#話題のタグ
検索結果
45件
「長生きに必要」「足りないと寝たきりに…」医師が警告する必須の栄養素は？…、狭い村社会同士の意地の張り合いのためです。カッコつけて「プロテイン」と英語読みするのは、筋肉をつけるための栄養剤メーカーが使っている呼び名です。 …ダイヤモンド・オンライン社会
「ちょっと来て」→そのまま5カ月缶詰めに！ウイルス学者が明かすコロナ対策チームの舞台裏…示した。そこでこれを英語にして説明しようという会議があったのだが、会議に参加する知人から相談を受けた。 「3密をどうやって英語にしたらいいかな？」。ダイヤモンド・オンライン社会
早く教えてよ！「ツナ」と「シーチキン」の違いって何？ 企業の回答に「知らなかった」【意外な事実とは】…何でシーチキンと言うの？ A）マグロやカツオのことを英語では「ツナ」と呼び、それを油漬けなどの缶詰にしたものを「ツナ缶」と呼びます。 1958年、はご…脱サラ料理家ふらおライフ総合
ポルトガルの風情が香るマカオのスーパーマーケットで発見！見た目も味も喜ばれるお土産…れている。その年の社会問題をテーマとしたコメディは、風刺あり、笑いあり。英語の字幕も用意されているし、ストーリー展開もテンポよく、言葉が分からなくても…CREA WEBライフ総合
能登半島地震復興支援、勧進大相撲に行ってみた。大相撲から元気を！62年ぶりの勧進相撲は本場所とは異なる魅力が満載…観客たちはスマホのライトを振って盛り上げ、美しかった。 私の横と後ろは英語や英語以外の言葉を話す外国人たちで、栃満と和歌桜の「初っ切り」が始まると、「…婦人公論.jpライフ総合
羽つきの耳とかわいさだけの猫さまじゃない…街ゆく人が思わず二度見する理由…エルザさまはもうじき2歳になる女性猫さま。 ＜エルザさまが語ります＞ 私は英語教師の飼い主と一緒に、南フランスのコートダジュールのアパルトマンに住んでい…ananwebライフ総合
「ありのままの自分でいられる安心感を」 子どもが作る”子ども食堂”を見守る大人たちに話を聞いた…教室をベースにスタート。原則週1回の子ども食堂の他に、カフェやヨガ教室、英語教室、24時間利用できるフードパントリーなどに取り組んでいる。 子ども食堂…ほ・とせなNEWSライフ総合
国内導入わずか206台！ クーペ×ミニバンのクロスオーバー? ルノー・アヴァンタイムとは？『さいたまイタフラミーティング2023』で見つけた名車・旧車vol.8…ランス語で「前衛」を意味するavant-garde（アヴァンギャルド）と英語で「時代」を意味するtimeを組み合わせた造語である。 ルノー製ミニバン・…MotorFan経済総合
〈ツナ缶〉主流は「マグロ」ではなく「カツオ」？栄養や味に違いはある？ない？管理栄養士が解説…オも黄みがかった色をしているため、ライトミートと呼ばれます。 カツオは、英語で「skipjack tuna」といわれるように、海外ではツナの一種とみな…ヨガジャーナルオンラインライフ総合
『まんぷく』福子のモデル・安藤仁子は百福からアプローチを受けるも、なぜか一旦断り…第一次大阪大空襲のたった八日後、戦火の合間を縫うように結婚式を挙げて…ました。ホテルで働きたいと申し出たのです。当時、電話交換手の資格があって英語の堪能な女性は少なく、その場で入社が決まりました。さっそく翌日から勤務が始まりました。婦人公論.jpライフ総合
東京国立博物館の茶室「応挙館」で日本の食文化を再発見！本物にこだわる特別メニューをご紹介…？私は今回初めて知ったのですが「お酒に合う肴を缶詰にしたこだわりのおつまみ」なのだそうで、超高級缶詰めなのです。１缶500 円前後から1000 円を超…日本茶ナビゲーター Tomokoライフ総合
マウイ島山火事から2ヵ月。被災地で新たな動きと復興の象徴「ウル」 #ニュースその後…込められた意味を知り、私は復興の希望を感じた。*ウル：日本語でパンノキ、英語でブレッドフルーツと呼ばれるもの。ハワイではウルについてさまざまな言い伝え…安部かすみ北米
「加工食品」の１割を置き換えるだけで「がん」のリスクが低下。45万人データ解析【最新医学論文】…データ今回ご紹介した論文加工度の低い食品への置き換えでがんリスク低下 [英語、無料]【注意】本記事は最新の医学論文についての紹介あり、研究結果の内容の…黒澤恵（Kei Kurosawa）ライフ総合
【カルディ】開けたらいつでもフレッシュ！エスワティニ王国の「サンスクイーズ グレープフルーツ缶詰」…『シラップ漬け（ライト）』のグレープフルーツ缶。 「シラップ（Syrup）」は、英語の読み。「シロップ（Siroop）」は、オランダ語。どちらも同じ意味です。タマ・アニライフ総合
【沖縄県北谷町】キッチンカー『KAI HARU』のケイジャン料理がやみつきな美味しさ！＆ チキン コンボ(¥1,200)」を注文！英語版メニューもあり！メニューは、日本語だけではなく英語版も用意されています。 北谷町の土地柄的に外国人…Rina@沖縄沖縄
なぜ英国の大手スーパーは賞味期限表示を撤廃しているのか…示があることに驚かされる。そのどれもが日本の中学生でも理解できるやさしい英語なのだが、食品ロスの観点からすると決してやさしくはないのである。米国で食品…井出留美経済総合
【マイスター・ハイスクール】教育で地域のウェルビーイングを実現するには？（福井県立若狭高校）…「私が担当していたグループで、必要な実験キットの説明書が英語だったんです。困った生徒が、英語の先生に協力を要請したのですが断られてしまい、生徒も私も含…矢萩邦彦社会
そんなものまで非常食に？たべっこどうぶつ、吉野家など人気5品を実食レポ…もあります。「たべっ子どうぶつ」は47種類の動物をかたどったビスケットに英語で名前が印字さていますので、お子様と遊んだり学んだりと食べながらなごむこと…おりえライフ総合
「賞味期限」で思考停止しないために（海外編） SDGs世界レポート（83）井出留美経済総合
【２ヶ月探してやっと買えた(泣)】爆売れ中のカルディの神ヒット商品！…フレッシュ感がすごい！食べた感想ですが、フレッシュ感半端ないです！缶詰の桃とか缶詰めの蜜柑ってフレッシュな生のものの味とは全くの別物じゃないですか。そ…スパ夫ライフ総合
回転寿司のサーモンは鮭じゃない？ 今さら聞けない魚の秘密…し心配ご無用。「サーモン」と「鮭」は別の魚だ。サーモン（salmon）は英語で鮭のことだが、現在主に回転寿司で使われているサーモンは通称「トラウトサー…山路力也ライフ総合
「賞味期限切れ」60〜90日後でも安全なら提供 消費者庁、備蓄活用で食品ロス削減と困窮者支援へ…する人に食料を届ける、食料安全保障のためのウェビナーが開催される（4）（英語とスペイン語）。前述のWRAPと、世界的なフードバンクのネットワーク組織で…井出留美経済総合
新型コロナで入院したら、どういう治療を受けるのか？ 入院期間・復職は…たほうが回復が早くなると報告されたからです(1)。外国の点滴製剤なので、英語のパッケージで病棟にやってくるため「なんだかオシャレね」と看護師が言ってい…倉原優ライフ総合
NHK「ガッテン！」豆腐特集をご覧になった方へ 中学レベル「賞味期限と消費期限」の正しい理解を…限」表示となる食品である。日持ちしないので、早めに食べ切ったほうがいい。英語では「この日までに使い切るように」という意味の「used by（ユーズド・…井出留美ライフ総合
コロナ禍で注目集まるフードドライブ 米国では郵便配達員が食品回収、なぜ？ SDGs世界レポ（56）井出留美経済総合
１２月８日の関連記事スクラップ／有馬元東大学長死去／わいせつ教員・教委で処分異なる／コロナ下就活は石渡嶺司社会
オランダで売上げ・人気ともにNo.1のトニーズ・チョコロンリー、日本初上陸！SDGs世界レポ（48）井出留美社会
リモート・クリエイティブの行方松村太郎IT総合
「賞味期限切れ食品買う？」に過半数が「NO」「お腹こわすから」と誤解している日本でようやく国の通知…限（しょうひきげん）」では、読みでは「み」と「ひ」の一文字しか違わない。英語なら「best-before」と「used-by」でわかりやすいのに、日本…井出留美社会
日本のスタートアップにも役立つ イタリアの食品ロス削減アプリ ベスト10：SDGs世界レポ（22）井出留美社会
100円購入でたったの5円ポイント、しかもカード会員だけって「倫理的」？コンビニオーナー3名が語る…になっている「エシカル（ethical）」とは「倫理的な」という意味だ。英語圏では、社会や環境に配慮していることを指しても表現されるようになってきてい…井出留美経済総合
賞味期限切れの卵は食べられる？牛乳・ヨーグルト・納豆・豆腐・缶詰は？…る保証期間ではない。品質が切れる日付でもない。「美味しさの目安」である。英語で言うと「Best before (date）」。しかも日本では、美味しく…井出留美ライフ総合
NY、コロナウイルスでパニック 911以来の混乱…品、トイレットペーパーの棚は空。普段はマスクを嫌う白人でさえマスク着用。英語を話さないし、所得も高くないヒスパニック系が買いだめに殺到。ガラガラのタイ…津山恵子国際総合
消えたシウマイ弁当4000食どこへ？積み込み当日の昼、英国人男性がふ頭で発見…には外国籍のスタッフが乗っているが、英語で書かれてもいない。したがって、外国籍の人に対しては、詳しくわかる人が英語で説明を加えなければ、外観からは何が…井出留美社会
まるで映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」のデロリアン？バナナとコーヒーで走るスウェーデンのバス…サイクル）。これが「3R（スリーアール）でしょう。4つ目のRは「返す」、英語でなんていう？―return（リターン）。ペオ：return（リターン）。井出留美ライフ総合
日経ビジネス食品ロス記事に補いたい食品業界視点とミクロ目線 食品ロスは実験室で起こっている訳ではない…可食部の意味で「Food Waste」を使っていた。そのため、国際機関や英語論文などではFood Loss and Waste（FLW）としていること…井出留美ライフ総合
東日本大震災以降メディア露出件数は6倍に！食品ロスを活かし食料を必要な人に届けるフードドライブの魅力…ドライブ」という文字を見ると、反射的に自動車や車の運転を思い浮かべるが、英語では、"organized effort or campaign to a…井出留美ライフ総合
北海道支援で未使用の液体ミルク、東日本大震災でも使われず 2016年熊本や2018年岡山・愛媛で活用…のミルクは、国内でも発売されている。日本語の追記表示はなく、裏面の表示も英語のみだった。置いてあったのはこの1本だけ。おそらく現地の人は、容器の形状か…井出留美ライフ総合
熊本地震から2年 3.11の支援の経験から食品ロス削減の観点も含め、食の支援で必要と考える10ヶ条…で、教えてあげられる人がいるとよい。東日本大震災の時は、英語表記の食品や、タイ語で書かれた缶詰、ハングル文字の表記の食品など、日本人が読めないため、使…井出留美ライフ総合
サステナブル・ブランド国際会議で第5回グッドライフアワード環境大臣賞最優秀賞受賞の救缶鳥プロジェクト…検疫に引っかかってしまった。なかなか理解してもらえず、秋元さんに成分表の英語版を作ってもらったりして、検査に通るのも1ヶ月くらいかかった。そうしたら今…井出留美ライフ総合
フードファディズムはなぜ食品ロスを生み出すのか…作ったものの在庫は切れてしまった。仕方がないので、海外で販売されている、英語のパッケージのものを包んで宅配便で送った。似たようなお問い合わせをたくさん…井出留美ライフ総合
アウシュビッツのゾンダーコマンドの克明なメモ：デジタル技術で解読可能へ…ドイツに住むIoannis Carras氏がメモに書かれたギリシャ語から英語に訳した。 世界最大の殺害工場と言われたアウシュビッツで70年以上前に書か…佐藤仁IT総合
食品のサイズが縮むわけは？…「だまされた気分」「実質的な値上げでは」との声も相次ぐ。こうした現象は、英語のシュリンク（縮む）にちなんで「シュリンクフレーション」とも呼ばれる。なぜ…猪瀬聖経済総合- EUは国境警備を強化 「同じ人間としてほっとけない」を出発点に【シリア危機、日本に何ができるか】…と駅構内でサッカーをしたという。ボランティアの１人はハンガリー系米国人の英語教師で、ハンガリー動乱（1956年）を難民として体験した。今回の難民危機を…木村正人国際総合
「これからの女性の職業案内」（1958）を読んでみた…長一五七センチ以上、均整のとれた健康体の持主であることがあげられており、英語ができ、人物もまず申し分ないことが、第二条件となっています。サービス業です…山口浩社会
