#話題のタグ
検索結果
188件
「面白いを優先」 札幌の有志団体、触れる標本づくりで好奇心刺激……などと幅広い。 メンバーのうち10人が女性で、子育て中の人もいる。ベトナム語通訳の渡邉洋子副団長（46）は「『子どもを楽しませ、学びの感動も伝えた…毎日新聞ライフ総合
運転免許の学科試験、20言語で実施へ 神奈川県警、運転手不足で県警はこれまで、車の運転に必要な「1種免許」は4言語（英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語）で実施。タクシーやバスなど客を運ぶ車の運転に必要な「2…朝日新聞デジタル社会
外国人の相談窓口 タブレット端末使ったオンライン通訳サービスで16言語に対応へ ７月から 岡山市…のは以下の16言語です。 午前9時～午後4時 英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピン語、ネパール語、インドネシア語、…KSB瀬戸内海放送岡山
日々の暮らしをＳＮＳで発信するベトナム人女性 ２３万人がフォロー 母国と宮城県の懸け橋に…の人たちの相談にものりながら、日々の暮らしの様子を伝えています。 ベトナム語で料理を紹介する動画の再生回数は、多いもので約４００万回です。「おいし…khb東日本放送宮城
「外国人」は使い捨て？ 「怪我をさせて強制帰国」の残酷な現実…、日本で働く外国人労働者の相談を受付けており、毎年100件ほどの相談がベトナム語や英語などで寄せられる。そのうちの4分の1ほどは労災事故に関する相談で…今野晴貴社会
運転免許「1種」「2種」の学科試験 新たに6言語対応 外国人労働者の受け入れ拡大受け 警視庁…いて、スペイン語、韓国語、中国語（1種免許ではすでに実施）、ロシア語、ベトナム語、クメール語での学科試験が始まります。 これまで、「1種免許」ではすで…日テレNEWS NNN社会
外国人にわかりやすい「やさしい日本語」実践講座…示されている英語や中国語、韓国語だけでなくポルトガル語、フィリピノ語、ベトナム語など多様です。日本に住んで数年経ち、少し日本語が話せるようになった人た…TBS NEWS DIG Powered by JNN社会
母国ベトナムの味知って 出身男性が開店 店内に舞台「両国民仲良く」／兵庫・丹波市…日本人を仲良しにしたい」と来店を呼びかけている。 店名は「乾杯」のベトナム語「ZO（ゾー）」。首都ハノイから北に50キロ離れた町が出身のグエン・ヴ…丹波新聞兵庫
UiPath、AI関連機能の日本語対応やLLMを発表Extended Languages OCR」が提供される。タイ語、ベトナム語、インドの主要言語、キリル文字やギリシャ語など200以上の言語に対応す…ZDNET JapanIT総合
異国での子育てを応援 外国人親子に絵本を翻訳しプレゼント…ックスタート」（東京都新宿区）が、異国での子育てを応援したいと中国語やベトナム語などに翻訳した「多言語対応絵本」を作った。 昨年度に実施した試験提供…毎日新聞ライフ総合
【葛飾区】 亀有に本格ベトナムグルメ「バインミーシンチャオ 亀有店」がやってきた！…が、すっきりとスタイリッシュで都会的！店内に響くのは、従業員さんたちのベトナム語の会話。なんだか亀有じゃないみたい…なんか、旅行にでも来た気分だなぁ♪…ねこらーまん東京
「アンチヒーロー」 Netflix世界ランキングで「不調」のなぜ？ 大げさな“顔芸”に海外視聴者の反応は…オリジナルの日本語のほか、タイ語、英語、繁体字中国語、インドネシア語、ベトナム語、マレー語、韓国語に切り替えられる。 前出のスポーツ紙記者が指摘する。デイリー新潮エンタメ総合
「災害多言語支援センター」今年も設置 HP・LINEなどで情報発信【佐賀県】…ー」を今年も設置する。対応言語はやさしい日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・タガログ語（フィリピン）・インドネシア語・ネパール語・ミャンマー語。佐賀ニュース サガテレビ佐賀
ゴミ散乱、騒音…「仲良く共生、難しい」 群馬・大泉町、２割が外国人「先駆例」の現実…いポリ袋を持ち、ごみ集積所の外に捨てて立ち去っていった。英語だけでなくベトナム語、インドネシア語、ネパール語でごみの分類が明示されているが、集積所周辺…産経新聞ライフ総合
「キン肉マン」ゆでたまご描き下ろしのキン肉マンが堂々アピール！原作45周年記念展のメインビジュアル公開…・チケットぴあ ※日本語対応のみ ・KKday ※英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語対応 ＜大阪会場＞ ■日 程 2024年11月16日（土）～12月1日（日）…アニメ！アニメ！エンタメ総合
ソウル市鍾路区 飲食店に日本語含む外国語メニュー無料製作へ…み取るだけでメニューを英語、日本語、中国語（簡体字・繁体字）、タイ語、ベトナム語に自動翻訳し、料理を説明する機能も備える。 鍾路3・4・5街の飲食店…聯合ニュース国際総合
約600㎞に渡る広大な香港島を舞台にしたMMOレーシングゲーム『テストドライブ アンリミテッド ソーラークラウン』9月12日に発売決定。30以上の自動車メーカーと100台を超える車種でドライブを楽しめる…対応言語（テキスト）：日本語、英語、中文（繁体字 / 簡体字）、韓国語、ベトナム語、ブラジルポルトガル語 対応言語（音声）：英語、中国語-標準語 発売元：株式会社3goo…電ファミニコゲーマーゲーム
【船橋市】バインミーはじめ豊富なメニューが魅力! ローカル感溢れる店内でベトナムフードを堪能…するようになったベトナム発祥のグルメ「バインミー」。「バインミー」とはベトナム語で「パン」を意味し、フランス植民地時代、それまでパンを食べる習慣がなか…そらまめさんぽ千葉
虚無の声を「解毒」する複層性。池上裕子評「ホー・ツーニェン エージェントのA」展…スパイだったライ・テクを扱った《名のない人》（2015）には中国語版とベトナム語版があり（＊5）、その二言語に通じていなければ、両者が本当に同じ内容を…美術手帖文化・アート
外国人雇用者の労働環境をパトロールでチェック 労働者数は9982人で過去最多 大分…場にはベトナム出身の労働者13人が働いていて、危険箇所や避難経路などをベトナム語で表記する看板を設置し、労災事故の防止に努めています。 （大分労働局・…OBS大分放送大分
山田美奈が特技の韓国語披露「心に一生残るお芝居がしたい」韓流ドラマを再現！ミスマガジン ベスト16…な健康美を誇る２０歳。「趣味は語学勉強なんですけど、今は韓国語を主に、ベトナム語、中国語も勉強しているので、全部特技にできたらいいと思っています。将来…よろず～ニュースエンタメ総合
富士山の混雑緩和など目的に６月１０日から「事前登録システム」の運用スタート…登録は任意（静岡県）…開始できるということです。 システムは、日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・タイ語など17の言語に対応しているため、外国人登山者にも登録を呼びかけています。Daiichi-TV（静岡第一テレビ）静岡
【町田市】イベントで早々に売り切れる人気の「バインミー」が気軽に食べられるのは今だけ！…nh mì）」はフランスパンに具材を挟んだベトナムのサンドイッチです。ベトナム語で「パン」という意味があり、ベトナムではバインミーの屋台がいたるところ…tamamim東京
日本じゃないみたい！ お腹も心も満たす「ベトナムフェスティバル」が想像以上にサイコーでした…ムにルーツがある方にも大人気のイベントだそうで、入口をくぐるやいなや、ベトナム語が飛び交っていました。早速非日常体験です。 開会式では「水上人形劇」…クランクイン！ライフ総合
「キン肉マン」原作45周年記念展が東京・大阪で開催！ 特典付入場券には“45周年ポーズ”フィギュア付属…・チケットぴあ ※日本語対応のみ ・KKday ※英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語対応 ＜大阪会場＞ ■日 程 2024年11月16日（土）～12月1日（日）…アニメ！アニメ！エンタメ総合
「モペット」違反摘発強化 茨城県内 歩道走行など7件 ナンバー未装着も 県警…て学校にも呼びかけを強めたい考え。外国人向けには英語、中国語、タイ語、ベトナム語のチラシを作成し、県警運転免許センターなどで配布する。 県警交通指導課…茨城新聞クロスアイ茨城
特集「キャッチ」外国人労働者 “技能実習制度”から“育成就労制度”へ 湯葉と豆腐の「梅の花」は言葉の壁にAIを活用 作業をスマホで撮影→16言語のマニュアル動画に 変わる現場 福岡…動画は、映像とともにベトナム語で解説を聞くことができます。 説明に苦労していた蒸気の調整も。 ■作業工程の指導（日本語とベトナム語音声） 「蒸気レバー…FBS福岡放送福岡
沖縄市の「インターナショナルプラザ」が移転 国際交流の拠点、中央パークアベニューに…もなっている。 各種交流イベントの取り組み、日本語、英語、中国語、ベトナム語などの無料講座開設、月１回の多言語ゆんたく会などを開催する。山里センタ…琉球新報沖縄
コミュニケーションアプリ「bubble」が日本上陸！Mrs․ GREEN APPLEの参加が決定…、日本語、英語、韓国語、中国語（簡体字、繁体字）、スペイン語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語をサポートし、グローバル規模で多くのエンタメファンの支…Kstyleアジア・韓流
【京都市東山区】ベトナムの定番食「ボー・ソット・ブァン」のエスニックなのに優しいおいしさにびっくり…ミー クィーン」がオープン！笑顔が素敵な女性店主さんはベトナムの方で、ベトナム語・日本語・英語を流暢に話され、外国人観光客の方も多く訪れています。うか…苑麻京都
亀山市広報を電子版多言語に 来月から配信 外国人住民に情報 三重…やインドネシアなどからの外国人が増加したため、これまでの3言語に加え、ベトナム語、インドネシア語、中国語など計10言語の電子版広報にした。 同多言語…伊勢新聞三重
池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も…ランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語などへの対応も予定しているという。 同プログラム・プロデューサーの兼…みんなの経済新聞ネットワーク東京
映画に登場する架空の“格ゲー続編”が密かなブーム？『鋼嵐』日本でもプレイしやすくなる―次なるヒット作を探せ！日本未上陸の注目ゲームアプリ3選【2024年5月24日】…ストールは可能でした。アプリ版、Steam版どちらも中国語以外に英語とベトナム語がサポートされていますが、残念ながらまだ日本語はありません。慣れている…インサイドゲーム
就労環境の魅力PR オンラインで一関市長 ベトナム・ハノイ電機短大生向け【岩手】…国人労働者の状況、受け入れ準備などについて語り、就労環境の良さを紹介。ベトナム語で「皆さんが一関市に来てくれることを待っている。次は一関市でお会いしま…岩手日日新聞社岩手
【ベトナム】「ＥＳＧへの支援策拡充を」 対応遅れ懸念、投資ファンド会長ドミニク氏は英国出身。ドラゴン・キャピタルの共同創業者で1994年から同社を率い、ベトナム語が堪能。在ベトナムの外資金融を代表する経営者として知られる。 ■「Ｇ…NNAアジア・オセアニア
3年かけて探し出されると、東京では衣食住を提供され…「九州に帰したらエンターテインメント界の損失に」赤塚不二夫が語るタモリ上京秘話…ャックの豆の木』で、さっそく芸を披露する。 すべてデタラメながら英語、ベトナム語、韓国語、中国語もどきを巧みに操った『4カ国語麻雀』や『ターザン』ネタ…婦人公論.jpエンタメ総合
「いちょう団地は小さな合衆国」外国人トラブルに向き合い続けた、自治会会長が語る“多文化共生”…ど、その方にベトナムの子たちが『シンチャオ、シンチャオ（挨拶を意味するベトナム語）』って声をかけて、ウチでお茶を飲んでいけとか言ってくれるわけです」 …週刊女性PRIMEライフ総合
【密着】ベトナムの少数民族が暮らす秘境で、観光産業を盛り上げようと奮闘する娘へ届ける両親の想い…返りつつ、「今は日本人が職場にいないようなので、コミュニケーションが…ベトナム語もスムーズに喋れるわけでもなく、大丈夫なのかな」と心配する。 美しい…読売テレビ人
親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム（入植植民地主義）」の視点から考える（文：Maya Erin Masuda）…エン・チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語と英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面に…Tokyo Art Beat文化・アート
「CHU Y」ってもしかして「注意」なの？ベトナムの鉄道で見かけた注意書が話題「日本語と似てて面白い」…ベトナム語に残る中国語の影響がSNS上で大きな注目を集めている。 きっかけになったのは 「ベトナム鉄道の車内トイレにある注意書き。『CHU Y』って…よろず～ニュースライフ総合
福岡で外国語での二種免許試験が可能に！ ドライバー不足解決の手段とはいえ免許取得が容易になると交通環境の悪化の危険性もある!!…めたことを受けてのこととなるようだ。福岡県では4カ国語（英語、中国語、ベトナム語、ネパール語）での受験を可能とし、各国語での問題文作成にあたっては、警…WEB CARTOP産業
アンジェリーナ・ジョリーの子育てセオリーが賛否両論！ 7つの掟とは…果シャイロはカンボジアで使われているクメールを勉強している。パックスはベトナム語、マドックスはドイツ語とロシア語、ザハラはフランス語を話している。ヴィ…ELLE DIGITALエンタメ総合
【河内長野市】実は河内長野の東中学校がロケ地！GWに全国上映されるドクちゃん、フジとサクラにつなぐ愛…まで大阪城公園で行われます。関西中のベトナム人が集まるようで、会場ではベトナム語が飛び交い、日本人にとってはアウエー感があるほど。むしろ大阪にいながら…奥河内から情報発信大阪
ゴルフ用品のリユース大手ゴルフ・ドゥ、越境ECに進出、海外ファン獲得を推進…ランス語、イタリア語、ポルトガル語、トルコ語、マレー語、ポーランド語、ベトナム語、ミャンマー語からユーザーが選択可能 ゴルフ・ドゥは2023年8月にE…ネットショップ担当者フォーラムIT総合
都内で英語での「2種免許」学科試験を開始へ…外国人労働者受け入れ拡大を受けて…を受け、「2種免許」についても英語が導入されるということです。 さらにベトナム語での学科試験も検討されていて、早ければことし夏ごろに対応が始まるということです。日テレNEWS NNN社会
ロッテ百貨店 ソウル・蚕室店で外国人向けAI通訳サービス開始…通訳ソリューション「トランストーカー」を利用し、英語、日本語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ドイツ語など13の言語でリアルタイム通訳を行う。 外国…聯合ニュース国際総合
「1億円以上」騙し取られる被害相次ぐ…SNSの「著名人なりすまし詐欺広告」なぜ野放しに？ 被害に遭わないためには？ 専門家が解説…い捨てアカウントとみられており、英語が大半を占めますが、他には韓国語やベトナム語、タイ語のアカウントもありました。海外からのアカウントが、AIを使って…TOKYO FM＋ライフ総合
韓国CJオリーブヤング、国内の売り場で「16言語のリアルタイム通訳」…携帯用翻訳機導入…オリーブヤングの売り場に設置された携帯用翻訳機は、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ロシア語、モンゴル語など16の言語の同時通訳が可能だ。翻訳機に搭載さ…KOREA WAVE経済総合
【川越市】いろいろな国の絶品グルメを楽しめる！ 東京国際大学の近くの新店をまとめて紹介します！…ベトナムのご出身で（日本語はとてもお上手です）、看板などの店名の表記はベトナム語となっていますが、本記事ではアルファベット表記とさせていただきます。読…編集工房水夢埼玉
目指すは「DRAGON BALL」超え 集英社「少年ジャンプ＋」が実現する究極のUGCと価値共創…ペイン語・タイ語・ポルトガル語・インドネシア語・ロシア語・フランス語・ベトナム語、ドイツ語の9言語）、全世界（※日本・中国・韓国は除く）で公開。「週刊…徳力基彦IT総合
