#話題のタグ
検索結果
66件
天皇陛下のお言葉全文 両陛下訪英25日夜、英国のバッキンガム宮殿で開かれた晩さん会で、天皇陛下が英語で述べられた「お言葉」の日本語訳全文は次の通り。 国王王妃両陛下 温か…時事通信社会
【動画】天皇陛下が晩餐会でおことば 英国と「永続的な友好親善を」…晩餐（ばんさん）会に臨んだ。天皇陛下はおよそ14分にも及ぶスピーチを全て英語で行い、「両国の友好親善関係が、次代を担う若者や子供たちに着実に引き継がれ…朝日新聞デジタル社会
日英「永続的な友好願う」 先の大戦にも言及 天皇陛下、英語であいさつ・晩さん会…たチャールズ国王夫妻主催の晩さん会に臨まれた。 国王に続き、天皇陛下も英語であいさつし、「日英両国には、友好関係が損なわれた悲しむべき時期がありまし…時事通信社会
天皇陛下がロンドンの日本文化発信拠点を視察 現地の日本人とも面会…切にご活躍をお祈りしております」と声をかけていた。 学術や文化などの分野で日本とゆかりのある英国人10人との面会もあった。陛下は英語で会話し、留学中…毎日新聞社会
【イベントレポート】M!LK佐野勇斗と上野樹里、ニュージーランド首相夫妻と寿司を食べて談笑…。 アンバサダーの2人はラクソン首相、アマンダ首相夫人と握手を交わしつつ英語で挨拶する。会食で振る舞われたのは、東京・鮨かねさかの職人がニュージーラン…音楽ナタリー音楽
13役早変わりの市川團十郎 舞台裏は「F1のピットイン」状態「入った瞬間に5秒、6秒」…た。 また今回は、外国人観光客を意識しポスターに英語記載も。「口上も英語を入れようかな。今、英語台本はあるけど、そこまでするべきか悩んでいるところ」…ENCOUNTエンタメ総合
フランス人が「日本の芸能」を見て「衝撃の感想」を漏らした理由…観客が「日本人らしいわね」と言った深い意味…物乞いと同じように扱われてきたことや、キリスト教の「祈り」の意味から「芸を通じて人々の幸せを祈る芸能」への太神楽の理解はなかなか難しい。 もともと「…現代ビジネスエンタメ総合
千利休から数えて15代目、茶道・裏千家の千玄室「お茶で世界を平和に。101歳、裏千家大宗匠の願い」…たおかげで英語を身につけられた。これからは、世の中が大きく変わっていくだろう。何よりまず、英語を勉強しとかなあかん」。そう語る父は確かに英語が堪能だったのです。婦人公論.jpライフ総合
天皇陛下、「世界水フォーラム」でビデオ基調講演…」（世界中で災害で亡くなられた方の御冥福をお祈りするとともに、被害に遭われた方々にお見舞いを申し上げます） 英語で行った講演の冒頭、陛下は、世界各地で起き…日テレNEWS NNN社会
「私たちが伝えていくしかないんで頑張りたい。力を貸してください」「元気な姿を天国から見て、それしかない」JR福知山線脱線事故 追悼に訪れた人々の思いを聞いた…安全テーマパークっていうのがあって、再現ビデオをしっかり日本語と韓国語と英語で作っている。その向こうに事故車両がダーって出る、そのインパクトはすごいの…MBSニュース社会
提携団体スタッフに届いた召集令状――NGO見習い日記…て治安状況や事業の進捗など話し合う定例ミーティングでの発言だった。彼女は英語でそう言った。穏やかな響きのために一瞬、聞き流してしまった。召集令状だと気…新潮社 フォーサイト国際総合
『光る君へ』中宮という高い地位の彰子に教養を授けた紫式部。続きが読みたくて道長が下書きを盗んだ『源氏物語』は帝への特別な贈り物だった…本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO 日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』（SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…婦人公論.jpライフ総合
野村萬斎「十代の頃、父・万作の『三番叟』の舞をカッコいいと思った。ロックへの思いと同じく、自分の中の躍動感が狂言とも呼応すると気付いて」…〉として典型的なイギリス演劇を学びました。 ワークショップでは海外の方に英語で狂言を教える経験も。狂言の演技術や演出法を分析して、これをどうほかに生か…婦人公論.jpエンタメ総合
小学生が東京都庁で「持続可能な未来」を議題にバイリンガル会議！ MIYAVIも子どもたちとステージで熱唱…、東京都庁大会議場にて行われ、全国から参加した小学生約100人が日本語、英語で白熱のプレゼンテーションを披露。小池百合子東京都知事や、アーティストのM…TOKYO HEADLINE WEBライフ総合
「大谷翔平がまったく知らなかったというのは信じられない」水原一平元通訳が違法賭博で借金を膨らませた時代に所属していたエンゼルスのチーム内から出てきた疑念の声…米報道…が通訳をしているのかもしれないが、大谷は確かに英語が理解でき、チームメイトやドジャースのスタッフと英語で話している」と疑問を投げかけた。 また同記者…RONSPO野球
ゴルフの「障害者スポーツ」としての認知度自体がまだまだ低いと実感【50代の女子大生が学ぶゴルフとリハビリテーション】…あるけれど、全体の制限時間もあるし、先生方も詰問はしないはず……と密かに祈りながら、2年間の集大成として、自分が今回の研究で得たこと、伝えたいことを発…みんなのゴルフダイジェストゴルフ
外国人旅行者が増えるなか 「日本の美しさをどう守るか」が今後の課題…せんね。 佐々木）他にも、かけ湯をしないで入ったり。地方の温浴施設では、英語で「お風呂の入り方」の説明書きがある施設が多いのですが、いちいち読まないで…ニッポン放送社会
RIIZEの止まらない躍進──いまメンバーたちが考えていることは？…──あなたらしいと言われるときは? 英語で話しているとき。 ──お気に入りの一文は? Carpe Diem。ラテン語です。英語だと「Seize The Da…GQ JAPANエンタメ総合
新時代のWEC開幕！そして、シュミットさんお大事に…GTやポルシェカップの開催時には殆どサーキットに姿を現し、ドイツ語訛りの英語で快活にカスタマーやジャーナリストと会話していた。現在足の治療のためにシュ…J SPORTSモータースポーツ
台湾から氷見復興願い 交流の高雄市立歴史博物館…に早い復興を祈りましょう」と短冊への記入を呼び掛けると、来館者が次々とメッセージを寄せた。 日本語で記入する人も多く「萬事順調をお祈りします」「無事…北國新聞社富山
『雪山の絆』はアメリカ映画の変革を促す一作に 細部に垣間見えるJ・A・バヨナ監督の意図…た作品は、英語でなければ企画が成立しづらいという。英語圏でのヒットが望めなければ、制作費の回収が難しいからだ。実際、『生きてこそ』では英語が使われ、バ…リアルサウンドエンタメ総合
#台湾総統選挙 「フェイクニュース集団」との攻防最前線 公民連携「Cofacts」が明かす驚く手口…込めた祈りは普遍的なものである 撮影：堀潤22歳の台湾人は誇らしげに投票用紙を見せてくれた ※個人名など一部加工してあります 撮影：堀潤英語で民主主義…堀潤国際総合
Januaryと新年の抱負…回復をお祈りいたします。=-=-=-=-=-=-=1月は新しい年のスタートとして新年の抱負を掲げる方も多いのではないでしょうか？1月は英語でJanua…山口桐子ライフ総合
在米ウクライナ人たちが「プーチン」「トランプ」についてカリフォルニアのデモで語ったこと移民の国、アメリカ合衆国。17世紀にイギリスを中心としたヨーロッパ西部から、新生活を求めた人々が海を渡った。人数を確定するのは難しいが、最初のウクラ…新潮社 フォーサイト国際総合
【仙台市】宝探しに英語で家具の組立てレッスン？！ 楽しいワークショップが満載のIKEA仙台の夏休み！…イベントが続々！「英語で組み立てレッスン」は、簡単な英語を学びながらIKEAの家具を組み立てることができるワークショップです。英語で組み立てレッスン日…Noririn宮城
木村拓哉vs福山雅治の裏でヒロインから脇役に回った50代女優たちの現在地…せ、クタクタにさせる。外国人とのお茶会では、「イエス」しか言えない綾華を英語で「この子は何も理解してないの」と揶揄するなど、含むものもありそうに見える…斉藤貴志エンタメ総合
【Teaser】”アイドル推し活”に使える英語を覚えてみよう！【Fanchant】…たちがよく使っている「推し活用語」を英語で紹介したいと思います。 推し活に関連した英語を覚えると、世界中の人と自分の好きなものを分かち合えて最高に楽し…Lonely Learnerライフ総合
【日米ゴジラはどちらが強い？！】日本の特撮怪獣映画がアメリカに進出した戦略と葛藤とは？…』をアメリカで公開する上で、ひとつ大きなポイントとなったのが、「ゴジラを英語でどう表記する？」という、いわばお名前の問題でした。ゴジラそのものは「ゴリ…二重作昌満ライフ総合
WBCの本気度はどれくらい!? 英語版のサイトは周東佑京を右打ちと表記…投手や捕手が、左打席に立つ周東を見て、面食らうことがないことを祈りたい。 もっとも、英語とスペイン語のサイトには全チームのロースターが掲載してあるのに…宇根夏樹野球
アニソンの帝王・水木一郎さん死去 幼少期は母親の聴くジャズが子守唄「キャラメル工場に遊びに行くと、キャラメルのくずをただでくれて、それをかみながらでたらめ英語ででたらめな歌を歌ってたんです。ビング・クロスビーやフランク・シナトラになったつもりで」…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEエンタメ総合
【英会話】「がんばれ！」は英語で？…すが、 これも「がんばれ」の英語フレーズです。昔は幸運を祈ると反対のことが起きるという迷信があり、 そこから逆に不運を祈ることから由来しているそうです…英会話講師 せいたろーライフ総合
【英会話】「お悔やみを述べる 」を英語で言うと？…Englishの番場です。本日は「お悔やみを述べる」を英語でどう言うかご説明します。「お悔やみを述べる」を英語で言うと？イギリスのエリザベス女王のご逝去により…番場直之ライフ総合
カナイフユキ個展「ゆっくりと届く祈り」【東京都渋谷区】…の独白が英語で書かれています。これは作者自身の心の声であると同時に、現代社会に疲弊している私たちの声なのかもしれなません。「ゆっくりと届く祈り」という…Luna Subito東京
日パキスタン国交70周年「関係は青天井」 日本在住者10年で2倍 震災支援や中古車、ハラールで貢献…デオメッセージで両国関係の歴史に触れつつ、日本企業への投資を呼びかけた。英語でのメッセージだったが、最後は「ゼンダバード」（万歳）とウルドゥー語で締め…南龍太社会
「歌会始の儀」 愛子さまの初々しいデビュー作と、意味深な佳子さまのお歌…からぎっしりと授業のスケジュールが組まれ、当然ながら日本語は禁止。すべて英語で対応しなければならず、その上、ご両親や友人への連絡も禁止だったとか。 そ…つげのり子社会
デンベレ氏の発言を差別と断じるべきかを考える。アジア人差別と日本の極右化【後編】サッカー問題…加担するみたいで嫌だ」という気持ちは、比較的薄くてすみます。フランス語や英語でなら、極右のことは考えずに、訴えられないこともないです。でも、日本にはそ…今井佐緒里ヨーロッパ
１０年前の３月１８日、カイロで発信された震災後の日本へ激励のエール／日本人が見ていない「アラブの春」…」とアラビア語と英語で書かれた日の丸の小旗を持って外に出てきた。２０１１年３月１８日に金曜礼拝で配布された「日本を支援します」と英語とアラビア語で書か…川上泰徳国際総合
「奇跡の人」のさらなる奇跡を祈りつつ舩越園子ゴルフ
41歳、婚活中。理詰めだけど共感力が低いエリートの相手は疲れてしまいます～おみおじリポート（68）～…らオネットでは良き縁をご紹介できることはできませんでしたが、彼女の幸せを祈りつつ見送りたいと思います。 こんにちは。大宮です。自分の周囲にいる独身男女…大宮冬洋社会
41歳。働いてお金をもらえるだけでありがたい。仕事に自己実現は求めていません～オネット会員その40～大宮冬洋社会
米議事堂乱入に中国は「狂喜」するが・・・信じたいアメリカの修復力…を出していないのは日本だけではないだろうか。 フランスのマクロン大統領は英語でビデオメッセージを出し、「世界で最も歴史のある民主主義の国の一つで、現職…遠藤誉中国・台湾
「わかるよ、クソだよねこの世界は」――米コロナ病棟で命に寄り添う、日本人牧師の奮闘…ついてやって、祈り、看取ってほしい……」 言葉を聞いて、足が震えた。例えようもなく緊張した。それでもどうにか、防護服に身を包んで、英語で祈った。唇も震えた。Yahoo!ニュース 特集社会
名古屋市・河村市長が年頭会見(全文1)ベッドはぎりぎりの対応続く…ろだと子供さんを大事にすると。【フィニッシュ 00:07:51】という、英語ではありませんけど、看板が出ましたので。子供さん。1人の子も死なせない名古…THE PAGE政治
「はやぶさ2」カプセル回収前にJAXA会見(全文3)カプセルの地球帰還を優先…:11】なる方はいらっしゃいませんでしょうか。それでは英語でのご質問を受けたいと思います。（英語） ウーメラ会場のほうのご質問は以上です。 探査機が…THE PAGE科学
デニース・クローネンバーグが死去。デビッド・クローネンバーグの衣装デザイナー…ない。しかし、彼女の長男で作曲家、芸術批評家のエリック・ウッドリーは、「英語で仕事をするカナダ人衣装デザイナーで、おそらく最も才能のある人だった」と、…猿渡由紀映画
洋楽の誤解史と同じ?! 「クラスター」ほか、カタカナ語連発する日本政府の軽薄さの起源とは？…「正しい」ほうの用法もあったから、つまりは「混乱していた」ということだ。英語ですらない「慣れぬカタカナ語」などを、使わされてしまったから。 そもそも（…川崎大助エンタメ総合
「稼ぐ」よりも「どう使う」か ベストセラー作家、本田健が語る「幸せなお金の増やし方」…これは僕にとっての祈りの瞑想みたいなものなんです。ちょっとした一行、何かのフレーズで、はっと気が付く人もいるわけですよ。だから、祈りであり、本来の自分…佐藤智子エンタメ総合
なぜ日本に「マンガ・アニメ文化」が生まれ育ったのか（上）また日本語の大きな特徴は敬語の存在であり、人称代名詞の種類が多いことである。英語では「I」ひとつだが日本語では「私、俺、僕、われ、小生、余、拙者、それがし…THE PAGE文化・アート
トップ50圏外もなんのその。ゴルフ界の偉人の重みは人々の胸の中舩越園子ゴルフ
これほど多くのスカウトから熱い視線を浴びた選手はいなかった!? その人数は何と……タンダーはこう綴った。インタビューには通訳を介して答えているが、こちらは英語で書いてある。「今日の試合に来てくれたボーイズ＆ガールズ・スカウトたちに御…宇根夏樹野球
