Yahoo!ニュース

検索結果

97
  1. ロン毛の秘密~コールドスプリングハーバー(後編)【「新型コロナウイルス学者」の平凡な日常】
    …がらない。しかし、英語で流暢に自己アピールできるほどの語学力はない。 察しのいい読者はもうお気づきであろう。――そう、この問題を解消するために、大学院…
    週プレNEWSIT総合
  2. 韓国語で「いくらですか」「これください」って何て言う?【韓国旅行で超使えるフレーズ10選!】
    …店員の方も日本語や英語を話してくれたりするところが多いんです。  そういうわけで、意外と韓国語を話せなくても、日本語や簡単な英語で楽しむことができます。
    ダイヤモンド・オンライン社会
  3. 「人を頼ることでこんなに穏やかになれるんだ」近年増えつつある「レスパイトケア」とは?子どもの笑顔のためにはまずは自分が笑っていること【作者に聞く】
    …でしょうか? レスパイト(respite)は「小休止、休息」という意味の英語で、レスパイトケアとは、誰かをケアする立場の人が一時的に休息を取れるように…
    ウォーカープラスライフ総合
  4. 毎日・日経・読売の元政治部長が語る、気になる女性政治家の実力と個性
    …んについて「このおばさんやるねえ。そんなに美しい方とは言わんけれども」「英語できちんと話をし、外交官の手を借りずに自分でどんどん会うべき人に予約を取っ…
    中央公論政治
  5. 3:20
    静岡県警で上司と部下の立場逆転!?デジタルに疎い幹部職員を若手が指導
    …、全部英語でしか対応してない企業もけっこうあって、それをグーグル翻訳で写真を撮って翻訳してもらいながら、自分で日本語で作ってそれを翻訳して英語化して、…
    テレビ静岡NEWS静岡
  6. 子どもの誕生日が集中する時期は出費が増えてつらい…5人の子どもに対する「お金の使い方の困難」
    …行かせたほうがいいと思うんですけど、経済的に難しいので我慢の時期ですね。英語でつまずかないように小6から通っていた英会話も途中でやめさせました。本人は…
    現代ビジネス経済総合
  7. マンガ『3月のライオン』を深読み「プロ棋士の主人公」が高校編入で手に入れたかったものは?
    …疎外された」労働です。  疎外というのは自分が自分ではなくなることです。英語ではalienationですが、この言葉にはalien (地球外生物、外国…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  8. 怒りをコントロールできるドイツ選手がPGAツアーで初優勝! 飛距離アップと自信は女性のメンタルコーチのおかげ?【佐藤信人アイズ】
    …らなくもなったのです。そこには飛距離が伸びた自信によって飛ばない劣等感が解消されたことがあるのかもしれません。  さらにメンタル面では、ジュリー・エリ…
    みんなのゴルフダイジェストゴルフ
  9. 会津大へ理系女子おいで 学生有志9人「ヅ大を推す会」活躍
    …高校生の背中を押したい」と口をそろえる。  「コンピュータと英語で鬼に金棒! 転職とか在宅勤務とか起業にも強いんだって」。同大のパンフレットは、コミ…
    福島民友新聞福島
  10. トビタテ!留学JAPANが後押し、中高生向け「大使館ツアー」留学意欲を高める仕掛け
    …特色を踏まえたうえで、かなり高度な質問をする高校生もいます。しかも堪能な英語でやり取りする子もいるので、ほかの参加者にとってもいい刺激になっているようです」…
    東洋経済education×ICT社会
  11. デフレとゼロ金利制約との闘い「終焉は視野に」-内田日銀副総裁
    …えん)が視野に入ったとの見解を示した。日銀が本店で開いた国際会議における英語での講演内容の翻訳を公表した。 内田副総裁は、3月に短期政策金利の操作を…
    Bloomberg経済総合
  12. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  13. PENTAGON キノ、独立後の心境語る「僕はアイドル…今後もそれは変わらない」
    …作詞家の方とコラボする必要がありました。僕が知っている英語とは異なる文化もあるので、実際に英語でコミュニケーションをとっている人たちも共感できるように…
    Kstyleアジア・韓流
  14. 自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気
    …自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。  「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と作り手がまさに「話し…
    東洋経済オンライン社会
  15. 今知りたい「合理的配慮」とは? 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来
    …てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…
    SPUR.JPライフ総合
  16. PISA1位 シンガポール のインター校に通わせるメリット・デメリットを解説
    花輪陽子経済総合
  17. 芥川賞にノミネートされず、鬱っぽくなっていた時期にChatGPTを利用 九段理江が語った生成AIとの向き合い方(レビュー)
    …言葉が容易に想像できてしまいます。本作のマックス・クラインの文章なんか、英語で書かれたライターの文章を翻訳したらこうなる、というような既視感に満ちていますよね。
    Book Bang社会
  18. 英語は単なるツール」。全国が注目する公立校は、どう「勉強と現実社会」をつないだのか
    …English」の時間には、日記、手紙、プレゼンなど自分で決めたテーマに英語で取り組みます。MOISの1日は英語で自分を表現する15分から始まり、それが日々積み重ねられていくわけです。
    ベネッセ教育情報ライフ総合
  19. 注目が集まるバイエルンの次期監督…ジダン氏招へいならリベリー氏がコーチとして帰還?
    …語の知識を求めているわけではないという。実際、トゥヘル現監督もスピーチは英語で行う機会が多いようだ。だが、ジダン氏は過去に「その国の言葉を話せずにクラ…
    サッカーキングサッカー
  20. 原因は「いじめ」ではなかった、全国29万人以上の「不登校児」が学校に行けない深刻な理由
    …秘術の勉強をして、占い師としても活動するようになったという。 「不登校が解消するきっかけはさまざまですし、明確な答えはありません。だからこそ親御さん自…
    週刊女性PRIMEライフ総合
  21. 65歳以上の世帯年収「332.9万円」→さらに「年金は6~8割まで減少」…日本人を待ち受ける“老後貧困”の恐怖【データサイエンティストが警告】
    …ぎて生活資金が底をついてしまうリスクのことを「長生きリスク」と呼びます(英語ではlongevity risk)。長生きリスクという言葉は、日本だけでな…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  22. 【プロジェクトマネージャー、戦慄】最悪は訴訟リスクも…複数企業参加のプロジェクト、プロマネが真っ先に行うべき「聞けば当たり前の行動」とは?
    …に言語の共通化に着手しました。 「局舎は『■』で統一する」「機器の名称は英語で統一する」というように、言語の定義づけをしたのです。 その結果、双方のス…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  23. 【大学トレンド】増える公立大学、9つの魅力 東大、早慶など「難関大」志向に変化?
    …(3)グローバル、外国語系で独自路線を推進 国際教養大(秋田)はすべての授業が英語で行われており、海外留学が必須。 (4)大規模大学は総合力を生かしている …
    朝日新聞デジタルライフ総合
  24. 二階堂ふみ「決まった時は震えました」ハリウッド挑戦の心境 増える海外俳優との共演は「すごく楽しい」<SHOGUN 将軍>
    …ざっているなと台本を読んだ時に感じました。オリジナル脚本は英語で書かれていて、まずは拙い英語力ですけど時間をかけてそれを読んでみました。その後、日本語…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  25. 【週末は韓国旅行へ】口コミ評判よし!おすすめサウナ&スパ
    …Instagram @mygb_black *電話にて要予約。午前中は英語可能なスタッフがいるので、英語での連絡をおすすめします。 ※2月4日時点の情報です。 取…
    @BAILAライフ総合
  26. ブルゾンを着た注目メンズコーデを紹介!
    …n”から名称がきており、裾を絞り背中に膨らみを持たせた上着の意味を指す。英語ではブルゾンではなく“Jumper(ジャンパー)”と呼ばれているため、海外…
    OTOKOMAEライフ総合
  27. 京都市長選挙に立候補した5氏の経歴・政策まとめ
    …積極的に地域貢献できる仕組みを構築 ○外国人が生活しやすい日本語表示と、英語で暮らせる環境を整備し、京都を愛する仲間として共生する ○地域福祉の基礎に…
    選挙ドットコム政治
  28. なぜ第三者委員会や監査の客観中立性は疑わしく、しかし我々は容認せざるを得ないのか?
    上山信一社会
  29. アイスランド女性たちのストライキ成功の背景に徹底した情報周知と連帯の呼びかけ
    …「女性の休日」(Kvennafrí、英語で the Women’s Day Off)という平等賃金を求める女性たちのストライキが最初に決行されたのは…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  30. 変わる「恋愛と家族のかたち」北欧映画が起こすフェミニズムムーブメント
    …に別れを告げる新時代の映画が続いている。フィンランド映画『Kupla』(英語でBubble)(2022)は北欧理事会が主催する映画賞「北欧理事会映画賞…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  31. タイパの悪い話し方6選・タイパの高い話し方9か条 ~複雑なことを単純に考える研究所【23年8月編】
    横山信弘経済総合
  32. 英語で何て言う?】日曜日の憂鬱…“サザエさん症候群“は海外にもあります!
    …を意味する英語と、BMMという新しい言葉を紹介しました。 英語も日本語と同じで新しい用語がどんどん誕生していきます。また色々な英単語や英語フレーズなど…
    Lonely Learnerライフ総合
  33. メザニンは劣後しているからこそ優先されるという逆説
    …性格をもつものとして、両者の混合物、あるいは混成物ともいえます。混成物は英語ではハイブリッド(hybrid)ですから、メザニンは、ハイブリッド証券とも…
    森本紀行経済総合
  34. 【やり直し英語】50歳からでも遅くない!翻訳者が教える「初心者のための英文法」
    …」「動詞ってなんだろう?」その疑問を解消するには、文法を学ばなければならないと思い、文法の勉強を始めました。英語をどのような順番で学ぶかは人それぞれで…
    鈴木隆矢ライフ総合
  35. 公園のツバ吐き犯はお前だ!=海外ではツバ吐き虫の名を持つアワフキムシ
    …ように。それはたいていアワフキムシの幼虫の仕業だ。なのでアワフキムシは、英語ではスピットルバグ(ツバ吐き虫)とも呼ばれている。 アワフキムシはウンカ、…
    天野和利科学
  36. アメリカの企業や教育現場で「日本茶」が嗜まれていた!【2】
    …水があるところで生まれ、水の質がもっとも重要だという共通点があります」と英語で説明する北澤さんに、参加者はふむふむと頷く。担当者によると、同社が現オフ…
    安部かすみライフ総合
  37. 信用格付は無用を超えて有害ではないのか
    …。バリューとバリュートラップ 非効率とは、価値と価格との不一致のことで、英語でバリュー(value)という言葉は、本来は価値そのものを意味しますが、投…
    森本紀行経済総合
  38. イールドカーブから割安な国債を発掘するために
    …とでは、中期の年限の国債は、時間の経過とともに、急な傾斜を転がり落ちる、英語でいえば、ローリングダウン(rolling down)することになります。
    森本紀行経済総合
  39. 共食い整備、米海軍でも横行
    …なかなか確保できず、「共食い整備」が横行している実態が浮き彫りになった。英語ではカニバリゼーション(cannibalization)と呼ばれている。「…
    高橋浩祐国際総合
  40. 【横浜市都筑区】11/27(日)ロクマル先生の講座を体験できる「50代からのわくわく体験」開催
    …の悩み解消 ◆笑いヨガ 高橋靖雄・山下富代 ヨガの呼吸法で楽しく笑います ◆算数脳トレ 福岡八重子 一裁ち折り紙・絵合わせパズル・他 ◆英語で脳活 山…
    いっちー神奈川
  41. 浅草よりも楽しめるかも!?柴又グルメは東京観光の穴場。柴又帝釈天で食べたい絶品グルメとお土産はこれ
    …るようです。そしてもう一つ驚いたのがHPの「鰻と鯉のうんちく」のページは英語で書いてあり、鯉や鰻料理がわからない外国の向けの説明。設備や仕様で国籍を問…
    おりえライフ総合
  42. インバウンドと医療課題 コロナ禍における観光再開に向けて
    …症であれば、県内で確保している療養ホテルに入っていただきますが、現時点で英語でなら何とかなりますが、中国語や韓国語には対応できません。いわんや、ハラル…
    高山義浩ヘルス
  43. パブリックな市場ではパッシブに、プライベートな市場ではアクティブに
    …う判断が誤っているのです。万年割安は、英語では、バリュートラップ、即ち、バリューの罠と呼ばれますが、罠とは、バリューのように見せかけた偽りのバリューと…
    森本紀行経済総合
  44. 【横浜市中区】コロナ禍での孤独子育てを支援!「横浜スタイル」で親子交流会開催中
    …11:00/11:15 ~ 12:15/12:30 ~ 13:30 「音楽と英語であそぼう!リトミック」5月以降のイベント情報も、子育てシェアアプリから確…
    いっちー神奈川
  45. 大阪府・吉村知事が定例会見5月11日(全文3完)学と防衛を完全に分けるのは、国民にとってプラスなのか
    …き、ちゃんとForceかArmyか区別できていました。吉村さんは自衛隊を英語で言えばForce、Armyどちらにすべきだと思いますか。 吉村:昨日、答…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  46. 5:59
    「日本の水産業に求められる正直さ」 北三陸からウニを世界へ #知り続ける
    …藻の芽を食べてしまうといった食害も原因ではないかと言われています。ウニは英語で“Sea urchin”と言うのですが、“海の悪ガキ”という意味なのです…
    Yahoo!ニュース オリジナル Voice社会
  47. ”卓球ではサーブレシーブが大事”ってどういう意味? 球技にまたがる誤用を斬る!
    …いという話ではない。また、日本でどう定着しているかの問題なので「もともと英語では・・」などと考える必要はない。ともかく日本では球技ごとに別の意味で定着…
    伊藤条太スポーツ総合
  48. アメリカのドル制裁にロシア(や中国)はどう対抗する?4つの戦略と中露独自の金融網とは:ウクライナ危機
    …年にスウィフトのロシア版をつくった。一般に「SPFS」と呼ばれている。(英語では「System for Transfer of Financial M…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  49. Qシリーズ24位で後半戦に向かう渋野日向子は米ツアー出場権を得ることができるのか…前半戦から見えた可能性と懸念材料
    …と同組で回り、さらにアメリカへの思いが強くなった。 「奈紗が柳簫然さんと英語で話しているのを見て、うらやましいと思った。世界レベルを日本で見られたし、…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEゴルフ
  50. 「道徳のよう」と話題のFF14規約改定 誹謗中傷など問題の具体例挙げた狙いと背景
    …るのは「当たり前」のような文化が根付いていました。異文化交流も体験でき、英語でコミュニケーションを取って同じ目標を達成すると、相当うれしいものです。 …
    河村鳴紘ゲーム

トピックス(主要)