Yahoo!ニュース

検索結果

45
  1. 鎌田大地がまたもセリエA王者から得点!ラツィオ指揮官が賛辞「美しく素晴らしいゴール」伊メディアも絶賛のインテル戦「質とパーソナリティ」「こんなダイチは必要」 | セリエA
    …「彼とはほとんど話をしない。だが、それは言葉の問題によるものではない。彼には英語で話したことだが、彼と話をしないのは彼が常に正しいことをしているからだ。家…
    DAZN Newsサッカー
  2. 「マシンのように何も悪いことをしない」「尊敬する」変貌した鎌田大地をラツィオ指揮官が絶賛!「素晴らしい発見だった」
    …「カマダ? 私が彼とほとんど話さないのは、言葉のせいではない。 私は彼に英語でこう言ったんだ。『君はいつも正しいことをするので、私はあまり話さない』とね」…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  3. 【Road to UFC】GLADIATOR王者・河名マスト、判定快勝で準決勝進出!韓国強豪との消耗戦を制す
    …C契約を絶対に獲得すると、だって、自分の名前はマスト(絶対)だからだ」と英語で答えた。 『ROAD TO UFC SEASON3 エピソード1&2』 …
    イーファイト格闘技
  4. 【WWE】ダメージCTRLに新たな難敵 ベッキー・リンチと同郷の〝新星〟と遺恨勃発
    …小娘、ぶっ潰してやるよ!」とすごんだ。続けて英語で「私がクイーンになる! ダメージCTRLがすべてを奪うんだ!」とズバリ。カイリは隣で軽やかに手招きし…
    東スポWEB格闘技
  5. 【害虫に注意】マダラ模様の「カツオブシムシ」衣替えシーズンのいま活性化!デング熱を媒介する「ネッタイシマカ」が怖い、感染研が大規模調査へ
    …し、体の痛みや食欲不振、腹痛があり、発症3~4日後からは発疹が現れます。英語では「BREAK BONE FEVER」とも呼ばれます。 デング熱は昔は国…
    MBSニュース科学
  6. 【ウルトラマンを超える究極の超人って誰?】歴代ウルトラマン達が参戦した果てなき超人大戦の行方とは?
    …達のお話をしたいと思います。その超人達とは、アブソリューティアン。彼は、英語で「絶対的な」を意味する「Absolute」の名を冠した金色の超人達。ウル…
    二重作昌満ライフ総合
  7. 『SPRING Party!』で見つけた素敵なシェビーバンのカスタムカー!アメ車のカスタムカルチャー「ストリートバン」の始まりはサーファーだった!?
    …。 日本では「バニング」と言った方が通りが良いかもしれないが、これは和製英語でアメリカでは通じない。それに日本で「バニング」というと、ハイエースやキャ…
    MotorFan経済総合
  8. 松山英樹のマスターズ 12年間の足跡<後編/2018-2023>
    …た」と明かしていた。 開幕2日前には恒例のチャンピオンズディナーを主催。英語でのスピーチをジャック・ニクラスらに称賛され、すしや宮崎和牛などの和食で統…
    ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO)ゴルフ
  9. 映倫 次世代への映画推薦委員会推薦作品 ―「リトル・エッラ」
    …オランダ出身のトミーの恋人スティーヴが現れ、嫉妬心を募らせる。理解不能な英語で秘密めいた会話を楽しむ彼を排除せんと企むエッラは、転校生オットーに協力を…
    キネマ旬報WEB映画
  10. 「エグいスプリッターだ!」6回2安打無失点9Kでメジャー初勝利! カブス今永昇太の“鮮烈デビュー”に米メディアから称賛の嵐「素晴らしい!」
    …かけ、カブスファンおなじみの名曲『Go Cubs Go』の歌詞に合わせて英語で自己紹介するなど、地元メディアやファンの心をガッチリ掴んだ今永。MLBデ…
    THE DIGEST野球
  11. 顔がぐにゃり…“ドンピシャ”すぎる担架投入のバックブロー失神KO ボクシング元日本王者に訪れた衝撃結末
    …ロー2発での快勝に「おはようございます、みなさん」と日本語で挨拶。その後英語で「チャンスをモノにしました。みんな一人一人のおかげ」と喜びを爆発させた。
    ABEMA TIMES格闘技
  12. 『FF7リバース』いつか全世界と対戦したいクイーンズブラッドのルールを英語で読む【ゲームで英語漬け#131】
    …Tile:マス Position:陣地 Play:配置する Claim:陣地を奪う(所有を宣言する) Pawn:コマ Affected tiles:特殊効果マス…
    Game Sparkゲーム
  13. 鞄の中身を整理整頓して戦う『バックパック・バトル』の中毒性がヤバくて、気づいたら50時間くらい溶けてました。お手軽なのに無限にビルドを考えたくなる“深み”がすごい
    …点で日本語にも対応していますが、ローカライズはまだ完全ではなく、一部には英語で表記されている箇所もあります。本稿ではその部分についても日本語に翻訳して…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  14. 10:12
    被爆後も常におびえて暮らしていた—黒い雨浴びた8歳の少女に、長年つきまとった戦争の影 #戦争の記憶
    …一人。7歳の時に「曾祖母が黒い雨に打たれた」という話を親から聞き、得意の英語で平和祈念公園を訪れる海外からの旅行者にボランティアガイドをしている。「悲…
    河原剛国際総合
  15. 【新日本】“元WWEスーパースター”ドルフ・ジグラー改めニック・ネメスがフィンレーに勝利し「IWGP GLOBAL王座」奪取!
    …フィンレーに向かって英語で)ありえない、なんてことだ……!」 フィンレー「どれもこれも新日本プロレスのせいだ!」 外道「(※英語で)その通りだ」 フィ…
    プロレスTODAY格闘技
  16. 【GLADIATOR】河名マストが再戦で激勝!フェザー級新王者に「マイライフ・イズ・リベンジ!」──ROAD TO UFC再挑戦をアピール
    …た。(再戦でリベンジしたことについては?)マイライフ・イズ・リベンジ。(英語で)ROAD TO UFCで戦いたい。どうか呼んでほしい」と語ると、最後に…
    ゴング格闘技格闘技
  17. 偉人の名言から学ぶ英語表現。知るだけで優しい人になれる、エリ・ヴィーゼルの言葉「愛の反対は憎しみで…
    …』の『【英文の作り方・組み立て方のコツ】英語の名詞・動詞・形容詞の順番』(外部リンク)という記事では、英語で文章を作るための基礎知識について解説してお…
    鈴木隆矢ライフ総合
  18. 偉人の名言から学ぶ英語表現。夢の叶え方がわかる、オプラ・ウィンフリーの言葉「自分を褒めたり祝福す…
    …』の『【英文の作り方・組み立て方のコツ】英語の名詞・動詞・形容詞の順番』(外部リンク)という記事では、英語で文章を作るための基礎知識について解説してお…
    鈴木隆矢ライフ総合
  19. 【ネタバレあり】評論家、荻上チキが『ウィッシュ』を徹底解説!「マグニフィコ王にはコンテンツカルチャー全体の象徴も込められている」
    …どを込めたリプライズが歌われるのが定番です。今回の歌『ウィッシュ』では、英語では“So I make this wish /To have something…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  20. AI時代に必要なのは恐怖ではない。チャンスにするための視点とは? 後半(東福まりこ キャリアコンサルタント)
    …とりあえず仕事に必要な英語から取りかかればいい。仕事にもよるものの、覚えるべき表現は思ったより少ないことに気づくだろう。仕事であれば自分の意見があるから(英語では特に…
    シェアーズカフェ・オンライン経済総合
  21. 史上4頭目の快挙の要因は? 陣営が漏らした“距離不安”を一蹴したレモンポップの潜在能力&海外修行で逞しさ増した鞍上の手腕がマッチ【チャンピオンズC】
    …UAE・GⅡ)を制している。  その際、馬上で受けたインタビューに流暢な英語で答えるシーンを目にしたオールドファンの筆者は、日本競馬に本当のニューエイ…
    THE DIGESTスポーツ総合
  22. 人間関係に悩んでいる人へ。ジョン・レノンの名言「現実世界の多くは…」英語&和訳
    …いますよね。「他人にしたことはいずれ自分に返ってくる」という意味ですね。英語では “What goes around comes around.” と言いますね。
    鈴木隆矢ライフ総合
  23. 先住民イヌイットが語る、デンマーク領グリーンランドで進行中の植民地主義
    …だとも認識しました。デンマーク人は私をアジアからの観光客と誤解するので、英語で話しかけてきて、人間扱いするからです。このような状況にあることは、本当に…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  24. 【Bリーグ】“昇格組”長崎ヴェルカが開幕2連勝 前年度リーグ最高勝率・千葉Jを撃破
    …応援よろしく」とホームコートに駆けつけたファンへ日本語でコメント。続けて英語で「皆さんのおかげで今日も勝ちきることができました。今シーズンも変わらず応…
    日テレNEWSスポーツ総合
  25. 「俺の仕事じゃない」と断固拒否の講師、京都では失踪未遂 英語とプログラミングを同時に教える学塾の6年
    …機会」を提供すると謳っている。英語と相性の良いプログラミングを同時に学ぶことにより、(プログラミングと親和性の高い英語で取り組むことで)「効率の良い学…
    南龍太社会
  26. 内申書や高校入試は必要か?子どもの最善の利益から考える
    …もの権利、子どもの最善の利益ではないだろうか。「子どもの最善の利益」は、英語では「the best interests of the child」。つ…
    室橋祐貴社会
  27. いまや鹿農家の伝説戦士・トンプソン ルーク、出身国よりも日本代表を応援。【ラグビー旬な一問一答】
    …イニングアークス(筆者注・後述)でもない。新しいチームだ』と。(ここから英語で)ふたつのチームが一緒になるのは難しいけど、オンフィールド、オフフィール…
    向風見也スポーツ総合
  28. なぜ日本人はアメリカの本当の姿を理解できないのか、英語の「誤訳」から始まるアメリカの「誤解」
    …生に質問すると、正確な答えは返ってこない。英語では「The Civil War」という。 すなわち、英語では「内乱」という言葉が使われている。アメリカ…
    中岡望国際総合
  29. 5・4開催のSKE48荒井優希の「プロレス本格デビュー戦」は、女子プロレス版アイドルフェス
    …けでなく、優良動画配信サービス『WRESTLE UNIVERSE』で全編英語で実況・解説を付けて、世界に向けても生中継される。 ゴールデンルーキー、荒…
    三尾圭格闘技
  30. ルポ「ヘブロン――第二次インティファーダから20年――」(第1回)
    …も稼げませんでした」とみやげ物屋の店主ジャマール・マラカは嘆いた。流暢な英語で、スークの歴史と現状を語るジャマール・マラカ 「この角に立てばいい映像が…
    土井敏邦中東・アフリカ
  31. 大坂なおみ選手の言葉「これは人権の問題です」を憲法から考える
    …それ以前の6月に話題となった、この選手のツイートに着目したい。ツイートは英語で書かれているが、日本でも読める。また大坂なおみ選手は日本国籍を持つ日本人…
    志田陽子社会
  32. 新型コロナとはデータで戦え 「白衣の天使」ナイチンゲールの教え
    …有名です。ナイチンゲールは名前からも分かるようにイタリアのフィレンツェ(英語でフローレンス)で生まれました。裕福なイギリス家庭でナイチンゲールは優しさ…
    木村正人社会
  33. なぜエディー率いるイングランドはオールブラックスの3連覇を阻止できたのか?
    …ジョーンズ・ヘッドコーチは、日本語で「イングランドノ、イシキネ」と交え、英語で続ける。 「オールブラックスはラグビーの神。でも、彼らに対しても試合がで…
    THE PAGEスポーツ総合
  34. ロイターがタコ殴り、小泉環境相「セクシー」発言-問われる日本の「気候正義」
    …うな政策を取っていることを手厳しく追求した。○ロイター通信が痛烈に批判 英語で「Sexy(セクシー)」という言葉には、性的な意味の他、「魅力的」「かっ…
    志葉玲政治
  35. 軍人ラグビー開幕! 自衛隊選抜が参戦する「国際防衛ラグビー競技会」とは?
    …込みを語った。第1回は英国陸軍、第2回はフィジー共和国軍が優勝 大会は、英語で「International Defence RUGBY Competi…
    平野貴也スポーツ総合
  36. NZテロをなぜ犠牲者遺族は許したか―トルコ大統領が煽る報復感情との比較から
    …分は彼(タラント容疑者)を許したので、彼のために祈っている」と述べた。 英語で言うforgive(許す)とは、害を与えた者を道徳的に非難しないという意…
    六辻彰二国際総合
  37. 【フォトギャラリー】NBAグリズリーズの渡邊雄太が11得点の大活躍でロースター入りに大きなアピール!
    …けど、そのおかげで何も恐れることなくプレーできた」と地元記者の囲み取材に英語で応じた渡邊は、前日とは別人かのような生き生きとしたプレーでチームに勢いを…
    三尾圭スポーツ総合
  38. 井岡一翔、全米スター計画へ第一歩。ロマゴンの偉業を追えるか?
    …獲得へのスタートとなる」とスピーチ。後ろに通訳の人がいたが、井岡はすべて英語で答えた。しかもきれいな発音。米国進出への並々ならぬ熱意が伝わってきた。パ…
    三浦勝夫スポーツ総合
  39. 暴言は目撃しただけの人の心も脳も傷つける
    …与えていることが考えられる。暴言は、言葉の暴力である。言語による虐待を、英語では”verbal abuse”という。直接的な暴言を小児期に受けると、聴…
    西多昌規科学
  40. トランプの研究(7):「大統領令」で始まった不法移民の“大量強制送還”―不法移民問題の本質を説明する
    …12.トランプ大統領の狙いは移民法改正による移民削減13.「不法移民」は英語でなんというのか知っていますか1.不法移民規制の「大統領令」の狙いアメリカ…
    中岡望国際総合
  41. 本田圭佑はタイ戦で何を感じたのか?
    …な。ーーこの試合に勝ってより自信が深まったか?(タイ現地記者)"本田"(英語で)オフコース。特に我々は前回の試合を落としていたので、この試合には勝たな…
    河治良幸サッカー
  42. サンウルブズのアンドリュー・ドゥルタロ、「日本の文化をどう経営に…」。【ラグビー旬な一問一答】
    …れる。サンウルブズでは日本語と英語のバイリンガルとしても重宝されている。2月中旬、チームの沖縄合宿中に通訳を交えて英語で単独取材に応じている。以下、そ…
    向風見也スポーツ総合
  43. トーチの継承者 〜世界Lヘビー級王座統一戦、セルゲイ・コバレフ対バーナード・ホプキンス
    …こと。シフトウェイトを利した最小限の動きで、相手を簡単に追い詰めていく。英語でいう“Cutting off the ring”のスキルゆえに、見た目の…
    杉浦大介格闘技
  44. トップ選手の自覚を胸に、錦織、マレーシアオープン決勝へ
    …「タフな試合だった」英語で語られたその言葉の真意は、どう解釈するのが正しいのだろうか?試合展開を見るならば、確かに「タフ」な内容である。マレーシアオ…
    内田暁スポーツ総合
  45. ツアーデビュー戦で世界19位を撃破! 世界も注目する、日米ハイブリッドの大坂なおみ
    …あら、傷つくわね」とチャーミングに応じて記者たちを笑わせるあたりなどは(英語でのやりとり)、大阪的笑いのセンスも持ち合わせているのかもしれない。強烈な…
    内田暁スポーツ総合

トピックス(主要)