#話題のタグ
検索結果
320件
この絵を見て日本人は「図書館」、英語話者は「男が本を読んでいた」と答える…日本人が英語を話せない根本原因…---------- まさに正反対です。 ■英語では疑問を解消するために情報を足していく 語順が自由な日本語に対して、英語ではどのように言葉をアウトプットするのでしょうか。プレジデントオンラインライフ総合
Thank youは「フェンキュ」? 日本人が発音を習得できる“カタカナ英会話”とは…日本語は比較的平坦に話す言語なので、会話の強弱に慣れていません。ですが英語では大きなリズムや強弱があって、内容的にもっとも大事なワードに抑揚が入るのが特徴的です。PHPオンラインライフ総合
大学受験の英語外部検定試験利用入試とは？ 利用パターンや受験する上での注意点も解説！…廃止され、2021年1月から大学入試共通テストが実施されるようになり、英語では「聞く・読む・書く・話す」の4技能が重視されるようになりました。この4技…ダイヤモンド教育ラボライフ総合
運動科学の第一人者が発見……大谷翔平とイチローの身体に備わった「知られざる共通点」…的な武術や芸能の世界では「正中線」、クラシックバレエでは「センター」、英語では「axis」と翻訳されますが、私はおもに「センター(軸)」という表現を使…現代ビジネススポーツ総合
“ハイテンション”は海外で通じない？ 「テンションが高い／低い」を英語で正しく言うとうっかり同じ意味だと思って英会話で使ってしまいがちなカタカナ語。確かに英語から派生した単語多いが、日本独自の表現に進化したものも少なくない。 「テ…オリコンライフ総合
お手軽「コンビーフ」レシピ5選！田植えの多忙な日々はこれで乗り切った【お米農家のヨメごはん】…コンって何？と質問された。はて、そういえば何だろうと思い調べてみた。 英語では「corned beef」と言い、「corned」は塩漬けという意味なん…kufuraライフ総合
学校激変インタビュー「世界で一番環境がいい大学を選ぶ」植松久恵・広尾学園中学校高校教頭…プ（SG）」に分かれる。両グループの生徒は同じクラスに所属する仕組みで、担任教員は日本人と外国人の2人。英語力を問われずに入学したSGの生徒も、朝一番…サンデー毎日×週刊エコノミストOnline社会
中2レベルなら海外暮らしもできる...大人が「英語力を底上げする」方法…なんです。 大きな筋肉を鍛えたほうが、体は早く変化しやすいんですよね。英語も同じだと思っていて、もっともよく使うフレーズを反復してトレーニングしていく…PHPオンラインライフ総合
宗教的な感覚や神の概念を人間が共有するのはなぜか？社会学者・大澤真幸が語る「1.5人称的な感覚」…いるものが何かというと、翻訳通りの言葉を使うと「神秘志向」です。原著の英語では「Mystical Stance」。つまり、神秘的な態度、より具体的には…JBpressライフ総合
「世間は狭いね」は英語でなんと言う？ TOEIC600点から挑戦できる『ローマの休日』に学ぶ…ギリス発音の英語は聞きやすく、リスニングに最適です。 会話中の英語は少し古めかしさを感じるものの、スラングはほとんどないため、楽しんで英語学習を行えます。BUSINESS INSIDER JAPAN社会
NISA貧乏を招く3つの「危険なサイン」あなたは本当に大丈夫？…る市場では参加者の間に「チャンスを逃すことを恐れる」心理が生まれます。英語ではFOMO（Fear of Missing Out：取り残される恐怖）とい…ダイヤモンド・オンライン経済総合
英検3級に何度も落ちた私が、なぜ通訳になれたのか…英語習得に失敗する人がやりがちな「NG勉強法」…くいこと。 例えば、「これ、機内に持ち込めますか？」というフレーズ。英語ではCan I bring this on the plane？ と表現でき…プレジデントオンラインライフ総合
会えてうれしい相手に「Why did you come here today?」と聞くと、ムッとされる理由…されたいと思うなら、「伝え方」にも気を配って当然です。例えば、アメリカ英語ではピンチはチャンスと言わんばかりに、「困難だ」という時にもdifficul…ダイヤモンド・オンライン経済総合
「女性なんですがサッカーコーチになれますか？」スペインサッカー協会の驚愕の回答…ページは,、世界共通のツールだった。英語では複数形のイエローページズ(Yellow Pages)。スペインも同じ名称(Páginas amarillas)だった。現代ビジネスライフ総合
速水健朗のこれはニュースではない：ロストウェイブを巡る話…ェで仕事をする日々ゆえ、日に1度か2度は気になる曲をShazamする。英語ではすでにShazamは動詞化しているらしい。かつては、ラジオで聞いた曲の名…リアルサウンドエンタメ総合
【あの人の東京1年目】研ナオコが原宿で過ごした10代…給料日に段ボールで買うんです。 レオンでお茶した後暇になると、レオンと同じセントラルアパートの1階にあった「ミルク（MILK）」の前のベンチにひとり…FASHIONSNAPライフ総合
松井珠理奈、アイドル活動再開 マレーシアKLP48でマネジャー兼任 マレー語で決意つづる…マレーシアや世界中の皆さんにお会いできることを願っています」とつづり、英語では「マレーシアに行くのが楽しみです」とも記した。 グループの公式サイトで…スポニチアネックスエンタメ総合
TOEIC800点超の若手社員に足りない決定的要素、英語力があっても仕事ができるとは限らないそりゃそうです。だって、私の使う英語は「中学英語」なんですから。 だから前述した20代後半の受講生の話は、レアケースではありません。彼に限らず、同じような話はよく聞…東洋経済オンライン経済総合
オーストラリアの小学校に転校したら、子どもの英語力はどうなった？3カ月後の様子と習い事【シドニー教育移住レポート#3】…♦️学校では「サポートクラス」で英語の授業 双子が通う学校には多国籍の子どもたちが在籍しています。母語が英語ではなく、来たばかりで英語がわからない生徒たちには…kufuraライフ総合
『ABCの歌』の「Z」 昔といまで読み方がちがう!? 「ゼット」とちゃうのん!?…いこの音に定着し、歌でも同じように発音されるようになったのだろう、とのこと。 実は、イギリス英語とは異なり、アメリカ英語では「Z（ズィー）」と発音す…ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
【お悩み相談室】無意識に相手に合わせて会話をしてしまう…専門家がアドバイス…うことを、ある種の生きる術として身につけているということ。 このことを英語では「people-pleaser （ピープルプリーザー）」と言って、“人を…ウィメンズヘルスライフ総合
元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩…は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ（Bed Bug）と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは、…Forbes JAPAN社会
「～してあげる」4歳娘の発した言葉から感じた日本の大問題 日本の福祉にも刻まれた「上下関係」への違和感…り寄ったりなのだろうか。 試しに「生活保護」という言葉を見てみる。英語ではpublic assistanceだ。assistanceの語源をたどっ…東洋経済オンライン社会
トップ10で次戦滑り込みへ 西郷真央はイーグルに2度の“ガッツパー”…り返る。 後半16番で右5mからしぶとくパーパットを沈め、最終18番も同じような距離、ラインのパットを決めきって“ガッツパー”にした。「ショットとパ…ゴルフダイジェスト・オンライン（GDO）ゴルフ
初共演の田中泯と新田真剣佑、“親子”が仲睦まじく見どころ語る「フクロウと呼ばれた男」インタビュー映像…本作ならではの“違い”も体験したといい、新田が「ひとつの作品で、日本語と英語でお芝居することは、これが初めてです」と、バイリンガル役に初挑戦したことに…映画.com映画
ハーバード卒・廣津留すみれは英単語をどう覚えた？ 口と耳を使い、「タイムリミット」で効果アップ！…ら、次は英語の部分を隠して「日本語→英語」と同じようにやっていき、つまずく単語がなくなるまで繰り返します。口で唱えて耳から覚えることで、英語と日本語の…AERA dot.ライフ総合
ハイブリッドやEVの「回生」はムダに捨ててたエネルギーを拾う行為！ 燃費や電費が伸びる仕組みを改めて解説する…使ってる「回生」 回生（かいせい）とは、エネルギー回収の意味があり、英語ではregeneration（リジェネレイション）という。ジェネレイションと…WEB CARTOP産業
大谷翔平新通訳、水原一平とは全然別の訳し方。違いは「行間」…ないという意味）」と注意書きを入れた記事があったことからも、この表現が英語では理解しづらいものだったことが分かるだろう。 「依頼者の行間」を通訳者にし…Forbes JAPANスポーツ総合
医療はぜいたく品、国も支え切れない…これから日本を襲う「お金が尽きて死ぬ時代」に備える“ダンドリ”の正しい知識…て生活資金が底をついてしまうリスクのことを「長生きリスク」と呼びます(英語ではlongevity risk)。長生きリスクという言葉は、日本だけでなく…現代ビジネス経済総合
よく聞く「左腕リード」というフレーズは間違い!? スイングにおける「リード」の正しい意味とは？…きがあります。しかし「頭痛が痛い」と同じくらい言葉としておかしい和製英語になっていることもあります。 英語ではスイング時の「体の各部位の名称」を、…e!Golfゴルフ
カリフォルニア州の税制に影響を与え「グラミー賞」アーティストの歌詞にも登場!? 〈野球選手〉の枠を越えた「大谷翔平」という社会現象意図せず「社会現象」と化した“大谷翔平”大谷と同じ1994年生まれのバッド・バニーは、英語ではなくスペイン語の歌詞にこだわるという、グローバルな成…THE GOLD ONLINE（ゴールドオンライン）経済総合
デジタル教科書、小5～中3英語に本格導入 習熟度に合わせた学びに期待 「頼りすぎない」工夫はなぜ必要？ 手探りの学校現場を見た全国の小学5年～中学3年の英語の授業で、紙の教科書と同じ内容をタブレット端末で読めるようにした「デジタル教科書」が本年度から本格導入された。英文の…信濃毎日新聞デジタル社会
濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」…に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じでも言語ごとにまったく異なる音になるの…中央公論文化・アート
“トンデモ日本史”で賛否両論の『将軍』なぜドラマ化に成功？ 世界観で圧倒する“新しい時代劇”の可能性…もスタートするなど、大いに話題となった作品だ。しかしながら、それが海外と同じように日本で受け入れられたかというと、案外そうでもなかったのではないだろう…リアルサウンドエンタメ総合
2024年バズ“全方向美少女”を仕掛けた「乃紫（のあ）」素顔 新デモ音源「初恋キラー」もSNSミームの予感…投稿してくれるとは想定していなかったので嬉しいです。その流れを受けて、英語ではなく韓国語バージョンをすぐに出そうと決めました。韓国でさらに流行れば、台…モデルプレスエンタメ総合
落ち葉で動物を創り出す？顔をコピーしたアート？富田望生と共に知られざる表現者たちに出会う旅へ…ェによって1945年に提唱された芸術の概念。『生の芸術』という意味で、英語では『アウトサイダーアート』とも称されている。その定義は厳密に示すのは難しい…水上賢治映画
ダンスやアニメの話題で盛り上がる 台湾から高校生30人、京都府立工業高で交流 レーザー彫刻機でものづくりも体験…津高級中等学校の生徒30人が訪問し、府立工の生徒たちと和やかに交流した。英語による懇談やものづくりなどを通じて親睦を深めた。 訪れたのは15～19歳…両丹日日新聞京都
英語を読むスピード向上に役立つ＜思考の癖＞とは。日本語に置き換えて意味を考える「訳読」が速度低下を招いている可能性も…本語と英語の違いが大きく出ている箇所です。 この「製品や技術」がどういうものかを説明する語句が日本語では全て前に置かれているのに対し、英語では「驚くべ…婦人公論.jpライフ総合
香港女性が日本のＡＶに進出、広がる波紋 閉塞感強まる社会で「挑戦する姿」に若い女性は共鳴▽応援の声が続々と 日本のＡＶに出演したのは素海琳（そ・かいりん）（英語名エレナ・ソウ）さん（２７）。エレナさんは「相当な批判を受ける覚悟をしてい…47NEWS国際総合
あなたはWikipedia英語版「任天堂」を２分で読めますか？リスニングを念頭に置いたリーディングの学習ポイントとは…になるのは英語の理解そのものの速度を上げることです。 音声についてはそれぞれの単語の正確な発音やアクセントを覚え、実際に音を聞きながら英語のリズムやイ…婦人公論.jpライフ総合
「賞賛し、尊敬に値する」米記者も涙を浮かべたブル中野のWWE殿堂入り式典の“英語スピーチ”が反響止まず！「満足に話せないはずなのに…」…意を示した。 続けて、「プロレスは世界共通」と表現すると、「英語が喋れなくとも、同じ空間で試合をしてリングに入って過ごす。そこで私は生きていると感じ…THE DIGESTスポーツ総合
OpenAI、日本語に最適化したGPT-4カスタムモデル提供。通常のGPT-4 Turboより最大三倍高速、トークン数削減でコスト効率向上…Tを使っていると、同じ質問をしても日本語で訊くと回答の質が低かったり、英語で質問する場合と明らかに矛盾する誤った答えを返す、英語では知っている情報を日…テクノエッジIT総合
大河ドラマ『光る君へ』の舞台、当時の面影を残した京都に、ウォーホルやジョブズも魅せられた。光源氏が生まれ育った京都御所は、今とは違う場所だった！？…本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO 日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』（SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…婦人公論.jpライフ総合
「恋は盲目」とは？ 恋愛でハマりすぎた泥沼から抜け出すヒントを伝授！…、傷ついたりする原因になることも。 「恋は盲目」を英語では「love is blind」という英語で「恋は盲目」は、blind（盲目）という意味の言…ELLEgirlライフ総合
大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情…うことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。 英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチックの記者がX…デイリー新潮野球
牛舎侵入〝ダメ絶対〟 観光客が無断で…農家SNSで注意喚起…ほしい」。同担当者は強く訴える。 記事冒頭のXの投稿主である酪農家は「同じ畜産農家として、訴えに共感した。注意喚起に協力したかった」と狙いを話す。自…日本農業新聞社会
【40代、50代・上手に怒ってストレス減！ 】部下への指示はどうするのが正解？…ストが伝わりやすいと言われています。しかしながら、これは主語を重視する英語ではわかりやすいのですが、主語を省くことが多い日本語では、必ずしも当てはまら…OurAgeライフ総合
どうして「がん」も「かに座」もcancerなのか？ ラテン語で学ぶ12星座の雑学、あなたの星座は？…座もあります。 やぎ座「Capricorn」 次は「やぎ座」です。英語ではCapricornと言いますが、ラテン語ではCapricornus「雄山…東洋経済オンライン経済総合
伝統ある桑・茶・果樹園の地図記号。果樹園記号にパイナップルやスイカ、イチゴが含まれない理由とは？…がどこまでも密集した土佐の山奥の戦前の地形図をよく見れば発見できる。 英語ではミツマタをpaperbush とも呼ぶそうで、これを原料とした高知県産の…婦人公論.jpライフ総合
「芝目」は英語でなんて言う？ 選手たちの英会話奮闘記…ーションの言語は当然、英語。大会側が用意してくれるキャディに日本語を話せる人はほとんどいない。 ３度目の出場の吉田鈴は今年も同じ相棒だ。オーガスタナシ…ゴルフダイジェスト・オンライン（GDO）ゴルフ
トピックス（主要）
コメントランキング
- 1
岸田首相 規正法修正「国民との約束を果たすため踏み込んだ決断した」公明・維新と合意の意義を強調
FNNプライムオンライン（フジテレビ系）
- 2
パチンコ店の“大量閉店ラッシュ”を加速させる「新紙幣発行」問題。1億円以上負担するホールも
週刊SPA!
- 3
グーグルマップの口コミ欄で一方的に眼科医院の悪評、投稿者に２００万円の賠償命じる判決
読売新聞オンライン
- 4
長袖脱がない子 毛深い、不安定、理由さまざま 「ヘルプサイン」？
朝日新聞デジタル
- 5
「セクシー田中さん」問題 芦原さん側との間に「ドラマ化の条件めぐり齟齬があった」日本テレビが調査報告書公表し石沢顕社長が謝罪
TBS NEWS DIG Powered by JNN
