#話題のタグ
検索結果
37件
じつに、圧倒的な酸度を誇る酢…とても、醤油や味噌では及ばない「酢、衝撃の化学的効果」…を防ぐ効果があり、調味料としても使えることに気がついたことだろう。食酢は英語でビネガー(vinegar)というが、語源は「酸っぱいワイン」であり、食酢…現代ビジネス科学
「食べていい？」or「ダメ？」生ハムは「妊娠中に」食べてOKなのか【ハムとの違いを解説】…心して召し上がれます。 （「よくあるご質問」より引用）ちなみに…生ハムは英語で「dry-cured ham」（乾燥、燻製したハム）などと表現され、「raw…脱サラ料理家ふらおライフ総合
歌旅 いしだあゆみ 「ブルー・ライト・ヨコハマ」の喚起力 中西康夫…レツ」は明治期に伝わってきたフランス料理の「コートレット」から来ていて、英語で言うと「カットレット」、それが日本人には「カツレツ」と聞こえたようだ。元…サンデー毎日×週刊エコノミストOnline社会
韓国最大ハンバーガー＆チキンブランドの国内1号店が公園通りにオープン！（東京・渋谷）…にあり。衣付けから揚げの工程まで店舗内のキッチンで手作業で調理することにこだわり、確かな味と品質を提供しています。 英語で太ももを意味する「thig…食べログマガジンライフ総合
しょうゆの不思議「面白い」 工場見学が10万人を超える 大人から子どもまで学べる体験施設 川島の金笛パーク…、予約制で英語での見学も実施しているが、現在はヨーロッパやアメリカからの来訪者が多いという。日本見学会にも気軽に参加してもらえるように英語表記の教科書…埼玉新聞埼玉
自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気…自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。 「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と作り手がまさに「話し…東洋経済オンライン社会
やっぱりいまはコーティング！ ワックスのツヤが最高！ クルマの「ワックスvsコーティング」論争を考える…ょう。 ■ワックスとコーティングの違い ワックス（wax）というのは、英語で蝋（ロウ）のことです。 お堅く説明すると「融点の高い油脂状の物質」との…WEB CARTOP産業
LE SSERAFIMユンジン、宮脇咲良に続きスッピンからのメイク動画を公開！米VOGUE「Beauty Secrets」に登場…のメイクアップの一部始終を紹介している。 アメリカ育ちのユンジンは流暢な英語で、練習生になった経緯、練習生時代の毎月のカメラ評価テストに向けて、見栄え…THE FIRST TIMES音楽
今年初のクルーズ船「リビエラ」寄港 乗客1000人が奄美観光楽しむ…は奄美市の安田壮平市長が「ぜひ島の人たちと交流し、思い出を持ち帰って」と英語であいさつし、乗客や乗組員を出迎えた。 名瀬港に設けられた観光案内所と…南海日日新聞鹿児島
『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈…イしていて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏： 英語では「bond」になっているようです（笑）。 ──なるほど。大友さんは映像…電ファミニコゲーマーゲーム
スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史…先代のモデルのW113と比較してボディサイズの拡大や装備の充実が行われ、英語の「スーパーラグジュアリー」の意味を持つようになり、エレガントさと重厚感を…AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
床に亀裂、柱が地面から浮き…何とか作業場から脱出 「文化が消えたら嫌だ」イギリス出身の輪島塗作家の思い…るものも多い。販売できる無傷の作品も少なかった。それでも「日本の漆文化を英語で伝えられるのは私だけ。英会話を教える道もあるけれど、神様に与えられた仕事…信濃毎日新聞デジタル長野
【目黒区】学芸大学駅近くにオープンした「SiESOL」は、魚介好きならぜひ行くべきレストラン…恵み」を表現。また、SiESOLの「E」はイタリア語で、英語で言うところのandの意味があるそうですよ。オープンまでじっくり時間をかけてスタートした「…Chikuwa東京
ホロライブの“ひと味違う”新グループ・ReGLOSSの四半期を振り返る（火威青／一条莉々華 編）…していた。 海外を拠点に活動するホロライブメンバーも彼女の英語力には驚いており、英語での会話がメインとなる配信でも不自由なくコミュニケーションこなせるレベルである。リアルサウンドエンタメ総合
【京都市】左京区「京都伝統産業ミュージアム」で遊び体験しながら伝統を学び産業を伝承♪…。甲冑はもちろん、貝合わせや貝桶、さまざまな展示を見ながら説明書を読み、英語での説明の仕方などを読みながら勉強できます。参考記事→時代劇の小道具展 2023秋…高津商会RICA京都
【明日再販】平成のガンキャノン？「災害」の名を冠する重砲撃型ガンダムがこちらです…です。平成ガンダムのガンキャノンといったところでしょうか？※カラミティ：英語で「災害」「疫病神」の意味。製品は、ガンダムSEEDのHGシリーズをマイナ…シゲチャンネルライフ総合
【厚木市】食べて・歩いて・温泉へ！あつぎ温泉郷 ガストロノミーウォーク参加者募集中！…ー」行き ・「七沢」バス停17時40分発「伊勢原駅北口」行き その他、「英語での募集要項」「キャンセルポリシー」「コロナウイルス対策」なども上記サイト…その神奈川
【厚木市】食べて・歩いて・温泉へ！あつぎ温泉郷 ガストロノミーウォーク参加者募集中…ー」行き ・「七沢」バス停17時40分発「伊勢原駅北口」行き その他、「英語での募集要項」「キャンセルポリシー」「コロナウイルス対策」なども上記サイト…その神奈川
タイパの悪い話し方6選・タイパの高い話し方9か条 ～複雑なことを単純に考える研究所【23年8月編】横山信弘経済総合
子供の同意なく親が「写真」「動画」をネット投稿…危険性伝えるドイツの取り組み “恐ろしい未来の始まりかも”…――なぜドイツテレコムが英語で動画を公開したのでしょうか。 “ネット上での暴力”は世界中に広がっています。このため、英語版で作成しました。英語で公開することによ…日テレNEWS国際総合
「あの会社、SDGsウォッシュ」と言われないための３ヵ条とは…）だが「SDGsウォッシュ」という言葉は、知らない人もいるかもしれない。英語では「SDG Washing（SDGsウォッシング）」などという。これは、…井出留美経済総合
【川崎市中原区】クリスマスギフトやお年賀におすすめ!カフェと焼き菓子専門店の可愛いアイシングクッキー…を1枚のクッキーに大切に仕立てるというイメージと、焼き菓子専門店なので、英語で「焼く」という意味のベイクで、店名を「クチュールベイク」と名付けたそうで…なかじまひろこ神奈川
【横須賀市】店主直伝！旨味あるお茶の淹れ方☆カテキン丸ごと摂れる「とけるお茶」も大人気☆新茶予約開始…ど精力的に活動をされています。日本茶について英語でまとめた冊子です。丁寧に細かく書かれていますね。英語で説明を受けた外国人の方々は日本茶文化のレクチャ…うみのとなり神奈川
【京都市】左京区・岡崎にある『京都市勧業会館みやこめっせ』京都伝統産業ミュージアム…で訪れたのを覚えています。甲冑の説明まで丁寧に英語でありました。「高津商会」で海外からのお客様に英語で「大名行列」の説明をしないといけなかったので、大…高津商会RICA京都
半導体不足を総括し、その後の世界をイメージしよう…ド需要も高まってきている。 余談だが、賢い家電に見られるように賢いことを英語ではスマートという言葉をよく使う。スマートXXXとはまさに賢くすることに他…津田建二産業
「食品ロス」と「フードロス」は違う？その理由をSDGsとFAOの定義から読みとく…むと「削減する（reduce）」とは書いてあるが、半減とは書いていない。英語では「ロス＝損失」「ウェイスト＝廃棄（無駄）」FAOは、「ロス」は「損失（…井出留美経済総合
英語でSDGsを学ぶ！教員がいちばん探究する探究型授業 女子聖学院中学校・高等学校（2）…となると咄嗟に言葉が出てこなくなってしまうひとは、実はこの工程が苦手なことが多いのだ。英語の授業としては珍しいアプローチだが、ユニークで面白いと思う。おおたとしまさライフ総合
フィンランドの「ハッピーアワー」とは？SDGs世界レポ（55）井出留美経済総合
ユニクロ「3D KNIT」で広まった「ホールガーメント」 ガガも惚れた日本発ニットの魅力とは？…けです。ホールガーメントがすごいのは、この縫い目がほぼゼロという点です。英語で「knit（ニット）」は「編む」という意味で、一般的なニットウエアは編み…宮田理江ライフ総合
小池都知事が記者会見10月9日(全文1)台風に備えハザードマップ確認を…is the restroom? Sota（VTR）：（中国語） 小池：英語で聞いているのに中国語で答えるっていうのもなんかあれですけれども。というこ…THE PAGE政治
パンの耳で作るbreadビール シェフと醸造所とゼロウェイスト活動家の3者がタッグ 売上の1%を寄付…ッドを使っています。フランス語でいうとpain de campagne、英語でいうとcountry bread。ブリコラージュブレッド（筆者撮影）ー酸…井出留美ライフ総合
「ホモ・ヒストリクスは年を数える」（番外編・下）～新元号「令和」決定～ 移動する文化の中心…古代ギリシャ・古代ローマ文化を自文化のルーツに創り上げる 日本語で言うローマ字は、英語でラテン・アルファベット（Latin Alphabet）という。Latin…THE PAGE文化・アート
日産・西川社長が会見 ルノー新体制を受け(全文1)経営統合の提案は受けていない…newsの【ハンス 00:20:19】です。すいません、英語で聞いてもいいですか。ありがとうございます。 （英語） 西川：私が申し上げたリーダーシップ、あるいは…THE PAGE経済総合
【対談企画】「”生産性”を考えよう」井上一鷹×倉重公太朗 第１回 JINS MEME誕生秘話…ら事業開発を含めてマネジメントをしている人間です。MEME倉重：ミームは英語で書くと「MEME」でいいんですか。井上：そうです。「MEME」ですね。 …倉重公太朗経済総合
小池都知事定例会見9月8日(全文1)受動喫煙防止条例の基本的な考えを策定…京とか日本のキラーコンテンツですよね。これをまとめました。そして日本語、英語でまとまっているので、こういうのは海外へのお土産などには本当によろしいかと…THE PAGE政治- 【難民問題を考える】多様性が可能性を広げ、活力をもたらす…ンティングした専務に最初の指示を出した。難民など外国人のために作業の工程を英語で説明するパネルをみんなで作った「日本語はしゃべれなくていいから、不法就…江川紹子社会
- 帯広信用金庫にみる金融の王道…です。産業連関あるいは産業クラスター産業クラスターというのは、葡萄の房（英語でクラスター）のような有機的に結合した個体の集積をいうのです。葡萄の房はつ…森本紀行社会
