Yahoo!ニュース

検索結果

229
  1. 「~してあげる」4歳娘の発した言葉から感じた日本の大問題 日本の福祉にも刻まれた「上下関係」への違和感
    …たり寄ったりなのだろうか。  試しに「生活保護」という言葉を見てみる。英語ではpublic assistanceだ。assistanceの語源をたど…
    東洋経済オンライン社会
  2. 13:29
    由比ケ浜からどこに逃げる?観光地・鎌倉を津波が襲ったら…南海トラフで10m想定
    …「鎌倉市では津波の避難の誘導標識や海抜表記なども行っています。津波に関しては日本語と英語で(防災放送を)行います。早めに高台に避難して頂く。また浸水域の外に出て頂…
    テレビ朝日系(ANN)社会
  3. Snow Manラウール、ダンス大会で日本一を獲得「肩書も何も関係ない世界に飛び込んで結果を残す」<それスノ>
    …4歳、20歳、身長が128cm、145cm、192cmとデコボコなため、英語で「デコボコ」を意味する「Bumpy」に決定。振り付けはほなつちゃん、ゆい…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  4. 高丘陽平は桁違いのMLSで何に驚いた? 現地で感じる大谷人気、サッカーの立ち位置、日本人GKの危機感も「レベルは上がっていかない」
    …題となったのが語学力だ。通訳を付けることなく、およそ3分のインタビューに英語で対応し、高い順応性を見せつけた。かねてより海外挑戦を意識し、コツコツと勉…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  5. 珍記録「ノーヒット・ありラン」は過去4度 85年前には唯一の「被安打0敗戦」の珍事も
     野球記録マニアの用語に「ノーヒット・ありラン」というものがある。野球の得点のことを、英語で「ラン」ということに由来する。相手を無安打に抑えながら、失点はあるという…
    日刊スポーツ野球
  6. トレンドのサファリ 「元祖」サンローランはカーゴパンツも優雅
    …た。ジュエリーやハイヒールと組み合わせると、さらにノーブル(noble、英語で「気高い」「高潔な」などの意味)な装いに仕上がります。 俳優のアビー・リ…
    THE NIKKEI MAGAZINEライフ総合
  7. <ライブレポート>SixTONES 全身全霊、最高級の“バイブス”をぶつけ合った4大ドームツアー【VVS】ファイナル公演
    …の引用でありながら、ダイヤモンドの透明度において最高級を表す言葉であり、英語では「高級」「高価」という意味でも用いられるスラングでもある……という3つ…
    Billboard JAPAN音楽
  8. ロス五輪から導入の「オブスタクルスポーツ」とは? 徳島でデモ大会
    …ツなのか?【山本芳博】  ◇オブスタクルスポーツとは?  オブスタクルは英語で「障害物」の意味。全長100メートルのコースに、跳ぶ▽手でつかむ▽登る▽…
    毎日新聞スポーツ総合
  9. 吉田鋼太郎「高校の時初めて見た舞台、橋爪功さんのシェイクスピア喜劇『十二夜』に衝撃を受けて。劇団四季の研究生は方向性の違いから早々に辞め」
    …14年の連続テレビ小説『花子とアン』で演じた九州の石炭王・嘉納伝助役で、一気に人気俳優のイメージに塗り替えた吉田鋼太郎さん。その名の通り鋼のように剛毅…
    婦人公論.jpエンタメ総合
  10. 「年間学費200万超」英語ペラペラであえて日本の大学進学…全国で続々新設「インター校」のメリット・デメリット
    …スパーソンは、英語でアウトプットできないと食いっぱぐれるという危機感を肌で感じているのです」(村田氏)  そこで、まず増えたのが、英語で保育や教育をす…
    プレジデントオンラインライフ総合
  11. 食品も衣料品も足りない 経済制裁が市民を直撃
    …ゃんがずらりと待っている。  ようやく案内された診療室で問診を受けるも、英語でうまくやり取りできず、長男の様子は医師に正しく伝わらなかった。触診では、…
    AERA dot.中東・アフリカ
  12. レベルファイブ日野晃博×グラスホッパー須田剛一・設立25周年記念対談。「クリエイターとしての引退は一切考えていないし、考えない。死ぬまで作り続けたい」
    …す。 ──須田さんのX(旧Twitter)アカウントの反響を見ていると、英語でのコメントがすごく多いですよね。 日野氏: うらやましいです! 須田氏:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. おもしろい人は、なぜ「用がない」時ほどメッセージを送るのか?
    …ョーク」  昨今は、日本を訪ねる外国人観光客がますます増えています。  英語でいきなり話しかけられると緊張してしまうものですが、こんなとき、場を和ませ…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  14. 「幸せもんですね」 中島啓太は“自画自賛”のクラッチパット
    …とに尽きる。欧州ツアーのインタビューに「Great par save」と英語で答えた12番。ティショットを左のバンカーに入れ、片足だけバンカーの外に出…
    ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO)ゴルフ
  15. 新田真剣佑、日本語と英語で「性格が変わります(笑)」最新作では2カ国語を話す役にも挑戦<フクロウと呼ばれた男>
    …です。それはすごく独特で、日本語と英語の両方がしゃべられる人の雰囲気が自然と出ていると思います。 ■日本語と英語では「性格が変わります(笑)」 ――新…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  16. ジブリ最新作の約5倍、中国1兆円映画市場の隠れた金脈は日本発リメーク
    …ペーン、そして20年の新型コロナウイルス禍以降の大規模な外出制限により、一気に勢いを失った。例えば20年6月初旬までに1万2000社以上 の映画・テレ…
    日経ビジネスライフ総合
  17. 彬子女王殿下が、ロンドン郊外の空港のチェックインで「さんざん待たされた」特別な理由とは?
    …無知でごめんなさいね」といいながら、おずおずとスタンプを押してくれた。 英語で名前が書いてあるのだから、わかってくれてもよさそうなものである。でもよく…
    PHPオンラインライフ総合
  18. 遠藤航に独サポーターが今なお抱く愛情 主将への懐疑論も…評価を劇的に変えた“伝説”の一戦【現地発コラム】
    …あるはずの遠藤は泰然とした態度でミックスゾーンに現れたかと思えば、流暢な英語で各種インタビューに対応していく。最後に筆者の番になると、彼は恥ずかしそう…
    FOOTBALL ZONEサッカー
  19. タレントは“晒し”にどう立ち向かう? FIREBUG佐藤詳悟とYU-M エンターテインメント山田昌治の“SNS時代のマネジメント”
    …ンメントに関してはやっぱり言語の必要性や重要性が高い。誰かが海外へ行って英語で活動しても、言語がわからないから日本人はあんまり興味を持たない、みたいな…
    リアルサウンドエンタメ総合
  20. Awich、世界的音楽フェス「コーチェラ」に出演 観客を沖縄の“旅”へ導く 「とても美しい光景だった」
    …UNION」。「今日はみんなを旅に連れて行くよ。最初は沖縄へ」と英語で観客をあおって一気にボルテージを上げた。  「RASEN in OKINAWA」「GILA…
    琉球新報沖縄
  21. <コーチェラ2024現地レポ>新しい学校のリーダーズ、エンタメ性溢れるライブで観客全員を笑顔に
    …です。ATARASHII GAKKO!って言えますか?言ってみて。恥ずかしがらないで」と英語で盛り上げる。海外でのライブ慣れているその姿には貫録すら感じる。そして一瞬…
    Billboard JAPAN音楽
  22. 世界で2900万部売れた中国SF『三体』。 女の子にベルトで殴り殺されるショッキングなシーンから始まる壮大なSF物語【大森望さんインタビュー】
    …の作品は英語で書かれた作品で、小説の中身も完全に英語圏のSFです。本人たちも中国SFの文化に触れて育ったわけではなく、英語圏のSFで育ち、英語圏のSF…
    ダ・ヴィンチWebライフ総合
  23. Number_i、米国ヒットチャート3位も世界デビューにファンから上がる冷静な声 アジアスターとの大差は「伸びしろ」
    …は、確かに残念かもしれない。 「途中から持ち直してはいましたが、最初の、英語で曲紹介をする場面など、メンバーの声や動きから緊張が伝わってきた、という声…
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  24. ラストシーンの演出意図とは?セリーヌ・ソン監督&グレタ・リーが『パスト ライブス/再会』撮影当時を振り返る「一生に一度の経験」
    …要なのです。セリーヌは、私とテオのシーンでは韓国語、ジョンとのシーンでは英語で演出し、私もノラのように2つの世界を行き来しているような感覚を味わいまし…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  25. 【ライブレポート】THE SUPER FRUITが5都市ツアー完走、次のステップへ進むサプライズ発表も
    …振りまきながら元気よくフロアを疾走。7人がステージにたどり着くと、堀内が英語で前口上をまくし立てて今から巻き起こるエキサイティングなショーへの期待を煽…
    音楽ナタリー音楽
  26. YOASOBI「コーチェラ」初出演45分単独パフォーマンスに現地ファン熱狂 幾田りらは流暢な英語披露【セットリスト】
    …ヒット曲を続々披露。MCでは、過去にシカゴに住んでいたという幾田が流暢な英語で自己紹介をし「皆さんに会えて本当に嬉しいです」と現地のファンへ挨拶をした。
    モデルプレス音楽
  27. 日米首脳会談 “トランプが来る前”に決めておきたいこととは? 専門家が解説
    …常に礼儀正しい首相が来た』という印象で、岸田総理は晩さん会でもしっかりと英語で話している様子などから、岸田総理のことを良く見る人はいるとは思う」と分析した。
    ABEMA TIMES北米
  28. 提携団体スタッフに届いた召集令状――NGO見習い日記
    …て治安状況や事業の進捗など話し合う定例ミーティングでの発言だった。彼女は英語でそう言った。穏やかな響きのために一瞬、聞き流してしまった。召集令状だと気…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  29. 『SPRING Party!』で見つけた素敵なシェビーバンのカスタムカー!アメ車のカスタムカルチャー「ストリートバン」の始まりはサーファーだった!?
    …。 日本では「バニング」と言った方が通りが良いかもしれないが、これは和製英語でアメリカでは通じない。それに日本で「バニング」というと、ハイエースやキャ…
    MotorFan経済総合
  30. 大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情
    …うことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。  英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチックの記者がX…
    デイリー新潮野球
  31. 黒沢清監督が語るアジア・フィルム・アワードの思い出 共同製作、新作映画、今後の展望についても明かす
    …壇上に立って何かコメントをする時は、全部英語でやってくれ。どうしても無理なら、日本語でもいいが、できたら英語でやってくれ」と言われました。僕はあの時も…
    映画.com映画
  32. 『虎に翼』寅子がよねに怒られた“理不尽”の背景 「魔女部!」と蔑まれ考える“法律とは”
    …特集されたことのある女子の憧れの的である華族令嬢の桜川涼子(桜井ユキ)が英語で堂々と代表挨拶を述べるなど、最初は緊張の面持ちだった生徒たちからも笑顔が溢れた。
    リアルサウンドエンタメ総合
  33. 三菱重工、出戻り大歓迎で応募殺到 退職者は「悪者」じゃない
     田中氏が「発信が上手」として名前を挙げるのがNECの森田隆之社長だ。英語で頻繁に投稿し、経営トップとしての考えを発信している。森田氏は3月8日の国…
    日経ビジネス経済総合
  34. F1角田 中盤勢ごぼう抜きの神ピットストップにSNS上で称賛の声相次ぐ チームワークで10位入賞
    …う。トップ・ジョブ(最高の仕事)だった。みんな。トップ・ジョブだった」と英語で話し、チームに感謝した。  SNS上では「RB渾身のピットストップ」「今…
    デイリースポーツスポーツ総合
  35. 【新日本】内藤が辻との激闘を制し王座死守「もう文句のつけどころがないぐらい今のトップの一角でしょう」
    …12シカゴで一騎打ちが決定しているジョン・モクスリーが現れる。 すると内藤が英語で「このベルトに挑戦したいのか?」と問いかけると、モクスリーも「IWGP世…
    プロレスTODAY格闘技
  36. 「俺に残された時間はあとどれだけあるか分からない」内藤哲也が辻陽太からIWGP世界ヘビー級王座防衛!シカゴでジョン・モクスリーと防衛戦へ!
    …始めるや否や、ジョン・モクスリーがリングイン。  内藤がわざとカタコトの英語で「このベルトがほしいのか?」と問いかけて挑発し、今月12日に行われるシカ…
    バトル・ニュース格闘技
  37. 80年ぶりが迫る!? 北斗七星の近くに都会でも見える新星の出現まじかか?
    …元々あった恒星が一気に1000倍から時に1億倍も明るくなるできごとです。新星という言い方ですが、新星「現象」なのでございます。英語ではnew star…
    マイナビニュース科学
  38. 大学の教養教育を「資本の論理」からどう守るか 加速する資本主義社会における「知識人の使命」
    …下駄が一気になくなるような経験をしたのです。そうすることで自分がそれまでいかに恵まれていたかを少しは自覚できたと思います。  そのうえで、英語しか通じ…
    東洋経済オンライン経済総合
  39. 小学生が東京都庁で「持続可能な未来」を議題にバイリンガル会議! MIYAVIも子どもたちとステージで熱唱
    …、東京都庁大会議場にて行われ、全国から参加した小学生約100人が日本語、英語で白熱のプレゼンテーションを披露。小池百合子東京都知事や、アーティストのM…
    TOKYO HEADLINE WEBライフ総合
  40. ダルビッシュ有の母・郁代「あの子や、あの子!と指を指されて…」教室でも野球でも“ハーフ”と呼ばれ、人に気を許さなかった息子が徐々に心を開いた「1本の電話」
    …保育園は2歳4か月から入りました。主人が外国人だったので、家庭ではもともと英語で育てていたんです。それが途中で保育園に行くことになって、2、3か月の間で…
    CHANTO WEBエンタメ総合
  41. 【独自】パラトライアスロン・谷真海、現役復帰へ 大学2年生で右脚膝下切断でも諦めなかった理由
    …ことにったが、あきらめなかった。国際パラリンピック委員会(IPC)会長に英語で手紙を書き、「全てのパラアスリートに門戸が開かれるべきだ」と訴え、障がい…
    Wedge(ウェッジ)
  42. 元汚部屋ママが語る! 片付けが苦手な人がやりがちな「間違った片付け術」
    …ゃんと収納できず、分類したものはすぐにごちゃ混ぜになってしまいました。 英語でかっこよくラベリングした時もあったのですが、パッと見たときに分かりづらく…
    with onlineライフ総合
  43. 「働かない若者」は本当に日本だけの現象なのか? 日本とアメリカにおける「静かな退職」の比較
    …は少なくない。  「とにかく、一生懸命働くことをやめる」という意味で、英語では「Escape hustle culture」というフレーズがとても多…
    東洋経済オンライン経済総合
  44. 特殊詐欺「ルフィ事件」元「掛け子」受刑者の手記(4)日本では考えられない「収容所」の1年8カ月「本当にヤバいところに来てしまった」
    …が韓国人で50人ぐらいだ。  中でのコミュニケーションは英語で取り合う。韓国人はほぼ全員、英語が通じる。でも、中国人は1割ぐらい。ほかにはアメリカ、カ…
    SmartFLASH
  45. ニューヨークスタイルに昭和レトロな食堂まで…お店作りにこだわり!2024年松山にオープンした“新店8選”
    …しい雰囲気がひしひしと伝わってきます。 滝本康太さん: 「ウインドミルは英語で風車という意味で、柳井町商店街は風車をたくさんぶら下げているので、そのまま頂いて」…
    南海放送愛媛
  46. 中学受験よりも英語を選択!? 一家でオーストラリアへ移住しました【シドニー教育移住レポート#1】
    …子は「僕たちも!」と言い出すのは想像がつきます。ただし我が家の特殊事情は一気に2人だということ。それぞれのケアをするのは大変だし、一卵性なので顔は一緒…
    kufuraライフ総合
  47. MORIZO Challange Cup本番前の合同トレーニングは実りがいっぱい!【梅本まどかのラリー日記002】
    …したが、なかには英語で話している選手も! トレーニングではヨウニさんやマルコさんと一緒に乗り、アドバイスをもらう場面もあったので、英語を喋れる選手はた…
    MotorFan経済総合
  48. インバウンド回復で急増する外国人登山者。安全な登山情報の周知に課題
    …年は弊社で山を案内したお客様の半分以上が外国の方でした。コロナ禍が明けて一気に増えた印象です。NHKワールドのようなテレビ番組や、インスタグラムなどの…
    山と溪谷オンラインライフ総合
  49. 愛されキャラ・三戸舜介がホームシック? 「だんだん悪い方向にいっちゃって...メンタルを強くしないと」
    …くしないといけない、ということ。たとえば英語で自分の思いを伝えきれないと、「このことを言いたかったのに、英語ができないから」と落ち込むこともあるという。
    webスポルティーバサッカー
  50. 新時代のWEC開幕!そして、シュミットさんお大事に
    …GTやポルシェカップの開催時には殆どサーキットに姿を現し、ドイツ語訛りの英語で快活にカスタマーやジャーナリストと会話していた。現在足の治療のためにシュ…
    J SPORTSモータースポーツ

トピックス(主要)