【英会話】昼と夜の長さが等しくなる「春分の日」を英語で言うと？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「春分の日」を英語でどう言うかご説明します。「春分の日」は昼と夜の長さが等しくなる日で、日本では祝日になっていますね。今年は3月21日が「春分の日」ですが、英語ではどう言うでしょうか。
春分の日
「春分の日」は英語で下記のように言われます。
・Vernal Equinox Day （ヴァーヌル イークウィナークス デイ）
・Spring Equinox Day（スプリング イークウィナークス デイ）
「Vernal」は「春の、春に起きる」という意味です。「Equinox」が「昼と夜の長さがほぼ等しくなる時、昼夜平分時、春分/秋分」を意味します。「equi-」は単語の頭に付く接頭辞で、「等しい（equal）」という意味を持っています。発音が少し難しいですが、ネイティブの発音は、記事の後半にあるYouTube動画をご覧ください！
「Equinox」は年に2回あります。春分と秋分ですね。北半球（the Northern Hemisphere）では、春分が3月20日か21日で、秋分が9月22日か23日です。南半球（the Southern Hemisphere）では、春分が9月22日か23日で、秋分が3月20日か21日で、日付はその年によって変わります。「Hemisphere （ヘミスフィアー）」も難しい単語ですが、「半球」を意味します。
ちなみに、秋分は「Autumnal Equinox」または、「Fall Equinox」と言われます。「Autumnal」は「秋の、秋を思わせる」という意味になります。
まとめ
いかがでしたでしょうか？日本では春分の日も秋分の日も祝日ですが、アメリカやイギリスでは特に祝日にはなっていません。但し、「昼と夜の長さが等しくなる時」という意味で「Vernal Equinox」や「Spring Equinox」は使われますので、英会話などで使ってみてください！
同じ内容をネイティブ講師がYouTube動画で説明しています。「Vernal」、「Equinox」、「Hemisphere」などの発音の確認、リスニングの練習として是非ご活用ください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
