#話題のタグ
検索結果
760件
「ゴミムシダマシ」にスパゲティを食べさせると腹部先端からニュッと…米国教授を驚かせた日本人昆虫学者の発見とは教授は、色んな国の留学生を引き受けた経験があり、私のつたない英語も理解してくれた。おかげでなんとか英語で会話することができた。すっかり打ち解け、教授のファース…ダイヤモンド・オンライン社会
【高岡市】高校再編待ったなし！ あんな高校があったらいいな、こうなってほしいな ワークショップに参加…教員でない人の授業も受けたい」「高校生が楽しめる学校周辺の施設が必要」「英語での授業、金融、ITを取り入れてほしい」「外国人や発達障がいのある子どもの…朴木まう富山
球場で韓国人に突然スマホの画面を見せられ…翻訳アプリで交流 「兵役」後の再会も約束 韓国ファンから見た日本野球の魅力は…ちだ。 とっさに「はい、ファストボールがすごいでしょう？」といった内容を英語で伝えたが自分の語学力では限界があると思い、こちらもスマホを取り出してLI…まいどなニュースライフ総合
「TBA」「ガチャマン」「特約店」！ クルマ好きなら知っておきたい「ガソスタ業界用語」7つ…は和製英語であり、ほぼ日本国内でしか通じません。アメリカ英語では「gas station」や「filling station」、イギリス英語では「petrol…WEB CARTOP産業
後出しの女帝・小池都知事が打ち出した「無痛分娩費用の助成」が図らずも迫る産科の重い選択…切り替えてはどうだろうか。 ■ 小池氏の公約が促す産科医療の再構築 英語では、無痛分娩の一般的な名称として「epidural labor」あるいは「epidural…JBpress政治
日本株の上昇、24年秋に再加速か 注目すべきデータは…◇第一生命経済研究所首席エコノミスト 熊野英生…国のデータは、世界中の投資家たちが全エネルギーを投じて調べている。たとえ英語で書かれていて、手間がかかるとしても、私たち日本人も米国のデータを細かく調べることになる。時事通信経済総合
即分かる！Copilot+ PCでできることまとめ。そもそも何が便利？生成AIはどう使う？商用利用OK？素朴な疑問も解決…ロンプト)、ゆがんだ画像やくずれた画像が結構な確率で出現する。基本的には英語で入力することをおすすめする。 なお、この機能もコクリエイターと同様に、…PC WatchIT総合
ロン毛の秘密～コールドスプリングハーバー（後編）【「新型コロナウイルス学者」の平凡な日常】…もちろん正攻法は、「きちんと英会話を覚えて、きちんと英語で自己アピール」なのだろうが、残念ながら英語はそんなにすぐにはうまくならない。性格の問題もある。週プレNEWSIT総合
ソニック・ザ・ヘッジホッグが生まれた日。実写映画や3Dアニメなど映像分野での活躍もめざましい、世界的人気ゲームキャラクター【今日は何の日？】…キャラクター。ソニックは日本語で音速、ヘッジホッグはハリネズミを意味する英語であることから、“音速のハリネズミ”などの二つ名で呼ばれることも多い。 …ファミ通.comゲーム
日本代表エディー・ジョーンズ、対イングランド代表に大敗も「いい方向」。なぜ？【ラグビー旬な一問一答】…語で）素晴らしい。いま10日目で、新しいスクラム。勉強ね。（以後はおもに英語で）オーウェン・フランクスは約３週間前に選手を引退したばかり。彼らはよい関…向風見也スポーツ総合
未来の医療を変える！フィンランドの教育革新と人材育成…際記者たちも「羨ましい」とつぶやいた 筆者撮影国際的な学生と言語の役割大学での教育においては多くの科目が英語で提供されている。「フィンランドでは労働力…鐙麻樹ヨーロッパ
ミセス「コロンブス炎上」を見た海外の“意外な反応”…感謝された日本人と批判された日本人…も中止となった。 日本で大騒ぎとなった数日後、BBCが記事にしたことで英語で世界にも広まったが、正直、日本のような批判集中の現象までは見られない。バ…現代ビジネス社会
近畿・東海・関東甲信で梅雨入り！関東甲信は史上2番目に遅い…このさき雨の量はどうなる？気象予報士解説…月に入る頃から太平洋高気圧の北端のラインを気にし始めます。太平洋高気圧は英語でサブトロピカル・ハイと言うので、気象予報士間では略して「サブハイ」と呼ぶことが多いです。植松愛実ライフ総合
どうにか愛猫と喋りたい、鳴き声を理解したい「猫の言葉を翻訳できる」アプリを比較してみた！…「お披露目する広告を見る」をタップして、広告を視聴します。【3】③言葉が英語で表示されます。なお、日本語にするためには課金する必要があります。 起きた…オトナライフIT総合
「熱意と敬意に動かされた」フォロワーは3倍に 「想像する1000倍ガチ」の和装が話題のインドネシア人…〝インドネシア和装ニキ〟と紹介された、rdancho（@RDancho）さんは、英語でこう説明しています。「私は現在、室町時代の衣服に関するプロジェクトに取り組んでいます」…withnewsIT総合
「園児19人対講師2人」保育園での英語レッスン何やってる？幼保英検1級＆現役保育士が見たまんまレポ…を察して答えられることに感動しました。筆者が聞く限りではネイティブ講師はフィリピン英語、日本人講師はアメリカ英語に近いアクセントでした。10:30 次…オオタ先生ライフ総合
産めば産むほど減税され、子供4人で所得税ゼロに…10年で出生率1.23￫1.5に激増した"フォアグラで有名な国"…すには英語力は必須だ。小学校から英語が必須科目となっているが、教育熱心な親は幼稚園の頃から子どもに英会話レッスンを受けさせる。そのせいか、筆者が取材し…プレジデントオンライン政治
【東京都知事選】小池百合子氏と蓮舫氏の3つの共通点とは？…ッシャーのもと、危機感を持ってアラビア語を学んでいたことを思い出す。 英語で授業を受けることができるカイロ・アメリカン大学と異なり、カイロ大学では入…ダイヤモンド・オンライン社会
“優勝候補筆頭”のイングランドは58年ぶりのタイトルを獲得できるか。メンバー選考から読み解く指揮官の変化【EURO】…ブチームをベースにチームづくりをすることも難しい。 イギリスは言語こそ英語で統一されているものの、特にロンドンは様々なバックグラウンドを持つ人種のる…SOCCER DIGEST Webサッカー
情報整理の決定版「NotebookLM」が最高すぎる。こういうのがほしかったのよ！！AIに限らず最新の研究について調べているとやはり論文に当たる必要が出てくる。とは言え英語で書かれた学術論文を読むのはハードルが高い。 だが、Notebook…アスキーIT総合
竹下通りが外国人と母娘連れのワンダーランド化 カワイイ系ファッションの女子高生はどこへ？…できる日本初のマイクロブタカフェ」という説明ボードには、説明文が日本語と英語で表示されている。大学生ぐらいの息子さんを含むアジア系家族連れが、玄関先で…東洋経済オンライン社会
じつは、大腿四頭筋に「あまりに不自然」な筋力を発揮させていた…下山トラブルを防ぐ「4つの対策」を公開しよう…収縮、後者を伸張性収縮と呼びます。英語では、コンセントリック収縮、エキセントリック収縮と表現します。日本語でも英語でも、後者の表現は不自然さを表してい…現代ビジネス科学
【イタリア人精神科医が指摘】日本人を「孤独の闇」に突き落とす“奇妙な文化”とは？…ときに相手のためになる 筆者が「侵略」という一見ネガティブな言葉で示したいのは、むしろそのポジティブなニュアンスだ。英語でいうと「showing i…ダイヤモンド・オンライン社会
「自分なんて全然ちっぽけ」井上尚弥がNY熱烈歓迎でも“謙虚なチャンピオン”を崩さなかった理由「授賞式翌日はドジャース大谷観戦で…」…に出席することができて光栄です。ありがとうございます」と綺麗な英語で挨拶。その後に「英語が上手に話せないので、ここからは日本語でお話ししますことをお許…Number Web格闘技
GPT-4oは英語学習にぴったり！発音練習もスピーキングも、これがリアルな使い方【動画あり】…ミュニケーションをとっています。 そんな筆者が助かっていると実感しているのが、言語学習。GPT-4oは、英語の勉強に最適なんです。この記事では具体的な…ライフハッカー・ジャパン経済総合
日本唯一のレア種別「特快速」どんな意味？ 乗ったら確かに速い！ 急勾配をカッ飛ばす路線…特快速」があります。駅の案内放送を聞くと「とっかいそく」と読むようです。英語では「SPECIAL RAPID EXPRESS」と表記されるので、直訳す…乗りものニュース経済総合
マンガ『3月のライオン』を深読み「プロ棋士の主人公」が高校編入で手に入れたかったものは？…疎外された」労働です。 疎外というのは自分が自分ではなくなることです。英語ではalienationですが、この言葉にはalien （地球外生物、外国…ダイヤモンド・オンライン社会
NY現地ジャーナリストが明かす 日本の歌手「カーネギーホールデビュー！」報道の裏側とは客席は見渡す限り日本人で埋まっているが、大概の歌手は最初から最後まで片言の英語であいさつをする。最前列には日系企業に勤める西洋人のアシスタントらに座って…AERA dot.エンタメ総合
使いたくなければ、「ノー」と言えばいい…ついに、「Apple Intelligence」で露わになったアップル独自の戦略…有用だろう。 一方、Apple Intelligenceは「今年の夏に英語でテストがおこなわれる」段階であり、開発者に対しても未公開の状況だ。機能や…現代ビジネス科学
「アップルAI」の対応iPhoneは2機種のみ 買い替えは進むか…e」の説明にあてることで印象付けることを図っています。残念ながら、まずは英語での提供となり、日本語を含むその他の言語への対応は2025年に持ち越された…山口健太IT総合
進化したSiri&ChatGPTで誰もがAIユーザーに Apple Intelligence発表…スタートというのは、英語でかろうじて使い物になる程度と考えておいてよいだろう。しかし、Apple市場の半分を占めるUS市場で英語圏ユーザーが口語レベル…神田敏晶IT総合
一生に一度は乗ってみたい! 豪華客船「クイーン・エリザベス」が異次元の世界だった…まれているため、十分にお値段内で贅沢な洋上体験が楽しめる。 ちなみに、英語でのコミュニケーションが不安な人でも楽しめるよう、日本語をサポートするスタ…マイナビニュースライフ総合
ロンドンのタクシーは尊敬されるのに、なぜ「日本のタクシー」は尊敬されないのか？ という根本疑問…与され、外国人旅客に英語でサービスを提供できるドライバーとして認定される。 このような取り組みはインバウンド対策としては有効だと思うが、残念ながら業…Merkmal経済総合
『光る君へ』の明子のモデルは六条御息所？葵の上への恨みで生霊になった御息所。聖地「野宮」で執着を祓い清め人生をリセットか…本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO 日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』（SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…婦人公論.jpライフ総合
東北海岸線「歩く旅」外国人に人気のワケを深掘り 全線1025km開通5周年「みちのく潮風トレイル」…の間でMCTの知名度アップに効果が大きかったのはSNS。 たとえば主に英語で運用されているFacebookのグループページ「Michinoku Coastal…東洋経済オンライン経済総合
フランス人が「日本の芸能」を見て「衝撃の感想」を漏らした理由…観客が「日本人らしいわね」と言った深い意味太神楽の背景も説明しようと、英語で説明を加えながら上演したが、サウジアラビアでは、説明が長いと飽きてきてしまう。英語が不得意な人も多く、言葉よりもノ…現代ビジネスエンタメ総合
「今、日本株は買い時か？」英フィナンシャル・タイムズが分析…日本株の上昇は「今回は違う」と睨む背景…different」がキーワードだ。＜日本株の上昇は「今回は違う」と表現する際の英語である＞と、日経新聞(4日付朝刊)は解説する。先の岸田氏演説に対する外資系…現代ビジネス経済総合
【オトナの艶語】 読めたらエロい⁉ 中国でもアメリカでも意味が通じる「イケナイ」場所って？…のことを指しています。つまりは花街や飲食街のこと。実は先日、アメリカ人に英語で遊郭のあった地域について説明する機会があったのですが、難しくてシドロモド…Web LEONライフ総合
ほっとして隣を見たら「顔が半分ない死体」が...今も「戦地ウクライナ」に残る日本人たち、それぞれの物語…が得られず、キーウにあるジョージア軍団の基地に直接行き、入隊を志願した。英語で交渉して自衛隊の在籍証明書を見せるととんとん拍子に話が進み、12月には北…ニューズウィーク日本版国際総合
【ラグビーコラム】「面白い」に出会える。（向 風見也）4人が食べ終えたのは、筆者が同行のスポーツ紙記者と料理に手を付け始めた頃だ。 モウンガは支払いを済ませると、店主の老紳士に英語で挨拶した。同席したアイ…ラグビーリパブリック（ラグビーマガジン）スポーツ総合
脳波でゲーム操作!? しかも3人協力プレイ！ ブレインピック2024…目の一つ。 本番中にも関わらず、英語で通訳をしていた女性にこっそり私の話の通訳もお願いしたのは、ここだけの話。英語を勉強する前に守りに入ってしまった…Yahoo! JAPAN SDGs社会
ジャパネットのチャータークルーズを解剖！ラグジュアリー船「シルバー・ムーン」で見たサービスの実力…しかも船主催のアクティビティは英語オンリーのものも多く、筆者はジムのヨガやストレッチのみ参加（セミナーは参加を試みるも、英語力が伴わず途中脱落）。 そん…All Aboutライフ総合
駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」…午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…現代ビジネス中国・台湾
“バリうま”“ちかっぱうまい”。いやいや「ほんなこつうまか！」と賛辞を送ろう。7色豚骨「拉麺 空海」…辞の言葉として広めようちなみに「バリ」「ちかっぱ」「ほんなこつ」3つとも英語で言うと「very」、副詞であるが、「ほんなこつ」だけ、「本当のこと」(t…上村敏行ライフ総合
文意が汲み取れない、日本語が出てこない…「グローバル人材教育」を受けた日本人学生たちの不安と苦悩…増加していくと予想される。 筆者は、日本生まれの日本育ちで、日本のEMI実施学部を卒業した。4年間を日本にいながら英語環境で過ごし、1年間の海外留学も経験している。SmartFLASH人
日系の航空券が高いのはワケがある？ ロストバゲージにみる懇切丁寧な対応、関空30年間「ゼロ」も納得か日本人旅行者はネームタグに漢字で名前を書く人が多いだが、漢字はほとんど読まれないので英語で書いた方がいい。電話番号は、国番号から「+81-8012345678」と…Merkmal経済総合
【京都市東山区】ベトナムの定番食「ボー・ソット・ブァン」のエスニックなのに優しいおいしさにびっくり…方で、ベトナム語・日本語・英語を流暢に話され、外国人観光客の方も多く訪れています。うかがったときにも先客の白人男性と英語でやり取りされていました。こち…苑麻京都
外国人観光客が母国語で押し通す行為 かつての日本人も海外旅行で同じことをしていた…母国語や英語で押し通す」人にどのように対応するのがベストなのか、まだ手探りな状態で、各観光地によってその対応は分かれる。人手不足もあり、英語に堪能なス…中島恵中国・台湾
実録：AIで描く漫画の実際 ～AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみるDALL・E3（ChatGPT4）のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…アスキーIT総合
新しい浪人「おしゃ浪」海外で難関大目指す新勢力 「おしゃれ浪人」という浪人の新たな選択肢…話を伺うことができました。 天山さんはすべて英語で授業を行う、早稲田大学の国際教養学部の出身です。英語・フランス語に堪能で、大学入学前に英検1級を所…東洋経済オンライン経済総合
