#話題のタグ
検索結果
100件
実話をもとに13歳少女への性暴力描く台湾小説、著者が遺した「あなたは悪くない」という悲痛なメッセージ…イ語、ロシア語、ポーランド語でも翻訳刊行され、200万部突破。今年5月に英語版が刊行された。 【泉京鹿（いずみ・きょうか）】 1971年、東京生まれ…JBpress中国・台湾
両陛下イギリス訪問へ ３代の天皇と英王室の深い交流【皇室a Moment】…夕食会も開いてもらっています。 陛下の著書『テムズとともに』という本には英語版もありますが、皇太子時代のチャールズ国王が一文を寄せていますし、次にご紹…日テレNEWS NNN社会
アップルWWDCで明かされたのは「パーソナルインテリジェンス」への挑戦だった（西田宗千佳）…シー＋独自開発」を軸にすえたAIがどれだけ他社との違いを生み出せるのか、英語版でのテストが始まる秋が楽しみだ。 筆者紹介――西田 宗千佳 1…アスキーIT総合
山里亮太＆MEGUMI、人気ぽっちゃり猫をアニメ化『ねこのガーフィールド』声優に決定…ている。 監督は『チキン・リトル』（2005）のマーク・ディンダル、英語版のガーフィールド役は『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』のクリス・プラ…シネマトゥデイ映画
上川法相「うまずして」発言の本当の問題点とは？メディアの印象操作は社会の停滞にもつながる…えるのではないか」とさらに踏み込んだ。 英語版での配信でも 両氏の指摘を裏付けるかのように、共同通信英語版の報道は日本語版以上に誤解を招く内容だった。“Japan…Wedge（ウェッジ）社会
「没収されても取り戻せるように」原子野をフィルムに収めて 破壊された都市 傷ついた人たち…撮り続けた被爆2か月後の広島…さんは、この記録映像の企画当初から参加し、その後のアメリカ軍との交渉や、英語版「原子爆弾の影響」の制作まで一貫して携わりました。 原爆の調査はまずに日…RCC中国放送広島
「日本の民衆が火の中に…」中国の駐日大使が言い放った「信じられない発言」と岸田政権が対応すべきこと…力を高めれば高めるほど、中国に不利になる。中国共産党の機関紙、人民日報の英語版姉妹紙、グローバル・タイムズは3月26日付で「日米同盟の進化と変革は危険…現代ビジネス国際総合
AIモデル「Gemini」にフォーカスするグーグル。OpenAIよりも有利な点はどこか…まだ。しかしグーグルは、SGEを「AI Overview」と名称変更し、英語版からではあるが一般公開をスタートした。 SGEとAI Overvi…アスキーIT総合
『キャプテン翼』ゆかりの街・葛飾区四つ木を歩く 「あの場面」追体験できるラッピング駅 キャラ銅像訪ねる散策ルート…体設置した。散策コースも設定し、日本語版、英語版の地図を無料配布している。区によると今年に入ってから英語版の地図の配布が好調という。 米国から友人と四…nippon.comエンタメ総合
ジャーナリズムとは何かを再考する（4の前編） 「『エモい』だけの記事」の原因とは？Elements of Journalism）』（現在は最新の第4版、英語版ですが）が挙げている10項目の原則のうちの7番目には次のように述べられて…奥村信幸社会
《ブラジル記者コラム》 マンガは「悪魔の書」か？！＝Jpopアニメ禁止のキリスト教会も…植物型妖怪・精霊など詳しく分類され多彩な内容が説明されている。 これが英語版Wikiになると、わずか2行の本文とABC順のリストのリンク、地域別のリ…ブラジル日報中南米
「I Love Russia」～毒殺されかけた彼女が今、伝えたいこと【ロンドン子連れ支局長つれづれ日記】…エレーナさんは、自身の体験やこれまで取材したことを1冊の本にまとめた。英語版のタイトルは『I Love Russia』。 「私はロシアを愛しています…日テレNEWS NNN国際総合
1週間で閲覧1億超、ロシア「内部文書」が示す偽情報拡散のPDCAとは ウクライナ侵攻3年目に…いう。大量のコンテンツ配信は自動化されていると見られ、米英向けと見られる英語版サイトでは、2023年8月18日の1日だけで1,734件を超すコンテンツ…平和博IT総合
『スターウォーズ』ルークにバットマン俳優も…英語版『君たちはどう生きるか』成功の裏に豪華な声優陣…な体験をするファンタジーの同作。ハミルは英語版で、ヒサコとヒサコの妹・夏子の大伯父の声を担当した。 「英語版の声の出演は、ハミルのほかに『バットマン』…FRIDAYエンタメ総合
「能登の津波」フェイク動画が世界規模で拡散、地震から1カ月、その対処法とは？…ルドゥー語といった、インドなどで使われる言語のファクトチェックをカバー。英語版（1月2日付）などでも、同様のファクトチェックを公表している。「ファクト…平和博IT総合
『龍が如く8』の広告がニューヨーク・タイムズの一面に掲載。発売前にはタイムズスクエアで動画も流れる。『GTA』と比較する興味深い論評も掲載…日本では2015年発売）だという。本作に登場するニワトリの「コケ太郎」（英語版Nugget）のネットミームが流行り口コミ効果が生まれたことで、新しいプ…電ファミニコゲーマーゲーム
「森保監督は少しナーバスになっている」ドーハの悲劇の“再戦”にアジアメディア興味津々。イラク指揮官は打倒・日本へ闘志「完璧なパフォーマンス以外ありえない」【アジア杯】…のスポーツ専門チャンネル『Alkass Sports channel』の英語版サイト『Alkass Digital』は、この試合のプレビュー記事を配信…THE DIGESTサッカー
ガザでの「敗者」が先進国になりかねない理由――小国をあなどるツケ…組織的なものかどうかは不明だ。ただ、筆者自身もほぼ毎日ウェブ上でBBC（英語版）に目を通しているが、イスラエルの軍事活動が主観的評価を含む用語で報道さ…六辻彰二国際総合
「ビンラディンの手紙」が拡げた波紋｜週末に読みたい海外メディア記事4本｜2023.11.17 －11.23今週もお疲れ様でした。日本ではあまり話題になりませんでしたが、 9.11米同時多発テロ の首謀者であるウサマ・ビンラディンが21年前に発したメッセー…新潮社 フォーサイト国際総合
村上春樹が新訳した戦争絵本 翻訳オファーの理由を編集者に聞く…樹さんへ「訳してほしい」という思いを、どう伝えたのでしょうか？ 手紙を（英語版の）原書と一緒に送りました。そもそも読んでくれるかどうかさえわからないし…日テレNEWSエンタメ総合
「AIの学習データが底をつく」'2026年問題'の衝撃度とその対策とは？…タリングをしていないタイプで6テラバイト、不適切表現をフィルタリングした英語版で800ギガバイトある。ワシントン・ポストが4月19日付の記事で、この「…平和博IT総合
NATO東京連絡事務所開設が意味するもの、しないものNATO（北大西洋条約機構）が東京に連絡事務所（liaison office）を設置する方向で、日本とNATOが調整を進めているというニュース…新潮社 フォーサイト国際総合
ノーベル文学賞受賞から現在 カズオ・イシグロ氏の英国ユーモアを楽しむ…に取った。「日の名残り」(1989年)の英語版であった。 当時は日本に住んでいたので、なぜ翻訳本でなく英語版だったのかは覚えていないが、借りた本が英語…小林恭子国際総合
チャットAIの「頭脳」をつくるデータの正体がわかった、プライバシーや著作権の行方は？…フェイスブックのラマ（LLaMA）など、大規模言語モデルと呼ばれる注目の英語版AIを学習させるために使われてきたものだ。ワシントン・ポストは4月19日…平和博IT総合
ロシア司法当局に非合法化された独立系メディア「メドゥーサ」 どんなメディアか…経営責任者となり、編集長にはイヴァン・コルパコフ氏、2015年に開始した英語版編集責任者にはケヴィン・ロスロック氏が就任している。2017年からは米ニ…小林恭子国際総合
なぜスウェーデンは世界SDGs達成度ランキングで毎年トップ3に入るのか？現地取材レポート…デンが日本と大きく違うところは、目標づくりがうまいこと。バックキャスト。英語版、スウェーデン語版はNo Poverty（貧困ゼロ）。2030年の世界を…井出留美社会
太陽光パネルの設置義務化「前へ進めさせていただく」小池都知事会見12月16日（本文1）…り分厚くなりました、まとめたものがございましたが、それを英語版にいたしました。このように英語版でかなり分厚くなっております。200ページを超える文章で…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
中国、自爆ドローン「FH901」動画公開 中国メディア「米国製スイッチブレードに匹敵」…ドローン）の「飛鴻（FH）901」の動画を公開した。中国共産党系新聞「環球時報」英語版の「グローバルタイムズ」は、FH901がアメリカ製自爆ドローン「…高橋浩祐国際総合
米同時多発テロから21年。ニューヨークに住む人々にとって9.11はどんな日だったのか…0年。ニューヨークに住む人々にとって911はどんな日だったのか（後編）（英語版）20年の節目に、現地取材で感じたこと【NY 追悼式典】グラウンドゼロだ…安部かすみ北米
安倍元首相の国葬を前に欧州の報道を振り返る 銃撃事件発生への衝撃と日本の政治構造に対する問いかけ…える「ユーロニュース」、カタールの衛星放送「アルジャジーラ」（それぞれの英語版）を見てみると、英メディア同様大きな扱いだった。安倍元首相の国際社会での…小林恭子国際総合
ウクライナ侵攻半年「ロシアメディア」が規制くぐりフェイク拡散、その新たな手法とは？…の一環として、EUは侵攻7日目の3月2日、ロシア国営メディアのRT（RT英語版、RT英国版、RTフランス語版、RTドイツ語版、RTスペイン語版）、スプ…平和博IT総合
ウクライナ侵攻「見えない情報戦」でロシアが勝っている？ その理由とは…ている。フェイスブックでのフォロワー数は英語版の2倍超の1,812万人に上り、ツイッターのフォロワー数も英語版より50万人以上多い353万人となってい…平和博IT総合
小池都知事が定例会見4月28日(本文1)育休のイメージを一新する愛称を募集…現しているところなど、とても江戸の中にご自分が入り込めるのではないかと。英語版も準備していますので、それで世界中の方々にも楽しんでいただけるかと思います。Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
ロシアのプロパガンダに加担するスポーツ紙の「こたつ記事」…センセーショナルな報道を行うタブロイド紙で、信頼性が低いことで知られる。英語版Wikipediaのソースとして「非推奨」となった最初のメディアだ。3月…藤代裕之社会
ウクライナ侵攻「偽ファクトチェック」5カ国語で発信、大使館が次々に拡散する思惑とは？…サイトのようだ。●「産院爆撃」の「偽ファクトチェック」サイトの投稿数は、英語版で84件、フランス語版80件、スペイン語版76件、中国語版71件、アラビ…平和博IT総合
未翻訳本から読む世界｜通訳者は国際政治の綱の上で踊る｜Anna Aslanyan『Dancing on Ropes』…これは国際政治における「誤訳」の例として挙げられる著名なもので、例えば 英語版のWikipediaで‘Mokusatsu'と検索すると このエピソードが見つかる。新潮社 フォーサイト国際総合
「20年国債入札は無難ながら債券は下落」牛さん熊さんの本日の債券（引け後）2022年1月14日久保田博幸経済総合
2021年版「台湾国防白書」を読み解く…ごとに改訂されるため、2019年以来の改訂ということになる。すでに日本の新聞等でも概要は報じられているが、本稿ではより詳細にその内容を読み込みながら、…新潮社 フォーサイト国際総合
緊急請願：菅首相、今日中に五輪ショーディレクター小林賢太郎氏の処分を。東京五輪が永遠の汚名となる前に…・ウィーゼンタール・センターについてウィキペディアの引用で申し訳ないが、英語版と日本語版によると、以下の通りである。アメリカ合衆国カリフォルニア州のロ…今井佐緒里ヨーロッパ
小山田氏問題。どこまで「いじめ」の内容を報じているか。国内と海外メディア、二つの断絶とは。…ないかと思ってしまう。同じ事は、日本の英字新聞にも言える。３日前のこと、１６日いち早く出した毎日新聞の英語版では、以下のことが報じられていた。◎同級生…今井佐緒里ヨーロッパ
小池都知事が定例会見6月11日(全文1)都庁北展望室に大規模接種会場を設置…す。GPS機能によって現在地の降雨状況、すぐに分かるということで、これを英語版、中国語版、韓国語、ハングルにも対応しております。ちなみに昨年はおよそ6…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
井岡一翔「ドーピング疑惑」は米国でも大反響。井上尚弥のライバル王者との対決を望む声もバッドレフト・ドットコムは27日午後11時（米国東部時間）付で朝日新聞（英語版）とサンケイスポーツ（執筆者が機械訳）の報道をもとに続報している。その…三浦勝夫スポーツ総合
小池都知事が定例会見4月16日(全文1)もう疲れたよと言わないで…くださいというようなマニュアル、ハンドブック、こちらが日本語版、こちらは英語版ということで、これを用意しております。この取り組みで、自宅で療養される方…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
コロナ下で世界の声に触れる 英語版イベント、ポッドキャストを紹介…々なラジオ局の番組にアクセスできる）。 以上、すべて無料である。 皆様も英語版ポッドキャスト、探索してみてはいかがだろうか。 英語を勉強している方には…小林恭子国際総合
JR新大久保駅上「キムチ, ドリアン, カルダモン,,,」はバスク・カリナリーセンターの夢を見るのか松浦達也社会
日本上陸1ヶ月『#クラブハウス』の現在までの成長スピードを歴代SNSと比較神田敏晶IT総合
「鬼滅の刃」を熱く語る僧侶続々 お釈迦様がモデルのキャラも？…の敵役とも言える存在ですし、「滅」も仏教用語なんですよね。「鬼滅の刃」の英語版のタイトルは「Demon Slayer」で、「刃」は省略されているわけで…河村鳴紘エンタメ総合
小池都知事が記者会見12月11日(全文1)コロナの影響でシャンシャンの返還延期…レビのCMなどで発信をしてまいります。それから「やさしい日本語」、そして英語版、そのメッセージも東京動画のほうに掲載をいたしますので、多くの方がご覧い…THE PAGE政治
小池都知事が記者会見11月6日(全文2完)バイデン氏勝てば環境政策変わるかも…テイホームとか、それから3密であるとか。最初も、密については、今はそれを英語版のときや、今は英語でのオンラインでの会議など出ているときも、必ずThree…THE PAGE政治
「ヨシヒデ・スガ、それともスガ・ヨシヒデ?」ローマ字表記「姓→名」変更要求に欧米メディアが反発…んでいない」と報じています。日経、朝日、毎日、共同通信の英語版、ジャパン・ニューズ（読売英語版）、ジャパンタイムズはまだ編集方針を変えていないものの、…木村正人政治
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
「FUJIWARA」藤本敏史 「死ぬまでに」仲直りしたい人気芸人明かす「ずっと仲違い…寂しい」
スポニチアネックス
- 2
【速報】携帯契約の本人確認、マイナンバーカードの読み取り義務化へ 運転免許証などの券面確認は「廃止」
TBS NEWS DIG Powered by JNN
- 3
上戸彩、兄の抱えてきた葛藤明かす 兄妹であることを「去年くらいまで隠してました。戸籍も変えたいと」
スポーツ報知
- 4
「ストップ!」叫びながらバスをたたく 脳破裂で死亡のバスガイド女性はバスを止めようとしたか バスと電柱にはさまれた事故で（山形・上山市）
テレビユー山形
- 5
1歳娘に呼ばれたパパ 振り返ると、娘が見せてきたものに…「天使がいるわ」「めろめろです」の声
ほ・とせなNEWS
コメントランキング
- 1
【速報】携帯契約の本人確認、マイナンバーカードの読み取り義務化へ 運転免許証などの券面確認は「廃止」
TBS NEWS DIG Powered by JNN
- 2
携帯契約に“マイナンバーカード読み取り義務化”で波紋「強制で作らされるのと同じ」「任意じゃないの？」
女性自身
- 3
乗用車がドラッグストア入るビルに衝突 歩行者など6人がけが 東京・世田谷区
TBS NEWS DIG Powered by JNN
- 4
パパ30人、月収500万のパパ活女子が赤裸々告白「おぢはみんなちょろい」「“俺好みに染めてやった”と思わせる」
ABEMA TIMES
- 5
佐々木朗希がシーズンオフでトレードされる可能性は「ある」 メジャー強行突破が許されない理由
AERA dot.
