Yahoo!ニュース

検索結果

126
  1. はじめてメイドカフェに行ってオタクの殻を破った日
    …-2 共益外神田ビル7階 TEL:03-6285-2402(予約・問い合わせ) ネット予約:https://yoyaku.tabelog.com/yo…
    アスキーIT総合
  2. 丸峰で朝食を【会津若松市】芦ノ牧温泉 丸峰観光ホテル 朝食ビュッフェ 朝ラー 朝カレー 4 福島県
    …扉は固くしまっています。 朝日が晴れやか。ビュッフェとバイキングバイキングは和製英語で「食べ放題」を意味し、ビュッフェはセルフ形式で自由に料理を選べる食事形式を意味します。
    あいづ くらし福島
  3. 8:36
    白馬のホテルは13か国語対応の翻訳ディスプレイを導入…松本のタクシー会社は英会話のできる運転手を養成、円安の追い風で増え続ける外国人観光客のハートを掴むあの手この手
    …フロントに設置された透明なディスプレイ越しに日本語で応対すると… 「ご予約のお名前をお願いします」 瞬時に英語訳が表示されました。 情報ビジネスを手がける国内メーカー…
    SBC信越放送長野
  4. 「礼儀やマナーに気を使わない外国人旅行者が増えた」その結果…「京都は私の“Home”」と語るベルギー人女性が見た変化と憂い
    …る抹茶を皆でいただきながら、生まれ育った国の違いを超えて和やかに語り合う時間が設けられている。筆者は英語が全くできないが、バネッサさんの朗らかな性格も…
    まいどなニュースライフ総合
  5. スペインに、あの「最高の豚肉」を食べに行く
    …トを登録しています。   ブラブラカーの予約はいつから? 現地ではどうやって待ち合わせる?  次に相乗りの予約ですが、ルート検索をしてみると各ドライバ…
    アスキーIT総合
  6. 「避妊したのか」「産めないのか」はナシ 女性の意思を守るイギリスの中絶現場に動揺する 北原みのり
    …った。今日は17人の予約が入っていて大変忙しいのだけど、もし女性たちが了承してくれたら、一緒に診察室に入ってみたら、と。  英語を聞き間違えているのか…
    AERA dot.国際総合
  7. 外国人観光客に高い料金「二重価格」設定は差別か 円安で過熱するインバウンド消費を逆手に取る?
     そもそも宿泊施設の料金は予約時期、宿泊人数、個人客か団体客か、何泊するのか、予約サイトの相違などで異なるので単純比較が困難だ。また、ホテル側も部屋代の違いがクレーム…
    東洋経済オンライン経済総合
  8. 【ラグビー】悩み抜いた末の決断。合谷和弘[元セブンズ日本代表]、現役引退。
    …ハイゼンは、特に気にかけてくれた。異国の地でプレーする似た境遇の同士に、英語でゆっくり丁寧に話してくれたのだ。 「ミーティングもすべてフランス語なので…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  9. 元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩
    …姿は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ(Bed Bug)と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは…
    Forbes JAPAN社会
  10. AI対応で何が変わる? 7万円台の「Google Pixel 8a」体験レビュー
    …します。ところが、いずれの機能も日本ですぐに使えるものの、対応する言語は英語のみになります。会議の議事録を日本語でもGoogle AIに要約してもらえ…
    アスキーIT総合
  11. 資生堂ビューティ・スクエアの「全方位分析」で、季節に合わせた美を追求
    …ー海外のお客様とのコミュニケーションはどのようにとっているのでしょうか? 英語や中国語が堪能なスタッフと通訳がおり、また通訳アプリを活用しての接客もおこなっております。
    FASHION TECH NEWSライフ総合
  12. 外国人観光客向け「二重価格」は海外にも存在するが……在欧日本人が経験した「三重価格」の塩対応
    …ニューには載っている最もお得なコースが英語サイトに記載すらなく、その他の懐石コースも1人あたり8000円もの予約料金が追加チャージされるとのこと。 な…
    All Aboutライフ総合
  13. 【高松市】素敵な英国アフタヌーンティーの世界を再現したお店がオープン! 「リトル ライオン」
    …確認して行かれることをお勧めします。隣のお部屋は英会話教室だそうで、時折英語でお見送りをする会話が聞こえてきます。一人の場合はカウンター席になることも…
    黒澤見冴子香川
  14. 「丸亀製麺」世界ナンバーワン店をプロデュースしたプロが提言 「令和を生き残るスキルは『相談力』」
    …を再訪問。現地で飲食業をサポートする会社を設立しました。  でも、当時は英語も話せないし、人脈もない。正直、数えきれないぐらいだまされました。ジャパニ…
    デイリー新潮経済総合
  15. 〈日本版ライドシェア解禁〉アプリの評価制度で「マナーの悪い客」と「親切でないタクシー運転手」が淘汰される日がやってくる? 今後期待されるシームレスなサービスとは
    …いく。これは何か違うと車を止めてもらい、ドライバーにホテルの予約メールを見せた。 彼は英語が読めないようだった。しかし、ホテルの電話番号らしきものを見…
    集英社オンラインIT総合
  16. 身長を18cm“買った”55歳女性。2100万円かけて海外で「骨延長」手術したワケ
    …イってことはないのです。それに単独の海外、長期の滞在、異文化、非英語圏、食生活の違いなどで、精神的にも、肉体的にもかなり追い詰められます。もちろん平々…
    週刊SPA!ライフ総合
  17. ドリアン・ロロブリジーダ「我々は慣れていて傷つかないかもしれないが、そこでスマートな対応をしてくれたホテルの株はものすごく上がる」
    …る」などと語った。    すでに英語版でトレーニングを受けている飯島氏は宿泊施設側の観点から「認証を受けることで、予約の際にフレンドリーだということを…
    TOKYO HEADLINE WEBエンタメ総合
  18. 松岡修造さんが考える「日本の子どもの弱点」とは? 最後までやり抜く力を育てる親の態度
    …、最初は声をかけても100%断られていました。熱意を伝えようと、つたない英語で必死にお願いしても、相手にしてもらえません。 そこで僕は、相手の練習や試…
    nobico(のびこ)ライフ総合
  19. キム・ソンホ、日本で感動した忘れられない味とは?スクリーンデビュー作「貴公子」日本公開中
    …ンルにおいて技術的な違いが大きくあったというふうに聞いているんですけど、現在はカメラやテクニカル的な部分でも、映画もドラマも違いはなくなってきていると…
    Kstyleアジア・韓流
  20. 【関東近郊】のんびり・ゴロゴロできるスポット10選!カフェやプラネタリウムも<2024>
    …料のみで1日中漫画が読み放題の施設。誰もが知る名作から学習漫画、さらには英語版の漫画までジャンル別に約4万冊の蔵書がずらりと並んでいます。 ぬくもり…
    じゃらんニュースライフ総合
  21. 【ヒコーキ乗ろうぜ】プレミアムエコノミーの進化がすごい! これでもエコノミークラスと言い切るか⁉
    …のお手伝いを任されることもあり「英語が堪能である」など制限がある座席もあります)を選ぶのもあり。こちらも近年では予約を有料化している航空会社が多いもの…
    岩佐史絵ライフ総合
  22. 自暴自棄の10代から名門の道を外れて見つけたもの。森日菜美がルーツの韓国や実家の小松菜畑で撮影の1冊
    …イクの免許とか、まず英語のスピードラーニングから始めてもいいし(笑)。最近、移動中に洋楽を聴くようにしています。――音楽から英語に馴染もうと。森 そう…
    斉藤貴志エンタメ総合
  23. 野茂英雄「シャンパンかけが始まって5分もするとマスコミが入ってきたので邪魔になったというか…」ドジャース初年度に地区優勝を果たした野茂の手記
    …ーが、優勝決定の試合で勝ち越しのホームランを打ちました。僕にスペイン語と英語の混じった言葉で話しかけてくるバルデスも、持ち前の明るさでムードメーカーに…
    集英社オンライン野球
  24. 安野モヨコ「こんなに長く一緒にいると思わなかった」。ドタキャンされたハワイ旅行に「食べられるもの」が多いイタリア旅行…。夫・庵野秀明との結婚生活を振り返る
    …ヒイヒイいいながら毎日キャンセルと予約を繰り返してやっと最後の日になった。 夜はワイキキの古めのホテルの上の階にあるバーラウンジを予約してあった。 宿泊していた…
    婦人公論.jpエンタメ総合
  25. 【英会話】「勘違いする」英語でなんて言う?「misunderstand」以外でよく使われる英語表現!
    …と、より英語を扱いやすくなるはず!そこで今回は「勘違いする」英語表現をいくつかまとめてみました。まずはクイズからいきましょうか!時間を勘違いしちゃった。I…
    世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
  26. [メーカー在庫完売]入手方法はまだある!ヤバすぎるニューモデルのスペックと詳細
    …赤塚「あとグリップエンドにウチのサオには珍しくメタルパーツを入れたね」 柿本「はい。英語で“ライトゲームを愛するすべてアングラーへ”という僕の思いを刻印させていただきました」…
    ルアマガ+ライフ総合
  27. 円安で海外留学はどう変化した? アメリカでの生活費は年300万円
    …参加しました。当日は事前予約した企業のブースに行くと、その場で面接・選考が行われ、内定が決まるケースもあるといい、規模こそ違いますが、ロンドンやロサン…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  28. スリランカ観光事情、インド人と中国人とロシア人
    …寒客に片端から声をかけてご機嫌伺いした。ほとんどのロシア人は英語が通じないかカタコト英語である。それでも彼らが屈託なくバカンスを楽しんでいることは一目…
    Wedge(ウェッジ)政治
  29. 「テロリストの巣窟」と呼ばれた村へ。10日間の滞在、実際に現地を巡り人と会い実感したこと
    …どマクワラさんの孫娘が冬休みで帰省していて、彼女は英語ができた。 彼女がマクワラさんの言うことを英語に通訳してくれて、この土地の文化や歴史について教え…
    水上賢治映画
  30. 「福島の地酒が、まさかアメリカで再起するとは」300年続く酒蔵、原発事故で捨てた…不屈の家族の13年 #知り続ける
    …と日本製の美しいグラスに注ぐ。販売用の酒瓶はワインボトルにした。ラベルも英語表記だ。 地元産を愛するシアトルの人々が喜んでくれた。「あなたたちがきてくれてうれしい」…
    共同通信国際総合
  31. 高梨臨「無計画で行くと...」海外一人旅で痛感したこととは:インタビュー
    …きるレベルでした。監督とキャストのみんなで話し合いながら、日本語の台本と英語の台本を読み比べをしたり、みんなと擦り合わせながらいい作品作りができたと思います。
    MusicVoiceエンタメ総合
  32. 【ハワイで愛される日本のアニメ・特撮の今とは?】あなたの大好きに会える!キャラクター大国ハワイの魅力
    …雑誌だけに留まらず、『鬼滅の刃』や『SPY×FAMILY』を筆頭とする、英語翻訳された日本の人気マンガ作品が並べられたコーナーのほか、なんと日本のアニ…
    二重作昌満ライフ総合
  33. 注目の新SNS「Bluesky」は何ができる? どう使う?2週間試して感じたこと #TrendBuzz
    …員だと長文も書けますが)ときにピッタリです。 友人は、英語での投稿に使っているみたいです。英語での発信にしたことで、彼の職業に興味を持っている外国人の…
    ライフハッカー・ジャパンライフ総合
  34. “鮨バブル”到来…「おまかせコース」で3万円超はザラ。鮨の値段を引き上げる「食材の高騰」以外の原因とは
    …インスタグラムにアップすることが流行します。それは外国人観光客も同じで、英語のインスタグラムを他の外国人が見て興味を持ち、鮨屋を訪ねるということも起こ…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)ライフ総合
  35. [海外バイク旅]バイク天国ベトナムのカオスな交通事情をレポート。赤信号は30秒ルール!?
    …赦なくアプリ経由でドライバーから電話がかかってきます。多くのドライバーが英語を話せないので電話がかかってくると焦ります笑〉 〈目的地までタンデムシートに座って移動…
    WEBヤングマシンライフ総合
  36. 3億回表示の港区女子「高級鮨店で大将に殴られかけた」事案 投稿削除で幕引きも、考察するべき7つの点
    …理でも研鑽を積み、ワインや英語にも精通しています。まさに世界でも通用する、現代風の鮨職人です。営業は夜の2部制のみで、予約はOMAKASEやTable…
    東龍ライフ総合
  37. 【尾道市】みんなが幸せに食べられる100%米粉パン。教室&新店舗がオープン。初販売会も!
    …たのですが、全然違いました。長女さんの名前に由来しているそうですよ。長女の名前が「希」と書いて「のぞみ」と読みます。「のぞみ」を英語で言うと「Hope…
    mio広島
  38. 星野仙一政権の阪神を支えた元通訳が語る「助っ人外国人」との付き合い方「バルデスが激怒して...」
    …ションの英語を話していたように思います。  また、英語圏以外の国の選手たちが話す英語を通訳することもありましたね。ただ、それぞれの細かな違いはありまし…
    webスポルティーバ野球
  39. 身近なダークパターンから感じた、エシカルなビジネスの重要性
    …け日本語表記だが、会員登録や決済サービスに進むと別のASPを利用していて英語表記に変わってしまうことも多くあるので、注意が必要です。   フリートライ…
    Web担当者ForumIT総合
  40. かつては〈時価〉が当たり前だったが…鮨屋の「おまかせコース」が〈定価〉で提供されるようになった深いワケ
    …当時は、外国人の客が鮨屋を予約する時は宿泊しているホテルのコンシェルジュを通すのが一般的でしたが、おそらくコンシェルジュの側から鮨屋に「英語が話せるスタッフが…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)ライフ総合
  41. 超期待の新作『アークナイツ:エンドフィールド』を遊んでみたら、やっぱり尋常じゃない気合の入り方だった。これは外伝でも続編でもない、「全く新しいアークナイツ」だ
    …ス版と異なる場合があります。また、「テクニカルテスト」のゲーム対応言語は英語のみですが、正式CBTおよびリリースの際には、日本語に対応する予定です。 文/ジスマロック…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  42. 世界で利用者2000万人超えの「家族アルバム みてね」、175ヵ国で支持される理由とは?
    …ている人気サービスだ。 2017年には「FamilyAlbum」として、英語版の言語対応を開始し、現在では7言語・世界175ヵ国で展開している。202…
    Web担当者ForumIT総合
  43. 美食家たちを驚かせる、世界中どこにもない“切れ味”から生まれる料理を作る三兄弟に迫る
    …(※)藤原 将志さん:包丁を鉄鋼、砥石、食材の違いなどからさまざまな角度から研究し、研ぎ方と味の違いについて追及。トップシェフ達が教えを請う、日本を代表する研ぎ師。
    食べログマガジンライフ総合
  44. 【アメリカ留学】「夕方4時の外出… 認識が甘くて怒られました」治安面で気を付けたいポイントは?
    …うです。 日本語であれば気が付くかもしれないけれど、はじめての海外生活で英語はわかっていても、その国、土地に詳しくないからこそ起きた事件でした。 ●性被害…
    LIMOライフ総合
  45. なぜジェットスター・ジャパンは年末年始の最繁忙期にストライキをやるのか?
    …まり、「LCCとフルサービスキャリアの違い」をご理解いただいたうえで、ご予約されることが望ましいわけで、この違いを選択の段階で認識しておかないと、運送…
    鳥塚亮社会
  46. 【台湾】原住民タイヤル族が住む標高1000メートルの山の上でグランピング。リアル珍獣ハンター体験も!
    …この体験をした日本人は、日本全国に10人はいない気がします。 事前に予約すると英語、日本語のガイドがつけられます(別途料金が必要) 蟬說:霧繞の食事と…
    satochinライフ総合
  47. 【英会話】「at the last minute」ってどんな意味?
    …minute.AさんがBさんに「休暇用のフライトの予約はしたの?」と聞きました。「book」はここでは「予約する」という意味ですね。それに対してBさんは、…
    番場直之ライフ総合
  48. 【仙台市】宝探しに英語で家具の組立てレッスン?! 楽しいワークショップが満載のIKEA仙台の夏休み!
    …参加費:ワークショップの参加および商品の組み立ては無料申込方法:事前予約制「英語で組み立てレッスン」ご自分で組み立てた家具には思いがこもりますよね! …
    Noririn宮城
  49. 【英会話】「It slipped my mind.」ってどんな意味?
    …」を使ってみてください!動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありま…
    番場直之ライフ総合
  50. 【銀座・有楽町カフェ6選】味の違いを感じる極上体験をおとなの街にて
    …リアは完全予約制。平日でも整理券は配布終了になりがちなので、訪れる際は朝から整理券を手に入れに行くのが良さそうです。また、ネットからの予約も可能なので…
    みっきーライフ総合

トピックス(主要)