Yahoo!ニュース

検索結果

90
  1. 井浦新「自分のドキュメンタリーのよう」 「東京カウボーイ」で米国映画初主演、世界に届いた信念【インタビュー】
    …タナに向かったものの、いざ現地でスタッフや共演者の皆さんに会うと、自分の英語では伝わらないし、相手の言っていることを聞き取ることもできなかった」と振り返る。
    時事通信エンタメ総合
  2. 一夫多妻制に「これって不倫やん」と…嫉妬していた日本人女性が、第一夫人に言われた意外な言葉〈西アフリカ最貧国ベナン〉
    …いときに隣のナイジェリアに出稼ぎに行ったことがあるそうで、英語が少しできるので、拙い英語で伝えてくれて。  私の存在って、第一夫人にとっては複雑なもの…
    文春オンライン国際総合
  3. 椎名林檎「若い時に書いた歌詞の内容が恥ずかしい」と絶句…吉川晃司も過去に複雑心境を吐露
    …答えている。 「丸ノ内サディスティックはもともと英語で作られた歌詞をグルーブ感のあるメロディーと英語の波長を損なわないように日本語に変換しただけなので…
    日刊ゲンダイDIGITALエンタメ総合
  4. 「なぜ引き受けた?」山下智久が9年ぶりバラエティーMC快諾の背景に“再会した恩人”のオファー
    …交渉など全部ひとりでこなさなければならず、英語でのコミュニケーションにとても苦労したとか。その経験から、英語を猛勉強したそうです。一方で、アメリカの雄…
    週刊女性PRIMEエンタメ総合
  5. モデルの松井遥南、幼少期は米国で過ごしたバイリンガル「英語のほうが得意」 父は野球界のレジェンド
    …て、すごい緊張している」と指摘されて照れ笑い。松井は「英語のほうが得意」と言い、流ちょうな英語であいさつし直そうとするも、必死にしゃべっていた日本語と混乱して断念した。
    ENCOUNTエンタメ総合
  6. 「自分なんて全然ちっぽけ」井上尚弥がNY熱烈歓迎でも“謙虚なチャンピオン”を崩さなかった理由「授賞式翌日はドジャース大谷観戦で…」
    …に出席することができて光栄です。ありがとうございます」と綺麗な英語で挨拶。その後に「英語が上手に話せないので、ここからは日本語でお話ししますことをお許…
    Number Web格闘技
  7. 東京都台東区/隅田公園沿い「まるごとVeganダイニング浅草」で地球と身体にやさしいヴィーガン食を!
    …トやサラダランチ、カレーライス、サイドメニュー、スイーツなど。 日本語と英語で書かれた文章が、ゆるふわ系で暖かい雰囲気です。 今回は昼食時だったので、…
    デヤブロウ東京
  8. 「めちゃくちゃいい動画!」長谷部誠の“引退帰国ツアー”ドキュメント公開でツネ様登場シーンが話題!「つね様の英語死ぬほどかっこいい」「宮本がカッコ良すぎて」の声
    …「それにつけても英語で長谷部語りのツネ様ことJFA宮本会長…カッコヨ…」 「長谷部のドイツ語もめちゃくちゃかっこいいんだけど、つね様の英語死ぬほどかっこいい」…
    サッカー批評Webサッカー
  9. 東出昌大 “人妻”から飛び出たまさかの言葉にタジタジ 過去の恋愛話にも言及
     そして、ワラスではビールと夕食の買い出しに夜の街へと繰り出す2人。これまで現地人とは英語でやりとりをしていたひろゆきだったが、いつの間にかスペイン語で会話が出来る…
    オリコンエンタメ総合
  10. 東出昌大&ひろゆきがペルーでたこやき屋を営む日本人家族に遭遇
    …そして、ワラスではビールと夕食の買い出しに夜の街へと繰り出す2人。これまで現地人とは英語でやりとりをしていたひろゆきだが、いつの間にかスペイン語で会話が出来るまで…
    エンタメNEXTエンタメ総合
  11. 中谷美紀がニューヨークで体得したしなやかな肉体、しなやかな精神
    …見事に言語化されていて、聞きながら自然と涙が溢れていました」  当初は、英語で上演する案もあったが、「数あるオフ・ブロードウェイの作品の中で埋もれてし…
    現代ビジネスライフ総合
  12. 鈴木雅之のルーツをたどる|ブラックミュージックだけじゃない、ラブソングの王様を作った10曲
    …、日本ではフラワー・トラベリン・バンドやブルース・クリエイションみたいに英語で歌って海外バンドっぽくやるか、はっぴいえんど、あんぜんバンドみたいに日本…
    音楽ナタリー音楽
  13. 4分で“これだけ泣けるか”っていうぐらい泣いたドキュメンタリー短編映画『おじいちゃんの型友禅ーKata Yuzen』を観た!
    …「面白い」とか「楽しい」とか、英語にすると「fun」とか「exciting」が注目されがちですが、もう一つ「知的欲求が満たされる」、英語でいうと「interes…
    TOKYO HEADLINE WEB映画
  14. 70年代「日本語ロック論争」についてEテレで放送、当時の日本人にとって洋楽とはなんだったのか
    …放送される。 日本語ロック論争は「ロックのメロディに日本語は乗らないので英語で歌うべき」と主張する内田裕也と、日本語詞のロックを制作していたはっぴいえ…
    音楽ナタリー音楽
  15. 民放連「青少年に見てもらいたい番組」公表【在京5局の番組一覧&選定理由】
    …→物語の舞台は「チャギントン」というさまざまな列車たちが暮らす街。街の名前の由来、それは英語で「チャグチャグ」という言葉が日本語でいう「シュシュポポ」にあたり、「チャ…
    オリコンエンタメ総合
  16. Creepy Nutsそっくり?謎のミャンマー語ロックとは / 「メズマライザー」をヒットさせた2人の新たな才能
    …25位には、宝鐘マリン & Kobo Kanaeruの「III」が登場した。日本語と英語で掛け合いを繰り広げる2人の歌唱力はもちろん、作編曲を手がけたGigaの魅…
    音楽ナタリー音楽
  17. 高丘陽平は桁違いのMLSで何に驚いた? 現地で感じる大谷人気、サッカーの立ち位置、日本人GKの危機感も「レベルは上がっていかない」
    …「最近だと、Netflixでマンチェスター・シティのトレブルのドキュメンタリーが出ていたので見ました。英語学習も兼ねてNetflixで色々見るようにしています」…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  18. 「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判
    …hn Lennon」で)ヨーコの声を模倣した際には、文法的に間違いのある英語で話している。そして、「Today You Become Man」で父の声…
    Rolling Stone Japan音楽
  19. U2ボノ→曙さんにまさかの直電!会話映像が東京ドームのライブに 奇跡の“ボノつながり” 
    …がよっぽど好きなんで、相手がどんなにすごいかも知らず、緊張もせずに普通に英語で話した。実はその時、俺は気づいてなかったんだけど、こっそり映像を撮られて…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  20. 東條英機を見て感じた人情のつれなさ、日本人の便所に来たパール判事…速記者たちが語った「東京裁判」秘話
    …て言われましたからね。〉 〈清瀬さんが、一度ちよつと英語でやつた。すると、裁判長が「あなたの英語はわからないから日本語で言ってくれ」(笑声)〉  粟屋…
    デイリー新潮社会
  21. アイルトン・セナ没後30年記念コラム:強烈な個性を持つ天才ドライバーがF1にもたらした新基準
    …を雇った最初のF1ドライバーで、予選後に毎回、ポルトガル語、イタリア語、英語でのメディアからの質問に対応した。セナは自分のメッセージを伝えるために、個…
    オートスポーツwebモータースポーツ
  22. 「鍵があればいい」安ホテルに泊まり世界30都市で単身「ねんど教室」岡田ひとみ(43)テレビでは見られないバイタリティの源
    …ごく話しかけてくれて。ベルリンは都会だったので、大人は英語が話せるんですね。なので、私が英語で話して、保護者の方が子どもにドイツ語に訳してくれたんです…
    CHANTO WEBエンタメ総合
  23. 日本人監督は欠席あるいは英文原稿を読み上げるだけ、出色だったのは......アカデミー賞監督の「英語スピーチ格差」
    …い、直後にもう1人の共同受賞者であるデビッド・バーンが英語に通訳した。 今回の山崎監督も、英語であれば坂本のように短い謝辞に徹するか、濃い内容を語る場…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  24. 涙なしでは見られない: ノルウェー映画『Ibelin』が描くゲーマーの隠された世界」
    …ンターネットの住民に告げた。すると突然、父親のメールアドレスに世界中から英語でメッセージが届き始める。ゲーム『ワールド オブ ウォークラフト』の世界で…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  25. 落ち葉で動物を創り出す?顔をコピーしたアート?富田望生と共に知られざる表現者たちに出会う旅へ
    …フェによって1945年に提唱された芸術の概念。『生の芸術』という意味で、英語では『アウトサイダーアート』とも称されている。その定義は厳密に示すのは難し…
    水上賢治映画
  26. 「悪質ホスト」問題を追いかける海外メディア、ジャニーズ性加害問題に続くか
    …ファーはカメラの後ろに陣取り、プロデューサーが陰から見守った。 特派員は英語で質問を発したあと、間髪入れずに自身で日本語に訳した。 「いつごろからホストクラブに?」…
    弁護士ドットコムニュース社会
  27. 映画『燃えるドレスを紡いで』:地球にとってファッション産業は害か? デザイナー中里唯馬が考える衣服の未来
    …「以前から家畜とともにシンプルに生きる遊牧民の暮らしに関心があったんです。家畜は英語でライブストックというくらい、生命のストックであって、ある意味、運命共同体…
    nippon.com文化・アート
  28. パク・ジェボム、アーティストとしての新たな活動を予告!トレーラーを電撃公開「初心に戻る」
    …見ることができるトレーラーは、一本のドキュメンタリーを連想させる映像美で、ファンの関心を集めている。 彼は、英語でのナレーションを通じて「16年間忙し…
    Kstyleアジア・韓流
  29. 【BiS連載コラム】トギー“活動休止中に見ることができてよかった”映画「14歳の栞」
    …ープを支える京都出身の18歳。148cm。 <BiS PROFILE> 英語で“Brand-new idol Society”の略/日本語で“新生アイドル研究会”。
    TV LIFE webエンタメ総合
  30. 是枝裕和監督、映画チケット代1%の“共助”を拒む業界団体に言及「10年後は明るくない」
    …ーケットだけでは成り立たない。作品を国外に出さないといけないから、みんな英語でプレゼンをしますし、どの国と誰と組んで制作できるかということにすごく積極…
    武井保之エンタメ総合
  31. ウーマンラッシュアワー村本大輔の3年を記録、監督・日向史有「彼の熱と純粋さの結晶」
    …い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く」「映画は、そんな人生をコメディに捧げ…
    映画ナタリー映画
  32. ウーマンラッシュアワー村本大輔の3年間を記録『アイアム・ア・コメディアン』公開決定
    …アイデアを思い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く。そして日本に帰ると全国を回り年間およそ…
    オリコンエンタメ総合
  33. テレビから消えたウーマンラッシュアワー村本大輔の3年間。「アイアム・ア・コメディアン」
    …アイデアを思い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く。そして日本に帰ると全国を…
    キネマ旬報WEB映画
  34. ウーマンラッシュアワー 村本大輔の3年間に迫る 『アイアム・ア・コメディアン』7月公開
    …イデア を思い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、 毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く。そして日本に帰ると全国…
    リアルサウンドエンタメ総合
  35. ウーマンラッシュアワー村本に3年間密着したドキュメンタリー映画公開
    …アイデアを思い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く。そして日本に帰ると全国を…
    お笑いナタリーエンタメ総合
  36. “テレビから消えた”ウーマン村本大輔、真実に迫るドキュメンタリー公開決定
    …アイデアを思い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く。そして日本に帰ると全国を…
    シネマトゥデイ映画
  37. 人生をコメディーに捧げ続ける男―ウーマンラッシュアワー・村本の3年間を追ったドキュメンタリー映画、7.6公開
    …アイデアを思い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く。そして日本に帰ると全国を…
    クランクイン!映画
  38. テレビから消えた“ウーマンラッシュアワー”村本大輔の真実に迫るドキュメント「アイアム・ア・コメディアン」7月6日公開
    …アイデアを思い付くと道端に座り込んでメモを取り、レストランでは店員相手に英語でネタを試す、毎晩コメディクラブに立ちネタを磨く。そして日本に帰ると全国を…
    映画.com映画
  39. 「I Love Russia」~毒殺されかけた彼女が今、伝えたいこと【ロンドン子連れ支局長つれづれ日記】
    …庁や皇室などを取材し、社会部デスクを経て中国特派員、国際部デスク。ドキュメンタリー番組のディレクター・プロデューサー、系列の新聞社で編集委員をつとめ、…
    日テレNEWS NNN国際総合
  40. 永遠のフィルム・マエストロ モリコーネの名曲がスクリーンに甦る 「エンニオ・モリコーネ特選上映 Morricone Special Screening×2」
    …ーネ。2023年に劇場公開されたジュゼッペ・トルナトーレ監督によるドキュメンタリー映画『モリコーネ 映画が恋した音楽家』での大きな感動と称賛を経て、再…
    otocoto映画
  41. 脱北者描いた映画「ロ・ギワン」 極限状態のラブストーリー
    …フィクション『7つの名前を持つ少女』の著者イ・ヒョンソさんだ。もともとは英語で書かれた本だが、日本を含む世界各国で翻訳出版されている。私はこの本を読む…
    成川彩アジア・韓流
  42. 映画『オッペンハイマー』が最多7部門受賞 米アカデミー賞 受賞作品 まとめ [96th Oscar 2024]
    …『ヘンリー・シュガーのワンダフルな物語』  ■長編ドキュメンタリー賞 『実録 マウリポリの20日間』  ■短編ドキュメンタリー賞 『ラスト・リペア・ショップ』 ■脚本賞…
    otocoto映画
  43. 日本から2作品オスカー受賞の快挙 山崎貴監督「ハリウッドの外にもチャンスがあるという証明」<第96回アカデミー賞授賞式>
    …見てくれている。この賞はすべての人にチャンスがあるという証明だと思う」と英語で喜びを伝えた。 ◆「PERFECT DAYS」は受賞逃す 役所広司主演、…
    モデルプレス映画
  44. 三輪記子弁護士が、夫婦の秘密を法廷で暴く『落下の解剖学』を解説「有罪と認定できないものは、すべて無罪。白黒つけたい欲望に抗うことも大事」
    …ドイツ人である妻のサンドラと、フランス人である夫のサミュエルが、共に母国語ではない英語で口論をしている、というのも、この夫婦の関係性をより複雑にしている要因の一…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  45. 10:12
    被爆後も常におびえて暮らしていた—黒い雨浴びた8歳の少女に、長年つきまとった戦争の影 #戦争の記憶
    …一人。7歳の時に「曾祖母が黒い雨に打たれた」という話を親から聞き、得意の英語で平和祈念公園を訪れる海外からの旅行者にボランティアガイドをしている。「悲…
    河原剛国際総合
  46. 想田監督作に温かい拍手 ベルリン国際映画祭
    …界を写した作品に、詰めかけた観客から温かい拍手が送られた。  想田監督は英語で「とてもうれしく思っています。全ての人と猫、昆虫、木々に感謝します」とあ…
    共同通信文化・アート
  47. 田中稔彦監督「莉の対」がロッテルダム映画祭の大賞を受賞。「もらえないと帰れないと思っていた」
    …ー!」という大きな歓声が湧き上がった。 舞台に上がった田中監督は、流暢な英語で「日本にいる、この映画をサポートしてくださったみなさんに感謝します。ここ…
    猿渡由紀映画
  48. ホラー映画マニア・RaMuが考える台湾ホラー映画の魅力「モラルガン無視が最高」
    …ればお聞かせください。 映画のオフィシャルスピーカーになりたくて、いつか英語でインタビューできたらいいなと思いますね。あとは同年代の女の子で映画を紹介…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  49. 「調査官からだまされた」法廷での証言に共通していたこと~28歳の青年はなぜ戦争犯罪人となったのか【連載:あるBC級戦犯の遺書】#26
    …くまでは通らず、3,4回理を拒まれ、遂に山田通訳の言うままに付け加えた。英語で陳述書を自ら書いたものはない。 藤中が突いてから3分位後に突いた。 藤中…
    RKB毎日放送福岡
  50. 【京都市】左京区「京都伝統産業ミュージアム」で遊び体験しながら伝統を学び産業を伝承♪
    …。甲冑はもちろん、貝合わせや貝桶、さまざまな展示を見ながら説明書を読み、英語での説明の仕方などを読みながら勉強できます。参考記事→時代劇の小道具展 2023秋…
    高津商会RICA京都

トピックス(主要)