Yahoo!ニュース

検索結果

118
  1. 日本の国際競争力に懸念 円安で留学が厳しい「企業も支援を」
     記録的な円安が続き、留学の費用が段違いに上がっている。経済的な理由で海外での学びをあきらめる学生が増えれば、国際競争力が低下しかねない。(森岡みづ…
    朝日新聞デジタル社会
  2. 一夫多妻制に「これって不倫やん」と…嫉妬していた日本人女性が、第一夫人に言われた意外な言葉〈西アフリカ最貧国ベナン〉
    …いときに隣のナイジェリアに出稼ぎに行ったことがあるそうで、英語が少しできるので、拙い英語で伝えてくれて。  私の存在って、第一夫人にとっては複雑なもの…
    文春オンライン国際総合
  3. 「仕事のために生きているわけじゃない」元新聞記者・31歳男性が安定した職を捨て〈ワーホリ〉を選んだ理由
    …せられますね。でも、英語ができない皿洗いでこれですから、英語ができるマネジメントやホワイトカラーはどこまでの給料になるのか。英語は使えて損はない、とい…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)ライフ総合
  4. 「鉄腕アトム」も誤訳された…少し小難しい「危険な誤訳」という話をしよう
    …増えたようだが)。  英語では、原発はnuclear power plantsであり、直訳すれば、核発電所である。つまり、英語と同じく、核発電所と日本…
    現代ビジネスライフ総合
  5. 英語教師の職を捨て“憧れのタクシードライバー”になった同僚の話【タクシードライバー哀愁の日々】
    …すのは英語だ。会社の業務規則では、ドライバーからお客に話しかけるのは原則禁止なのだが、彼は親切心から思わず「○○が人気でおすすめですよ」と英語で割り込…
    日刊ゲンダイDIGITALライフ総合
  6. 2:45
    困窮世帯に食品など無償で提供する新たなスタイルのフードバンク「コミュニティフリッジ」誕生 恵庭市
    …庭市内の商業施設にオープンした「コミュニティフリッジ」です。フリッジは、英語で冷蔵庫。その名の通りここには「冷蔵庫」があります。冷凍食品も取り揃えているのが特徴です。
    HTB北海道ニュース北海道
  7. 【国立大の学費問題】日本の大学が世界で勝てない本当の理由、英オックスフォード大・苅谷教授が疑問視する「実力」
    …到するか、という視点も持つ必要があります。  結局、世界の公用語でもある英語で学位を取得できれば、グローバルな労働市場に入っても有利に働く、という点は…
    JBpress社会
  8. 子どもの誕生日が集中する時期は出費が増えてつらい…5人の子どもに対する「お金の使い方の困難」
    …本当はその下の子も行かせたほうがいいと思うんですけど、経済的に難しいので我慢の時期ですね。英語でつまずかないように小6から通っていた英会話も途中でやめ…
    現代ビジネス経済総合
  9. ラブホに入っても「その気はなかった」。それでも“性的同意は難しくない”女医が断言するワケ
    …触れるといった性的な行為をする際、事前にお互いが交わすべき同意のことで、英語では「Sexual Concent」と言います。  性的な行為に対して、ま…
    週刊SPA!ライフ総合
  10. 「本当に帰りたくない」門脇麦、夢を叶えて感激!映画『オールド・フォックス 11歳の選択』クランクアップ映像&新場面写真
    …帰りたくないです I don’t wanna go back」と日本語と英語で寂しい思いを述べ、さらに「I want to stay here.(ここ…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  11. 駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」
    …午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…
    現代ビジネス中国・台湾
  12. 千利休から数えて15代目、茶道・裏千家の千玄室「お茶で世界を平和に。101歳、裏千家大宗匠の願い」
    …たおかげで英語を身につけられた。これからは、世の中が大きく変わっていくだろう。何よりまず、英語を勉強しとかなあかん」。そう語る父は確かに英語が堪能だったのです。
    婦人公論.jpライフ総合
  13. イギリスの「難民移送」が意味するものとは? 現代国家における「排除」と「統制」の論理
    …ドを含めてイギリス文化を受け継いでいる国は非常に多い。世界の共通語はほぼ英語であり、公用の服装はロンドンのサビルローという通りの名からくる背広である。
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE国際総合
  14. 「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判
    …hn Lennon」で)ヨーコの声を模倣した際には、文法的に間違いのある英語で話している。そして、「Today You Become Man」で父の声…
    Rolling Stone Japan音楽
  15. 巷のインドカレー屋が急増する“悲しい裏事情”。日本向けにローカライズされた魔改造ナンも
    …お母さんがカレー屋で働いてます。僕も将来は日本に行きたいです』と、綺麗な英語で言ってきました。でも正直この子たちが日本に来てどうなるのかな、はたして幸…
    週刊SPA!経済総合
  16. 【ミャンマー】男性の海外就労手続き「再開」 労働省、確認厳格化の可能性
    …たとの見方が出ている。  国軍系メディアのNPニュースは6日、ビルマ語と英語で「出国禁止ではなく求人票手続きの一時停止」だと説明する記事を掲載した。若…
    NNAアジア・オセアニア
  17. 濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」
    …問題」について考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じで…
    中央公論文化・アート
  18. グローバルで活躍できる技術者を養成する大学を日本に 西和彦氏インタビュー
    …。もちろん、グローバルな技術者の養成ですから、英語での授業、ディベートやプレゼンテーションを通して、英語、日本語を中心としたコミュニケーション能力も育…
    電波新聞デジタル産業
  19. 「博士号=オタク・分厚い眼鏡・コミュ障」は間違い! “不遇の博士”の出口を探る
    …に難がある』などというイメージが強い印象だが、実態は異なる。実際の博士は英語でのプレゼンテーションや論文執筆を行うため語学に長けた人が多く、研究だけで…
    ABEMA TIMES社会
  20. 【OECD最大のデジタル赤字国はどこか?】観光産業という肉体労働で稼いだ外貨が再び海外へ、膨らみ続ける日本のデジタル赤字、国際比較で見える深刻な現実
    …されてしまう。  アイルランドは法人税率の低さや、欧州では珍しく公用語が英語であること、教育水準が高いこと(例えば大学進学率の高さ)などから世界的な大…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  21. 原因は「いじめ」ではなかった、全国29万人以上の「不登校児」が学校に行けない深刻な理由
    …は自分を責めがちです。子どもがずっと家にいるので、仕事にも行けなくなり、経済的な負担も大きくなります。私も子どもが不登校になったとき、どうしていいかわ…
    週刊女性PRIMEライフ総合
  22. 大谷翔平の元通訳の違法賭博問題を、MLBのスペイン語通訳から考える
    …して、英語学習、ライフスキル、高校卒業資格を得られる教育機会のオファーのほかに、安全運転、健全な人間関係、禁止薬物、ソーシャルメディア、経済的責任、性…
    谷口輝世子野球
  23. 「敵国の言葉なぜ学ぶの?」逆境の中でロシア語専攻の道を選んだ学生に聞いてみた ウクライナ侵攻開始時には高校生、周囲から冷たい反応も
    …これは多ければ多いほど良いです。日本人が英語だけを知っている場合、日本ではない世界=英語の世界になります。英語圏とは全く違う、ロシア語圏の社会や文化を…
    47NEWS社会
  24. スリランカ観光事情、インド人と中国人とロシア人
    …寒客に片端から声をかけてご機嫌伺いした。ほとんどのロシア人は英語が通じないかカタコト英語である。それでも彼らが屈託なくバカンスを楽しんでいることは一目…
    Wedge(ウェッジ)政治
  25. 東原亜希さんが実体験を告白!『30代をどう生きるか?』結婚、出産、起業etc.|VERY
    …で、きれい好きで、丁寧で、そういう日本人の気質みたいなものがあった上で、英語でコミュニケーションがしっかり取れる、というのが重宝されるのかな。 ーーベ…
    magacolライフ総合
  26. 自宅から通える「親孝行留学」 国内大学に通いながら、アメリカ大学の学位取得
    …いいのです」(坂東総長) 4年半でプログラムを修了TUJの授業はすべて英語で行われるため、プログラムへの応募資格としてIELTS6.0以上、TOEFL…
    朝日新聞デジタルライフ総合
  27. 加藤雅也「30代でハリウッドに挑戦、60歳を迎えた今、舞台の可能性を感じて。コロナ禍を機に始めた料理で、妻の気持ちに気づいた」
    …昔のハリウッド映画には、「作中のセリフの〇%が英語でなくてはいけない」「映画が始まって最初に聞こえてくる言葉は英語でなければならない」など、いろいろなルール…
    婦人公論.jpエンタメ総合
  28. 「能登の津波」フェイク動画が世界規模で拡散、地震から1カ月、その対処法とは?
    …「テック4ピース」も、やはり「ロシアナウ」の投稿の検証結果をアラビア語と英語で公表した(1月3日付)。ヨルダンのファクトチェック団体「ファタベイヤノ」…
    平和博IT総合
  29. 今ドラフトで教え子6人が指名!阪神の選手も通う関西で屈指の人気と実績を誇るトレーナーとは
    …とバッティングのメカニクスを学び、指導資格も取得した。ちなみに授業は全編英語である。 ドライブラインで開発されたトレーニング用のプライオボールが人気だ…
    土井麻由実野球
  30. 在米ウクライナ人たちが「プーチン」「トランプ」についてカリフォルニアのデモで語ったこと
     移民の国、アメリカ合衆国。17世紀にイギリスを中心としたヨーロッパ西部から、新生活を求めた人々が海を渡った。人数を確定するのは難しいが、最初のウクラ…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  31. えっ? イエレン米財務長官が中国に媚びた? 3回も連続お辞儀!
    …ワークの英語による国際ニュース放送チャンネルだ。中国国内では、このムードではないので、CGTNアメリカは、アメリカの「乗り」に合わせて英語ではこういう…
    遠藤誉中国・台湾
  32. 英語で何て言う】”Rich”以外知ってる?“お金持ち“を意味する英語いろいろ
    …「主人公」「悪役」「モブキャラ」…英語で言えますか? 「虫歯を治す」「歯の矯正をする」など、”歯”に関する英語 これからも色々な英単語やスラングなどを…
    Lonely Learnerライフ総合
  33. 5:09
    キャンセル待ち「2500組」……過疎の町へ“保育園留学”人気のヒミツ 「普段できない経験を」「地域の活性化にも」
    …極的に入ってきていただけるのは、地域の活性化にもつながると思いますので、経済的な部分でも大変有意義に働くのかなと思います」 過疎化が進んでいる上田市。
    日テレNEWS社会
  34. 外貨建ての資産に投資して為替ヘッジをするとして
    …以降、当事者間で任意に約定された日に、受渡しが実行されるものです。なお、英語では、直物はスポット(spot)、先物はフォワード(forward)と呼ば…
    森本紀行経済総合
  35. 「グローバル中軸国家」へ進む韓国と「日米韓協力」の行方を決める「3要素」
    …は良好な関係を十分にアピールしたし、米議会や国賓晩餐会での尹大統領による英語での演説や歌唱は、米国指導層および国民の心を掴んだと言えよう。  同盟7…
    新潮社 フォーサイト韓国・北朝鮮
  36. マクロン「台湾発言」とは何だったのか
     フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、2023年4月上旬に中国を国賓として訪問した後、フランスへの帰国の飛行機の中で一部メディアとのインタビュー…
    新潮社 フォーサイトヨーロッパ
  37. 障害者殺傷事件の植松聖死刑囚の再審請求棄却と最近書かれた獄中手記の中身
    …た(きつい突っ込みはいらんと思いますが)。パックンや厚切りジェイソンが、英語で漫才の面白さを世界に発信したら、もっと漫才が受けるのではないかと思います…
    篠田博之社会
  38. 闇堕ちしやすい独身男性とは――フェミサイドの生まれ方
    …「常識にとらわれない」という意味で英語に定着した。(写真:Shutterstock/アフロ) ここから最近の英語で「レッドピルを飲む」は、一般的に「政…
    六辻彰二国際総合
  39. なぜ日本人はアメリカの本当の姿を理解できないのか、英語の「誤訳」から始まるアメリカの「誤解」
    …生に質問すると、正確な答えは返ってこない。英語では「The Civil War」という。 すなわち、英語では「内乱」という言葉が使われている。アメリカ…
    中岡望国際総合
  40. トルコがスウェーデンへの「条件リスト」を世界へ発信
    …リストを24日に公表した。トルコ政府の情報局は公式HPに英語で声明を掲載するだけでなく、英語など複数の言語に翻訳してツイッターでも発信した。トルコの条…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  41. 中露は軍事同盟国ではなく、ウクライナ戦争以降に関係後退していない
    …決定していく。(引用ここまで) この「同盟を結ばず(中国語で「不結盟」、英語では“non-alliance”)」という言葉だけを取り上げて、日本では「…
    遠藤誉中国・台湾
  42. 名古屋市・河村市長が定例会見5月16日(全文1)ウクライナ避難民支援登録制度、12日より開始
    …実際は本当に血の涙だというところがありまして、名古屋の場合はそれがなし、英語で言うとnothingですので、ぜひ商売やってみえる方はこれを機会にお願いしたいと思います。
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  43. 投資対象でないものを投資対象にする技法
    …法は、資金を借入れる際に担保に供すること、即ち、アート担保金融です。この英語でいうアートバンキングは、欧米等では、個人富裕層の厚みが大きく、その少なか…
    森本紀行経済総合
  44. シン行政機関&シン官僚人材について考える・・・時代の新しい流れのなかで求められるもの
    …、その他の幅広いジャンルに対しても知見を持っている人材のことを指します。英語で「T」の文字の縦を「専門性」、横を「視野の広さ」に見立て、「T型人材」と…
    鈴木崇弘政治
  45. プーチン大統領は国民にいかに「ウクライナ侵攻」の理由を説明したのか【1】1時間スピーチ全文訳
    …に全文が掲載されたので、ここに数回に分けて訳して掲載したい。なにせ長い。英語で約4万6400語もある。日本では国のリーダーが国民にテレビ演説する機会が…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  46. イラン、制裁下で膨張する革命防衛隊の権力
     2月11日、イランは43周年となる革命記念日を迎えた。1979年の革命によって、西欧近代化を推し進めた親米のパーレビ王制が倒され、現在まで続く「イス…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  47. 「ロシアの侵攻がなければOK」か――ウクライナがテロ輸出国になる脅威
    …アル・カイダを発足させた。アル・カイダとはアラビア語で「基地」を意味し、英語で言えばザ・ベースだ。 この符合が暗示するように、戦闘経験を積んだテロリス…
    六辻彰二国際総合
  48. ロシア軍がカザフ暴動に緊急出動した「これだけの理由」
     新年に勃発した中央アジア・カザフスタンの反政府暴動は、30年以上に及ぶヌルスルタン・ナザルバエフ氏の独裁体制への不満が、燃料価格急騰で一気に爆発した…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  49. 日本の小売が学ぶべき世界の小売の食品ロス対策と販売戦略、経営思想とは?SDGs世界レポート(74)
    井出留美経済総合
  50. 【世界遺産】ドイツ北部の最も古い港町ブレーメン1/3 文化遺産とクリスマスマーケット
    …港したことがあります」と明かしました。退職してから英語を忘れないようにとガイドになり、独語と英語で案内をしているそうです。市庁舎を後にしてマルクト広場…
    シュピッツナーゲル典子ヨーロッパ

トピックス(主要)