Yahoo!ニュース

検索結果

71
  1. 男性自衛官、手榴弾の訓練中に死亡 昭和33年以来の事故に「破片を飛ばす兵器」のルーツと恐ろしさ
    …的な手榴弾の直接の先祖に当たる存在は、この時期に誕生した。   手榴弾は英語で「グレネード」と呼ばれるが、これは古フランス語の「pomegranate…
    リアルサウンドエンタメ総合
  2. パリ在住フランス人研究者が「日本語の起源」を追究する理由。文字なき時代の古(いにしえ)の姿はここまでわかった!
    …でも起こりやすい変化があるんです。例えば、どの言語でも「ハ行子音」は消えやすいことがわかっています。 ――ハ行子音? ペラール 英語で時間を意味する「…
    週プレNEWS社会
  3. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  4. 多すぎて悩む生成AI、最新注目ツールはこの3つ! お手軽で画像や音楽の作成に強力な性能を発揮
    …のCEOが英語でスピーチをしている動画)を使い、それを日本語などに変換するのもいいでしょう。  HeyGenはサイト内の言語が完全に英語で少しハード…
    東洋経済オンライン経済総合
  5. ブラジルで活躍する日系企業の今(28)日本企業と密接な関係持つアベ法律事務所
    …レビュー」では、新しい社会のニーズと絶えず変化するブラジルの法律や、経済界に関する最新情報を日本語と英語で提供している。日伯間を直接繋ぐというコンセプ…
    ブラジル日報中南米
  6. 「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判
    …hn Lennon」で)ヨーコの声を模倣した際には、文法的に間違いのある英語で話している。そして、「Today You Become Man」で父の声…
    Rolling Stone Japan音楽
  7. J-WAVEが厳選! 「いま聴くべき」おすすめソング4選 (4月)【SONAR TRAX】
    …Rosa Linn「Universe」Rosa Linnは、ロシア語と英語で歌うアルメニア出身の音楽アーティスト、ソングライター、プロデューサー。2…
    J-WAVE NEWS音楽
  8. 6万人超の生徒を抱える日能研は、2024年中学入試をどう分析し、どんな子供を育てたいのか?
    …ートを書かせたり、調査もさせることで知られる。  同じく男子校の巣鴨は、英語でインプットしたものをどうアウトプットさせるかに取り組んでいる。オンライン…
    ダイヤモンド教育ラボライフ総合
  9. 《ブラジル記者コラム》 マンガは「悪魔の書」か?!=Jpopアニメ禁止のキリスト教会も
    …スでも見られるなど、ブラジルでも大人気の作品ばかりだ。  『鬼滅の刃』は英語で『Demon Slayer』ポ語でも『Matador de Demôni…
    ブラジル日報中南米
  10. 鈴木慶一が振り返る、ムーンライダーズと共に駆け抜けてきた72年の人生
    …ナルの曲をたくさん作ったけど、デタラメな英語で歌ってた。それよりも、日本語で歌った方が伝わると思ったんだ。英語力もたいしてないしね。 ーロックにどんな…
    Rolling Stone Japan音楽
  11. 乗り心地の「かたい/やわらかい」を左右するものとは? サスペンションの「バネレート」は「線径・巻径・巻数」で決まります
    …)は、調整ダイヤルを回しても変化するのはリバンプ側(伸び側)がメインで、バンプ側はほとんど硬さが変わらず、乗り心地は変化しない! コンフォート性を重視…
    Auto Messe Web産業
  12. 絶望的未来ばかり想定されているが…日本経済に潜む「意外なポテンシャル」、4つ【元IMFエコノミストが解説】
    …須です。公立の小中学校での学習だけで、十分に英語でコミュニケーションを取れるぐらいになるように徹底的に英語教育を行うべきです。公立学校のレベルを上げる…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  13. 【英会話】「バッタリ会う」英語でなんて言う?「see」や「meet」は使わないよ!
    …しい英会話の汐里です。偶然誰かとバッタリ会うことってあるかと思いますが、英語でどう表現しますか?「see」を使っても表現は出来ますが、「予期していなか…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  14. 「敵国の言葉なぜ学ぶの?」逆境の中でロシア語専攻の道を選んだ学生に聞いてみた ウクライナ侵攻開始時には高校生、周囲から冷たい反応も
    …これは多ければ多いほど良いです。日本人が英語だけを知っている場合、日本ではない世界=英語の世界になります。英語圏とは全く違う、ロシア語圏の社会や文化を…
    47NEWS社会
  15. 円安で海外留学はどう変化した? アメリカでの生活費は年300万円
    …ります。英語で学べるコースも充実しているため、タイやマレーシアで観光マーケティングなどの専門性を追求する留学生も増えつつあります。また、非英語圏の大学…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  16. 松本まりか、苦い思い出があるサイパンで精霊やチャモロ人と出会い変化する姿に「感動」の声<ドラマ 地球の歩き方>
    …松本はゴードンがMCを務めるラジオに出演。「サイパンの魅力を知りたい」と一生懸命に英語で話す松本に、テニアン島でガイドをしている人から1通のメールが届いた。テニ…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  17. 「筋肉の日」はマッチョ映画で筋肉痛! マ・ドンソク、ジェイソン・ステイサムらの“肉体美”アクション映画4選
    …クレディブル・ハルク」(2008年)もチェックしておこう。ハルクとは本来英語で“不格好な大男”や“荷物”を意味し、本作ではその名の通り緑色の肌と怪力を…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  18. 『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈
    …イしていて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏: 英語では「bond」になっているようです(笑)。 ──なるほど。大友さんは映像…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  19. 早くも世界的に高評価! ドラマ『SHOGUN 将軍』の日本語へのこだわり
    …メリカ人の女性たち。日本語のネイティブスピーカーはいない。通常の業務は、英語で行われている。 書き上げた脚本はまず、日本語への翻訳を依頼した。だが、仕…
    ELLE DIGITALエンタメ総合
  20. 専門医に聞く、がんの正しい怖がり方。その知識はもう古い!?
    …うに思っていないだろうか? だとしたら大きな誤解、と勝俣さんは言う。 「英語でスタンダードセラピーと言いますが、このスタンダードには“全員が行うべき優…
    クロワッサンオンラインライフ総合
  21. 「何事もすべて受け入れることが大事」――“郷に入っては郷に従え”を実践するカブス今永昇太への高まる期待<SLUGGER>
    …としながらも、きっぱりこう言ったそうだ。 「でも、君に対しては俺はずっと英語で話すからね」  そう、今永はすでに、カブスの選手たちにとっては仲間であり…
    THE DIGEST野球
  22. 14:23
    「アメージング!」NYソーホーで大反響 福岡の人形師と陶芸家「変化こそが伝統」と挑んだ新感覚の展覧会
    …ね」 開店と同時に、ニューヨーカーが続々と訪れた。中村さんと古賀さんは、英語で説明した。 来場客「伝統的なものと近代的なものとで、新しいものができてい…
    RKB毎日放送福岡
  23. AIの教育活用に踏み出すシンガポール…世界トップ級の学力、生き残りに懸ける カメラで児童の動きを検出、中国技術の台頭がもたらすものは「監視」か「安全」か
    …れて行ってくれる」と強調。今後、英語の文法やつづりの学びを助けるAI教材などの導入を増やしていく方針だ。  教師も変化を迫られている。レークサイド小学…
    47NEWS国際総合
  24. 【ONE】注目のフェザー級戦! ゲイリー・トノン「あらゆる局面で準備が出来ている」×マーティン・ニューイェン「倒す武器はいろいろ用意してきた」
    …最後のフィニュシュは、通常の胸で絞める形とは異なるものでした。 「そう。英語では『Lat Knee Bar』(ラットニーバー)と言って、相手の足を脇の…
    ゴング格闘技格闘技
  25. 月の名所としても知られる風光明媚な桂浜。空海、坂本龍馬、紀貫之のゆかりの地でもある高知県の灯台へ
    …(pharus)は灯台そのものの語源となった。ドイツ語ではPharus、英語ではpharos、イタリア語ではfaro。ファロスの大灯台は形を変え、今日…
    CREA WEBライフ総合
  26. 生成AIは「鉄腕アトム」になれるのか? 東大・東工大教授が語るAI研究の最先端
    …は生成AIでの代替可能性が高く、たとえば翻訳の仕事などは近い将来大きく変化する。一方で、トップレベルの職能が必要な仕事や、逆に身体性を伴う肉体的作業に…
    Web担当者ForumIT総合
  27. 日本で「ケンブリッジ国際認定校」が増加中のなぜ 費用面を含め負担が大きいIB、断念した学校も
    …際認定校となった。昭和女子大学附属小が英語指導比率の高い国際コースを開設し、認定校になった。その背景には、英語で学ぶプリスクールが多い立地も関係している。
    東洋経済education×ICT社会
  28. 社会の片隅で、絶望し疲労した人々 フィンランドの巨匠カウリスマキの世界へ
    …の落ち葉や枯葉を意味する『Kuolleet lehdet』(2023)、英語で『Fallen Leaves』。フィンランド映画の「美学」(aesthe…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  29. 「チャットGPTで学校の禁書リストをつくる」その本当の危うさとは?
    …T(GPT-4)に「これらの本は性行為の記述や描写を含んでいますか?」と英語で照会してみた。すると、「含んでいる」と回答したのは、『カラーパープル』『…
    平和博IT総合
  30. 【英会話】「上司が優しくなった」英語でなんて言う?「change」や「become」は使わないよ!
    …世界一やさしい英会話の汐里です。突然ですがクイズです!上司が優しくなった英語でなんて言う?答え↓↓↓↓↓My boss turned into a kind…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  31. 英語の勉強をやめたい人へ。英語独学20年の翻訳者が教える【勉強を継続する2つのコツ】
    …日おきに1時間」にするとか。英語の勉強は一生続くものですよね。英語を学び尽くすということはないと思います。言語は変化するものですし、学ぶべきものは常に…
    鈴木隆矢ライフ総合
  32. メザニンは劣後しているからこそ優先されるという逆説
    …権利内容が優先し、あるいは劣後するのか、また、外部環境が変化し、発行体の置かれた状況が変化するのに応じて、権利や義務に変動が生じるように設計されていな…
    森本紀行経済総合
  33. 【英会話】「年取ってきた」英語でなんて言う?become?take?日本語に引っ張られないで!
    …のになる(=得る)さらにイメージは膨らみます。動きがある=変化する、とも言えますよね。変化して、ある状態になる感じ。 それでは、「ある状態になるGet…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  34. 【英会話】Can I borrow the bathroom? なんでダメ?
    …は便器という意味になるため、トイレを借りるときには使わないので注意しましょう。(イギリス英語では使います。)◎一般的な使い分け家にあるトイレ:bathroom 公共の…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  35. 共食い整備、米海軍でも横行
    …なかなか確保できず、「共食い整備」が横行している実態が浮き彫りになった。英語ではカニバリゼーション(cannibalization)と呼ばれている。「…
    高橋浩祐国際総合
  36. 「カーボンニュートラル」と「脱炭素」の違いは? 温暖化対策のキーワードを整理してみた
    …のだが、「カーボン」とうたうことでCO2だけに偏ってしまう印象を受ける。英語ではこのような誤解を生じさせないように「クライメイト・ニュートラル」の言葉…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE科学
  37. 【英会話】"come"を使って言える?「最優先する」
    …息子はマラソンで3位でした。→ 3位という座に着地するイメージ③ 変化する到達場所にフォーカス = ポジティブな変化My dream came true! 夢が叶った!→…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  38. 生きづらさを感じる『発達障害』と『HSP』の”共通点”と”違い”は?特徴について医師が解説
    …きがなく待つことができない(多動性・衝動性)という特性を持った障害です。英語ではAttention-Deficit Hyperactivity Dis…
    精神科医しょうライフ総合
  39. こっちが本当。「高血圧を下げると認知症は減り、ボケも抑制」最新論文【エビデンスで俗説を切る】
    …の恐れ」で降圧治療を遅らせるのは得策ではありません。今回ご紹介した論文は英語で書かれていますが、無料翻訳サイトDeeplを使えば簡単に日本語にできます…
    黒澤恵(Kei Kurosawa)ライフ総合
  40. ほころびを見せたジャニーズのシナリオ──滝沢秀明氏の退社が予想させる“ふたつの未来”
    …/『ハフポスト日本語版』)変化する芸能人、変化しない芸能プロダクション──手越祐也・独立記者会見から見えてくる芸能界の変化(2020年6月25日/『Yahoo…
    松谷創一郎エンタメ総合
  41. 賢い投資家が安眠できるのは時価変動の心配がないから
    …ことは、現金が増加することよりも、現金が戻ってくることです。このことは、英語で投資の利益をリターンということに明瞭に現れています。 例えば、投資の最も…
    森本紀行経済総合
  42. 【特別養子縁組】どこでマッチングされても同じ質と量の支援が必要
    …は考察と課題について言及。海外からの問い合わせが多かったことについては「英語で対応をしていることもあるが、海外ではルーツ探しが当たり前のこととして定着…
    若林朋子社会
  43. 韓国次期大統領”尹錫悦” なんと読む? ソクヨル? ソギョル? 「正解」は…
    …印象。英語の「Take=téik」を日本語表記・発音しきれないことと同じだ。「テイク」をローマ字表記すると「Teiku」になるが、実際の英語では最後の…
    吉崎エイジーニョ韓国・北朝鮮
  44. 焦点は米本土攻撃能力:「核のエスカレーションラダー」構築に進む北朝鮮
     英語で国際政治を議論するとき、衝撃的な出来事を指して「ウェイクアップコール」ということがある。1998年8月31日、北朝鮮のテポドン弾道ミサイルが発…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  45. 北朝鮮が国防展覧会を開催、登場した新型兵器を分析
    …・ナ・タ・ラ…)」になります。英語なら「A・B・C・D…」です。もしも「나(ナ)」が2番目の文字という意味なら、英語でいうB型やMk.2に相当している…
    JSF国際総合
  46. ネットは五輪開会式に「カザフの“お姫様”旗手」「ピクトグラムを演じたのは誰?」など5つの話題で沸騰も評価は賛否真っ二つ!
    …燃料には初めて水素が用いられている。  開会式後に大坂は、ツイッターにて英語で最終聖火ランナーを務めた心境を投稿した。 「間違いなく私がこれまでに経験…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEスポーツ総合
  47. 【TOEIC対策】満点講師の時事ネタでパート5(短文穴埋め問題)にチャレンジ(5)!
    …べき5つのポイント!【英語レッスン】ノートパソコンを英語で言うと?【英語レッスン】「defective」ってどんな意味?【英語レッスン】英文の間違いは…
    番場直之ライフ総合
  48. 社員の才能を生かせ!~タレントマネンジメント入門~【石山恒貴×倉重公太朗】最終回
    …くく、手間もかかります。変化を前提として、柔軟に設定することが大切です。同様に、人生設計やキャリアプランにおいても、変化することを念頭において、不確実…
    倉重公太朗社会
  49. 小池都知事が記者会見11月6日(全文2完)バイデン氏勝てば環境政策変わるかも
    …密については、今はそれを英語版のときや、今は英語でのオンラインでの会議など出ているときも、必ずThree Csといって、英語にしたものを発信していまし…
    THE PAGE政治
  50. 11月2日の関連記事スクラップ/中学生の陸上・500円必要/リモート転勤でキャリア拡大
    石渡嶺司社会

トピックス(主要)