Yahoo!ニュース

検索結果

50
  1. "個性派"ナポリタン7選 アレンジがきいた唯一無二の味
    …『バーガー喫茶チルトコ』@蔵前三温糖を使った甘口ナポはクセになる味わい 英語でくつろぐを意味する「チル」と日本語で場所を意味する「所」を合わせ、「チルトコ」。
    おとなの週末ライフ総合
  2. 車名はなんと「フェラーリ12気筒」! この最新スーパーカー、いったいなんなの?(小沢コージ)
    …ルマ好きしかわからない隠語のような車名と言ってもいい。  だが違うのだ。英語で気筒を表すシリンダーをイタリア語にすると「チリンドリ」と印象的な発音にな…
    日刊ゲンダイDIGITAL経済総合
  3. 情報整理の決定版「NotebookLM」が最高すぎる。こういうのがほしかったのよ!!
     AIに限らず最新の研究について調べているとやはり論文に当たる必要が出てくる。とは言え英語で書かれた学術論文を読むのはハードルが高い。    だが、Notebook…
    アスキーIT総合
  4. Google Pixel 8がアップデート Gemini NanoやUSB-C画面出力対応
    …8」と「Pixel 8a」でも「Gemini Nano」を利用できるようになる。 英語でのみ利用可能な機能となるが、Geminiによる文字起こし機能に対応する。
    Impress WatchIT総合
  5. ダブル菊五郎に続いて…團十郎 “ダブル十三代目”!?「ありかな」
    …あたり「平家追討」を「平家征伐」に改めるなど分かりやすく改良。外国人の観客が多い時に、英語で口上を行う仰天プランがあることも明かした。「もっと分かりや…
    スポニチアネックスエンタメ総合
  6. アップルのAI『Apple Intelligence』まとめ。ChatGPTもOS統合 iPhone 15 ProかM1以降必須
    …/ iPadOS 18 / macOS から。まずはベータ版機能として米国英語でのみ利用できます。その他の言語対応や、機能の一部は来年にかけて順次対応を拡大する予定。
    テクノエッジIT総合
  7. 顔認証を突破する「マスターフェイス」とは--CyberArk、最新サイバー攻撃手法を解説
    …クビデオの例だ。サムライ役でハリウッドでも人気の日本人俳優の声で、同氏が英語で作成したものと思われる原文をAIに日本語に翻訳させたメッセージを読み上げ…
    ZDNET JapanIT総合
  8. 脳波でゲーム操作!? しかも3人協力プレイ! ブレインピック2024
    …目の一つ。 本番中にも関わらず、英語で通訳をしていた女性にこっそり私の話の通訳もお願いしたのは、ここだけの話。英語を勉強する前に守りに入ってしまった…
    Yahoo! JAPAN SDGs社会
  9. ノートPCがより高性能、より長時間駆動へ!Lunar Lakeで40%の電力削減を実現できたワケ
    …通しだ。  Lunar Lakeがターゲットにしているのは、薄型・軽量(英語で言うとThin & Light)のノートPCになる。デスクトップPCやゲ…
    PC WatchIT総合
  10. AMD、Zen 5採用でコア数をさらに倍にした「第5世代EPYC」
    …5アーキテクチャを採用するデータセンター向けCPUとなる、開発コードネーム「Turin」(英語ではチューリン、和名ではトリノ)を「第5世代AMD EPYCプロセッサ」(…
    PC WatchIT総合
  11. 【歯止めがかからない野菜の高騰】食糧危機に陥らないために日本が取るべき対策と4つの視点
    …れに伴う輸入飼料を消費する穀物型畜産物消費の増加を指摘したが、実は家畜は英語で「ライブストック(Live Stock)」、つまり「需給調整弁」と言われ…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  12. 【プロント】鹿児島県産マスクメロンを使用! 新作ドリンク&スイーツがお目見え
    …でも“アールス系”という品種で、「鹿児島県産アールスメロン」とも呼ばれ、英語で「伯爵のお気に入り」という意味が込められているそうです。 「ダブルメロンラテ」R…
    ファンファン福岡福岡
  13. 『光る君へ』を彩る平安装束を今に伝える匠の技。十二単もすべて手縫いで!中宮彰子の“お産装束”やまひろの衣装を再現した婚礼衣装も登場
    …本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO  日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』(SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…
    婦人公論.jpライフ総合
  14. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  15. プロント、メロンドリンク2種類とメロン風味モンブランを5月28日発売、カフェタイムに提供、原料にこだわり鹿児島県産マスクメロンを採用
    …もアールス系という品種で「鹿児島県産アールスメロン」とも呼ばれるという。英語で「伯爵のお気に入り」という意味が込められている。ムスクのような香りで、甘…
    食品産業新聞社ニュースWEB経済総合
  16. 【コストコ】フードコートに新メニューが登場!砂糖不使用で果肉感たっぷり
    …培されている赤肉種のマスクメロンのこと。 「キャンタロープ」とも呼ばれ、英語では「Cantaloupe」。 和名は「疣(いぼ)メロン」」なんですって。
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  17. 名前はズバリ「12気筒」!フェラーリ「12Cilindri」(ドーディチ・チリンドリ)はデイトナへのオマージュなのか?
    …まずはその名前で驚かされる。「12Cilindri」(ドーディチ・チリンドリ)。英語で12シリンダー、日本語で言うならズバリ、“フェラーリ12気筒”である。あ…
    octane.jpライフ総合
  18. 【保存版】ミシュラン130年の歴史はこんなに凄い、世界初ラジアルタイヤほか革新尽くしだ
    …1897年(明治33年)にはミシュランのカタログに「モーターサイクル」(英語でバイクの意)という用語が初めて登場し、バイク用タイヤが発売された。これは…
    Webikeプラス経済総合
  19. 「1軍で投げる」初昇格を目指して圧倒的な数字を! 岩田将貴(阪神タイガース)の今季に懸ける思い
    …湧いた。シーズン中にもやり取りしているなんて、もしや英語で会話しているのだろうか。 「いや、(英語は)全然です。『グー』くらいしか(笑)。『オッケー』…
    土井麻由実野球
  20. 労働の世代交代で「暗黙知」が再注目、日本流の企業経営がお手本
    …し、共有し、実践可能にするのを助けるモデルだ。 野中と竹内が1995年に英語で出版した『The Knowledge Creating Company:…
    Forbes JAPAN経済総合
  21. 北朝鮮ミサイル名称:火星と火星砲
    …されていなかったのです。※この場合の朝鮮語の「가나다라(カナダラ)」は、英語でいうと「ABCD」の意味で、火星11カは火星11Aで火星砲11ナは火星砲…
    JSF国際総合
  22. 北朝鮮が中距離級の極超音速滑空ミサイル「火星16ナ(火星16B)」の発射試験に成功
     火星16ナの「ナ」とは朝鮮語のカナダラ(가・나・다・라)のナ(나)で、英語でいうとABCDのBに相当する2番目の文字という意味で、つまり火星16Bに…
    JSF国際総合
  23. コール ハーンの「ゼログランド」新作、履き心地が進化 ビジネスを快適に
    …った革新的な靴として評判を呼んだ。 なお、「ルナ」は「luna」と書き、英語では「Luna」とlを大文字で表記して月の女神(もしくは擬人化した月)を意…
    THE NIKKEI MAGAZINEライフ総合
  24. これが次世代BMW X3だ!! BMWが新型『ビジョン・ノイエ・クラッセX』を初公開!
    …襲した新デザイン言語『ノイエ・クラッセ(Neue Klasse)』とは英語で『ニュー・クラス(新しいクラス)』のこと。BMWは1960年代に小型車の…
    MotorFan経済総合
  25. ベネッセとソフトバンクロボティクスが生成AIを搭載した幼児向けAI「しまじろう」を開発
    …月31日までとなる。今後の本格導入に向け、モニターの意見を参考にしながら改良していく。
    Web担当者ForumIT総合
  26. スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史
    …年頃からこれまで大型のアルフィンドラムであったブレーキを前のみディスクに改良。当時のロードスターの発売価格は3万2500マルクだった。ここにラグジュア…
    AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
  27. 【ガーデニング】え、プリムラに見えない!? 様々な花姿のプリムラ人気品種や原種11選・育て方
    …ジ・褐色  ・参考価格:100~700円前後(3号ポット苗) プリムラは英語では「プリムローズ」とも呼ばれています。寒さに強く一足早く咲く春の花という…
    LIMOライフ総合
  28. 京都市長選挙に立候補した5氏の経歴・政策まとめ
    …積極的に地域貢献できる仕組みを構築 ○外国人が生活しやすい日本語表示と、英語で暮らせる環境を整備し、京都を愛する仲間として共生する ○地域福祉の基礎に…
    選挙ドットコム政治
  29. 新エンジン「FA24」に初勝利を!スバル/STI、ニュルブルクリンク24時間レースの新マシンをシェイクダウン
    …の予定だ。 ちなみに日本語で発信するSTIの公式X(旧Twitter)、英語で発信するSTIの公式インスタグラム、ともにSTIのモータースポーツ活動の…
    ドライバーWeb経済総合
  30. みんなの知らないソバの話「ソバの品種改良はなぜ難しいのか?」
    …ソバの交雑(筆者作成)品種改良の問題点まとめ(筆者作成)ソバの品種改良もゲノム解析の時代に こうした理由から、ソバの品種改良は進まず、少ない品種数で停…
    坂崎仁紀ライフ総合
  31. 【英会話】「fine-tune」ってどんな意味?
    …良くするために、細かい点を調整したり改良したりする場合には「fine tune」を使ってみてください!動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTu…
    番場直之ライフ総合
  32. 北朝鮮のファサン31戦術核弾頭の量産とその影響
    …鮮語で相当するものが「가・나・다・라…(カ・ナ・ダ・ラ…)」になります。英語でいう「A・B・C・D…」です。 出典:仮説:KN-24が火星11Bならば…
    JSF科学
  33. 海外メディアが伝えた「江沢民の死」|この週末に読みたい海外メディア記事7本|2022.11.26-12.2
     今週もお疲れ様でした。中国でゼロコロナ政策に対する抗議行動が拡大している最中に伝えられた江沢民・元国家主席の訃報は、天安門事件後の経済発展を推し進め…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  34. いまさらきけない room の意味。【部屋】以外の意味と使い方を知ってますか?
    …ますね。 このような名詞のことを数えられる名詞(可算名詞)といいます。 英語では、countable noun といいます。カウントダウンのカウントで…
    後村栄子ライフ総合
  35. 【TOEIC対策】満点講師の時事ネタでパート5(短文穴埋め問題)にチャレンジ(54)!
    …チャレンジ(53)!【英語レッスン】英文の間違いはどこ?(22)〔英文法演習〕【英会話】「ビールがキンキンに冷えている」を英語で言うと?【英会話】「エ…
    番場直之ライフ総合
  36. パブリックな市場ではパッシブに、プライベートな市場ではアクティブに
    …割安が解消しないときは、割安だという判断が誤っているのです。万年割安は、英語では、バリュートラップ、即ち、バリューの罠と呼ばれますが、罠とは、バリュー…
    森本紀行経済総合
  37. NHK「ガッテン!」豆腐特集をご覧になった方へ 中学レベル「賞味期限と消費期限」の正しい理解を
    …限」表示となる食品である。日持ちしないので、早めに食べ切ったほうがいい。英語では「この日までに使い切るように」という意味の「used by(ユーズド・…
    井出留美ライフ総合
  38. 軍事用語ロケット・ミサイルの各国の用法
     こちらも日本語でそのままミサイルと表記して広く使われています。もともと英語での意味は「投射体」という広い範囲の言葉だったのですが、第二次世界大戦が終…
    JSF国際総合
  39. 【インタビュー前編】ジャン=ジャック・バーネル(ザ・ストラングラーズ)/パンク・ロックと空手の道
    …てもらった。全2回の記事、まずは前編をお届けしたい。なお、インタビューは英語で行われたため、彼の空手界の師匠・先輩たちが単に“ミスター〜”と呼ばれるこ…
    山崎智之音楽
  40. ノーベル化学賞の吉野彰氏が会見(全文1)まさか、まさかの受賞
    …ュールとか、いろんなそういうお話があったあとに、ちょっと先ほど、つたない英語でちょっとインタビューさせていただきましたけど、電話インタビューをやるんで…
    THE PAGE科学
  41. 「金正恩シンガポール訪問」で注目すべき7つのポイント
    …を示しているボルドン補佐官と握手を交わすかも注目の的となりそうだ。 6.英語で挨拶するのか 金委員長は10代の頃、スイス・ベルンのインターナショナルス…
    辺真一韓国・北朝鮮
  42. 話題の「オバマケア」何が問題なのか?
    …違う「国民皆保険」という言葉は、お聞きになったことがあるかもしれません。英語では「Universal Health Coverage (UHC) 」と…
    市川衛科学
  43. 空のF1で日本人パイロット室屋が快挙、海外大会で初V!
    …キア)で3位がミスを犯したドルダラーだった。  レース後、室屋は、流暢な英語で「ベリーハッピー!」と答えた。 「フリープラクティス(練習)は安定して飛…
    THE PAGEモータースポーツ
  44. 120km/hの3Dレース、ドローンレーシングリーグCEO Nicholas氏インタビュー
    …んでしたが、ドローンレースがいま盛り上がっているのは偶然ではありません。英語で、「The Perfect Storm」(千載一遇の機会)という言い方が…
    後藤陽一スポーツ総合
  45. 【小ネタ】顔出し看板の起源の特許は明治7年登録
    …りません。大部前にケネディスペースセンターで見たことがあります。ちなみに英語では、顔出し看板(顔ハメ看板)のことは"comic foreground"…
    栗原潔エンタメ総合
  46. 外国人観光客にも人気の「焼き芋」 技術改良でスイーツ化進む
    …マイモは戦時中、戦後の食料不足を補う主力食品の一つでしたが、その後の品種改良や熟成技術の進歩などですっかりおしゃれなおやつに変身。街角には焼き芋専門店…
    THE PAGE社会
  47. アメリカでは科学技術の進歩が「農業への女性の進出」をあと押ししたようだ。日本でもそうなるのだろうか?
    …に関しては、お詫びをしなくてはならないことがある。当日、パムさんの講演は英語で行なわれた。同時通訳がついたのだが、日本語で聞くのとは、やはり、理解度に…
    佐藤達夫ライフ総合
  48. 「テレビでもネットでも」が普通になった英テレビ界 ー公共のための放送という概念、根強く
    …、1990年代末からニュースサイトの設置・拡充に取り組んだ。分かりやすい英語で書かれ、動画がついたBBCのニュースサイトは世界中からアクセスされ、英国…
    小林恭子国際総合
  49. リカードの経済学講座(第42回)
    小笠原誠治経済総合
  50. リカードの経済学講座(第19回)
    小笠原誠治経済総合

トピックス(主要)