Yahoo!ニュース

検索結果

117
  1. 「ウへッフォムフフィテ…」坂本九の歌い方に激怒した永六輔…世界で一番有名な日本の曲『上を向いて歩こう』はこうして生まれた
    …ッグ』を歌い終えると、拍手と一緒に観客から「エルヴィス、また来いよ!」と英語で声がかかった。その時は嬉しくて涙が流れたという。 その翌年には最年少で『…
    集英社オンラインエンタメ総合
  2. JFA宮本恒靖会長 04年アジア杯“奇跡のPK戦”を回顧 主審への抗議は「あまり勇気いらなかった」
    …が芝がはがれて足を滑らしていたこともあり、主審に対しサイドを替えるように英語でアピール。それが認められ、奇跡的に日本がPK戦を4―3で制して薄氷の勝利…
    スポニチアネックスサッカー
  3. 高須克弥院長「ひどい違和感不快感」靖国神社の落書き犯を名乗る男へのTV局インタビューに私見
    …た。  事件は、1日に靖国神社の入り口近くにある神社名が記された石柱に、英語で「トイレ(toilet)」と書かれた落書きが見つかり、警視庁が器物損壊容…
    日刊スポーツ社会
  4. 「どの口が言ってる」靖国神社 “放尿男” に中国政府が「理性的に表現を」SNSにあふれる大憤慨「日本は甘すぎる!」
     中国籍の男が靖国神社の石柱に小便したうえ、英語で「トイレ」と落書きした件が騒動になっている。さらに、中国政府の対応に、多くの人が憤慨している――。
    SmartFLASH
  5. 靖国神社への落書き、「礼拝所不敬罪」の可能性も 過去に台湾の立法委員を書類送検
    …靖国神社(東京都千代田区)で1日、石柱に英語で「トイレ」と書かれた落書きが見つかり、落書きの様子が中国の動画投稿アプリに投稿されている。警視庁麴町署…
    産経新聞社会
  6. 杏「20代の頃はいまより“角”があった」 パリと日本の2拠点生活で心境に変化
    …ています。  パリでは買い物に行けばセルフレジもありますし、周囲は優しく英語で話しかけてくれるので、意外とフランス語で話さなくても生活できてしまうんで…
    AERA dot.ライフ総合
  7. まるで「007」…凄腕のイギリス人エージェントが“ロシアのお尋ね者”を連れて数々の検問を突破した「華麗なる手口」
    …かなどと尋ねた。  チェックする兵士たちは英語の話に必死で耳を傾け、多少ドギマギしながらブロークンな英語で道を教えてくれようとした。  パスポートのこ…
    現代ビジネス国際総合
  8. 駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」
    …午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…
    現代ビジネス中国・台湾
  9. 大谷14号被弾→問題発言騒動の原因「側に通訳がいれば…」 渦中のロッカーに居合わせた米記者が指摘
    …イングの判定に怒って抗議し、退場処分に。ベンチに引き揚げる途中にグラブを客席に放り投げた。試合後、プエルトリコ出身のロペスは英語で取材対応し、「悪いと…
    THE ANSWER野球
  10. ハーバード大・内田舞「尊厳を守れば、人生はハッピーになる」固定観念や差別を乗り越えられた理由
    …ラスメントを受けました。日本人がとても理解できないだろうと思われる難解な英語で質問をしてくる。それも大勢の前で。私に恥をかかせたいと思っているわけです。
    GOETHEライフ総合
  11. 海外での怪我、乱闘寸前の試合、シュラガーからの指導、初のWTT参戦 朝日大・岡野俊介の海外武者修行
    …肉離れのような怪我をしていました。 怪我をしたときはホームステイ先の人に英語で説明して、病院に連れていってもらって、卓球以外のコミュニケーションの面で…
    Rallysスポーツ総合
  12. 大統領選までいよいよ半年弱、バイデン政権を悩ます「悪夢の1968年シナリオ」とは何か
    …か」という調査結果が飛び交うことになる。とくに今年のように「もしトラ」(英語では”Trump 2.0”という表現がある)が意識されていると、皆がこの数…
    東洋経済オンライン経済総合
  13. 親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム(入植植民地主義)」の視点から考える(文:Maya Erin Masuda)
    …チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面において…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  14. カリフォルニア州の税制に影響を与え「グラミー賞」アーティストの歌詞にも登場!? 〈野球選手〉の枠を越えた「大谷翔平」という社会現象
    …意図せず「社会現象」と化した“大谷翔平”大谷と同じ1994年生まれのバッド・バニーは、英語ではなくスペイン語の歌詞にこだわるという、グローバルな成功を収めたラテン系…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  15. 大谷翔平を“ロボット”呼ばわりするアメリカ人記者も。リップサービスよりも大事なこと
    …が「多くの人たち、ファンとのコミュニケーションの手段になる」 公の場で英語で話したほうがアメリカのファンに親しみを持たれるだろうが、それ以上にプロと…
    週刊SPA!野球
  16. 安倍元首相の不毛な宣言が日韓関係の改善への手足を縛る、徴用工問題などでは日本も人道的に歩み寄るべきだ
    …ることはまずありません」と自民党の裏金問題を棚に上げてのジョークを交えて英語で語った。それは、発音練習をはじめ、いかに岸田政権が訪米に向けて入念な準備…
    東洋経済オンライン経済総合
  17. 著名海外レフェリーも来日したJ序盤戦…JFA審判委が総括「学ぶところがたくさんあった」日本人審判員の課題も
    …ーン主審は単独で試合をさばいたため、両副審も日本人が務めており、それぞれ英語でコミュニケーションを取りながらの担当となった。  佐藤氏はこうしたピッチ…
    ゲキサカサッカー
  18. 藤井 風『満ちてゆく』が頂点に! 本人から喜びの声が英語で到着【最新チャート】
    …曲は、現在公開中の映画『四月になれば彼女は』の主題歌だ。番組には本人から英語でコメントが届き、番組をナビゲートするクリス・ペプラーが翻訳した。その音声…
    J-WAVE NEWS音楽
  19. イドリブ市での「シリア革命」13周年大規模記念集会はシリアのアル=カーイダが仕組んだ「官製デモ」
    …には「革命はすべてのシリア人のために」というスローガン、さらにその下には英語で「Syrian Revolution」という文字が配されていた。違和感の…
    青山弘之国際総合
  20. 世界5位ルブレフの失格に物議「確認すべき」「ロシア語は聞こえない」<男子テニス>
    …755ドル)を没収されることとなる。 しかし、ルブレフはコート上で線審に詰め寄った際に英語で言葉を発しており、不適切な言葉は発していないと主張していることから、線審…
    tennis365.netスポーツ総合
  21. 国立国会図書館、英語版ページで台湾を「中国の省」と表記 外交部、訂正求める
    …吉永元信館長宛てに抗議文を発表し、早急な訂正を求めていた。 外交部の劉永健(りゅうえいけん)報道官は20日の定例記者会見で同館の英語版ページの表記の誤…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  22. パリ移民地区「バンリュー」、社会統合の努力が越えられずにいる「価値」の壁
     昨年(2023年)6月、移民系(移民のルーツを持ちながらフランス国籍を得ている人も多いが以下、移民とのみ記す)の若者たちによる大規模な暴動が起きたパ…
    新潮社 フォーサイトヨーロッパ
  23. 「日本語で言われたらジョークだってわかるんだけど…」翻訳家・柴田元幸、英語ネイティブのジョークの難しさに言及
    …んだけど、じつは1977年にアメリカでリリースされたとき抗議が殺到したんですね。そうか、英語圏の人同士でもジョークが伝わらないことってあるんだなとそのとき実感しました。
    TOKYO FM+エンタメ総合
  24. 「どんなファウルも取らないよな」 「毎試合いつもやばいぞ」ベリンガム、アルメリア戦でスペインのレフェリングに不満爆発|ラ・リーガ
    …デス・マエソ主審率いる審判団に対して抗議をしてそれを跳ね除けられると、ロッカールームに向けて一人歩きながら、英語でスラングを用いながら憤りを表している…
    DAZN Newsサッカー
  25. 「いくら看板選手であっても...」大谷翔平の“被災地支援”を巡り韓国では物議も!日本海の表記に抗議「2000年前から東海だった」
    …と決めた。大谷自ら日本語でインスタグラムを通じて公表すると、ドジャースは英語でコメントを発表。  メジャーリーガーの迅速な支援を称える声が各国から上が…
    THE DIGEST野球
  26. 「ガザへの攻撃やめて」 大阪・難波で150人が訴え
    …旧ツイッター)で呼びかけた。  メッセージは多くが段ボールに手書きされ、英語で訴えるものもあった。三重県名張市から駆けつけた戦史研究家の山崎雅弘さん(…
    共同通信社会
  27. SNSで広がる先住民・北極圏・若者の連帯
    …ランド語、英語、サーミ語といくつもの言語でSNSで情報発信がされる。注目すべきは「英語」という言語での投稿の多さ。そしてサーミの若者が英語で発信するの…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  28. 中国、水産物の禁輸や非難継続 情報統制も、不満爆発を警戒
    …している。  国営中央テレビは5日、2回目の放出を速報。国営通信新華社は英語で「地元漁業者や他国の懸念、反対が高まっているにもかかわらず」2回目を始め…
    共同通信国際総合
  29. 「ノルウェー、深海探査をしないで」世界中で反対運動が始まる
    …る 筆者撮影書簡には数多くの団体の名前が並ぶ 筆者撮影書簡は英語で手渡された 筆者撮影抗議する国際キャンペーンに参加する国々、日本からはまだ参加者はい…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  30. アクティビズムと音楽の力、「失われつつある」言語で歌う先住民サーミ人エッラ
    …的なヨイクと都会的なシンセサイザーをサーミ語と英語で融合させて歌う。環境・気候問題、政府への抗議英語やサーミ語の歌詞と混ぜ合わせることで、サーミ音楽…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  31. 在米ウクライナ人たちが「プーチン」「トランプ」についてカリフォルニアのデモで語ったこと
     移民の国、アメリカ合衆国。17世紀にイギリスを中心としたヨーロッパ西部から、新生活を求めた人々が海を渡った。人数を確定するのは難しいが、最初のウクラ…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  32. 格差と貧困がもたらす戦争~アメリカ、中東から日本の課題を考える
    高橋和夫国際総合
  33. 映画「バービー」はどう炎上したのか
    …7月30日以降は日本語が60%を占めています.英語での#barbenheimerは30%程度で,数としても7月29日以前の半分程度しか使われていません…
    鳥海不二夫IT総合
  34. あの時、何が起きたのか――。加藤未唯のパートナー、スチアディが明かす、失格が言い渡されるまで
    …アメリカの大学に進学。NCAAでの活躍を経てプロ転向した28歳は、流暢な英語で彼女自身が見聞したことを語り始めた。二人は今年3月のBNPパリバオープン…
    内田暁スポーツ総合
  35. 英チャールズ国王の戴冠式イベントを振り返る 壮麗だが、旧式感免れず
    …国民とつながる機会を持つことは珍しくなかった。 1932年12月25日、英語で海外に向けて放送する「BBCエンパイアー・サービス」の初放送日、ジョージ…
    小林恭子国際総合
  36. 「グローバル中軸国家」へ進む韓国と「日米韓協力」の行方を決める「3要素」
    …は良好な関係を十分にアピールしたし、米議会や国賓晩餐会での尹大統領による英語での演説や歌唱は、米国指導層および国民の心を掴んだと言えよう。  同盟7…
    新潮社 フォーサイト韓国・北朝鮮
  37. ウクライナ、春の反撃作戦の決定的要素は、要塞の突破。塹壕と地雷で埋め尽くされるロシア占領地
    …enこのような障害物で要塞化されているロシア占領地。これらを突破することを英語では「ブリーチング(breaching)」、仏語では「ブレシャージュ(br…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  38. 全日空も44時間遅延 ドイツ大規模ストで空港停止 賃上げ要求はフランスでも「我々の革命」物価高へ抵抗
    …き合いSNSの連絡先を交換して別れた。デモ最中のインタビューでは、筆者の英語での質問に対し、フランス語で捲し立てるように回答してくれたので、その場では…
    堀潤国際総合
  39. 闇堕ちしやすい独身男性とは――フェミサイドの生まれ方
    …「常識にとらわれない」という意味で英語に定着した。(写真:Shutterstock/アフロ) ここから最近の英語で「レッドピルを飲む」は、一般的に「政…
    六辻彰二国際総合
  40. 海外メディアが伝えた「江沢民の死」|この週末に読みたい海外メディア記事7本|2022.11.26-12.2
     今週もお疲れ様でした。中国でゼロコロナ政策に対する抗議行動が拡大している最中に伝えられた江沢民・元国家主席の訃報は、天安門事件後の経済発展を推し進め…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  41. 反ゼロコロナ「白紙運動」の背後にDAO司令塔
    …Citizen DAO この大元はWhite Paper Citizen DAOで、英語で書かれている。White Paperは文字通り「白紙」で、White Paper…
    遠藤誉中国・台湾
  42. 『いいとも』『タモリ倶楽部』開始から40年 カルト芸人から国民的タレントになったタモリの「戦略」
    …と評している。▼9月、面白グループによる書籍『野球のない夜は英語でひまつぶし いたずら英語教室』(ベストセラーズ)刊行。▼9月5日、ラジオ『タモリと理…
    てれびのスキマエンタメ総合
  43. 市長宛てに脅迫メール「はよ検挙してほしい」名古屋・河村市長会見8月8日(全文2)
    …婦像。あれも、日本政府も抗議しております。これは、繰り返しますが、初めての方もおみえになるか分からんで、いわゆる慰安婦、英語で言うとcomfort w…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  44. ドキュメンタリー映画「ガザ 素顔の日常」 私たちが知らない人々の日常から見えてくる封鎖と戦争の衝撃
    …集まる広い庭のある家から、ガザの富裕層であることがうかがわれる。カルマは英語で語る。 「よその国の人から見た私たちは『戦争ばかりの地域で暮らす人間』で…
    川上泰徳中東・アフリカ
  45. レアードの暴言退場で深まる白井審判とロッテの“遺恨“…今解決すべき問題は何か?
    …内アナウンスした。  スポーツ各紙の報道によると、白井球審は、試合後に「英語で言われているので、何を言われているか、自分で理解してからこれは暴言だなと…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE野球
  46. ウクライナ侵攻「デジタル鉄のカーテン」を突破する、ロシアに事実を知らせるこれだけの方法
    …に、ロシアにかけて2つの周波数で夕方から夜の毎日4時間、短波ラジオによる英語でのニュース放送を行うことを明らかにしている。さらに、電話によってロシア国…
    平和博IT総合
  47. ”皇帝”プルシェンコ氏が再びSNSで国際スポーツ界からのロシア排除の動きに「人種差別をするな」と抗議…ロシア語版では「ロシア人であることを誇りに」と自国民へメッセージ
    …国際大会などからの除外の動きに異議を訴えた。  英語とロシア語の2か国でメッセージを書き、まず英語では「私はロシア人です。私はロシア人であることを誇り…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEスポーツ総合
  48. イラン、制裁下で膨張する革命防衛隊の権力
     2月11日、イランは43周年となる革命記念日を迎えた。1979年の革命によって、西欧近代化を推し進めた親米のパーレビ王制が倒され、現在まで続く「イス…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  49. 女子フィギュアのワリエワ出場問題、キム・ヨナに続き韓国テレビ局が「沈黙中継」で抗議。その中身とは
    …の妖精”と言われるキム・ヨナが自身のインスタグラムに真っ黒な画像を投稿。英語で「ドーピング規定に違反した選手は競技に出場できない。この原則には例外があ…
    慎武宏スポーツ総合
  50. ロシア軍がカザフ暴動に緊急出動した「これだけの理由」
     新年に勃発した中央アジア・カザフスタンの反政府暴動は、30年以上に及ぶヌルスルタン・ナザルバエフ氏の独裁体制への不満が、燃料価格急騰で一気に爆発した…
    新潮社 フォーサイト国際総合

トピックス(主要)