Yahoo!ニュース

検索結果

84
  1. 昭和天皇が国王から「立憲君主制」を学ばれたことも 皇室と英王室の深い歴史
    …皇さまはその年の2月に心臓の手術を受けたばかりだったが、上皇さまは訪英の実現を強く希望されていたという。 ◆愛子さまも英語を学ばれに 皇室と英国は、陛…
    産経新聞ライフ総合
  2. 【オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活30話「始まる胸腔ドレナージ」
    …さん。ただでさえ医療用語は日本語でも聞いたことない単語が多く難しいのに、英語で説明されて夫婦共に緊張が走ります。退室をお願いされた夫は廊下で「いかにも…
    樫山ひかライフ総合
  3. 【オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活29話「蘇る記憶の不安」
    …右肩のせいで、呼吸を浅くするように意識的にしていただけと思っていました。英語で説明されてそれが「肺の炎症=肺炎」なんだと思ったそうです。ですが実際はも…
    樫山ひかライフ総合
  4. 「軽く話せる時間ではないんだ、あの3カ月は」長谷部誠28歳“戦力外事件”記者が見た真相…ボルフスブルクの仲間が監督に「マコトを使うべきだ!」
    …・ナーメ・イスト……」となり、発音も英語の「My name is……」に似ている。映像を紹介したTV局は、英語での自己紹介と聞き間違えてしまったようだ。
    Number Webサッカー
  5. 大谷翔平、真美子夫人の始球式予定を夫婦で相談して変更…心臓病を患う少年に
    …たら心臓を切開する手術を受ける必要があることが生後3日で判明。手術を受けたが、今後も2度、同様の手術を受ける必要があるという。手術に成功し、リトルリー…
    スポーツ報知野球
  6. ドジャース大谷翔平「緊張してる?」心臓病患う13歳少年とサプライズ始球式
    …を切開する手術を受ける必要があることがあると生後3日で判明。手術を受け成功したが、今後も2度、同様の手術を受ける必要があるという。  手術に成功し、リ…
    スポーツ報知野球
  7. 焼酎1日2~3本飲んだら腹水でお腹パンパン…ブル中野、アルコール依存から “帰還” して「いま思うこと」
    …界最大のプロレス団体・WWEに、日本人女性として初めて殿堂入りし、流暢な英語でスピーチをおこなったのだ。  しかし、4年前のブルは、病院のベッドの上にいた。
    SmartFLASH
  8. 女王ロドリゲスを制しタランテッロが優勝、日本の秦が3位。パリへの横浜パラトライアスロン・エリート
    …、自国開催となるパラリンピックへの意気込みを、英語は苦手と言いながらも日本人記者たちに伝えるため、英語で語ってくれた。  フランス国民からメダルへのプ…
    佐々木延江スポーツ総合
  9. 元TBS・海保知里アナ「ずっとアングラも良いな」 退社、結婚、移住、出産、子育てで達した境地
    …EICのスコアは980点。英語はほぼネイティブだ。 「普段、日本語で話しているので、英語でYouTubeをやる時は脳を英語モードに切り替えないといけな…
    デイリー新潮エンタメ総合
  10. 【英会話】「我慢する」英語でなんて言う?「patient」を使わないネイティブ表現!
    …私はついに思い切って英語のレッスンを受けた。まとめ◎bite the bullet①我慢をする、耐える ②思い切って〜するいかがでしょうか?麻酔なしでの手術とか考え…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  11. 驚異のがん予防効果! ブロッコリーのすごい力をプロが解説 52年ぶりに指定野菜に
    …とが分かっています。 栄養成分が凝縮されたスプラウト 発芽野菜のことを英語でスプラウトと言い、「ブロッコリー・スプラウト」とは、「新芽のブロッコリー…
    デイリー新潮ライフ総合
  12. 「失語症の父と雑談楽しみたい」 女子高生が研究続けるツールとは
    …こで」といった音声が内蔵のスピーカーから流れ、会話をサポートしてくれる。英語で雑談を意味する「チットチャット」から「チット」と名付けた。  「『ありが…
    山陽新聞デジタル科学
  13. すがった「海外での腎臓移植」で生命の危機 悲劇はなぜ起きた 海外「臓器売買・斡旋」の闇を追うルポタージュ
    …地で多くの人に利用されている通信アプリ「テレグラム」を通じて英語でやりとりをしている。手術から8日後の12月26日のことだ。  トルコ人は本田の親族…
    東洋経済オンライン社会
  14. 大谷翔平が「インスタグラムで発信」を始めた背景 目立つことを好まないスター選手の心持ちとは
    …に「Live BP from last week(先週のライブBP)」と英語で記し、27秒の投球動画を投稿。おなかの前にグラブを置き、セットポジション…
    東洋経済オンライン社会
  15. 「いい意味で不平等」だから強くなった MLBドラフト指名・西田陸浮、「短大」から始めた留学生活
    …状を変えられたら、と思っています。僕の場合は、奨学金の交渉などもつたない英語で乗り切りましたが、やはりアメリカの大学システムは複雑なので、情報が大事で…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  16. 危篤になった夫ピート・ハミル 「透析を止め、平和に逝かせては」医師の薦めに、わたしは──
     それから1週間もすると、ピートはしっかり会話するようになった。きちんと英語でセンテンスを最後まで話す。    入院した3月10日から何が起こったかわ…
    デイリー新潮社会
  17. 高橋恭平の英語インタビューにサンドら総ツッコミ!吉川晃司らと「秘境バス旅」にも挑戦『帰れマンデー見っけ隊!!』
    …さらに今回、サンドウィッチマンがゲストと共に外国人観光客に日本で一番おいしかった飲食店を英語で聞き込み調査し、そのお店に自ら取材交渉もする「来日レストランを巡る旅」も開催。
    TV LIFE webエンタメ総合
  18. なにわ男子・高橋恭平、ロケで“まさかの事態” 一同からツッコミの嵐
    …今回は、サンドウィッチマンがゲストと共に、外国人観光客に日本で1番美味しかった飲食店を英語で聞き込み調査をして、その店に自ら取材交渉もする企画「来日レストランを巡る…
    モデルプレスエンタメ総合
  19. 2017年のエンゼルス入団会見で見せた大谷翔平の「気配り」 ファンの心をわしづかみにした「祝福の言葉」とは
    …第一声を発した。  「ハイ、マイネーム イズ ショーヘイ オオタニ」。英語で自己紹介した後、こう誓った。「これからエンゼルスの一員としてファンの皆さ…
    東洋経済オンライン社会
  20. 大谷翔平・ドジャース「水原一平ショック」を乗り越えた先に″世紀の偉業″
    …「会見では、大谷の哀しさの滲(にじ)む日本語を、場にふさわしいフォーマルな英語で表現していました。発言の省略や意訳が多かった水原氏より、大谷の誠実な人柄…
    FRIDAY野球
  21. IMALU 「1番癒された」大谷ニュース→デコピン初トイレ成功=ドジャースとの契約日だった 頬キス動画引用
     また、同誌の3月21日付のインスタでは、大谷がデコピンを抱いて笑顔を見せる写真もアップ。英語で「彼(デコピン)はとても行儀がいいです。最初の頃はトイレの問題がありまし…
    デイリースポーツエンタメ総合
  22. 大谷翔平の口座番号も知っていたのではないか…メジャー専門家が語る水原通訳解雇の甚大な影響
    …ジャースに移籍した際のスピーチを聞くと、まだそれほどでもないと思います。英語でインタビューに答えていませんしね。今シーズンはバッター専門で行くので、そ…
    デイリー新潮野球
  23. ジャガー横田長男「日本の大学は受験しない」海外大学受験へ 小学校はインター「面接で絶対やってはいけない行為」で激怒を父回顧
    …た時の通知が見つかりました。」と書き出した。「テストは校長先生と親子の、英語での面談でした。事前に想定質問の答えを準備して、暗記してのぞみましたが、全…
    デイリースポーツ社会
  24. マネキン・プッシーが語る新時代のハードコア、アウトサイダーを鼓舞する怒りと祝福の音楽
    …は楽しくアーティスティックな試みである」という考えが核にあるんだ。ほら、英語では音楽を「play」するって言うでしょ? だから「遊び」の要素がある。わ…
    Rolling Stone Japan音楽
  25. チャールズ国王とキャサリン妃の体調不良でヘンリー王子に復帰説、開放的すぎる「英国王室のいま」
    …ったケニアの閣僚にスワヒリ語で挨拶し、英語で言葉を交わしたと各メディアが報じていた。愛子さまのスワヒリ語&英語、すごく聞きたい! そう思って映像を見て…
    週刊女性PRIME社会
  26. 10:12
    被爆後も常におびえて暮らしていた—黒い雨浴びた8歳の少女に、長年つきまとった戦争の影 #戦争の記憶
    …一人。7歳の時に「曾祖母が黒い雨に打たれた」という話を親から聞き、得意の英語で平和祈念公園を訪れる海外からの旅行者にボランティアガイドをしている。「悲…
    河原剛国際総合
  27. 【ラグリパWest】間に合わせる。永田花菜 [ナナイロプリズム福岡/BK]
    …の舞台に立たねばならない。はなは昨年8月26日、左ひざのじん帯を切った。英語で「ACL」と呼ばれる前十字である。  7人制日本代表として参加したアジア…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  28. 専門医に聞く、がんの正しい怖がり方。その知識はもう古い!?
    …どが腫瘍内科医で、英語で言うところの“オンコロジスト”であるから。 「日本ではがんが見つかれば外科医のもとに訪れ、標準治療として手術を勧められるのが一般的です」…
    クロワッサンオンラインライフ総合
  29. 英国王室、キャサリン皇太子妃の「昏睡状態」報道を全面否定
    …先月半ばに腹部の手術を受けたキャサリン皇太子妃。王室は手術の翌日に「以前から予定されていた手術を終えた」と発表、病名などは明かさなかったが「手術は成功した」…
    ELLE DIGITALエンタメ総合
  30. キャサリン妃、腹部の手術後昏睡状態だったとの噂を王室が否定
    …は事実確認することなく述べています。すべて完全に捏造されたもので、正しい英語でこう言わせてください。事実無根です」と話しているそうだ。  英王室は1月…
    クランクイン!エンタメ総合
  31. 大谷「新しい局面楽しみ」 5年ぶりの夕食会出席、英語で
    …開かれた全米野球記者協会ニューヨーク支部主催の夕食会に5年ぶりに出席し、英語で「権威ある賞をいただけて光栄。今季は自分のキャリアで新しい局面を迎えるこ…
    共同通信野球
  32. 【昭和と平成、あなたはどっち派?】仮面ライダー同士が仲間割れを起こした史上最大の世代間対決とは?
    …に、意味をご説明しますと・・・この「ディケイド(Decade)」ですが、英語で「10年間」や「10個から成る1組」などを指す言葉であり、包括的に10を…
    二重作昌満ライフ総合
  33. 【全豪オープン車いす部門開幕!】小田凱人「骨肉腫を発症して8年、17歳で車いすテニス世界一に。有言実行できたことで、自信にも繋がった」
    …す。 英語の勉強もしました。学校での英語の授業は全然できなかったけれど、今は優勝インタビューや海外での記者会見は英語で行っています。ただ英語をしゃべ…
    婦人公論.jpライフ総合
  34. 「奇跡だ」無罪の医師が巣鴨プリズンで描いたスケッチがアメリカから返還された 76年越しに福岡市の遺族の元へ B29搭乗員を実験手術「九大生体解剖事件」で訴追
    …たスケッチ8枚が、このほど米国で見つかった。  「正義はどこに?」  英語でそう書き込まれた絵には、うなだれた男性が表現され、理不尽な現実に絶望する…
    47NEWS社会
  35. 「けっこう喋れるな!」大谷翔平が披露した“流暢な英語”が話題! ファンサを丁寧に断る姿に「発音とタイミングがめちゃ慣れてる」
    …谷は「Sorry, I gotta go.(ごめん、もう行かなきゃ)」と英語でさらっと応対した。通訳の水原一平氏も近くにいたが、自らの口で断りを入れた…
    THE DIGEST野球
  36. なでしこ宮沢、足首骨折し手術 マンU発表、リハビリ開始
    …で負傷交代した。自身のX(旧ツイッター)で「強くなって戻って来る」などと英語で記した。(共同)…
    共同通信サッカー
  37. 唯一無比、大谷翔平の総額7億ドル契約でスポンサー企業の株価上昇。ドジャーズが狙うブランディングとは。
    …の日まで、ドジャーズのためだけではなく、野球界のために邁進し続けたい」と英語で綴った。ドジャーズのユニフォームに袖を通し、球界の看板を背負うー。大谷は…
    一村順子野球
  38. 生後間もない愛娘と8か月間の面会制限。「児相の措置は違法」との判決に大阪・吉村知事が謝罪《前編》
    …候群」は、乳幼児を強く揺さぶったことによって起こるとされている傷病名で、英語では「Shaken Baby Syndrome」と言い、その頭文字をとって…
    柳原三佳社会
  39. 大谷「今までよりも強くなる」 SNS投稿、日本語と英語で
    …までよりも強くなって戻ってこられるように、ベストを尽くしたい」と日本語と英語でつづった。  ア・リーグの本塁打王に輝いた大谷はファンに感謝し「応援あり…
    共同通信野球
  40. 「ユヅは“引退した選手”ではなかった!」ブライアン・オーサーが見た、羽生結弦のトロント帰省
    …始まりました。その時から、軸となるコーチングメソッドは変わっていません。英語で『if it's not broken, don't fix it』(壊…
    野口美恵スポーツ総合
  41. LGBT法案は、性別の意味を変える。もっと議論が必要だ。
    …言葉」のレベルでの違いしかありません。しかも「性自認」も「性同一性」も、英語では「ジェンダー・アイデンティティ」なのです。かつては「性同一性」という訳…
    千田有紀社会
  42. 心臓移植までの橋渡しではない「補助人工心臓」のいま1
    …、そういう治療法が始まりました。これは、適切な日本語がまだないのですが、英語でそのまま『デスティネーションセラピー』と呼ばれています。日本でも、もう心…
    日テレNEWS社会
  43. 敗血症とは?治療と対策は?
    …起こるのか?ヒポクラテスの時代から敗血症らしき概念はありました。敗血症は英語で「Sepsis」と言いますが、語源はギリシア語で崩壊や腐敗を表す「sep…
    薬師寺泰匡ヘルス
  44. 反ゼロコロナ「白紙運動」の背後にDAO司令塔
    …Citizen DAO この大元はWhite Paper Citizen DAOで、英語で書かれている。White Paperは文字通り「白紙」で、White Paper…
    遠藤誉中国・台湾
  45. ソン・フンミンがカタールW杯出場を表明!! 関係者たちが語る「現実味」と期待と不安
    …明らかにした。カタールW杯開幕まで2週間を切った中での意志表明。韓国語と英語で綴られたその文を日本語に翻訳するとこうなる。「この一週間でいただいた応援…
    慎武宏スポーツ総合
  46. 1:52
    大阪急性期・総合医療センター「サイバー攻撃」によるシステム障害で診療停止 ビットコインでの身代金要求も
    …病院関係者はあす11月1日以降もこの状況が続くと説明した。 サーバー上に英語で「復元のためにはビットコインで支払って」などと記載 会見によると、シス…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE社会
  47. なぜ日本人はアメリカの本当の姿を理解できないのか、英語の「誤訳」から始まるアメリカの「誤解」
    …生に質問すると、正確な答えは返ってこない。英語では「The Civil War」という。 すなわち、英語では「内乱」という言葉が使われている。アメリカ…
    中岡望国際総合
  48. 年金基金の委託の巧拙が投資運用業者の運用の巧拙を規定する
    …療において手術が必要になるとして、手術を受ける決断は患者のものですが、その決断は診断の専門家である医師の助言によるのであり、手術の実行は手術の専門家で…
    森本紀行経済総合
  49. クジラやイルカを解剖し続け2000体、海獣学者が受け取る亡き骸からのメッセージ
    …「やっべえ、これすごく面白い」とこの世界に引きずり込まれた。 「シャチは英語で『キラー・ホエール(殺し屋クジラ)』といわれる恐ろしいイメージだったので…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集環境
  50. 失敗を繰り返した若き日のジョブズ 〜スティーブ・ジョブズの成長物語〜挫折篇(1)
    …敬愛する知野弘文師にジョブズは出家の志を伝えたのだが、師から日本語訛りの英語でこう諭された。すべてが修行、事業も座禅も同じ修行なのだと。この時、彼の道は定まった。
    榎本幹朗IT総合

トピックス(主要)