Yahoo!ニュース

片瀬ケイ

在米ジャーナリスト、翻訳者、がんサバイバー

エキスパート認定マークについて

　東京生まれ。日本での記者職を経て、1995年より米国在住。米国の政治社会、医療事情などを日本のメディアに寄稿している。2008年、43歳で卵巣がんの診断を受け、米国での手術、化学療法を経てがんサバイバーに。のちの遺伝子検査で、大腸がんや婦人科がん等の発症リスクが高くなるリンチ症候群であることが判明。海外のがん情報を日本語で紹介するウエブサイト「海外がん医療情報リファレンス」にも翻訳協力している。また共著に『コロナ対策　各国リーダーたちの通信簿』（光文社新書）、共訳書に『RPMで自閉症を理解する』がある。なお、私は医療従事者ではありません。病気の診断、治療については必ず医師にご相談下さい。