#話題のタグ
検索結果
154件
マレフィセントからマグニフィコ王まで “複雑化”するディズニーヴィランズの変遷…えに得体が知れないとも感じられる。 『白雪姫』のヴィランである女王は英語ではEvil Queen、「邪悪な女王」と呼ばれ、その呼称からすでに邪悪であ…リアルサウンドエンタメ総合
飛行機に乗せたペットは1年で何匹死んでいるか？大切な“家族”を守るために理解するべき「動物の本能」…す行動と外的環境との関係性を動物の行動から読み解こうとする学問のことで英語ではエソロジー（Ethology）と呼ばれています。 「どうしてこんなこと…ダイヤモンド・オンライン社会
フィリピンの音楽シーンに注目 ラジオ局が運営する画期的な移動型スタジオパフォーマンスとは？…楽のこと。英語を使っている曲でもOPMと呼ばれています。日本の外務省のホームページによると、フィリピンの公用語はフィリピノ語と英語で、実は180以上の…リアルサウンド音楽
Thank youは「フェンキュ」? 日本人が発音を習得できる“カタカナ英会話”とは…日本語は比較的平坦に話す言語なので、会話の強弱に慣れていません。ですが英語では大きなリズムや強弱があって、内容的にもっとも大事なワードに抑揚が入るのが特徴的です。PHPオンラインライフ総合
上川法相「うまずして」発言の本当の問題点とは？メディアの印象操作は社会の停滞にもつながる処理水は通常、英語では「Treated water（処理された水）」と記載される。[Fukushima Water]という用語は、主に英語圏において福島…Wedge（ウェッジ）社会
お手軽「コンビーフ」レシピ5選！田植えの多忙な日々はこれで乗り切った【お米農家のヨメごはん】…コンって何？と質問された。はて、そういえば何だろうと思い調べてみた。 英語では「corned beef」と言い、「corned」は塩漬けという意味なん…kufuraライフ総合
中2レベルなら海外暮らしもできる...大人が「英語力を底上げする」方法…われる昨今、学生時代に一度挫折した英語に再びチャレンジする"大人の学び直し"が増えているようです。 『7日間で英語がペラペラになる カタカナ英会話』（…PHPオンラインライフ総合
なぜ「TOEICが高得点」でも話せない? 日本人の英語が改善しない根本原因…いんですよね。 モントリオールのあるケベック州は実は公用語がフランス語と英語なので、フランス語と英語の2カ国語を話す人が多く、移民の方もたくさんいるの…PHPオンラインライフ総合
速水健朗のこれはニュースではない：ロストウェイブを巡る話…ェで仕事をする日々ゆえ、日に1度か2度は気になる曲をShazamする。英語ではすでにShazamは動詞化しているらしい。かつては、ラジオで聞いた曲の名…リアルサウンドエンタメ総合
Apple Watchの画面でYouTubeを視聴する方法｜Apple Watch Hacks…の使い方についてご紹介しましょう。ただし、アプリ内の言語は日本語ではなく英語になるので悪しからず。 ■ 「WatchTube」の使い方「WatchTube」は、iOS…＆GPIT総合
『ABCの歌』の「Z」 昔といまで読み方がちがう!? 「ゼット」とちゃうのん!?…だろう、とのこと。 実は、イギリス英語とは異なり、アメリカ英語では「Z（ズィー）」と発音するのです。近年になり、アメリカの英語教材に触れる機会が増え…ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩…は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ（Bed Bug）と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは、…Forbes JAPAN社会
【害虫に注意】マダラ模様の「カツオブシムシ」衣替えシーズンのいま活性化！デング熱を媒介する「ネッタイシマカ」が怖い、感染研が大規模調査へ…、体の痛みや食欲不振、腹痛があり、発症3～4日後からは発疹が現れます。英語では「BREAK BONE FEVER」とも呼ばれます。 デング熱は昔は国内…MBSニュース科学
８大会連続の五輪出場に導いたサッカー代表主将・藤田譲瑠チマの「度胸の良さ」を示すピッチ外の挑戦…、今大会では英語－アラビア語間の同時通訳と、日本語－英語間の通訳が用意されている。つまり、アラビア語の質問や回答は、一旦ひとりの通訳が英語にしたものを…FRIDAYサッカー
大谷翔平新通訳、水原一平とは全然別の訳し方。違いは「行間」…通訳を展開したのである。 実は水原氏の行間の調整は日本語から英語だけに適応されているだけではない。次はインタビュアーの英語を日本語の広い行間に直した例を見ていく。Forbes JAPANスポーツ総合
【コストコ】フードコートに新メニューが登場！砂糖不使用で果肉感たっぷり…されている赤肉種のマスクメロンのこと。 「キャンタロープ」とも呼ばれ、英語では「Cantaloupe」。 和名は「疣（いぼ）メロン」」なんですって。以…コストコ好き主婦 みんごライフ総合
ジブリ最新作の約5倍、中国1兆円映画市場の隠れた金脈は日本発リメーク…の恋（武正晴監督、安藤サクラ主演）』の中国リメーク作品『熱辣滾燙（以下は英語タイトル『YOLO』と表記）』が、年間最大の商戦期でもある今年の春節（旧正…日経ビジネスライフ総合
大河ドラマ『光る君へ』の舞台、当時の面影を残した京都に、ウォーホルやジョブズも魅せられた。光源氏が生まれ育った京都御所は、今とは違う場所だった！？…本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO 日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』（SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…婦人公論.jpライフ総合
「“インディロックの歩み”に重要なバンドだった」 ヴァンパイア・ウィークエンドの凄さとは？…々の仕事に就いていたんですね。エズラは中学校の英語の先生、日本で言うと国語の先生をしていました。英語では「A, B, C, and D」みたいな感じで…J-WAVE NEWS音楽
大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情…うことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。 英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチックの記者がX…デイリー新潮野球
あるべき経営を探究する立場から、憲法への「自衛隊明記」を考える…の基本的制度を、単なる法律やルールとしてのみ捉えてはいない。憲法とは、英語では Constitution の訳語であり、その本来の意味は構成、構造に加…遠藤司経済総合
伝統ある桑・茶・果樹園の地図記号。果樹園記号にパイナップルやスイカ、イチゴが含まれない理由とは？…がどこまでも密集した土佐の山奥の戦前の地形図をよく見れば発見できる。 英語ではミツマタをpaperbush とも呼ぶそうで、これを原料とした高知県産の…婦人公論.jpライフ総合
80年ぶりが迫る!? 北斗七星の近くに都会でも見える新星の出現まじかか？…るできごとです。新星という言い方ですが、新星「現象」なのでございます。英語ではnew starではなくラテン語の表現をとって“nova(ノバ)”と言い…マイナビニュース科学
原因は「いじめ」ではなかった、全国29万人以上の「不登校児」が学校に行けない深刻な理由…の子どもへの接し方にかかっている。 南谷素子さん（なんや・もとこ） 高校英語科講師、予備校勤務を経て、自宅にて学習塾を8年間開室。2018年より東京・…週刊女性PRIMEライフ総合
ママ界隈の複雑な“ネイビー事情”。「好きな服を着てください」の一声にネイビーのママたちが震撼した理由…ことも滅多にないと知人に聞きました。 ちなみに「ネイビー」と調べると、英語では「海軍」という単語が出てきます。色の「ネイビー」は「ネイビーブルー」の略…webマガジン mi-molletライフ総合
【市原市】大正ロマンあふれる佇まいの「アトリエコンセール」さんでランチ＆ティータイムはいかが？…さんに行ってきました。「concert」はフランス語で「コンセール」、英語では「コンサート」、イタリア語で「コンチェルト」を意味する言葉です。音を奏で…nori千葉
残虐！拷問デス・メタル・バンド、ブロデキンが20年ぶりのニュー・アルバムで復活…、友達にその連続性を指摘されて気付いたんだ。“〜 Of 〜”というのは英語ではありふれた表現だし、『Harbinger Of Woe』がクールなタイト…山崎智之音楽
A24『パスト ライブス／再会』が世界の映画賞に愛されたのはなぜ？鮮やかに映像化された“見えない感情”…作『The Materialists』で、韓国語で“ソゲッティング”、英語では“マッチメイカー”をテーマにするという。先頃行われたベルリン映画祭の映画…MOVIE WALKER PRESS映画
家族と一緒に育つシンボルツリー「花も香りも楽しめる」オシャレな低木4選…円錐形の花穂にたくさんの小花を咲かせるブッドレアは、甘い香りで蝶を呼び寄せるため、英語ではバタフライブッシュと呼ばれています。 日当たりと水はけのよい場所であれば…LIMOライフ総合
『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈…していて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏： 英語では「bond」になっているようです（笑）。 ──なるほど。大友さんは映像作…電ファミニコゲーマーゲーム
【密着】ドイツ 廃墟の美しさに魅了され、写真家として生きる息子へ届ける両親の想い…めていく。撮影した画像はデジタル加工して、イメージ通りの作品に仕上げる。実はこの加工こそが、悠人さんの強み。元々グラフィックデザイナーだった悠人さんは…読売テレビ人
ゴルフスウィングの「ウェイトシフト」、プロはどうやってる？ アマはどう取り入れるべき？【ゴルフメカニクス研究所 #12】…反力」とか言われる「アレ」について考えてみたいと思います。「アレ」は、英語では「ウェイトシフト（Weight Shift）」と言います。 「インパクト…みんなのゴルフダイジェストゴルフ
【英会話】「You don't want to know !」ってどんな意味？…りたくない」…？聞いているのは僕なので、この訳では意味が通じません。実は英語では違うニュアンスになります。今回はこの「You don't want to…英会話講師 せいたろーライフ総合
実は“逆プロポーズ”でゴールインした芸能人 16歳下妻の求婚受けた大物俳優、番組Dと“交際0日婚”した女性芸人は？4年に1度訪れる2月29日。日本では「閏年」と呼ばれる2月29日だが、英語では「leap day（跳躍の日）」と称される。そんな「跳躍の日」にはかつて…クランクイン！エンタメ総合
生まれる前の赤ちゃんにことばがどう届いているかというと…赤ちゃんは胎内でしっかりと「重要な手がかり」を掴んでいた！…ていると言っても過言ではないのです。 たとえば日本語と英語では、リズムがだいぶ違います。 英語の発話では、拍子をとるように、強い音が定期的に出てきます…婦人公論.jpライフ総合
子どもの英会話が「まるでネイティブに変わる」3つのフレーズ…り、はっきりと話す英語と、ネイティブ同士が話すスピードの英語とで、聞こえ方がまったく違うからなのです。 という事で、ネイティブの英語ははしょりだらけな…nobico（のびこ）ライフ総合
【ネイティブが使う英語】教科書で見た「How are you？」の返答「I'm fine, thank you. And you?」は海外生活１年半で一度も聞いたことがない！では、なんと言う？…英語の教科書に載っていた定番の挨拶のやりとりといえば、「How are you?」「I’m fine, thank you. And you?」。時…webマガジン mi-molletライフ総合
「ウクライナ侵攻がなくても上がっていた？」食料価格が世界で高騰する3つの理由…世良 ロシアによるウクライナ侵攻でしょうか。 盛田 その影響も大きいのですが、実はウクライナ侵攻がなかったとしても世界の食品価格は上がっていたと考えられます…ニューズウィーク日本版国際総合
北朝鮮が新型対艦ミサイル「パダスリ-6」型を公開…語ではユイイン（魚鷹）、英語ではオスプレイ（Osprey）です。北朝鮮・労働新聞より新型地対艦ミサイル「パダスリ-6」型 実はこの地対艦ミサイル8連装…JSF国際総合
【体験談】「英語だけで受験したい」…苦労した高校留学後の大学選び 情報戦で勝ち抜く「将来は英語を使った仕事をしたい」と、娘は小さい頃から英語の勉強を頑張ってきました。中学受験の時点で英検2級に合格していたので、英語教育に強い私立…朝日新聞デジタルライフ総合
普段の「歩く」がこれだけで「エクササイズ」に激変…筋肉先生・谷本道哉「ちょっとの工夫で運動の強度が2倍以上もアップ」…になるのです。 ◆“ブリスク”に歩けば立派な運動に 歩くこと、これを英語ではブリスクウォーク（brisk walk:活発な歩き）といいます。 同じ歩…婦人公論.jpヘルス
Creepy Nutsの新曲は54年前に起きた「日本語ロック論争」への決着だ【月刊レコード大賞】…やイギリスの音楽であるロックに、英語ではなく日本語乗せるなんてダサいんじゃないの？」ということについて、内田裕也（英語派）と大滝詠一（日本語派）がガチ…スージー鈴木音楽
【婚約期間19年の末に…】60歳でアカデミー賞受賞した女優 ミシェル・ヨーに学ぶ生きるヒント｜美ST…ャリアを極めたミシェル。この撮影時にさえ、「英語、しゃべれるの？」と聞かれたことがあったとか。実は英語ではなく、この作品への出演は大きな挑戦でした。な…magacolエンタメ総合
ジャニス・ジョプリン生前最後の録音楽曲に村上春樹「うーん、素晴らしい」、柴田元幸「切なくなります」…実施された公開収録イベント「村上RADIO公開収録～ポップミュージックで英語のお勉強～@The Haruki Murakami Library」の模様をオンエア。TOKYO FM＋エンタメ総合
月の名所としても知られる風光明媚な桂浜。空海、坂本龍馬、紀貫之のゆかりの地でもある高知県の灯台へ…pharus)は灯台そのものの語源となった。ドイツ語ではPharus、英語ではpharos、イタリア語ではfaro。ファロスの大灯台は形を変え、今日も…CREA WEBライフ総合
いくつ知ってる？ファッション用語の日本語・英語の違い…たタイプは日本では通称で「ジャージ」と呼ばれますが、英語では「track suit」です。英語ではpantsを添えない「shorts」をよく見ます。日…宮田理江ライフ総合
生成AIは「鉄腕アトム」になれるのか？ 東大・東工大教授が語るAI研究の最先端…してくれる。 また、言語モデルの発展も目覚ましい。上図は「日本語の文を英語に翻訳し、対訳コーパス（多言語間の文が対訳の形でまとめられた言語資料）をJ…Web担当者ForumIT総合
気候変動を起こすのは二酸化炭素だけではない — SLCFs…らいしか大気中にとどまりません。そのことから、これらの物質を総称して、英語ではShort-Lived Climate Forcers（略してSLCFs…竹村俊彦科学
AI時代に必要なのは恐怖ではない。チャンスにするための視点とは？ 後半（東福まりこ キャリアコンサルタント）…ことに気づくだろう。仕事であれば自分の意見があるから(英語では特にこれが大切)何とかなる。全て自力でやる必要もない。それこそAIを利用すればよいのだ。シェアーズカフェ・オンライン経済総合
戦車のコープケージ装甲の役割の変遷：ジャベリン対策からドローン対策へ…式名称は判明していません。通称としては日本語では「鳥籠（とりかご）」、英語では「Cope cage（コープケージ、意味：対処籠）」、露語では「Козырек…JSF科学
トピックス（主要）
コメントランキング
- 1
コカ・コーラ社は「知らなかった」でいいのか Mrs.Green Apple『コロンブス』問題 歌詞から推察できるタイアップの問題点
ENCOUNT
- 2
「母乳飲ませる練習しているの？」 夫の言葉に傷ついた…母乳育児に悩む母親たち ＃令和の親
千葉日報オンライン
- 3
眞鍋ジャパン、東京五輪金のアメリカにストレート負け...世界ランク“5位入り”消滅、通算8勝4敗でファイナルRへ
TBS NEWS DIG Powered by JNN
- 4
NHK党の立花党首、「1ミリも悪くない」都知事選の『掲示板ジャック』策で主張 「社会の害悪」と元『政治家女子』は批判
中日スポーツ
- 5
【速報】岸田総理が帰国 外交の成果強調も…再選への展望開けず
TBS NEWS DIG Powered by JNN
