Yahoo!ニュース

検索結果

87
  1. 「私はただのオールド・マンだよ」プロレスの神様「カール・ゴッチ」が藤波辰爾を誘って動物園に行った理由
    …まで練習をする。そのあと朝食です。食べ終わったら休憩時間になるのだけど、英語で書かれた昔の分厚い本を渡されたことを覚えています」  本と言っても、コロ…
    デイリー新潮格闘技
  2. 7月3日からNASA訪問 白河二中(福島県白河市)の岡部さん、坂路さん 「スペースキャンプ」に選出
    …を体験する。岡部さんは「いろいろな人と英語でコミュニケーションを取る」、坂路さんは「宇宙の謎に迫りたい」と互いに意気込みを語った。
    福島民報福島
  3. 「毎月5万ウォンずつ」…NYTが紹介した「韓国人の強い友情維持の秘訣」
    …NYTは頼母子講を意味するハングル表記音「ケモイム」をそのまま「gyemoim」と記し、英語では「saving group(貯蓄グループ)」を意味するとした。 あわせ…
    中央日報日本語版韓国・北朝鮮
  4. 【UFC】TKO勝ちの平良、フライ級5位にランクイン!
    …伸ばし、勝利マイクでは「パントージャ、レッツゴー、タイトルショット!」と英語で王者にタイトル挑戦をアピールした。  そして更新されたランキングを確認す…
    イーファイト格闘技
  5. 商売は人間のクズがやることだった…武士の国に資本主義を根付かせた新札の顔「渋沢栄一」の天才的発想
    …子の教えを必ず学ばされる、それは武士階級にとっての常識である。ところが、英語では孔子の教え、つまり本来の儒教をConfucianism(直訳すれば「孔…
    プレジデントオンライン社会
  6. 【ETERNAL】伊藤空也が5R競り勝ち、バンタム級新王者に! 松本光史がベッカーに判定負け
    …た伊藤が勝利、バンタム級のベルトを巻いた。  マイクを向けられた伊藤は、英語で「とても幸せです。ありがとう。オーストラリア、愛してます」とコメント。続…
    ゴング格闘技格闘技
  7. 【RIZIN】計量パスのベイノア、1kg超過のケースに「明日はベストを尽くそう!」試合承諾
    …。ファンの皆さんも変わらず楽しんでいただけたらと思います。(英語で)ジョニー!明日は互いにベストを尽くしましょう」と挨拶した。  なお、7日に行われた…
    イーファイト格闘技
  8. 脳波でゲーム操作!? しかも3人協力プレイ! ブレインピック2024
    …目の一つ。 本番中にも関わらず、英語で通訳をしていた女性にこっそり私の話の通訳もお願いしたのは、ここだけの話。英語を勉強する前に守りに入ってしまった…
    Yahoo! JAPAN SDGs社会
  9. 潘めぐみ×限界トルガル“深すぎるFF愛”対談 ヴァリスゼアとエオルゼア、それぞれのリアルさと自己肯定の物語
    …んだろう?」と思っていたら、英語で「私もその装備欲しいな」みたいに話しかけてきてくれて。そのとき一緒に遊んでいた中に英語のできる方もいたので、チャット…
    リアルサウンドエンタメ総合
  10. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  11. チャバネゴキブリはいつどこで生まれ、世界をどう征服したのか、250年来の謎をついに解明
    …記されていた。 いつ、どのように世界中へ広がった? チャバネゴキブリは英語で「German cockroach(ドイツゴキブリ)」と呼ばれるが、今で…
    ナショナル ジオグラフィック日本版科学
  12. 大谷翔平、流暢な英語で妻・真美子さんの“メッセージ”伝える プロバスケ選手は大興奮、ファンも驚き「ペラペラやん!かっこいいやん!」
     米大リーグ(MLB)・ドジャースの大谷翔平が長身・金髪の女性アスリートと流暢に英語で会話する模様を、専門メディア「ドジャースネーション」が報じている。  同…
    オリコンエンタメ総合
  13. 『光る君へ』疫病のまひろを看病する道長に胸キュンシーン、狩衣の紐が役に立つ!女房装束姿のまひろ、貧乏だけど持ってたの?
    …本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO  日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』(SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…
    婦人公論.jpライフ総合
  14. 異分野の先鋭たちに問う。AI時代の「働く」と生き残る人材の条件
    …連主催の会議「インターネット・ガバナンス・フォーラム 京都2023」では英語でスピーチを行った。 メタバースが我々にもたらした3つの解放。それは「移動…
    Forbes JAPAN経済総合
  15. 「クジラ語」解読に光、「音声のイロハ」がついに見つかる、ヒトのように話せる可能性
    …ュニケーションを考えてみるとわかりやすいと、ゲロー氏は言う。 「例えば、英語で『オーマイガッド』という表現は、うれしいときにも、悲しいときにも、驚いた…
    ナショナル ジオグラフィック日本版科学
  16. 親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム(入植植民地主義)」の視点から考える(文:Maya Erin Masuda)
    …チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面において…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  17. 新NISAで注目度が急上昇、「投資運用ビジネス」の現在地
    …政府が2023年末に「資産運用立国実現プラン」を公表し、資産運用業の高度化やアセットオーナーの機能強化をうたうなど、投資運用業界に注目が集まっている。
    会社四季報オンライン経済総合
  18. T・ヘルナンデスが“親友”大谷翔平とのほっこりエピソード披露「ショウヘイは本当にスペイン語がうまい。私の日本語は少しヘタ(笑)」
    …スの加入が決まると、すぐにSNSで英語のダイレクトメッセージを送って歓迎した。  同メディアは、「ふたりは、互いに第二言語でコミュニケーションをとって…
    THE DIGEST野球
  19. 台湾の中学校とオンライン交流 大和村の中高生 環境問題など理解深める
    …台北市立建成国民中学校をウェブ会議システムでつなぎ、双方の中学生らが互いに英語でプレゼンテーションを行って、それぞれの国の環境問題について意見を交わした。
    南海日日新聞鹿児島
  20. 【ウルトラマンを超える究極の超人って誰?】歴代ウルトラマン達が参戦した果てなき超人大戦の行方とは?
    …達のお話をしたいと思います。その超人達とは、アブソリューティアン。彼は、英語で「絶対的な」を意味する「Absolute」の名を冠した金色の超人達。ウル…
    二重作昌満ライフ総合
  21. ダンスやアニメの話題で盛り上がる 台湾から高校生30人、京都府立工業高で交流 レーザー彫刻機でものづくりも体験
    …6人は台湾ではやっているダンスを披露した。  このあと英語による懇談で、グループに分かれ互いに自己紹介。興味のあるアニメや音楽の共通した話題で盛り上がった。
    両丹日日新聞京都
  22. 大坂なおみ世界50位に快勝 約1年7カ月ぶり&ママとして初の国内プレー白星「みなさんの前でプレーできてうれしい」
    …った。大坂は日本語で「本当にありがとうございます」と応援に感謝。その後は英語で「1番素晴らしい雰囲気でプレーできた。(日本の)みなさんの前でプレーする…
    デイリースポーツスポーツ総合
  23. 注目の実力派俳優・柿澤勇人が、シェイクスピアの金字塔『ハムレット』に挑む!
    …も半分ほどで済むんですけどね(笑)。オリジナルのシェイクスピア劇は、古い英語で韻を踏んで書かれた詩的なセリフ回しを楽しむ部分も大きいですが、日本では言…
    チケットぴあエンタメ総合
  24. キリストの遺骨とイエス一族の墓、骨棺に刻まれた名が語る「真実」とは
    …ov bar-Yosef akhui diYeshua」と書かれており、英語で「イエスの兄弟、ヨセフの子ヤコブ」と訳されていた。 これが本当に福音書に…
    Forbes JAPAN文化・アート
  25. 英語は単なるツール」。全国が注目する公立校は、どう「勉強と現実社会」をつないだのか
    …Inquiry」という学習。英語ネイティブ教員らによるイマ―ジョン教育(他教科の授業を英語で行うこと)のもと、各教科で学習した内容を互いに関連付けて学ぶことで…
    ベネッセ教育情報ライフ総合
  26. 1:17
    APU立命館アジア太平洋大学で入学式 60の国と地域から1207人が入学
    …生を代表し、金子芽生さんが英語で抱負を述べました。 (金子芽生さん)「互いの個性を活用して私たち自身の世界を創造し、互いに助け合い支え合いながらAPU…
    OBS大分放送大分
  27. 宮沢氷魚、CM撮影で見せたグローバル俳優の片鱗…スタッフと英語でコミュニケーション、目指すはハリウッド【画像あり】
    …せ、自らもライトブルーのスーツに身を包んでいる。  海外の撮影クルーとは英語でコミュニケーション。カメラを向けられながら、グローバル俳優はフロントドア…
    SmartFLASHエンタメ総合
  28. 「大谷翔平がまったく知らなかったというのは信じられない」水原一平元通訳が違法賭博で借金を膨らませた時代に所属していたエンゼルスのチーム内から出てきた疑念の声…米報道
    …が通訳をしているのかもしれないが、大谷は確かに英語が理解でき、チームメイトやドジャースのスタッフと英語で話している」と疑問を投げかけた。  また同記者…
    RONSPO野球
  29. 元日本代表・山田幸代が明かす、ラクロスが2028年ロス五輪追加競技となるまでの経緯 ルールやプレー人数の変更など「柔軟に対応できた」
    …――紆余曲折があったのですね。 「ラクロスが主に欧米で盛んで、なおかつ私の第一言語が英語ではないこともあって(自然と中立的な立場の役割として)、『このルールを残し…
    webスポルティーバスポーツ総合
  30. FC今治高校「ぶっ飛んでる」と話題の教育の中身 卒業後の進路を不安視する声に対する回答とは
    …ます。 ※SPICE スタンフォード大学の部局が開発したプログラム。全編英語で実施している日米相互文化理解のためのオンライン講座。全国の優秀な学生が参…
    東洋経済education×ICT社会
  31. マネキン・プッシーが語る新時代のハードコア、アウトサイダーを鼓舞する怒りと祝福の音楽
    …は楽しくアーティスティックな試みである」という考えが核にあるんだ。ほら、英語では音楽を「play」するって言うでしょ? だから「遊び」の要素がある。わ…
    Rolling Stone Japan音楽
  32. コーヒーで旅する日本/四国編|徳島のコーヒーシーンに注目の新風。「トーコーヒー」が地元に広げる、個性際立つ浅煎りの醍醐味
    …自分。両方の志向がかみ合ってできた場所」という店の名に付した“TO”は、英語で“届ける”という意味と、日本語の接続詞“と”のダブルミーニング。会話“と…
    ウォーカープラスライフ総合
  33. 国立国会図書館、英語版ページで台湾を「中国の省」と表記 外交部、訂正求める
    …。「中華民国台湾は独立した主権国家であり、中華人民共和国とは互いに隷属しない」とし、同館に対して訂正を求めると述べた。 全台連は抗議文で、台湾人利用者…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  34. UMIがヒーリングと音楽を掛け合わせる思想的背景、BTS・Vや星野源からの学び
    …イブを作りたいと思っていますか。 UMI:聞かれたことない! 嬉しい~。英語でいうと「Experiences」、経験。みんなにどういう気持ちで帰ってほ…
    Rolling Stone Japan音楽
  35. 【GLADIATOR】河名マストが再戦で激勝!フェザー級新王者に「マイライフ・イズ・リベンジ!」──ROAD TO UFC再挑戦をアピール
    …た。(再戦でリベンジしたことについては?)マイライフ・イズ・リベンジ。(英語で)ROAD TO UFCで戦いたい。どうか呼んでほしい」と語ると、最後に…
    ゴング格闘技格闘技
  36. 【大津市】子どもSDGsワークショップ第5回は子どもとSDGsに取り組む活動団体をマッチング
    …います。ディーガン美佐子先生このワークショップでは、ときどき英語も教えてもらえます。英語で、「一緒に考えよう」ってどういうのかな?「友達になろうよ」っ…
    Sari滋賀
  37. KISS OF LIFEのBELLE、父シム・シンと音楽活動において互いに頼れる存在に「今なら父のこだわりを理解できる」
    …洋圏のファンの方だったのですが、ビデオ通話中に父の歌を歌ってくれました。英語で『シム・シンのファン』と言っていました。海外にも相変わらず父のファンがいます」と伝えた。
    Kstyleアジア・韓流
  38. 【昭和と平成、あなたはどっち派?】仮面ライダー同士が仲間割れを起こした史上最大の世代間対決とは?
    …に、意味をご説明しますと・・・この「ディケイド(Decade)」ですが、英語で「10年間」や「10個から成る1組」などを指す言葉であり、包括的に10を…
    二重作昌満ライフ総合
  39. 月の名所としても知られる風光明媚な桂浜。空海、坂本龍馬、紀貫之のゆかりの地でもある高知県の灯台へ
    …(pharus)は灯台そのものの語源となった。ドイツ語ではPharus、英語ではpharos、イタリア語ではfaro。ファロスの大灯台は形を変え、今日…
    CREA WEBライフ総合
  40. 日本上陸25周。「ピエール・エルメ氏」を驚かせた、日本の魅力とは?単独インタビュー
    …に素晴らしいし、世界にもっと発信するべきだと思った。誰でも読めるように、英語で表記をするとか工夫が必要だろうけど、生産者にはぜひリスクを恐れずチャレン…
    ufu.ライフ総合
  41. 朝ドラ『らんまん』が心を摑んだ理由 名もなき草に光を当てた長田育恵の名脚本
    …学校に改編されると、授業が退屈な万太郎は退学してしまう。自分を叱る教師を英語でやりこめる万太郎は、いわば傲慢なこどもである。勉強好きの万太郎が小学校を…
    リアルサウンドエンタメ総合
  42. 先住民イヌイットが語る、デンマーク領グリーンランドで進行中の植民地主義
    …だとも認識しました。デンマーク人は私をアジアからの観光客と誤解するので、英語で話しかけてきて、人間扱いするからです。このような状況にあることは、本当に…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  43. マウイ島山火事から2ヵ月。被災地で新たな動きと復興の象徴「ウル」 #ニュースその後
    …込められた意味を知り、私は復興の希望を感じた。*ウル:日本語でパンノキ、英語でブレッドフルーツと呼ばれるもの。ハワイではウルについてさまざまな言い伝え…
    安部かすみ北米
  44. 6:24
    “人手不足“に悩むタクシー業界の打開策? 外国人や芸人をドライバーに採用
    …イギリスからの観光客 「新宿のゴールデン街に行ったわ。とても良かった」 英語で会話も盛り上がり、築地に送り届けました。 イギリスからの観光客 「日本で…
    日テレNEWS社会
  45. 「戦争では何も解決できない」...朝鮮戦争勃発から73年の今日、知っておきたいこと
    …では「韓国戦争」や「625戦争」、北朝鮮では「祖国解放戦争」と呼ばれる。英語では「Korean War」だ。本記事では日本で一番なじみの深い「朝鮮戦争…
    徐台教韓国・北朝鮮
  46. 【英会話】リスペクトし合おうよって言ったら、外国人にキョトンとされた。なんで?
    …して。 元々英語ができなかった私のそれまでの失敗英語や、今も私の周りで起こっている英語にまつわる失敗談を、多少脚色も加えて笑いながら、英語を憶えていた…
    英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
  47. 全日空も44時間遅延 ドイツ大規模ストで空港停止 賃上げ要求はフランスでも「我々の革命」物価高へ抵抗
    …からも連帯しましょう」と互いに握手をして肩を叩き合いSNSの連絡先を交換して別れた。デモ最中のインタビューでは、筆者の英語での質問に対し、フランス語で…
    堀潤国際総合
  48. 【アジア枠】高校時代から続く安藤誓哉×キーファーのライバル物語。「Bリーグは面白い時代になった!」
    …時現地取材をする前まではそう感じていた。しかし、現地でブロークンながらも英語で積極的にコミュニケーションを図り、食生活から気を遣い、誰よりも個人練習を…
    小永吉陽子スポーツ総合
  49. 海外メディアが伝えた「江沢民の死」|この週末に読みたい海外メディア記事7本|2022.11.26-12.2
     今週もお疲れ様でした。中国でゼロコロナ政策に対する抗議行動が拡大している最中に伝えられた江沢民・元国家主席の訃報は、天安門事件後の経済発展を推し進め…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  50. ヤンキースのジャッジが抜いた61本塁打。その記録に”注釈”が付いていたワケを思い出させる名作映画
    …ースの記録に挑んだ“盟友”ミッキー・マントル(当時30歳)、「MM砲」(英語ではM&M Boys)と呼ばれた2人の友情や、それぞれの葛藤などを軸に描い…
    菊田康彦野球

トピックス(主要)