Yahoo!ニュース

検索結果

41
  1. ヤマハ発動機が意外すぎる森林計測ビジネス「RINTO」を展開するワケは?無人ヘリで山林を丸ごと3Dデータ化
    …ない。 RINTOの「リン」は、森林の林やバイクなどの車輪の輪、「ト」は英語でいうwithの「とともに」といった由来から来ており、日本の森林の姿が「凛…
    MotorFan経済総合
  2. 雲を見つめ、気候変動予測を精緻に 日欧衛星「はくりゅう」打ち上げへ
    …、秒速7キロで移動する衛星から遠ざかる、つまり落下している場合は、跳ね返ってくる電波の周波数は放った元の電波より低く、逆に衛星に近づく、上昇している場…
    Science Portal科学
  3. まるで花火のような“カシオペヤ座”の「Pa 30」 NASAのX線宇宙望遠鏡などが観測
    …センター(CXC)は「SNR 1181」として紹介しています(※SNRは英語で超新星残骸を意味するSuperNova Remnantの略)。 超新星残…
    sorae 宇宙へのポータルサイト科学
  4. 【携帯電話がスパイの役割】監視から遠隔操作まで…イスラエルのハッキングとAI技術の急速な進展に日本も他人事ではない理由
    …グシステム イスラエル国防軍によるガザへの攻撃には「Habsora」(英語での名称は「The Gospel(福音)」)と呼ばれるAIターゲティングプ…
    Wedge(ウェッジ)中東・アフリカ
  5. 国防部、国家級警報の表記ミスを謝罪 英語で「ミサイル」と表記
    …同部が発表した報道資料によれば、中国は9日午後3時3分ごろ、四川省の西昌衛星発射センターから衛星を搭載した運搬ロケットを発射した。高度は大気圏外だったという。こ…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  6. 台湾総統選、国民党支持率急上昇の謎が解けた
    …ていた。英語が堪能なため立法委員時代の2012年に立法院(国会)において英語で質疑応答を行った。相手(当時の馬英九政権時代の駐米代表)の英語力が低いこ…
    遠藤誉中国・台湾
  7. 宇宙のウクライナ戦争:ロシアのプロパガンダ放送を止めろ! 放送衛星をめぐる欧州市民の活動【1】
    …めに、どのようにテレビ衛星を使うべきか」。フィリポフさんは書いている。「ロシア人の25%は衛星でニュースを受信しているので、衛星を通じてプロパガンダ要…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  8. ウクライナ、春の反撃作戦の決定的要素は、要塞の突破。塹壕と地雷で埋め尽くされるロシア占領地
    …enこのような障害物で要塞化されているロシア占領地。これらを突破することを英語では「ブリーチング(breaching)」、仏語では「ブレシャージュ(br…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  9. 豪雪の原因 「JPCZ」と「日本海の水温異常」
    …onvergence Zone)と名付けました。 つまり、JPCZは和製英語で、日本独特の表現ということになります。 実はJPCZの基になった言葉もあ…
    森田正光科学
  10. 『カムカムエヴリバディ』気になる「安子」の消息と「ラジオ講座」の行方
    …す。その時、るいが流ちょうな英語で説明したのです。「日本の伝統的なお菓子です。あんこが詰まっています」これをすっと英語で言えるのは、なかなかのものです…
    碓井広義エンタメ総合
  11. 焦点は米本土攻撃能力:「核のエスカレーションラダー」構築に進む北朝鮮
     英語で国際政治を議論するとき、衝撃的な出来事を指して「ウェイクアップコール」ということがある。1998年8月31日、北朝鮮のテポドン弾道ミサイルが発…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  12. 中国「新型核ミサイル」が招きかねない危機管理のリスク|激変する東アジアのミサイル情勢
    …(ICBM)発射サイロを建設していることが明らかになった。その数は、商用衛星を用いた調査で確認されているだけで300を超える。    これらの動きの中で、…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  13. 月有人基地建設、宇宙太陽光発電から衛星コンステレーションまで。2045年までの中国の宇宙輸送戦略
    …どのように評価しているのか。中国は1970年2月に衛星打ち上げロケット「長征1号」に搭載した人工衛星「東方紅1号」の打ち上げ以来、「長征」ロケットをシ…
    秋山文野科学
  14. 太陽系のすぐ近くで「未知の超巨大空洞」を新発見!?
    …、直径が500光年にもなる「分子雲の巨大な空洞」が新たに発見されました!英語では「Per-Tau shell」と呼ばれているようですが、この動画では「…
    宇宙ヤバイchキャベチライフ総合
  15. サイクロン「セロジャ」インドネシアと東ティモールで死者160人、次は『藤原効果』か
    …きない複雑な動きをする現象です。一般に故・藤原咲平博士が提唱したとされ、英語では「Fujiwhara Effect」と呼ばれます。ではどのような動きを…
    森さやか科学
  16. 2月22日の関連記事スクラップ/都立高入試・倍率1.28倍/学生開発の衛星・打ち上げ成功
    石渡嶺司社会
  17. 軍事用語ロケット・ミサイルの各国の用法
     こちらも日本語でそのままミサイルと表記して広く使われています。もともと英語での意味は「投射体」という広い範囲の言葉だったのですが、第二次世界大戦が終…
    JSF国際総合
  18. 2021年、試練の時代、それぞれの「eスポーツ」元年に思うこと
    …、1984年に創業した日本衛星放送株式会社(以下JSB)です。JSBは1991年から、株式会社WOWOWという名称でBS衛星放送を開始した事業会社です…
    黒川文雄ゲーム
  19. Withコロナ時代の「新しいスポーツ中継体制」が始まる。日本テレビが切り拓く中継放送の未来
    …社でオペレートすることも理論上は可能です。現地外国人カメラマンへ日本から英語で指示して中継をすることになるのでしょうか。将来的には本社に集まることすら…
    上野直彦スポーツ総合
  20. 「韓国音楽番組で1位獲得」。Lovelyzの新曲「Obliviate」は”片思い専門家卒業”の楽曲!
    …」が新たな楽曲「Obliviate」を発表した。「オブリビエイト」とは、英語で「忘却」。韓国の現地音だと「オブゥリビエイトゥ」が近い。9月1日に発売と…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流
  21. イナゴの大群は今どうしている? 5000億匹との戦いと、『ネイチャー』最新研究で遺伝子操作問題
    …terelle、英語でgrasshopperと呼ばれます(そして3言語で、学者に「色で区別しないで」と注意されている)。そして、英語のgrasshop…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  22. ダイヤモンド・プリンセス米乗客「我々は日本のモルモット」危ぶまれる東京五輪 ロンドンが代替開催名乗り
    …ポストを設け、政治や官僚に振り回されない科学主導の公衆衛生対策を進める。英語で正確に世界に向けて情報発信できる医師をCMOに選ぶ・トランスパレンシーを…
    木村正人政治
  23. 暴走する香港デモで中国記者縛りリンチ「黙っていない」と駐英中国大使 隣接の中国深センに治安部隊が集結
    …グループに縛られ、暴行を加えられる事件が起きました。男性ジャーナリストは英語で旅行者だと答え、逃走しようとしました。男性ジャーナリストは抗議グループに…
    木村正人国際総合
  24. 中国と中東(3)
    高橋和夫中東・アフリカ
  25. 平成の働き方の変化(働く場所編)〜30年前から行われていたテレワーク実験、それでもなくならない通勤〜
    …ele)”には「遠距離の」とか「通信を用いた」といった意味がありますが、英語では在宅勤務をテレコミューティング、最近ではリモートワークということが多く…
    やつづかえり社会
  26. (2) 一つのヨーロッパ:欧州連合(EU)「一般教書(施政方針)2018」ユンケル委員長の演説全文訳
    …レオ(訳注:全地球航法衛星システム)のプログラムのおかげで、ヨーロッパは宇宙のレースの中にいます。 加盟国各々では、26もの衛星を軌道に乗せることがで…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  27. はやぶさ2撮影小惑星画像をJAXAが説明(全文1)科学的には意外な形だった
    …アメリカとヨーロッパ、特にアメリカのほうがこの小惑星に、これ衛星があるんですが、この衛星に探査機をぶつけて、これはいわゆるPlanetary Defe…
    THE PAGE科学
  28. ムーンライダーズのギタリスト・白井良明インタビュー~芸歴45周年は新しい自分の夜明け
    …っていった。「たとえばリズムはこんな感じで」とか言うけど、「たとえば」を英語で言うと「for instance」なんです。だからfor instanc…
    宗像明将音楽
  29. 行方不明のアルゼンチン潜水艦 捜索海域は「吠える40度」
    …場所なのです。「吠える40度」とは南緯40°から50°にかけての海域で、英語ではRoaring Fortiesといいます。大航海時代の航海士たちが荒れ…
    森さやか科学
  30. モスルの民間人被害の裏にある深刻な問題
    …ヘルメットに象徴される「ボランティア救援団体」の勇敢な活動や、流ちょうな英語で情報を発信した少女の活動が世界的な同情を集めた。そして、大手報道機関やS…
    髙岡豊中東・アフリカ
  31. 冬のミニ台風「ポーラーロー」が日本海に出現
    …で発生する例外もあります。それが、現在、日本海北部に出現ている極低気圧、英語で「polar low(ポーラーロー、あるいはポーラーロウ…)」です(図2…
    饒村曜社会
  32. イランとアメリカ/核合意への道(1)
    高橋和夫北米
  33. ISSから帰還 宇宙飛行士の油井亀美也さんがトークイベント(全文3)
    …ぶり。 井田:こういうのを使ってだいたいは、基本は英語でやり取りしています。 樋江井:基本は英語で。 井田:はい。宇宙飛行士と。 樋江井:ちょっと無茶…
    THE PAGE科学
  34. ISSから帰還 宇宙飛行士の油井亀美也さんがトークイベント(全文1)
    …アメリカや日本とは英語で、ロシアのセンターとはロシア語で交信をしてます。 樋江井:全ての宇宙飛行士がアメリカの宇宙センターとは英語で。 油井:そうですね、英語で。
    THE PAGE科学
  35. 高市氏の「電波停止」発言に対する抗議会見(全文4/完・質疑応答2)
    …でフェミニズム運動やっていた有名な議員さんですが、そこの議会立法調査官、英語でいうとコングレッショナルフェローと言うんですけど、これを日本語訳にして議…
    THE PAGE政治
  36. ロケットとミサイルに違いは無い? 北朝鮮による衛星打ち上げと各国の報道比較
    …「北朝鮮の人工衛星打ち上げ用ロケットと称する事実上の長距離弾道ミサイル」という奇妙に長い言い回しの報道ばかりで、宇宙ロケットによる衛星打ち上げと報じて…
    JSF国際総合
  37. 「テレビでもネットでも」が普通になった英テレビ界 ー公共のための放送という概念、根強く
    …、1990年代末からニュースサイトの設置・拡充に取り組んだ。分かりやすい英語で書かれ、動画がついたBBCのニュースサイトは世界中からアクセスされ、英国…
    小林恭子国際総合
  38. 後藤さん殺害、「心の距離を縮めたい」 ジャーナリズムを若者と考えてみた(2)
    …謀本部情報総局(GRU)の元スパイに「どのように情報網を築くんですか」と英語で質問したとき、「今度、食事でもしませんか、と言うんですよ。それだけ」と本…
    木村正人国際総合
  39. 南シナ海・南沙諸島に中国の「不沈空母」出現 東シナ海も安心できない
    …防空識別圏(ADIZ)について、日本国際問題研究所の小谷哲男主任研究員が英語で解説したリンクを送ってきてくれた。日本の防衛省は日本周辺を囲むような形で…
    木村正人政治
  40. 欧州新聞ラウンドアップ -英大衆紙サンがサイト閲読を有料に、ドイツとグーグル
    …英国ではBBCをはじめとした放送メディアがニュースを無料で発信している。英語での情報もあふれるほどある。こうした多くのメディアが出す報道以上のものを、…
    小林恭子国際総合
  41. 軍事転用できる半導体めぐり米技術者が変死 華為(ファーウエイ)とFT紙が全面対決
    …ドディスクには、窒化ガリウムから作った高電子移動度トランジスタのデータや英語で「ファーウェイ」と書かれたファイルが残されていた。高電子移動度トランジス…
    木村正人国際総合

トピックス(主要)