Yahoo!ニュース

検索結果

64
  1. 【韓国ドラマ】Netflix『涙の女王』財閥ヒロイン叔母に好かれる純朴な村人、『愛の不時着』 “耳野郎” 演じたキム・ヨンミンはどんな俳優?
    …役割だった。  余談だが、韓国では中国系の俳優を英語名ではなく、漢字名の韓国語読みで呼ぶのが一般的だ。だから、日本の人が韓国人に「レスリー・チャン」と言っても「…
    韓国TVドラマガイドONLINEアジア・韓流
  2. ソウルの出生率はなんと0.55人…韓国の少子化が世界最悪のスピードで進む「結婚できない」以外の理由
    …ご注意ください。  日本語だと漢字が異なるので判別がつきやすいのですが、韓国語のハングル表記だと「報償」も「補償」も同じ表記で、しかも辞典に載っていな…
    プレジデントオンライン社会
  3. 入野自由「信じられないという感覚も」浅野いにお作品への想い:インタビュー
     よく「耳、いいよね」と言われることがあります。ちょっとした言葉くらいなのですが韓国語、フランス語、スペイン語を喋ることはできて、発音がいいと褒められたことが…
    MusicVoiceエンタメ総合
  4. 映画「リバウンド」のモデル、チョンギボムが語る実話の裏側と今。「僕の人生は諦めない“リバウンド”」
    …:釜山中央高3年次。ユニフォームにある「JUNGANG」(チュンアン)は韓国語で「中央」の意味(写真/韓国中高校バスケットボール連盟)右:2012年の…
    小永吉陽子スポーツ総合
  5. 「CHU Y」ってもしかして「注意」なの?ベトナムの鉄道で見かけた注意書が話題「日本語と似てて面白い」
    …点を見出すと面白いですよね。以下ご参考まで。 日本語:ちゅうい(注意) 韓国語:chu-i (주의、注意) 中国語:zhuyi (注意) 広東語:jyuyi(注意)…
    よろず~ニュースライフ総合
  6. 両親が別言語で話す家庭の子どもが、必ずしもバイリンガルにならないのは<当たり前>だった…必要性のないものに努力できないのは「学校の勉強」と同じ
    …のときには全員が韓国語のことを覚えておらず、彼らの話すフランス語にはまったく外国語なまりがありませんでした。 テストしてみると、韓国語では区別するけれ…
    婦人公論.jpライフ総合
  7. ゴルフ用品のリユース大手ゴルフ・ドゥ、越境ECに進出、海外ファン獲得を推進
    …・表示言語:18言語に対応。日本語、英語、中国語、インドネシア語、タイ語、韓国語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  8. 手堅いアクションと“究極のお人形遊び”の融合 美少女ソウルライク『Stellar Blade』先行レビュー
    …しめる一作だ。PlayStation 5の性能をしかと感じる流体表現や、韓国語の女性ボーカルが淑やかに歌い上げるBGMは、値段相応の豪華さを感じた。し…
    リアルサウンドエンタメ総合
  9. 中西悠綺、中華圏SNSの総フォロワー数60万人の期待の女優が明かす「意外と欲張り」な一面
    …ちゃんと通じるかどうか、歌うときの発音を中国の友人に教えてもらいながら取り組みました」と発音にも気を配ったという。韓国ドラマの影響で、韓国語の聞き取り…
    田辺ユウキエンタメ総合
  10. キム・ヘス&ヨム・ジョンアら出演の映画「密輸 1970」7月12日より日本公開!ポスタービジュアル解禁
    …原題:밀수 / 英題:SMUGGLERS / 2023年 / 韓国 / 韓国語 / 129分 / カラー / シネマスコープ / 5.1ch / 字幕翻訳:根本理恵…
    Kstyleアジア・韓流
  11. 海女VS密輸王VSチンピラVS税関 キム・ヘス&チョ・インソンら出演、映画「密輸 1970」日本公開決定!
    …A Kプラス 【原題:밀수/英題:SMUGGLERS/2023年/韓国/韓国語/129分/カラー/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:根本理恵】 ©…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  12. 全員日本人の5人組K-POPガールズグループ・UNICODEが日本初ライブ 韓国デビュー発表し「世界的に活躍できるアーティストを目指す」
    …の5人全員が日本人で構成されており、韓国を中心に活動している。5人全員が韓国語を話せることも特徴だ。  グループ名は、統一性を表す“Unity”と記号…
    デビューエンタメ総合
  13. “全員日本人”UNICODE、日本で初ライブ 4月17日に韓国正式デビュー「世界的に活躍できるアーティストを目指して」
    …、ユラの5人全員が日本人で構成されており、韓国を中心に活動中。5人全員が韓国語を話せることも特徴だ。 グループ名は、統一性を表す”Unity”と記号・…
    モデルプレスエンタメ総合
  14. 松山から1時間!! 「気軽」に行ける海外 韓国・釜山のおすすめ観光スポットを記者が大紹介
    …山ビジネスホテル」(2015年開館)に到着した。フロントは日本語も通じるので、韓国語が話せない筆者も一安心。すでに午後8時を回っていたので、晩ご飯を簡…
    愛媛新聞ONLINE愛媛
  15. “デビュー20周年”Dynamic Duo、不仲説が一度もない理由とは?10thフルアルバムの制作秘話明かす
    …ました。僕たちを知らない人々も一緒に楽しんでくれたんです。韓国語と文化が、アメリカで通じるということを感じました。可能性を確認しました」と述べた。 そ…
    Kstyleアジア・韓流
  16. 日本の大企業も広告出稿!日本人が知らない「在住外国人向けメディア」調べてわかった奥深い世界
     日本でも在住外国人たちがさまざまなエスニックメディアを持っている。ネパール語の新聞、韓国語のフリーペーパー、タガログ語のニュースサイト……。日本に住む外国人も、自…
    東洋経済オンライン経済総合
  17. 訪日客拡大をめざして——インバウンド激戦の中、愛媛県が台北で初となる物産展。
    …人にとっては必須のツールだからだ。そこへ県の側から、繁体字中国語、英語、韓国語といった多言語で情報発信すれば、見込み客へ直接リーチできる環境ができる。
    田中美帆中国・台湾
  18. SG、4つのテーマで表現した等身大の人生 新曲からカバー曲まで充実の『Rebuild 7 colors』
    …ーンに1つ目のテーマである「故郷」という言葉が映し出され、続けて、SGが韓国語でインタビューに答える映像へ。彼は、生まれ育った韓国のことを「家」と語り…
    リアルサウンドエンタメ総合
  19. 藤井風が「満ちてゆく」で何を歌ったのか読み解く / Travis Japanの70sディスコファンクが幸福感すごい
    …ジョン。MVは大阪にあるチング屋という韓国料理店(チングは友達を意味する韓国語)の前で撮影されており、YouTubeのコメント欄には「ほかの地域のパタ…
    音楽ナタリー音楽
  20. BTSやEXOのヘアスタイリスト、パク・ネジュ K-POP発のトレンドヘアができるまで
    …。サロン名は、姉のような存在の女性がプレゼントしてくれた名前だ。ビットは韓国語で“櫛(くし)”、ブートは“筆”を意味しており、それぞれヘアとメイクで使…
    WWDJAPAN.com経済総合
  21. MAZZELの新境地を開く高難度ダンス / SPYAIR新曲に盛り込まれた歴代「ハイキュー!!」曲オマージュ
    …いる。 アジア各国のバイラルチャートをこの曲が席巻する中、2月28日には韓国語バージョンもリリースされており、今後ますます海外でのブームも拡大していくことになりそうだ。
    音楽ナタリー音楽
  22. <2024年冬>読者が選ぶ「今期最もハマっているGP帯ドラマ」ランキングTOP10を発表【モデルプレス国民的推しランキング】
    …韓国俳優のチェ・ジョンヒョプが相手役に抜擢されている。 侑里は、心の声が韓国語で理解できないことからテオのことが気になりだすが、通常放送でもテオの心の…
    モデルプレスエンタメ総合
  23. 【韓国旅行】日本人は知らない?!初めての韓国旅行で知っておくべき要注意ポイント10選!
    …ておくと便利です!ぜひ、簡単な韓国語の会話を覚えたり、メモしておいて話してみましょう!関連記事:「知らないと不便!韓国語初心者が知るべき10のフレーズ!」4…
    I Korea U あいこライフ総合
  24. 『ヘブンバーンズレッド』の「簡体字版」が中国政府の配信許可(版号)を取得。bilibiliにて事前登録を受付開始。簡体字版のタイトルは『炽焰天穹』に
    …前登録の受け付けも開始している。 本作はすでに日本語、中国語(繁体字)、韓国語に対応しているが、今回は中国語(簡体字)が加わることになる。またこれに関…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  25. SEVENTEENの弟分・TWS、“最高の期待の星”から“最高の新人”へ 決意示したデビューショーケース
    …」と流暢な日本語でメッセージを伝えた。最後にはリーダーのSHINYUが、韓国語で「本日は僕たちのスタートを見守っていただきありがとうございます。いつも…
    リアルサウンド音楽
  26. 豊田ルナ、“裏表がない”寺坂頼我に敬意「根っからのヒーローなんだなと」<恋は湯けむりの中で>
    …しゃべりで、韓国が好きな女の子。私も韓国が好きで韓国語もちょっとしゃべれるのでそういうところは通じる部分があったりして、役作り的には楽しかったなと。あ…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  27. 稲垣吾郎の年上の友人、草彅剛・香取慎吾の恩師たち……SMAPの“思い出”も語られた新年初回『ななにー』
    …鳴った。ドラマ『冬のソナタ』が日本で人気を博す2003年よりも以前から、韓国語を学びチョナン・カンの名で日韓をまたぐ活躍を見せていた草彅。その語学力の…
    リアルサウンド音楽
  28. STAYC 東京で語った「日本であれ食べたい!」「いつも日本のファンに感激すること」
    …前編として日本での好きな場所、日本のファンへの思いなどについてじっくり、韓国語で話を聞いた。日本で好きなモノを「たべたいです」と日本語で…――本題に入…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  29. 草彅剛、“到達”の一年を振り返る 6年ぶり主演ドラマや朝ドラ『ブギウギ』、そして舞台まで
    …法廷の手話通訳士』(NHK総合)で、重厚な演技を披露してくれた草彅。その起用理由も、かつて韓国語をマスターしたという努力家な一面があってこそだった。制作統括を務めるNH…
    リアルサウンド音楽
  30. 日韓共同制作ドラマ「プレイ・プリ」プロデューサーにインタビュー 「ストーリーと音楽のバランスを取る事に気を配りました」
    …た時に画面にノイズが入っていろんな色が混ざって見える様子を「ポックンパ(韓国語で「チャーハン」の事)」と言ってました。これも業界用語ではなく「監督語」…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  31. 【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part235:ムダンとは? 他
    …す。実はこの九尾狐、韓国ではとてもポピュラーな存在なんですよ。九尾狐は、韓国語では「구미호(クミホ)」といいます。韓国の妖怪やお化けのなかで最もよく知…
    トリリンガルのトミライフ総合
  32. 済州島で4年ぶり「オルレ」 文化親しむ小道に1万人
    …た。4日までに延べ約1万人が参加する予定だ。  オルレは「家に通じる細い道」を指す韓国語の済州方言で、島内計437キロにわたる全27コースがある。日本…
    共同通信国際総合
  33. 7月11日は「ラーメンの日」 韓国では「煮立てて」食べる! BTSも好きな「ソースで和える」麺も
    …ひとつ、ルーツが日本である証がある。韓国語ではラーメンを「ラミョン」という。「ミョン」は麺(もしくは面)の韓国語読み。じゃあ「ラ」は何なのかと言うと……
    吉崎エイジーニョライフ総合
  34. 6月15日を南北「平和」から「対決」の象徴へ...尽きぬ尹大統領の'執念'
    …ず、6月15日が韓国でどんな意味を持つのかを知る必要がある。数字をとって韓国語で「ユギロ」と呼ばれるこの日は、2000年の6月13日から15日にかけて…
    徐台教韓国・北朝鮮
  35. 【韓国旅行】韓国で道に迷っても大丈夫な理由!観光地で日本語が通じる安心の広場市場
    …たと思ったら、ここにいったん来たら安心!!赤い帽子の案内スタッフ日本語、韓国語、英語が出来る案内スタッフが常在してました!わからなくなっても、日本語で…
    I Korea U あいこライフ総合
  36. 【大阪鶴橋で韓国グルメ】本場韓国市場の屋台気分を味わえるワンコインランチ!オルレギルに行ってきた!
    …店のMAMACARON の奥に位置します!オルレギルは韓国語 (ジェジュ島のなまり)で家に通じる狭い路地という意味です!実際にこのような立地に立ってい…
    I Korea U あいこライフ総合
  37. 【日本人には謎】韓国ドラマによく出てくる不思議な行動!Part121:怪しい魔術師
    …事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!…
    トリリンガルのトミライフ総合
  38. 宮脇咲良「キムチを食べて美肌に」は本当なのか? 専門家とガチ分析してみた
    …女性の髪型「姫カット」もそのまま「ヒメカット」という言葉で若い世代に通じる韓国語として溶け込んでいる。しかし「腸活」「美腸活」という言葉は見かけない。
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  39. 俳優活動休止、出産、産後うつ、育児を経験して映画監督に。知られざる孤児たちの史実と向き合う
    …、北朝鮮の孤児たちを受け入れたポーランドの先生たちのインタビューの記事が韓国語に訳されたものがあって、それがとても感動的で心を打つものでした。 たとえ…
    水上賢治映画
  40. 映画『ドライブ・マイ・カー』吹き替え版の大問題と、「言葉の壁」、「沈黙の壁」
    …ーマだと思う。多国語演劇のシーンでは日本語、中国語、韓国語、手話など、様々な言語を使う演者が出てくる。彼らはお互いの言語をまったくわからないか、限定的…
    木村浩嗣映画
  41. どうなる「イカゲーム2」 13日発表の「監督公式コメント」から読み解く注目ポイント
    …ッチャー視点で読み解こうというのが本稿の主旨だ。まずは全文を。この原文を韓国語で読み、日本語でも読んだ。まず目を引いたのは冒頭部分だ。昨年、『イカゲー…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  42. 宮脇咲良がこの5月に「韓国で"1位"になった」あること
    …が多かった。その他、韓国からの反応として目立ったのは「韓国語が上手くなった」という点だ。「韓国語を休まずに勉強したんだな。日本でもそれなりにスゴい立場…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  43. 韓国球界38年の代表コーチは甲子園出場の元エース<4> 東京五輪の後悔は「村上(ヤクルト)への敬遠」
    …なった姉弟は3か国語を使いこなしている。「子供2人には韓国語、日本語、英語、どの言葉でも通じる名前をつけたんだ。世界のどこに行っても名前が1つで済むよ…
    室井昌也野球
  44. ソン・フンミン プレミア得点王獲得 韓国での評価 「パク・チソン超え」はどうなった?
    …近の「韓国のネット上で反応の多い"日本についてのこと"」のひとつなのだ。韓国語ネット環境での「日本」の関連キーワード上位に「サッカー」が入る。これを辿…
    吉崎エイジーニョサッカー
  45. 「ポケモンパン」韓国で歴史的大人気 1日平均23万個販売 「ズルして買ってる」怒りの通報も
    …の人気ぶりは、韓国語を少し変えてしまうほど。「ピカチュー」からくる「ピカピカ」が日本語のままでそのまま「光る様子を表す」単語として通じるようになってい…
    吉崎エイジーニョ韓国・北朝鮮
  46. 韓国次期大統領”尹錫悦” なんと読む? ソクヨル? ソギョル? 「正解」は…
    …読み方は「いかにも日本的な韓国語の発音」という、”どハマリパターン”でもあるのだが。ただ「ゆっくり読んだほうが確実に通じる」という面もあるから、この方…
    吉崎エイジーニョ韓国・北朝鮮
  47. 【驚愕】日本語でそのまま通じる韓国語!
    …事で韓国・韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!…
    トリリンガルのトミライフ総合
  48. 【K-POP】SEVENTEEN新作アルバムの「韓国公式説明」 読解で掴めたタイトル曲の「ある意味」
    …22日に発表されたSEVENTEENの新作アルバム「Attacca」でも韓国語でこれが配布された。通常、新作アルバムへの思いというのは、メンバー本人た…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  49. 「ケンタッキー」じゃない?韓国語でのお店の名前
    …回の記事で韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!…
    トリリンガルのトミライフ総合
  50. 「~子」は韓国でも使う?日本でも韓国でも使われている【名前】
    …回の記事で韓国語に関心を持たれた方がいましたら、YouTubeで私と一緒に韓国語を学んでみませんか?全くのゼロからでも学べる、無料の韓国語講座を配信中です!…
    トリリンガルのトミライフ総合

トピックス(主要)