Yahoo!ニュース

検索結果

100
  1. 「本当に帰りたくない」門脇麦、夢を叶えて感激!映画『オールド・フォックス 11歳の選択』クランクアップ映像&新場面写真
    …帰りたくないです I don’t wanna go back」と日本語と英語で寂しい思いを述べ、さらに「I want to stay here.(ここ…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  2. 【岩橋玄樹】あの時…事務所をやめて、芸能界もやめるつもりでした
    …でも、ソロになって、とくに去年の3月にアメリカの事務所と契約してからは、英語でいろんな人とミーティングや打ち合わせなんかをするようになって、自分の言葉…
    NET ViViエンタメ総合
  3. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  4. 自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気
    …自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。  「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と作り手がまさに「話し…
    東洋経済オンライン社会
  5. 脱・日帰り県:泊まって奈良を満喫して! 訪日客向け宿泊施設「猿沢イン」
    …客室 客室 共同浴場 足を延ばせば、奥深い文化と豊かな自然に出会える英語での接客を担当する久保田郁代さんによると「客層は個人旅行者が中心。連泊や長…
    nippon.comライフ総合
  6. グローバル化が進むと「封建的な世界」になる理由 ナショナリズムこそリベラルな社会の前提条件
    …立した国がまずあって、その国同士が交際して関係を築いていくのが「国際」。英語で言えばinter-nationalismで、やはりまずナショナリズムに基…
    東洋経済オンライン経済総合
  7. 彬子女王殿下の留学生活の思い出「エリザベス女王陛下とのアフタヌーン・ティー」
    …すると、「話すのは日本語と英語どちらがいいですか?」と、英語で質問された。「ここは英国なので」と英語で話すことをお願いし、先生とは英語で会話をすることになった。
    PHPオンラインライフ総合
  8. すがった「海外での腎臓移植」で生命の危機 悲劇はなぜ起きた 海外「臓器売買・斡旋」の闇を追うルポタージュ
    …聞き出し、現地で多くの人に利用されている通信アプリ「テレグラム」を通じて英語でやりとりをしている。手術から8日後の12月26日のことだ。  トルコ人…
    東洋経済オンライン社会
  9. 「オオタニはより心を閉ざすのか、それとも…」賭博スキャンダル収束で大谷翔平はもっと成長できる“チャンス”と米メディア指摘
    …うだった」と両者の関係の印象も綴っている。  その上で、騒動以降、大谷が英語でインタビューに対応するケースもあったとしながらも、「それも長くは続かなか…
    THE DIGEST野球
  10. 【ウルトラマンを超える究極の超人って誰?】歴代ウルトラマン達が参戦した果てなき超人大戦の行方とは?
    …達のお話をしたいと思います。その超人達とは、アブソリューティアン。彼は、英語で「絶対的な」を意味する「Absolute」の名を冠した金色の超人達。ウル…
    二重作昌満ライフ総合
  11. 注目の実力派俳優・柿澤勇人が、シェイクスピアの金字塔『ハムレット』に挑む!
    …も半分ほどで済むんですけどね(笑)。オリジナルのシェイクスピア劇は、古い英語で韻を踏んで書かれた詩的なセリフ回しを楽しむ部分も大きいですが、日本では言…
    チケットぴあエンタメ総合
  12. 最高合計出力、なんと1850馬力!「Zenvoオーロラ」が日本凱旋!?
    …オーロラはサーキット走行重視の「Agil」(アジル:英語でいうところのアジャイル)と、公道走行重視の「Tur」(トゥール:英語でいうところのツーリング)の2つの“バリ…
    octane.jpライフ総合
  13. なぜ指導者は大声で怒鳴りつけてしまうのか? 野球の育成年代に求められる「観察力」と「忍耐力」
    …そも指導者=「コーチ」の語源はギリシャ語にあり、「馬車」という意味です。英語で「Coach」と言うと、「バス」という意味もあります。 つまり、A地点か…
    REAL SPORTS野球
  14. NiziUリマ、20歳の誕生日に自作英語ラップでクールな魅力全開!父・Zeebraとのコラボに期待の声も
    …落ちると、舞台は夜景を望む屋外へ。リマは時折ジャケットをはだけさせながら、ビートに合わせて体を揺らした。 リリックはすべて英語で、リマが自作したもの。
    THE FIRST TIMES音楽
  15. 2人の絵本作家の願い(3月23日)
    …むらさんは縦書きの日本語で、主人公に女の子を描いた。カールさんは横書きの英語で男の子。ページをめくるたびに犬や猫などが加わる。真ん中で出会い、みんなが…
    福島民報福島
  16. 天皇訪中実現に暗躍した田中清玄…昨年末に公開された外交文書の余白を読む
    …しかなかった。  万一漏れても、田中が勝手にやったとすれば、白を切れる。英語で言うディナイアビリティ、否認権である。だが、そもそもなぜ、一右翼のフィク…
    中央公論政治
  17. 15:36
    天皇陛下とアフリカ 子どもの頃からの“親しみ”【皇室a Moment】
    …陛下は、地球温暖化が進むなか、ケニアの大自然を保護する努力が重要であることを英語で訴え、最後に現地の“ことわざ”をスワヒリ語で引用されました。 天皇陛下:「Hamjambo…
    日テレNEWS NNN社会
  18. 「I Love Russia」~毒殺されかけた彼女が今、伝えたいこと【ロンドン子連れ支局長つれづれ日記】
    …ーチンは90%以上を獲得するだろう』と言いました。つまり、それが“彼らが望む数字”であり、“彼らが得る数字”でもあります」 「でも、多くのロシア人にと…
    日テレNEWS NNN国際総合
  19. 刑部芳則が語る、昭和モダニズムの先駆者・服部良一が作った大戦前後の楽曲
    …にした。服部良一のペンネームなんです。当時、コロムビアの洋楽部でいた人が英語で歌って、所謂海外向けの輸出盤みたいな形で売ったんですね。当時としては一部…
    Rolling Stone Japanエンタメ総合
  20. 「“鎮める”という感覚を世界が欲しているのではないか」日本映画初の偉業を成し遂げた『ゴジラ-1.0』スピーチ全文&受賞後インタビュー
    …子、CGディレクターの高橋正紀、コンポジターの野島達司が登壇。山崎監督が英語でスピーチを行った。 その前日、ロサンゼルスにある日本総領事公邸では、日本…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  21. 映画『オッペンハイマー』が最多7部門受賞 米アカデミー賞 受賞作品 まとめ [96th Oscar 2024]
    …さんに言いたいです。「俺たちはやったよ!」 ありがとうございました!」と英語でスピーチした。 北米では現地時間の2月1日(木)までの63日間で上映が終…
    otocoto映画
  22. 『ゴジラ-1.0』山崎貴がアカデミー賞受賞後に語った思い 『オッペンハイマー』への言及も
    …ーチを英語で披露した。 「四十年以上前『スター・ウォーズ』と『未知との遭遇』を観たショックからキャリアをスタートさせた私にとって、この場所は望むことす…
    リアルサウンドエンタメ総合
  23. 【米アカデミー賞】日本映画が席巻!『ゴジラ-1.0』が視覚効果賞、『君たちはどう生きるか』が長編アニメ賞受賞
    …り出し英語でスピーチ。「40年以上前に『スター・ウォーズ』と『未知との遭遇』を見たショックからキャリアをスタートさせた私にとって、この場所は望むことす…
    The Hollywood Reporter Japanエンタメ総合
  24. デキる人は「受容力」も高い?ビジネスで受容力を活かせるシーンや高め方をプロが紹介
    …を受け入れられる」力のこと受容力とは、文字通り「受け入れる力」のこと。英語で言えば「オープンマインド」な状態で、どんな意見や考えであってもいったん素…
    リクナビNEXTジャーナルライフ総合
  25. 【米アカデミー賞発表】映画『ゴジラ-1.0』第96回アカデミー賞 視覚効果賞受賞!アジア圏の作品初の快挙
    …正紀、エフェクトアーティスト/コンポジターの野島達司の4名。 代表して、英語でスピーチをした山崎監督は (日本語訳)「40年以上前に『スターウォーズ』…
    otocoto映画
  26. 岩橋玄樹、SEXY赤スーツで久々の公の場 初写真集を自画自賛「やっぱり自分かっこいいなって思いました」<Labneh>
    …想を求められ、自画自賛する一幕があった。 ◆岩橋玄樹、ドバイ撮影を回顧「英語でやり取りして」 同イベントが久しぶりの公の場となった岩橋は、タトゥーの入…
    モデルプレスエンタメ総合
  27. 【英会話】「〜がほしい」英語でなんて言う?「want」を使わないネイティブ表現!
    …ずは日本語の意味から辞書で確認してみましょうか。切望する = 心から強く望むこと 引用元:weblio辞書つまり「want」よりも強い感覚ですね。後半…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  28. 【新日本】“元WWEスーパースター”ドルフ・ジグラー改めニック・ネメスがフィンレーに勝利し「IWGP GLOBAL王座」奪取!
    …フィンレーに向かって英語で)ありえない、なんてことだ……!」 フィンレー「どれもこれも新日本プロレスのせいだ!」 外道「(※英語で)その通りだ」 フィ…
    プロレスTODAY格闘技
  29. 【ラグリパWest】間に合わせる。永田花菜 [ナナイロプリズム福岡/BK]
    …の舞台に立たねばならない。はなは昨年8月26日、左ひざのじん帯を切った。英語で「ACL」と呼ばれる前十字である。  7人制日本代表として参加したアジア…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  30. KISS OF LIFEのBELLE、父シム・シンと音楽活動において互いに頼れる存在に「今なら父のこだわりを理解できる」
    …洋圏のファンの方だったのですが、ビデオ通話中に父の歌を歌ってくれました。英語で『シム・シンのファン』と言っていました。海外にも相変わらず父のファンがいます」と伝えた。
    Kstyleアジア・韓流
  31. パリ移民地区「バンリュー」、社会統合の努力が越えられずにいる「価値」の壁
    …われる、1989年に竣工した斬新な超高層ビルだ。吹き抜けの空間から東方を望むと、はるか向こうにパリ市内の凱旋門が望める。周りを見渡せば再開発された近代…
    新潮社 フォーサイトヨーロッパ
  32. 【京都市】左京区「京都伝統産業ミュージアム」で遊び体験しながら伝統を学び産業を伝承♪
    …。甲冑はもちろん、貝合わせや貝桶、さまざまな展示を見ながら説明書を読み、英語での説明の仕方などを読みながら勉強できます。参考記事→時代劇の小道具展 2023秋…
    高津商会RICA京都
  33. 小6「サンタは絶対いるよね?」と質問→ベストアンサーが素敵
    …いたら次の日ちゃんと返事が書いてある。しかも、スラスラの英語で。お父さん、お母さんはこんな英語書けません。 どうして、サンタさんが空を飛んでいる様子の…
    えらせんライフ総合
  34. アイスランド女性たちのストライキ成功の背景に徹底した情報周知と連帯の呼びかけ
    …「女性の休日」(Kvennafrí、英語で the Women’s Day Off)という平等賃金を求める女性たちのストライキが最初に決行されたのは…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  35. ガザ危機「習近平仲介論」がアメリカで浮上
    …ハマス戦争に対するイランの対応を和らげるよう強く迫った>と報道している。英語ではurge(強制する)という単語を使っている。上から目線だ。 これが10…
    遠藤誉中国・台湾
  36. 在米ウクライナ人たちが「プーチン」「トランプ」についてカリフォルニアのデモで語ったこと
     移民の国、アメリカ合衆国。17世紀にイギリスを中心としたヨーロッパ西部から、新生活を求めた人々が海を渡った。人数を確定するのは難しいが、最初のウクラ…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  37. 格差と貧困がもたらす戦争~アメリカ、中東から日本の課題を考える
    高橋和夫国際総合
  38. 沖縄の避難所で感じたこの国のデジタル化による災害強靭化。デジ庁主導のオープンデータ化が必須!
    …タは作成しておくべきなのだ。東日本大震災の時や阪神大震災の時を考えれば、英語での地図データやハザードマップは、必ず作成しておかなければならない。それが…
    神田敏晶IT総合
  39. 「戦争では何も解決できない」...朝鮮戦争勃発から73年の今日、知っておきたいこと
    …では「韓国戦争」や「625戦争」、北朝鮮では「祖国解放戦争」と呼ばれる。英語では「Korean War」だ。本記事では日本で一番なじみの深い「朝鮮戦争…
    徐台教韓国・北朝鮮
  40. クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ/力強さと達観を兼ね備えた新作を発表【後編】
    …解することを期待しますか?うん、日本のファンがそうしてくれたら嬉しいね。英語ではよその言語から言葉を引っ張ってくることがよくある。Los Angele…
    山崎智之音楽
  41. NBAスター選手の「台湾は国」発言に怒る中国人
    …リノリで語った後、国を意味するカントリーという単語を用いて冒頭のセリフを英語で述べた。 動画には、与党民進党の頼清徳副総統も、ハワード選手に演技指導す…
    宮崎紀秀中国・台湾
  42. 障害者殺傷事件の植松聖死刑囚の再審請求棄却と最近書かれた獄中手記の中身
    …た(きつい突っ込みはいらんと思いますが)。パックンや厚切りジェイソンが、英語で漫才の面白さを世界に発信したら、もっと漫才が受けるのではないかと思います…
    篠田博之社会
  43. Googleの対話型AI『Bard』が日本でも解禁!そのメリットとデメリット
    …れば、遠慮なく聞いてください。できる限りお答えします』英語で日本語ができるか?と質問すると英語で日本語ができると返してくる。好意的にとらえると、用意は…
    神田敏晶IT総合
  44. 闇堕ちしやすい独身男性とは――フェミサイドの生まれ方
    …「常識にとらわれない」という意味で英語に定着した。(写真:Shutterstock/アフロ) ここから最近の英語で「レッドピルを飲む」は、一般的に「政…
    六辻彰二国際総合
  45. 【英会話・間違いあるある】I look forward to hear from you.何が変?
    …事【ChatGPTで英会話練習】レストラン編:AIに接客係をしてもらい、英語で注文の練習をしてみた!【英会話・間違いあるある】A: I don't like…
    番場直之ライフ総合
  46. みんなで集まってゲラゲラ笑いながら考えたことをそのまま具現化したい[横沢ローラ インタヴュー]
    …人)とフルリモートで、いろんなミュージシャンたちに参加してもらって5曲を英語で作りました。コロナ2年目の2021年は、外でだったら換気状況もいいんじゃ…
    富澤えいち音楽
  47. 400人のシニアが「若いうちに知っておけば良かった」と後悔した10の必須知識とは何か?
    …ましたが、海外旅行を始めてから英語はもっとやっておけば良かったと思った」(81歳男性・神奈川県)「最近3歳の孫が英語で話しかけてくるので、ちゃんと英会…
    斉藤徹社会
  48. ドキュメント「日韓共催決定」<第4回>
    …引き分けはないでしょう 壇上には長沼健と鄭夢準の姿もあった。 スマートに英語でスピーチする韓国協会会長とは対照的に、長沼の顔は明らかに強張っていた。 …
    川端康生サッカー
  49. 判断が難しいプロスポーツの「二重所有」と「間接支配」 リーグワンの“NTT問題”を問う
    …“やるぞ”となっていた。そこにクロスオーナーシップについて書いてあって、英語ではsignificant influence(シグニフィカント・インフル…
    大島和人スポーツ総合
  50. 【特別養子縁組】どこでマッチングされても同じ質と量の支援が必要
    …は考察と課題について言及。海外からの問い合わせが多かったことについては「英語で対応をしていることもあるが、海外ではルーツ探しが当たり前のこととして定着…
    若林朋子社会

トピックス(主要)