Yahoo!ニュース

検索結果

95
  1. 【感染症の文明史】温暖化で北上するヒトスジシマカ : 熱帯病の恐怖が東京ばかりか、東北にまで差し迫る
    …ことがあるが、突然の高熱につづいて頭痛と吐き気に襲われ、湿疹が現れる。英語ではBreak bone fever(骨折り熱)と呼ばれているとおり、耐えが…
    nippon.comライフ総合
  2. 『ダンジョン飯』で英会話が学べる学習本が8月2日に発売決定。300以上のフレーズにくわえ、『ダンジョン飯』本編のストーリーや魔物図鑑、料理のレシピなどを楽しみながら英語が身に着けられる。リスニングもわかる音声付き
    …ァンタジーの世界を舞台にした作品で、連載は約9年と7ヵ月続き、2023年9月15日に最終回を迎えた。 主人公は、かつて黄金に満ちていた“迷宮”に挑むト…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  3. 上川法相「うまずして」発言の本当の問題点とは?メディアの印象操作は社会の停滞にもつながる
    …S)処理水(以下処理水)に対する共同通信の報道も見てみよう。同社は9月28日の英語記事で「Japan to begin releasing second…
    Wedge(ウェッジ)社会
  4. ビリギャルがコロンビア教育大学院を「オールA」で卒業!学び以上に糧になったと思うこと
    …いながら必死で食らいついた。結果、成績はオールA。英語ではStraight Aと呼ぶらしい。「英語が多少出来なくても、やる気と情熱があれば留学は乗り切…
    現代ビジネスライフ総合
  5. 「韓屋ステイ」に苦しむソウル北村の住民たち「私たちの夜を返して」
     北村でこのような企業型韓屋体験施設が営業できるようになったのは、2020年9月に北村の地区単位計画が再整備されて以降だ。住民の説明によると、以前は韓屋に…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  6. 元Juice=Juice宮本佳林、芸歴16年目も「歌や踊りに磨きを」 思い出の福岡グルメとは? 1年7カ月ぶりアルバムの魅力語る
    …した。タイトル「Spancall」も自ら提案。「本当はスパンコールって英語では言わないんです。正しくはspangle(スパングル)。スパン(span)…
    西スポWEB OTTO!エンタメ総合
  7. 元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩
    …は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ(Bed Bug)と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは、…
    Forbes JAPAN社会
  8. 大統領選までいよいよ半年弱、バイデン政権を悩ます「悪夢の1968年シナリオ」とは何か
    …」という調査結果が飛び交うことになる。とくに今年のように「もしトラ」(英語では”Trump 2.0”という表現がある)が意識されていると、皆がこの数字…
    東洋経済オンライン経済総合
  9. 社会人入学者は全入学者中「約1万9000人」と最多…なぜ今、社会人が大学へ?【大学の存続戦略】
    …スキリング」が挙げられます。リスキリングとは「学び直し」のことです。 英語では「Reskilling」と表記し、「再」を意味する「Re」と「スキル」を…
    LIMO経済総合
  10. 北朝鮮、極超音速滑空体(HGV)搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表
    …学院大学教授は、北朝鮮の意味するところを誤解しないためには、「日本語や英語では『ナ』を付けて、説明を付けるのが良く、Bよりは2が良いと思う」と述べた。
    高橋浩祐国際総合
  11. スリランカ観光事情、インド人と中国人とロシア人
    …寒客に片端から声をかけてご機嫌伺いした。ほとんどのロシア人は英語が通じないかカタコト英語である。それでも彼らが屈託なくバカンスを楽しんでいることは一目…
    Wedge(ウェッジ)政治
  12. 大山千枚田保存会が英語版のPR資料作成へ 米国人女性が強力助っ人に 鴨川(千葉県)
    …人「大山千枚田保存会」(石田三示理事長)の英語版の新たなPR資料づくりを進めている。 同会は、これまでも英語のPR資料を備えていたが、人手が足りず20…
    房日新聞千葉
  13. 【大学トレンド】「海外インターン」大学がサポート 仕事環境の確認、費用負担…
    …報告会」が開催され、口頭発表やポスター発表が行われました。 同年8月から9月にかけての約20日間、フィリピンの建設会社で地下鉄事業に携わった学部生は「…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  14. 英国のウクライナ避難民1万5000人がホームレス支援申請
    …。2月18日、英国政府は滞在ビザの期間を18カ月延長し、少なくとも26年9月まで英国に滞在できるようにした。しかし戦争の長期化で英国に定住する避難民が…
    木村正人国際総合
  15. BTSのV、全編英語の新曲「FRI(END)S」を3/15にリリース
    …表したソロ・デビュー作『Layover』に続くものとなる。  2023年9月に6曲入りの『Layover』をリリースした直後、Vは韓国での兵役への準備…
    Billboard JAPAN音楽
  16. 女子高生にも人気だった「ポケットベル」~便利な連絡ツール その半世紀の思い出
    …"合図を送る"システムである。1958年(昭和33年)に米国で生まれ、英語では「pager(ページャー)」と呼ばれた。日本にはその10年後に登場した。
    CBCテレビ社会
  17. 北海道生まれ。NYで成功し、カナダ初のミシュラン2つ星を獲った鮨職人・齋藤正樹とは?
    …さんは2019年に「Sushi Masaki Saito」を開業し、昨年9月には姉妹店「MSSM」をスタートさせた。前者は自らが握るおまかせ680ドル…
    LEON.JPライフ総合
  18. 東京メトロが自社の外国語サイトで「東京メトロチャットボット」を開始
    …ほか、忘れ物に関して問い合わせすることも可能。日本語サイトでは2022年9月7日からサービスを実施している。 問い合わせができる具体的な内容は、東京…
    Web担当者ForumIT総合
  19. 大谷翔平を批判した米司会者が再び炎上! “流暢な英語スピーチ”で「7億ドル」の価値を見せつける「彼は間違っていた!」
    …なんてね。正直、球団の売り上げの助けにならないと思う」と発言。さらに昨年9月には、「オオタニ(大谷翔平)がチームにいてもエンジェルスは勝てなかったし、…
    THE DIGEST野球
  20. 大谷「新しい局面楽しみ」 5年ぶりの夕食会出席、英語
    …015億円=為替レートは入団合意時)の大型契約でドジャース入りした。昨年9月に右肘靱帯の手術を受け、今季は打者に専念する。  今回が99回目となる歴史…
    共同通信野球
  21. 【ONE】注目のフェザー級戦! ゲイリー・トノン「あらゆる局面で準備が出来ている」×マーティン・ニューイェン「倒す武器はいろいろ用意してきた」
    …後のフィニュシュは、通常の胸で絞める形とは異なるものでした。 「そう。英語では『Lat Knee Bar』(ラットニーバー)と言って、相手の足を脇の下…
    ゴング格闘技格闘技
  22. 「最悪の状況をイメージ」…井上尚弥に肉薄!3階級目バンタム王座に挑む中谷潤人「モンスターとの差」
    …々なタイプと拳を交えるメニューは、これまで通りだ。昨年9月18日の防衛戦前は、7月20日から9月2日まで当地に滞在し、236ラウンドのスパーリングをこなした。
    FRIDAY格闘技
  23. 周庭さんもNED(全米民主主義基金)からの支援
    …政党の一つに香港衆志というのがある。2016年4月に創立されたもので、英語ではDemosistō、日本語では「デモシスト」と呼んでいる(以下、デモシス…
    遠藤誉中国・台湾
  24. 生後間もない愛娘と8か月間の面会制限。「児相の措置は違法」との判決に大阪・吉村知事が謝罪《前編》
    …群」は、乳幼児を強く揺さぶったことによって起こるとされている傷病名で、英語では「Shaken Baby Syndrome」と言い、その頭文字をとって「…
    柳原三佳社会
  25. 「あまりに無謀で、迷惑」富士山にピクニック並の軽装で弾丸登山、寒さしのぎに山荘へ無断侵入、大量のゴミ…大混雑で世界遺産〝取り消し〟懸念の声も どうすれば?
    …界文化遺産、富士山。今シーズンは国内外からの登山者による大混雑が起きた。9月10日の閉山までの約2カ月間に、登山者は22万1322人。新型コロナ禍前の…
    47NEWS社会
  26. 台湾”国産”潜水艦「海鯤(ハイクェン)」進水
    …味ですが、台湾ではクジラ(鯨)の意味もあります。台湾海軍は海鯤の意味を英語では”Narwhal(ナーワル)”だと説明しており、これはクジラの仲間のイッ…
    JSF国際総合
  27. ウクライナへの「安全の保証」をめぐる攻防――日本はなぜ「安全のコミットメント」も避けるのか
    …過渡的な措置として「安全の保証」を求めている。「保証」にあたる言葉は、英語では「guarantee」が用いられることがほとんどだ。
    新潮社 フォーサイト国際総合
  28. 【ラグビー日本代表】リーグワン初代トライ王 南ア生まれ豪育ちのディラン・ライリー W杯は日本代表で挑む 全選手紹介#26
    …たTシャツの胸の部分には『生き甲斐』と日本語でプリントされています。「英語では"生きる意味"とか"どう生きるか"ということを表します。大切にしている言…
    日テレNEWSスポーツ総合
  29. 内申書や高校入試は必要か?子どもの最善の利益から考える
    …の権利、子どもの最善の利益ではないだろうか。「子どもの最善の利益」は、英語では「the best interests of the child」。つま…
    室橋祐貴社会
  30. 「戦争では何も解決できない」...朝鮮戦争勃発から73年の今日、知っておきたいこと
    …は「韓国戦争」や「625戦争」、北朝鮮では「祖国解放戦争」と呼ばれる。英語では「Korean War」だ。本記事では日本で一番なじみの深い「朝鮮戦争」…
    徐台教韓国・北朝鮮
  31. ウクライナ、春の反撃作戦の決定的要素は、要塞の突破。塹壕と地雷で埋め尽くされるロシア占領地
    …enこのような障害物で要塞化されているロシア占領地。これらを突破することを英語では「ブリーチング(breaching)」、仏語では「ブレシャージュ(bré…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  32. なぜスウェーデンは世界SDGs達成度ランキングで毎年トップ3に入るのか?現地取材レポート
    …うがないのではないか、どうすればいいか分からない。子どもから大人まで。英語では、これをclimate anxiousness(気候うつ病)と呼びます。
    井出留美社会
  33. 【英会話】昼と夜の長さが等しくなる「春分の日」を英語で言うと?
    …いますね。今年は3月21日が「春分の日」ですが、英語ではどう言うでしょうか。春分の日「春分の日」は英語で下記のように言われます。・Vernal Equinox…
    番場直之ライフ総合
  34. 「あの会社、SDGsウォッシュ」と言われないための3ヵ条とは
    …だが「SDGsウォッシュ」という言葉は、知らない人もいるかもしれない。英語では「SDG Washing(SDGsウォッシング)」などという。これは、企…
    井出留美経済総合
  35. イスラエル外相がウクライナ訪問「対空早期警報システム」提供へ:イランの軍事ドローン脅威に対抗へ協力も
    …防衛に大きく貢献している。今回、コーヘン外相は「対空早期警報システム(英語では“smart early-warning” air raid syste…
    佐藤仁IT総合
  36. 「チャットGPT」にフェイク生成指示で8割「成功」...でも時々、陰謀論を拒否する
    …つとして知られる前述のオバマ氏の出生問題について、「チャットGPT」は英語ではそれなりに適切な回答ができているようだ。ただ、日本語の同趣旨の指示に対し…
    平和博IT総合
  37. 岸田政権が1兆円支援を明言した「リスキリング」関連7銘柄
    …化、人への投資という3つの課題の一体的改革に取り組む」としている。 英語では「Re Skilling」となるリスキリング。一時期よく耳にした「リカレ…
    会社四季報オンライン経済総合
  38. 韓国の宗教学者が語る統一教会② 「日米韓共通の教団のやり口」 政界への近づき方とは?
    …のです。霊感商法とは何なのか。結局は宗教詐欺であり、宗教犯罪なのです。英語では体裁よく「スピリチュアル・セールス」とも言いますが、被害者がいて、そのう…
    吉崎エイジーニョ韓国・北朝鮮
  39. 1:25
    三重・鳥羽水族館で「スナドリネコ」の赤ちゃん公開、19日まで名前募集
    …コは沼地や川辺に生息。水かきのついた前足で魚を器用に捕まえることから、英語では「フィッシングキャット」と呼ばれ、和名は「漁(すなど)る」に由来するとい…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE三重
  40. 今週末から週明けの西日本は三兄弟の末っ子・台風14号に警戒 台風の特異日といわれた9月17日
    …ともいくつかは統計的に有意性が高いことを確かめています。これが特異日(英語ではsingularity)です。 日本の特異日には、正月の好天(1月4日~…
    饒村曜社会
  41. 専門家も活用する「増益確度の高い企業」を探し出す方法
    …できませんが、専門家の間では「アクルアル比率」が使われます。今回と次回(9月11日配信予定)では、アクルアル比率の計算方法や、実際の利用の仕方を解説していきます。
    会社四季報オンライン経済総合
  42. ズミイヌイ島(蛇島)がなぜ重要なのか:ウクライナ戦争
    …に対応する領海と排他的経済水域は、依然として紛争が続いていた。2004年9月、ルーマニアはハーグの国際司法裁判所に提訴した。同国の主張は「これは岩」、…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  43. イラン、制裁下で膨張する革命防衛隊の権力
     2月11日、イランは43周年となる革命記念日を迎えた。1979年の革命によって、西欧近代化を推し進めた親米のパーレビ王制が倒され、現在まで続く「イス…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  44. 中国「新型核ミサイル」が招きかねない危機管理のリスク|激変する東アジアのミサイル情勢
    …激しくなっている。 北朝鮮は9月28日と10月19日にミサイルを発射した。韓国も潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を9月15日に発射している 。中国も…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  45. 「GAFA」の略語を使うのは日本人だけなのか
    …AFAの説明はあるものの、実際にはあまり使われていないというわけです。英語では単に「巨大IT企業」のように言うか、略語を使う場合でもFAANGやFAN…
    山口健太IT総合
  46. 仮説:KN-24が火星11BならばKN-23は火星11Aである
    …の右にある朝鮮語の文字「나」は発音をそのまま日本語で表記すると「ナ」、英語では「NA」になります。これはどのような意味があるのでしょうか? 記号的な意…
    JSF国際総合
  47. アメリカに「日印」を抜いた「AUKUS」が必要な理由
    …ては、すでに日米豪印4か国の「QUAD」(日米豪印戦略対話)が存在する。9月24日には菅義偉首相が米ワシントンにて、4か国首脳による初の対面会談に参加…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  48. ミュンヘン五輪事件の犠牲者を東京五輪開会式で初の黙とう:イスラエルの長年の願い叶って高く評価
    …日本での出来事だから許されるという発想は全くない。菅総理は「言語道断(英語では“outrageous and unacceptable”と報じられてい…
    佐藤仁IT総合
  49. 「揺さぶり虐待」疑われた母親の無罪確定 戻らぬ6年半、CT誤読した医師と検察への思い
    …しょうかーー。 お話を伺いました。「揺さぶられっ子症候群(SBS)」 英語では、Shaken Baby Syndrome、略して「SBS」と表記されたり、Abusive…
    柳原三佳社会
  50. 北朝鮮の軍事用語は主にロシア式を採用(ロケット・ミサイルを中心に解説)※追記あり
    …イルに関係する軍事用語としてのロシア語の戦闘ブロック(略称:ББ)は、英語では該当する部分は再突入体(略称:RV)と呼ばれています。大気圏への再突入で…
    JSF国際総合

トピックス(主要)