Yahoo!ニュース

検索結果

121
  1. 翻訳書はもういらない? ヨーロッパの若者たちがこぞって英語の本を買う理由とは
    …。 こうしたTikTokの英語書籍アピールに対抗するため、オランダの出版社のなかには、タイトルは英語のままで、表紙は英語版のデザインに限りなく似せるか…
    クーリエ・ジャポン国際総合
  2. MotoGP日本人ライダーの戦い【第7戦イタリアGP】4年分の思いとともに表彰台へ。Moto3山中琉聖が3位を獲得
    …スを何度も展開してきた。山中自身にとっても、待望の表彰台だっただろう。 英語で行われる会見のあと、日本語であらためて話を聞いた。山中はパルクフェルメの…
    Webikeプラス経済総合
  3. 女子ホッケー及川栞、2大会連続の五輪代表「精一杯、ピッチの上で走り回る」
    …につながるように戦っていきたい」と力を込めた。オランダ、豪州のクラブチームでプレーした経験を持ち、英語でのコミュニケーションスキルも高いことから、ニュ…
    サンケイスポーツスポーツ総合
  4. <インスタで発見されて主演デビュー>シャネルにも大抜擢されたタイの新星女優が一人二役「ふたごの初恋物語」
    …・ブィサレー(愛称トニー)。  タイ語はもちろん、英語オランダ語・フランス語が堪能な彼は、英語で「キスした相手がそっくりなふたごだったら混乱しますよ…
    文春オンラインエンタメ総合
  5. 【車いすテニス】小田凱人が全仏制覇 史上3人目、男子初の年間ゴールデンスラム狙う
    …ニス用具一式を置いており、決勝前に取りに行った。「逆に燃えた。僕の試合は英語で言うと、マッチじゃなくてショー。今日の試合を見て“あいつはシャトリエ(セ…
    スポニチアネックススポーツ総合
  6. 【車いすテニス】小田凱人が全仏制覇 4大大会4勝目「こうなったらパラリンピックも勝つ」
    …メージしている。この日のコートは観客席の少ない14番コート。「僕の試合は英語で言うと、マッチじゃなくてショーだと思っている。今日の試合を見て“あいつの…
    スポニチアネックススポーツ総合
  7. オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活32話「感情の切り替え」
    …になりました。ドクターからは「胸腔ドレナージ」と説明を受けたもののそれは英語で、日本語で説明されてもわからないことだらけの医療用語で、飲み込み理解する…
    樫山ひかライフ総合
  8. オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活31話「恐怖心が増えていく」
    …なりそこで肺に異常が起こっているのを自覚してきたそうです。母国語ではない英語で、まったく聞いたこともない「肺に膿がたまって炎症を起こしている」という状…
    樫山ひかライフ総合
  9. 【MotoGP第7戦イタリアGP】5位でゴールのMoto2小椋藍選手 現在の「課題と状態」を明かす
    …えているのかもしれません。  MotoGP第8戦オランダGPは、6月28日から30日にかけて、オランダのTT・サーキット・アッセンで行なわれます。 ■…
    バイクのニュース経済総合
  10. オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活30話「始まる胸腔ドレナージ」
    …さん。ただでさえ医療用語は日本語でも聞いたことない単語が多く難しいのに、英語で説明されて夫婦共に緊張が走ります。退室をお願いされた夫は廊下で「いかにも…
    樫山ひかライフ総合
  11. オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活29話「蘇る記憶の不安」
    …右肩のせいで、呼吸を浅くするように意識的にしていただけと思っていました。英語で説明されてそれが「肺の炎症=肺炎」なんだと思ったそうです。ですが実際はも…
    樫山ひかライフ総合
  12. ハーバード大卒の高島崚輔・芦屋市長の大学時代 「1学年に日本人0.1%」圧倒的マイノリティーになり「人に頼る」ことを学んだ
    …げなさい、そしたら当ててあげる」と言われました。教授の質問はわかりやすい英語でなんとか理解でき、議論にも徐々に慣れていきました。  普段は寮生活です。
    AERA dot.ライフ総合
  13. ニッキー・ミナージュ、故ダイアナ妃を”親愛なる友人”と呼びライブ中に黙祷を捧げる
    …ている。あるファンが英ウェールズから来たと答えると、彼女はイギリス訛りの英語で話し始めた。「(ウェールズは)いつも親愛なる友人を思い出させます」とニッ…
    Billboard JAPAN音楽
  14. 【バレー】ネーションズリーグ女子第2週、五輪予選の時よりパワーアップしたブラジルにリベンジなるか
     五輪の出場権がかかる世界ランキングは、日本は8位。イタリア、中国、カナダ、オランダなどと残る切符を争っている。今週はアジア大陸枠を争う中国との直接対決があり、注目される。
    バレーボールマガジンスポーツ総合
  15. アシックスのDXを進めた新社長が語る、真のデジタルドリブンカンパニーの条件
    …販売のトップがアメリカに常駐してディスカッションも英語で行っています。  同業者のアディダスも英語で議論し、グローバルタレントを大きな戦力にしています…
    JBpress経済総合
  16. えりすぐりのガラス作品約130点を公開 兵庫陶芸美術館「フィンランド・グラスアート」 26日まで
    …では、「ガラス」という呼称が定着しているのですが、その語源となったオランダ語や英語では「グラス」と発音します。本展ではそのことを踏まえ、あえて「グラス…
    ラジトピ ラジオ関西トピックス兵庫
  17. 待望の初ゴールに称賛の声。川崎ゴミスの人間性が窺えるチームメイトたちの言葉
    …ことを吸収しているようだ。  またオランダで実績を積み、今季川崎に加入したDFファンウェルメスケルケン際は、英語で日々、ゴミスとコミュニケーション。試…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  18. 【東京有名建築カフェ14選】無料で楽しめるアート体験!東京に溢れる建築の魅力をカフェと共に深掘り!
    …ープンしたイタリアンレストラン。店名に含まれるWheat(ウィート)は、英語で小麦。We eat Wheatさんでは、新鮮な小麦を使ったパスタやピザ、…
    みっきーライフ総合
  19. 「初めまして、パラリンピックで金メダルを獲る佐藤です」リオ、東京を経て、パラ陸上の有言実行モンスターがパリで目指すもの
    …倒す”。パリで彼の世界記録を塗り替えて金メダルを獲り『悔しいだろう』って英語で伝える(笑)。それが今の最大のモチベーションです。」 明確な目標を達成し…
    集英社オンラインスポーツ総合
  20. 《デコピンに「No!!」、親族にウソ》大谷真美子夫人(27)の覚悟【先出し全文】
     快進撃を続けるドジャース・大谷翔平を支える真美子夫人。長身がコンプレックスだったネガティブなバスケ少女は、友人や親族にも極秘の交際を経て、スーパース…
    文春オンラインスポーツ総合
  21. 英語でどんなコミュニケーションを?浦和戦後にも見えた川崎のファンウェルメスケルケン際とバフェティンビ・ゴミスの絆
    …は甲府のアカデミーから長くオランダで活躍し、海外経験も豊富で英語も堪能。  そのため、元フランス代表FWのゴミスとも英語でコミュニケーション。仲の良さ…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  22. 彬子女王殿下が、ロンドン郊外の空港のチェックインで「さんざん待たされた」特別な理由とは?
    …無知でごめんなさいね」といいながら、おずおずとスタンプを押してくれた。 英語で名前が書いてあるのだから、わかってくれてもよさそうなものである。でもよく…
    PHPオンラインライフ総合
  23. 【Cycle*2024 リエージュ~バストーニュ~リエージュ:プレビュー】モニュメントと呼ばれる春の伝統大会最終戦はポガチャルとファンデルプールが最有力
    …ステージをクイーンステージと呼ぶようにロードレースはなぜか女性形になる。英語で言うロードレースは、フランス語で「道路」という意味のla routeとな…
    J SPORTSスポーツ総合
  24. ドリアン・ロロブリジーダ「我々は慣れていて傷つかないかもしれないが、そこでスマートな対応をしてくれたホテルの株はものすごく上がる」
    …・ジョン氏が「Travel Proudは2021年に弊社の英語圏の国プラス本社のあるオランダなどを中心に始まった。今回、アジアの言語で一番最初に日本語…
    TOKYO HEADLINE WEBエンタメ総合
  25. 映画『燃えるドレスを紡いで』:地球にとってファッション産業は害か? デザイナー中里唯馬が考える衣服の未来
    …「以前から家畜とともにシンプルに生きる遊牧民の暮らしに関心があったんです。家畜は英語でライブストックというくらい、生命のストックであって、ある意味、運命共同体…
    nippon.com文化・アート
  26. “城田優を作る6つのコト”「日本でもトップレベル」と自負するほど大好きなものは?
     そして、近年では家族という血のつながりはないにしても、「兄弟」と呼べるような、英語で言えば「brother」、スペイン語だと「hermano」のニュアンスの…
    CREA WEBエンタメ総合
  27. 【OECD最大のデジタル赤字国はどこか?】観光産業という肉体労働で稼いだ外貨が再び海外へ、膨らみ続ける日本のデジタル赤字、国際比較で見える深刻な現実
    …されてしまう。  アイルランドは法人税率の低さや、欧州では珍しく公用語が英語であること、教育水準が高いこと(例えば大学進学率の高さ)などから世界的な大…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  28. 夫・小野伸二の単身赴任で「基本的にひとりで育児」モデル・小野千恵子「幼稚園受験は記憶がないくらい大変だったけど」
    …ながら、準備を進めました。 ── 英語は勉強されていたのですか。 小野さん:ハワイにいらっしゃるフラの先生から英語で指導を受けていたので、ある程度聴く…
    CHANTO WEBエンタメ総合
  29. 小野伸二とは学生結婚 21歳で渡蘭を決断「結婚するつもりはなかった」小野千恵子を後押しした両親の「言葉」とオランダでの5年間
    …らしやすかったです。オランダ語ができなくても、ほとんどの人が英語を話せるので、それほど不便なことはありませんでした。何よりオランダ人って背が高い人が多…
    CHANTO WEBエンタメ総合
  30. 映倫 次世代への映画推薦委員会推薦作品 ―「リトル・エッラ」
    …ごすのを楽しみにしていたエッラだが、オランダ出身のトミーの恋人スティーヴが現れ、嫉妬心を募らせる。理解不能な英語で秘密めいた会話を楽しむ彼を排除せんと…
    キネマ旬報WEB映画
  31. 注目が集まるバイエルンの次期監督…ジダン氏招へいならリベリー氏がコーチとして帰還?
    …語の知識を求めているわけではないという。実際、トゥヘル現監督もスピーチは英語で行う機会が多いようだ。だが、ジダン氏は過去に「その国の言葉を話せずにクラ…
    サッカーキングサッカー
  32. 通訳なしで「アイム・ベリーハッピー!」中島啓太が欧州ツアー初の首位発進
    …に成功した。全体3位の26パットを記録した。 中島は現地で通訳をつけず、英語でインタビューに対応。DPワールドツアー(欧州ツアー)の公式ホームページの…
    ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO)ゴルフ
  33. 残虐!拷問デス・メタル・バンド、ブロデキンが20年ぶりのニュー・アルバムで復活
    …後、友達にその連続性を指摘されて気付いたんだ。“〜 Of 〜”というのは英語ではありふれた表現だし、『Harbinger Of Woe』がクールなタイ…
    山崎智之音楽
  34. 大阪海外遠征U-17、関西大学を2-1で下しチーム初勝利
     通訳の立場より、選手には現地で積極的に英語でコミュニケーションを取ろうとすることは当然ですが、どのような場面でどのような英語の表現が必要になるかを考え、準備…
    高校サッカードットコムサッカー
  35. 藤田譲瑠チマが語る、ベルギーでのプレーに活きている世代別代表とJリーグでの経験
    …からなくなりますから」 ── 英語でのコーチングはシント・トロイデンのボランチとして生命線ですよね? 「自分の英語力で日常生活は難しいと思います。た…
    webスポルティーバサッカー
  36. 愛されキャラ・三戸舜介がホームシック? 「だんだん悪い方向にいっちゃって...メンタルを強くしないと」
    …くしないといけない、ということ。たとえば英語で自分の思いを伝えきれないと、「このことを言いたかったのに、英語ができないから」と落ち込むこともあるという。
    webスポルティーバサッカー
  37. 北海道生まれ。NYで成功し、カナダ初のミシュラン2つ星を獲った鮨職人・齋藤正樹とは?
    …ィストがプライベートジェットでの鮨サービスを依頼するようになり、タイやオランダの王室関係者も齋藤さんの鮨を食べた。次は3つ星と予想されたが、「3つ星は…
    LEON.JPライフ総合
  38. ドジャース新加入の大谷翔平&山本由伸が“洗礼”を受ける? 無茶ぶりに影山優佳が戦慄
    …で、「僕は新人じゃないのに、『まずは一発目やれ!』と毎年やらされていた。英語で話をしたり、たまに歌ったり。あとは普段イジれないような先輩やスーパースタ…
    エンタメNEXTエンタメ総合
  39. 偉人の名言から学ぶ英語表現。夢を叶える方法がわかる、ヘレン・ケラーの言葉「時間をかければ、できない…
    …』の『【英文の作り方・組み立て方のコツ】英語の名詞・動詞・形容詞の順番』(外部リンク)という記事では、英語で文章を作るための基礎知識について解説してお…
    鈴木隆矢ライフ総合
  40. 訪日外国人が注目する「スナック巡りツアー」、夜の文化体験を楽しむ外国人たちの姿と、今後の可能性を同行して取材した
    …身。「ハウステンボス(Huis Ten Bosch)」とオランダとのつながりを一生懸命英語で説明する。ママさんの話に4人は身を乗り出して耳を傾ける。カ…
    トラベルボイス経済総合
  41. 【最強世代までの軌跡・中編】長谷部誠と本田圭佑が切り開いた「日本代表の主力以外でも海外移籍」の道
    …とではない。吉田の場合、189センチの長身とフィード力、そしてオランダで磨き上げた英語でのコミュニケーション力が大きな武器になったが、密な意思疎通が求…
    FRIDAYサッカー
  42. 【バレー】プロとしての覚悟とミドルとしての役割 ~韓国Vリーグ参戦の大竹壱青~
    …面で、大竹はミドルブロッカーでコートに入る。イタリアやドイツで使ってきた英語でジェスチャーを交えて、積極的にチームメートに話しかける。この交代をきっか…
    月刊バレーボールスポーツ総合
  43. 夢に向かって努力している人へ。ゴッホの名言「偉業は、小さなことの積み重ねに…」英語&和訳
    …ッホ(オランダの画家)「神は細部に宿る」と言いますよね。英語でもその人の英語力は細部に表れるのですよね。例えば、単数形と複数形の使い分け。英語の名詞に…
    鈴木隆矢ライフ総合
  44. 英語力、日本は過去最低の87位 若い世代で低下、東高西低に
     調査対象は113カ国・地域で、首位オランダ、2位シンガポール、3位オーストリアの順。トップ10の大半は欧州勢で占められ、日本は英語力が韓国やベトナム、中国など…
    共同通信社会
  45. 【藤田譲瑠チマ(シント=トロイデン)インタビュー】対人の強さとエレガンスの共存 21歳の現在地
    …子)◆チーム内の言語は英語  ○…シント=トロイデンの街ではオランダ語で話しかけられることが多いというが、チーム内の言語は英語。藤田は徳島や横浜FMで…
    矢内由美子サッカー
  46. オランダ語が話せない店員さん」慣れない英語で注文したら"察してくれた”結果に爆笑
    …へ行ったら、担当してくれた店員さんがオランダ語がまったく話せません。普段オランダ語を使っているひかさんは逆に英語はほとんどできないようですが、そんな二…
    樫山ひかライフ総合
  47. 台湾”国産”潜水艦「海鯤(ハイクェン)」進水
    …意味ですが、台湾ではクジラ(鯨)の意味もあります。台湾海軍は海鯤の意味を英語では”Narwhal(ナーワル)”だと説明しており、これはクジラの仲間のイ…
    JSF国際総合
  48. カルッツ川崎でINTERNATIONAL DANCE フェス 世界は踊る!【川崎市川崎区】
    …ショップの様子。オランダ人のマイクから「ビューポイント」というメソッドを使った身体表現を学びました。この時も、ワークショップは英語で行われていましたが…
    Ash神奈川
  49. 全ての押しボタン信号に英語表記 石川県警が初、「訪日客安全に」
    …on to cross street」と英語の注意書きを添えた。県警によると、全ての押しボタン式信号機に英語の表示を設置するのは全国で初めてだという。
    共同通信社会
  50. 「単語が出てこない!」→英語しか話せない店員さんに悪戦苦闘で注文したら察してもらってしまった話
    オランダの公用語はオランダ語です。なのでオランダ人はオランダ語と英語ともネイティブ並みの方が多いです。一昔前までは接客は「オランダ語」が話せる前提で…
    樫山ひかライフ総合

トピックス(主要)