制度を、単なる法律やルールとしてのみ捉えてはいない。憲法とは、英語では Constitution の訳語であり、その本来の意味は構成、構造に…
    遠藤司経済総合
  19. 是枝裕和監督、映画チケット代1%の“共助”を拒む業界団体に言及「10年後は明るくない」
    …ーケットだけでは成り立たない。作品を国外に出さないといけないから、みんな英語でプレゼンをしますし、どの国と誰と組んで制作できるかということにすごく積極…
    武井保之エンタメ総合
  20. <四番のすべて>四番論かく語りき 重圧と戦ったバットマンたち
    …すなわちカリスマ性が、ファンの評価を得ていき、特別な存在となっていく。「英語で言えばサムシング……そういうものを持ち合わせているのがヒーローであり、ス…
    週刊ベースボールONLINE野球
  21. 【山口県】アメリカ金属鉱業専門誌でトップ10入り ㈱末武工業所 伝統と革新の融合
    …ったという。金近社長は当初、新手の詐欺と疑ったと笑顔で話し、苦労しながら英語でやりとりしたという。  同社は創業69年で、従業員数46人。補修メンテナ…
    日刊新周南山口
  22. 鈴木慶一が振り返る、ムーンライダーズと共に駆け抜けてきた72年の人生
    …ナルの曲をたくさん作ったけど、デタラメな英語で歌ってた。それよりも、日本語で歌った方が伝わると思ったんだ。英語力もたいしてないしね。 ーロックにどんな…
    Rolling Stone Japan音楽
  23. 『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈
    …イしていて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏: 英語では「bond」になっているようです(笑)。 ──なるほど。大友さんは映像…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  24. 【大学トレンド】増える公立大学、9つの魅力 東大、早慶など「難関大」志向に変化?
    …(3)グローバル、外国語系で独自路線を推進 国際教養大(秋田)はすべての授業が英語で行われており、海外留学が必須。 (4)大規模大学は総合力を生かしている …
    朝日新聞デジタルライフ総合
  25. 【伝説のハット・リバー公国】現代の世に王国を建設!ほんとうに“じぶんの国"を作ってしまった人物とは?
    …ームページが存在し、現在も検索を行うと跡地にたどり着くことが出来ますが、英語で“閉鎖されました”と表記されています。※イメージ・・さて、この現代に誕生…
    原田ゆきひろライフ総合
  26. 専門医に聞く、がんの正しい怖がり方。その知識はもう古い!?
    …うに思っていないだろうか? だとしたら大きな誤解、と勝俣さんは言う。 「英語でスタンダードセラピーと言いますが、このスタンダードには“全員が行うべき優…
    クロワッサンオンラインライフ総合
  27. 床に亀裂、が地面から浮き…何とか作業場から脱出 「文化が消えたら嫌だ」イギリス出身の輪島塗作家の思い
    …地震発生時、建物中央のにしがみついたが… 元日の地震発生時は、輪島市西脇町の自宅横の作業場で被災。建物中央のにしがみついたが、床に亀裂が入り、は地面から浮…
    信濃毎日新聞デジタル長野
  28. パリ移民地区「バンリュー」、社会統合の努力が越えられずにいる「価値」の壁
     昨年(2023年)6月、移民系(移民のルーツを持ちながらフランス国籍を得ている人も多いが以下、移民とのみ記す)の若者たちによる大規模な暴動が起きたパ…
    新潮社 フォーサイトヨーロッパ
  29. AIの教育活用に踏み出すシンガポール…世界トップ級の学力、生き残りに懸ける カメラで児童の動きを検出、中国技術の台頭がもたらすものは「監視」か「安全」か
    …マイクを着けた女性教師が「自分で今日学ぶ項目の目標を設定してください」と英語で語りかける。華人、インド系、マレー系の子どもたちがパソコンを開くと、一斉…
    47NEWS国際総合
  30. 京都市長選挙に立候補した5氏の経歴・政策まとめ
    …積極的に地域貢献できる仕組みを構築 ○外国人が生活しやすい日本語表示と、英語で暮らせる環境を整備し、京都を愛する仲間として共生する ○地域福祉の基礎に…
    選挙ドットコム政治
  31. 舞華&白川未奈らが5人で新ユニット結成もリーダーを譲らず!?「リーダーは周りが勝手に決める。ここは勝負だ」
    …Venusの曲から月山の曲に変わって入場すると、白川がマイクを奪いリングコールを英語で行い月山の復帰を祝う。  試合が始まると月山がHANAKOを相手に先輩ら…
    バトル・ニュース格闘技
  32. 元Jリーガーを叱責? 韓国代表ソン・フンミン、バーレーンに苦戦&中国人主審の判定に苛立ちを隠せず。「我々は64年間も優勝していない」とも【アジア杯】
     ただ、取材エリアでは、韓国メディアの質問を受けた後、その他の記者の質問に英語で対応。主将らしく振舞った。   「予想通り厳しい試合だった。バーレーンと…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  33. 2023年に75周年を迎えたポルシェ! 記念展示を行っているポルシェミュージアムを訪れたら感動と発見の嵐だった
    …本人の感覚では「75」という数字に大きな意味はないが、欧米圏の原語感覚、英語では2分の1=Half、4分の1=Quarter、ドイツ語では2分の1=H…
    WEB CARTOP産業
  34. “街全体がミュージアム”日本一の高層ビル「麻布台ヒルズ」に佐久間みなみアナが行ってみた
    …クさん。日本で初めての建築したのがこの麻布台ヒルズです。 アートの魅力を英語で発信するTokyo Art Vibes∞のナビゲーターである佐久間みなみ…
    フジテレビュー!!エンタメ総合
  35. エルメスの意気を読む「本」もこの上なく知的で素敵なギフト『Savoir & Faire 土』
    Terre」とあるように「土」はフランス語で「terre」(テール)、英語でいえば「earth」、土=大地=地球でもある。  terreといえば、まさに「TERRE…
    CREA WEBライフ総合
  36. 一体誰が得するのか 投資経済特区が「経済対策の」という暗澹
     絶望した国民も多いのではないか──。内閣改造後の会見で「新しい体制で経済対策をつくり、早急に実行していく」と胸を張りながら、国会も開かずのんきに訪米…
    日刊ゲンダイDIGITAL経済総合
  37. ウクライナへの「安全の保証」をめぐる攻防――日本はなぜ「安全のコミットメント」も避けるのか
    …の過渡的な措置として「安全の保証」を求めている。「保証」にあたる言葉は、英語では「guarantee」が用いられることがほとんどだ。
    新潮社 フォーサイト国際総合
  38. 「三刀流」として北の大地に帰ってきた「メキシコプロ野球初の日本人最多勝投手」
    …てSNSで連絡取っているんですよ。スペイン語は無理だけど、みんなだいたい英語でコミュニケーション取れますので。日本で監督になったよって流すと、おめでと…
    阿佐智野球
  39. なぜ、エリート銀行マンは〝教育〟を選んだのか
    …くことにあります。そのうえで、英語で世界を広げられればいい、という考えで英語をやっています。日本の『侘び・寂び』を英語で説明できれば、世界は広がるじゃ…
    前屋毅社会
  40. 疲れが溜まっている人の特徴は、朝ごはんの中身に原因があり!
    …認しよう。タンパク質は卵、魚、肉、乳製品、大豆などの食材だ。タンパク質は英語でいうとプロテイン。プロテインの語源は、ギリシャ語で「最も大切なもの」を意…
    水野雅浩/健康マネジメントライフ総合
  41. なぜスウェーデンは世界SDGs達成度ランキングで毎年トップ3に入るのか?現地取材レポート
    …ようがないのではないか、どうすればいいか分からない。子どもから大人まで。英語では、これをclimate anxiousness(気候うつ病)と呼びます…
    井出留美社会
  42. A・パーマーの「レッド・アルパカ・セーター」があってくれて良かった
    舩越園子ゴルフ
  43. 円安下の海外留学「脱米国」の動き “日本は縮小傾向”変わる親の意識 #生活危機
    …話を聞いて英国より学費の安いオーストリアとハンガリーに興味を持ちました。英語で受けられるコースがあるのも魅力です」と話した。一緒に来た父親は自身も英留…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
  44. 太陽光パネルの設置義務化「前へ進めさせていただく」小池都知事会見12月16日(本文1)
    …のグラフ、数字、対処のそのときに取った方針など、英語でまとめておりまして、国内外の専門家の皆さんに英語でもお読みいただいております。重症者数、死亡率、…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  45. 敗血症とは?治療と対策は?
    …起こるのか?ヒポクラテスの時代から敗血症らしき概念はありました。敗血症は英語で「Sepsis」と言いますが、語源はギリシア語で崩壊や腐敗を表す「sep…
    薬師寺泰匡ヘルス
  46. 反ゼロコロナ「白紙運動」の背後にDAO司令塔
    …Citizen DAO この大元はWhite Paper Citizen DAOで、英語で書かれている。White Paperは文字通り「白紙」で、White Paper…
    遠藤誉中国・台湾
  47. 攻めるチームでリーチ マイケルが動く。「まるで会長」の問いには何と?【ラグビー旬な一問一答】
    …日本、韓国、タイ、ブルネイ、マレーシアの高校生やコーチとリーチが繋がり、英語での自己紹介、「アジアのラグビーを一つに・アジアラグビーを盛り上げるための…
    向風見也スポーツ総合
  48. 【富田林市】金剛東中央公園の壁でペイントをしているアーティストを発見!彼の目的は?結果は文化の日に!
    …ルプロジェクトというものだとわかりました。ミューラル (mural)とは英語で壁画を意味しており、この壁画を使ってアートをすることをミューラルアートと…
    奥河内から情報発信大阪
  49. 韓国人が日本人より英語を話せる理由
    …人生をかけるという一発勝負の世界です。その受験でになるのが、英語、数学、国語なんですけど、その英語もすごく難しくて、一流大学ならTOEIC800点以…
    トリリンガルのトミライフ総合
  50. 英国防省が「ロシア軍が白リン弾を使用」と誤報。日本防衛省もそのまま転載する間違い
    …(ウクライーンシクィー・ミリタリニィー・ポルタル。ウクライナの軍事ポータルサイト)による英語での解説記事。The incendiary elements are ML-5…
    JSF国際総合

トピックス(主要)