#話題のタグ
検索結果
86件
【イタリア人精神科医が指摘】日本人を「孤独の闇」に突き落とす“奇妙な文化”とは？…一見ネガティブな言葉で示したいのは、むしろそのポジティブなニュアンスだ。英語でいうと「showing in-terest」（他者に対して興味を示す）が…ダイヤモンド・オンライン社会
地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会…記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…食品新聞経済総合
『モンスターハンターワイルズ』は拠点から狩り場までロード無しで直接移動！クエスト受諾してなくても狩りが開始！？ AIハンターが助っ人！？シームレスを追求した新たな地平線を見た！…砂漠地帯に敷設された拠点を、カプコンスタッフが操作するハンターが散策しています。デモは全編英語で解説されたのですが、進行役の方が非常に大きなこの拠点を「ベースキャンプ」…Game Sparkゲーム
JFA宮本恒靖会長 04年アジア杯“奇跡のPK戦”を回顧 主審への抗議は「あまり勇気いらなかった」…が芝がはがれて足を滑らしていたこともあり、主審に対しサイドを替えるように英語でアピール。それが認められ、奇跡的に日本がPK戦を4―3で制して薄氷の勝利…スポニチアネックスサッカー
高畑淳子×LiLiCo×にしおかすみこ「死ぬまでにやりたいこと」は？…たいことはあるのだろうか。 高畑「チャレンジしてみたいのは、英語をしゃべりたい。英語でお芝居してみたいんですよ。なんでかっていうと、気持ちよさそうな…現代ビジネスライフ総合
K-POPアイドル界の“レジェンド”少女時代ティファニーが築く華麗なキャリア「サムシクおじさん」ではミステリアスな女性を快演…2日に配信された第7話で登場し、どこかミステリアスな雰囲気を持ちながらも英語でのスピーチを披露するなど早速存在感を示している。 同作の記者会見では、本…WEBザテレビジョンエンタメ総合
「目の日焼け」濃いサングラスで安心する人の盲点 最新研究で判明、目の健康を損ねるのは「紫外線」だけじゃない…と、だ。 幅70センチ以上の大きめのつばが全周についた、麦わら帽子など英語でいうハット(hat)タイプの帽子が特にいいという。つばの広さが大きいもの…東洋経済オンライン社会
マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」…事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする（編集部註：英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています）。 ──まずは、今までのキャ…Forbes JAPAN経済総合
自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気…自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。 「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と作り手がまさに「話し…東洋経済オンライン社会
山崎製パンでまたも事故！ 「小指の先端部を切断」…さらに副社長「謎の急死」の真相とは総売り上げ1兆円超のヤマザキグループを率いる飯島延浩社長(82)の次男で社長候補だった佐知彦氏が不慮の死を遂げたのは今年1月9日のことだった。享年5…デイリー新潮社会
GS元社員が暴露する…ボーナス支給翌日の大豪遊パーティーで見た「信じがたい光景」…ーム色の厚紙に美しい装飾文字で書かれたメニューが、お皿の上に載っていた。英語で書かれていたが、半分しかわからない。だから、ウェイターから「チキンとお魚…現代ビジネスライフ総合
XGのワールドツアーが投げかける、日本だけ逆転するライブ撮影禁止のギャップ…のは、動画を投稿してすぐに、多くの海外のXGのファンから感謝のコメントが英語で届いたことです。おそらく彼らは日本でXGのライブが開催されているのを知っ…徳力基彦エンタメ総合
【東京有名建築カフェ14選】無料で楽しめるアート体験！東京に溢れる建築の魅力をカフェと共に深掘り！…ープンしたイタリアンレストラン。店名に含まれるWheat(ウィート)は、英語で小麦。We eat Wheatさんでは、新鮮な小麦を使ったパスタやピザ、…みっきーライフ総合
岸田総理から学ぶ。英語スピーチで「差がつく」3つのポイント…行った英語での演説は、国際舞台における日本人トップリーダーの振る舞いの好例になった。 以前のコラムで述べた通り、「日本を代表する人の、特に英語圏を対象…Forbes JAPAN社会
“街全体がミュージアム”「麻布台ヒルズ」に佐久間みなみアナが行ってみた！食のおすすめ3軒も紹介…クさん。日本で初めての建築したのがこの麻布台ヒルズです。 アートの魅力を英語で発信するTokyo Art Vibes∞のナビゲーターである佐久間みなみ…めざましmediaライフ総合
【保存版】ミシュラン130年の歴史はこんなに凄い、世界初ラジアルタイヤほか革新尽くしだ…1897年（明治33年）にはミシュランのカタログに「モーターサイクル」（英語でバイクの意）という用語が初めて登場し、バイク用タイヤが発売された。これは…Webikeプラス経済総合
「１軍で投げる」初昇格を目指して圧倒的な数字を！ 岩田将貴（阪神タイガース）の今季に懸ける思い…湧いた。シーズン中にもやり取りしているなんて、もしや英語で会話しているのだろうか。 「いや、（英語は）全然です。『グー』くらいしか（笑）。『オッケー』…土井麻由実野球
【レポート】永瀬廉×板谷由夏、松田元太×MEGUMI、ドラマ『東京タワー』カップルが記者会見…る！ もうEndless chicken！ Q：海外のコンテストなどで、英語でコミュニケーションを取る際はどんな気持ちが大切ですか？ 気合い、パッション！…THE FIRST TIMES音楽
【新日本】内藤がモクスリーに敗れ王座陥落！新王者を成田が襲撃し次期挑戦をアピール…海野「（※英語で）成田蓮を潰してください。その次は俺があなたに挑戦します」 モクスリー「これで決まったようだな。準備しておけよ」 海野「（※英語で）はい」…プロレスTODAY格闘技
若田光一さんは、やはり現役の宇宙飛行士 “新天地”明らかに…ス発展のために、国際的な協力関係を広げていくことを楽しみにしています」と英語でメッセージを寄せました。 私は前回の小欄で内閣府の「宇宙技術戦略」の策定…ニッポン放送社会
LE SSERAFIMが語る、音楽とダンスの表現に込めた想い、コーチェラへの意気込み…になっていたことがあって、いつもアルバムやEPのはじめに韓国語・日本語・英語でメンバーそれぞれのナレーションが含まれる曲が収録されていると思うのですが…Rolling Stone Japanエンタメ総合
仲間との会話も心配なし 大谷翔平、2戦連発直後に見せた通訳なしの英語トークにファンから安心の声「あら、上手に話してるじゃない」…2戦連発とあって本人の表情もパッと明るくなった。さらに中継映像では大谷が英語で会話するシーンも入り、ファンから「あら、上手に話してるじゃない」と安心の声も見られた。ABEMA TIMES野球
〈2024年3月度CM好感度ランキング〉日産の企業CMが11カ月ぶりに首位、EVの底力をバンク走行で表現…。見事に急勾配のバンクを駆け抜ける3台の様子を「なんて角度だ」「3台ともいけるか」といった英語での実況音声とともに、臨場感たっぷりに描いた。 50歳…日刊自動車新聞産業
大谷選手の新旧通訳が話題。「通訳」という仕事について在米の通訳経験者の立場で考察してみた…は、通訳という仕事は非常に骨が折れる仕事ということだ。英語を聞いたまま英語で理解することと、英語を日本語に置き換え、つまり自分の言葉ではない他人の言葉…安部かすみ北米
【ネイティブは何て言う？】「融通がきく」を英語で言いたい場合に使える単語4選！…変に対応できることなどを意味します。英語ではどのような単語が使われているか、一緒にみてみましょう！物事を色々な角度から考えるフレキシブルな思考を持って…Lonely Learnerライフ総合
世界幸福度ランキング1位「フィンランド」の誰もが生きやすい社会作りの背景にあるもの[FRaU]…を教える。さらに授業を英語で行うことで、地理、語学、環境問題と横断的に学べる授業となっている。その後、自分で考えたことを英語で提出する課題が出された。講談社 JOSEISHI.NETライフ総合
大谷翔平 VS パドレス投手陣を徹底分析 ドジャース戦に強いダルビッシュ、過去無安打の変化球投手、強力左腕リリーフ陣をどう打ち砕くか？…ふたり、キングとシースとの対決だ。ともに直球が滅法速く、決め球の変化球も英語でいうところの「Nasty（えげつない）」な曲がり方をする。ふたりはこれま…webスポルティーバ野球
万葉集は英訳のほうが分かりやすいのはなぜか？…古代から現代、日本から世界に羽ばたく「世界文学としての和歌」…っていると感じます。中国の古典語に訳されているからでしょう。英語圏で『万葉集』を中世英語で翻訳しようとする人はいないですか。 ●マクミラン それはない…ニューズウィーク日本版国際総合
三輪記子弁護士が、夫婦の秘密を法廷で暴く『落下の解剖学』を解説「有罪と認定できないものは、すべて無罪。白黒つけたい欲望に抗うことも大事」…ドイツ人である妻のサンドラと、フランス人である夫のサミュエルが、共に母国語ではない英語で口論をしている、というのも、この夫婦の関係性をより複雑にしている要因の一…MOVIE WALKER PRESS映画
スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史…整と連動したベルト高さ調整、シートクッションとバックレストの前後、高さ、角度調整用電動ステッピングモーターが組み込まれている。衝突時のシート抵抗は発生…AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
新型ランボルギーニ・ウルスSはラグジュアリーなスーパーSUVだ!!! 超高級車ならではの異次元の世界に迫る…のをご存知だろう。モデルのコンセプトがす少し異なって、ペルフォルマンテは英語でいえば“パフォーマンス”のサブネームのとおりサーキットなどでも楽しめるようなモデルだ。GQ JAPAN経済総合
ENHYPEN、2度目のワールドツアー「FATE」を成功裏に終了…13都市で32万7000人を動員…MIC）」を歌い、華やかな花火でフィナーレを飾った。 彼らは、タガログ語と英語で公演を進行し、これにファンは大きな歓声で応えた。メンバーのエネルギーあふ…Kstyleアジア・韓流
「え？ 昔は合法だったのにダメなの??」昭和オヤジ困惑！ 時代と共に「違法化」「合法化」されたクルマの装備6つ…を受けるむち打ち症などを防ぐためのアイテムなのです。 「ヘッドレスト」は英語では「head restraint」と書き、「restraint」は「拘束…WEB CARTOP産業
PSYCHIC FEVERが語る、JP THE WAVYとともに切り開いた「ラップ×ボーイズグループ」の新境地…ては、日本語の韻の硬さはすごく気にしながら歌いました。また、英語に関してもカナカナ英語ではなく、海外の人が聴いてもわかる綺麗な発音になるように意識して…Rolling Stone Japanエンタメ総合
すべてが撮影OKで“映え”スポット！蜷川実花の展覧会に佐久間みなみアナ「何時間でもいられる」…の移ろい、夢のような時間を紡ぎました」と話すこの展覧会に、アートの魅力を英語で発信するTokyo Art Vibes∞のナビゲーターである佐久間みなみ…フジテレビュー！！エンタメ総合
雪国への帰省ドライブ、雪原や田園地帯の運転では『コリジョンコース現象』にも気をつけて走ろう!…』とはいったい何なのでしょう? 「コリジョン(collision)」とは英語で「衝突」や「激突」という意味。「衝突(確定)コース」つまり「衝突するべく…MotorFan経済総合
“街全体がミュージアム”日本一の高層ビル「麻布台ヒルズ」に佐久間みなみアナが行ってみた…クさん。日本で初めての建築したのがこの麻布台ヒルズです。 アートの魅力を英語で発信するTokyo Art Vibes∞のナビゲーターである佐久間みなみ…フジテレビュー！！エンタメ総合
【バレー】プロとしての覚悟とミドルとしての役割 ～韓国Vリーグ参戦の大竹壱青～…面で、大竹はミドルブロッカーでコートに入る。イタリアやドイツで使ってきた英語でジェスチャーを交えて、積極的にチームメートに話しかける。この交代をきっか…月刊バレーボールスポーツ総合
戦車のコープケージ装甲の役割の変遷：ジャベリン対策からドローン対策へ…正式名称は判明していません。通称としては日本語では「鳥籠（とりかご）」、英語では「Cope cage（コープケージ、意味：対処籠）」、露語では「Козырек…JSF科学
【明日再販】平成のガンキャノン？「災害」の名を冠する重砲撃型ガンダムがこちらです…です。平成ガンダムのガンキャノンといったところでしょうか？※カラミティ：英語で「災害」「疫病神」の意味。製品は、ガンダムSEEDのHGシリーズをマイナ…シゲチャンネルライフ総合
進化系急須「360KYUSU」で本格的な日本茶が楽しめる！ナナズグリーンティーの新しい茶器とその魅力…プルなもので、デザインの中にも英語と日本語の表記が。箱の中には使い方のリーフレットが入っており、写真付きで日本語と英語でわかりやすく説明が書いてありま…日本茶ナビゲーター Tomokoライフ総合
【宝塚市】圧倒的大きさにわんぱく心をくすぐられる。宝塚出身の建築家 宮本佳明展…景に度肝を抜かれたゼンカイハウス。今回楽しみにしていた展示のひとつです。英語での展示名は”House Surgery”阪神大震災当時、全壊判定を受けた…ぶらっと兵庫
五感で味わう日本茶を海外へ！スウェーデン人日本茶インストラクターに学ぶ日本茶の魅力…インストラクターのブレケル・オスカルさんはテレビ出演のみならず、日本語と英語での日本茶についての書籍も数多く執筆されています。7月にオスカルさんの日本…日本茶ナビゲーター Tomokoライフ総合
英チャールズ国王の戴冠式イベントを振り返る 壮麗だが、旧式感免れず…国民とつながる機会を持つことは珍しくなかった。 1932年12月25日、英語で海外に向けて放送する「BBCエンパイアー・サービス」の初放送日、ジョージ…小林恭子国際総合
日本代表でWBCに出たかったクワンに、イチローさんへの憧れ、大谷翔平からの勧誘について聞く。…れば、僕は今、メジャーリーグにはいないと思う」 （このインタビューは全て英語で行ったが、彼は「オバアチャン」という言葉を日本語で発した） イチローさん…谷口輝世子野球
高校サッカーの名将からJクラブへ！黒田剛新監督に訊く。新生FC町田ゼルビアの「挑む！」前編…tion)。ボールの方向が選手に当たって変わること。 ディフレクションは英語では「それること」「ゆがみ」。シュートやクロスなどがディフェンダーや味方選…上野直彦スポーツ総合
アイルランド代表に初白星。女子日本代表の「改善の思考法」とは？【ラグビー旬な一問一答】…一人と握手を交わすマッケンジー（写真:長田洋平/アフロスポーツ） 以後は英語で続ける。失点を大幅に減らして勝つまでの過程を、このように示唆した。「自分…向風見也スポーツ総合
対戦車ミサイルはゲームチェンジャーではない…「Портативний （ポルタテーウネィ）」の頭文字で、つまり意味は英語でならば 「Portable（ポータブル）」。携行式、可搬式。この他にコル…JSF科学
世界一のYouTuber「ピューディーパイ」の日本移住が、日本にもたらす3つのチャンス…かります。世界一のYouTuberの知名度の凄さ「ピューディーパイ」は、英語で発信されているチャンネルですから、日本ではまだそれほど知っている人は多く…徳力基彦IT総合
なぜカネロのLヘビー級挑戦は失敗したのか…判定負けの”番狂わせ”で9月のゴロフキン戦は消滅してビボルとの再戦へ…ロの偉業達成を期待していた場内は異様なムードに包まれた。 たどたどしい英語でビボルが勝利者インタビューに答えた。 「おれがベストだ。自分を信じてチー…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE格闘技
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
ドジャース激震、ベッツが骨折で離脱 大谷翔平を1番で起用へ…指揮官説明「手術予定はなし」
Full-Count
- 2
大谷翔平、２打席連発 第２打席で18号ソロ、第３打席で19号ソロ １試合２発は今季２度目
日刊スポーツ
- 3
カニエ・ウェストの妻ビアンカ・センソリ、横から見たら裸の“ふんどし風”水着姿で外出「服を着ていないも同然」と批判
ELLEgirl
- 4
大谷翔平所属のドジャース 日本テレビとフジテレビのメディア資格はく奪「スーパースターを危険にさらす」＝現地報道
東スポWEB
- 5
松山英樹、我慢のゴルフで2アンダーの6位で終戦 B.デシャンボーが4年ぶり2度目の大会制覇【全米オープン最終日】
TBS NEWS DIG Powered by JNN
