#話題のタグ
検索結果
43件
Netflix、日本の人気漫画『賭ケグルイ』シリーズの実写化作品『BET』のキャストを発表（独占）…Mediaによる日本の人気漫画スリラー『賭ケグルイ』の新しい実写テレビシリーズ『BET』のアンサンブルキャストを発表した。 英語版の舞台は、地下賭博を含む…The Hollywood Reporter Japanエンタメ総合
【マンガでわかる知識創造】「ジャパンアズナンバーワン」 と賞された日本企業の強さの秘密は何だったのか…されています〔梅本勝博（うめもとかつひろ）訳、東洋経済新報社〕）。 英語版には副題がついています。「How Japanese Companies Create…JBpress経済総合
刀や妖術…〝誇張された日本〟をかっこよく描く漫画が快進撃 『カグラバチ』外薗健さん「誰も見たことない絵を」…Ａ Ｐｌｕｓ ｂｙ ＳＨＵＥＩＳＨＡ」英語版で２０２３年９月、第１話が公開されると閲覧数で１位に。世界的人気漫画『ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ』『僕のヒーローア…47NEWS社会
限界OLが“ドカ食い”する漫画がバズる理由。食のプロも「あいた口が塞がらない」シーンとは…電子書籍『Healthy Japanese Home Cooking』（英語版）好評発売中。著書『やせるパスタ31皿』（日本実業出版社）が発売中。In…女子SPA！ライフ総合
P1Harmony、タイトル曲「Killin' It」英語バージョンを本日リリース！…英語に翻訳し、彼らだけのカラーを楽しむことができる。英語版のカバーイメージは、メンバーたちが漫画の中のキャラクターのように表現されており、見る楽しさを倍増させた。Kstyleアジア・韓流
『キャプテン翼』ゆかりの街・葛飾区四つ木を歩く 「あの場面」追体験できるラッピング駅 キャラ銅像訪ねる散策ルート…体設置した。散策コースも設定し、日本語版、英語版の地図を無料配布している。区によると今年に入ってから英語版の地図の配布が好調という。 米国から友人と四…nippon.comエンタメ総合
「カグラバチ」2巻、帯にVaundyのコメント TシャツのプレゼントやLINEスタンプも…のサイマルマンガ誌アプリ・Webサービスとして展開されている集英社のMANGA Plus by SHUEISHAでは、連載開始1週間で英語版第1話が同…コミックナタリーエンタメ総合
ジャンプで今、最も勢いがある漫画 『カグラバチ』世界が注目！集英社説明で2巻の一部公開…は、連載開始1週間で、第1話が世界閲覧数1位を獲得（2023年9月期・英語版）したとし、「2024年4月時点で9900万PV超えと、国内のみならず、海…オリコンエンタメ総合
AC部によるMVを「縦読み漫画」風に見れるアプリが配信開始、『Return of the Obra Dinn』みたいな質感がクール。group_inouの楽曲「HAPPENING」のMVをWebtoon風にアプリ化…IもKindleをパロディーしたような形式になっている。MVの日本語版と英語版をアプリで視聴できるほか、画面の色調を操作することもできる。 グラフィッ…電ファミニコゲーマーゲーム
『オールド・ボーイ』のパク・チャヌク監督、同作の英語版リメイクドラマを制作…画『スノーピアサー』を、ドラマ化したことがある。 『オールド・ボーイ』の英語版リメイクドラマ化について、ファンは「チャヌク監督自身が関わるリメイクドラ…cinemacafe.net映画
《ブラジル記者コラム》 マンガは「悪魔の書」か？！＝Jpopアニメ禁止のキリスト教会も…植物型妖怪・精霊など詳しく分類され多彩な内容が説明されている。 これが英語版Wikiになると、わずか2行の本文とABC順のリストのリンク、地域別のリ…ブラジル日報中南米
仲間の死を経験値と武器に変え、機械兵器に立ち向かうVRアクション『ソウル・コヴェナント』のサウンドトラックが4月19日より発売。生と死を描くシリアスなシナリオにマッチしたコーラスやシンセサイザーのサウンド、試聴動画も公開中…Meta Quest 2 / 3: 3,990 円(税込) レーティング:英語版 ESRB17+ / 日本版 IARC16+ コピーライト:©Thirdverse…電ファミニコゲーマーゲーム
【関東近郊】のんびり・ゴロゴロできるスポット10選！カフェやプラネタリウムも＜2024＞…の施設。誰もが知る名作から学習漫画、さらには英語版の漫画までジャンル別に約4万冊の蔵書がずらりと並んでいます。 ぬくもりのある畳敷きの館内には、押入…じゃらんニュースライフ総合
機械兵器に立ち向かうため、仲間の死を追体験するVRアクション『ソウル・コヴェナント』のBGMとゲーム内要素が新たに公開。楽曲を手がけるのは『クロノ・トリガー』や『ゼノブレイド』シリーズなども担当した光田康典氏…Meta Quest 2 / 3: 3,990 円(税込) レーティング:英語版 ESRB17+ / 日本版 IARC16+ コピーライト:©Thirdverse…電ファミニコゲーマーゲーム
タイBLドラマでブレイクのパース・ナクン「日本語を勉強するきっかけは『ドラゴンボール』」…うになったきっかけは、アニメと漫画です。幼いころに『ドラゴンボール』の英語版が放送されていて大ハマリ。 英語版の漫画も読んでいくうちに、他にも見たい…週刊女性PRIMEエンタメ総合
【漫画】中学の同級生に再会し、思い出したほろ苦い記憶…ファミレスが舞台の青春短編に「感動してしまった」「短編でこの深み…凄い」の声…ェ』を含む短編集が6月に出版される予定です。元々は2023年にアメリカで英語版の短編集として出版されたのですが、そこからコミックメディア「路草」で２～…WEBザテレビジョンエンタメ総合
「鬼滅祭 ～アニメ伍周年記念祭～」の動員は2万人！鬼殺隊、柱、上弦の鬼の豪華声優陣がサプライズ登場…よる真剣勝負が繰り広げられ、善逸役を務める下野と、急遽参戦となった善逸の英語版声優を務めるAleksの日米・善逸対決や、小西とAleksによる白熱の決…MOVIE WALKER PRESS映画
鳥山明さん追悼コーナー 石川県内書店金沢市のうつのみや金沢香林坊店では、店内の一角に「ドラゴンボール」全巻や英語版の単行本がずらりと並べられ、親子連れらが手に取る姿が見られた。北國新聞社石川
【ハワイで愛される日本のアニメ・特撮の今とは？】あなたの大好きに会える！キャラクター大国ハワイの魅力…ゲットでは『セーラームーンＳ』のBlu-ray（左端）の他にコミックス（英語版）も販売されていた（筆者撮影）。そんな魅力的な「ターゲット」の商品の中で…二重作昌満ライフ総合
【『パティスリーMON』出演】タイで活躍するパース・ナクンが“洋服の試着室”で驚いたこと…家にいる時間が多くて。それで漫画オタクになりました。1日中YouTubeで動画を見たりして。原作者の名前で調べると、英語版は出てなくても日本語版は売っ…CREA WEBエンタメ総合
少年歌劇シミュレーションゲーム『ジャックジャンヌ』が10万本販売を突破。シナリオ、キャラデザを『東京喰種』の石田スイ氏が務める高評価・青春譚…す。 2021年3月18日にNintendo Switch版の発売以降、英語版、中国繁体字版、アプリ版（iOS/Android）が発売されています。 …電ファミニコゲーマーゲーム
【福島市】被災地支援＆防災知識を深めよう｜チャリティグッズ「もしもすごろくクリアファイル」販売中！…何か？実際にico.さんご本人の被災体験をもとに作成されています。裏面は英語版の被災シミュレーションもしもすごろくico.さんからのメッセージ私は宮城…ゆっきー福島
英語吹替版『ボボボーボ・ボーボボ』第1話がYouTubeにて突如配信。クリスマスも年始も鼻毛で英語を学べる。英語版のタイトルは『BOBOBO-BO BO-BOBO』。期間は2024年1月7日まで…された。視聴できる期間は、1月7日まで。 なお、英語版でのタイトル表記は『BOBOBOB-BO BO-BOBO』。本編のキャラクターの台詞は全て英語に…電ファミニコゲーマーゲーム
YOASOBIの仕掛け人に学ぶ J-POPを海外に伝えるための信念、ストリーミングやSNSとの向き合い方…話せるわけではないので、英語版の制作は時間がかかるんですよね。それもあってオリジナルをリリースしてから割と時間が経って英語版を出すことが多かったんです…Rolling Stone Japan音楽
実写「ONE PIECE」グローバル1位堂々獲得、覆す海外実写映像化への負のイメージ…とに時々田中真弓氏のルフィの声にも聞こえてくる主演イニャキ氏のオリジナル英語版といった各キャスト陣の熱演にも高評価が集まるまだまだ配信開始から間もない…小新井涼エンタメ総合
村上春樹が新訳した戦争絵本 翻訳オファーの理由を編集者に聞く…樹さんへ「訳してほしい」という思いを、どう伝えたのでしょうか？ 手紙を（英語版の）原書と一緒に送りました。そもそも読んでくれるかどうかさえわからないし…日テレNEWSエンタメ総合
YOASOBI「アイドル」国際チャート1位の快挙に学ぶ、日本の音楽が世界で勝つ方法…”の1位獲得の大きな原動力となったと思われる、英語版「Idol」のリリースでしょう。YOASOBIは、これまでも複数の楽曲を英語版にしてYouTubeにアップしてき…徳力基彦IT総合
戦後ベルギーで暮らすホロコースト生存者の父を子供の視線で描いたドキュメンタリーアニメ映画…人々は映像とストーリーの中からホロコーストの記憶を印象付けることになる。英語版『My Father’s Secrets』提供フランス語版『My Father’s…佐藤仁IT総合
とにかく明るい安村、英国で大爆笑に学ぶ、日本の「お笑い」海外進出の可能性…れていたように、日本でもお馴染みの「安心してください、はいてますよ。」の英語版の演技に対する会場の盛り上がりは凄まじく、最後に観客がスタンディングオベ…徳力基彦IT総合
MLBでも相当に希有だった佐々木朗希の完全試合！2度達成なら日米で唯一無二の存在に…け格別なものだということを意味している。【MLBでも最年少＆最多奪三振】英語版ウィキペディアによれば、これまでMLBでは、継投を含め計314回のノーヒ…菊地慶剛野球
レースファン期待の「グランツーリスモ」最新作が3月発売！クルマ文化を後世に受け継ぐバイブルに？…を伺わせた。YouTubeのライブ配信映像は僅か1日で、日本で19万回、英語版で70万回以上再生されている。初回作から25周年を迎え、世代を超えたファ…辻野ヒロシモータースポーツ
40年ぶりリメイクとなった『ムテキング』 プロデューサー明かす令和に蘇らせた狙いとは…SPACE」をアレンジした楽曲や、和田アキ子のデビュー曲「星空の孤独」の英語版、矢野顕子が作詞作曲をした新曲などが登場します。主人公役にも、一般公開オ…河嶌太郎エンタメ総合
「本職は内装業」「経験ゼロから独学」「制作期間は7年」――「狂気」の映画が世界で認められるまで…振り返る。アップリンク渋谷で1日だけ上映し、YouTubeにも日本語版と英語版を無料公開した。とりわけ海外から好評で、ハリウッドの製作会社からオファー…Yahoo!ニュース オリジナル 特集映画
JR新大久保駅上「キムチ, ドリアン, カルダモン,,,」はバスク・カリナリーセンターの夢を見るのか松浦達也社会
「鬼滅の刃」を熱く語る僧侶続々 お釈迦様がモデルのキャラも？…の敵役とも言える存在ですし、「滅」も仏教用語なんですよね。「鬼滅の刃」の英語版のタイトルは「Demon Slayer」で、「刃」は省略されているわけで…河村鳴紘エンタメ総合
「#性暴力を見過ごさない」動画に賛同の声 性教育YouTuberらが制作…電車の中とか流してもらえる場所があればデータをいくらでもお渡しします。※英語版はすでに公開＜英語字幕版＞ーー映画館で上映前とかに流してほしいですよね。小川たまか社会
韓国マンガ発のTVアニメ『神之塔』を世界的成功に導いたマーケティングの手法とは？…ーロード』初のスマートフォンゲーム『MASS FOR THE DEAD』英語版の提供を開始。この作品は、北米、オセアニア、イギリスを含むヨーロッパで展…飯田一史エンタメ総合
窓を開けて世界を救おう！新型コロナウイルス集団感染を防ぐシンプルな方法…娘さんにポスターを書いてもらった。日本語版英語版日本語別バージョン 高解像度版は以下にある。日本語版英語版日本語版別バージョン 上記画像は自由に使っ…榎木英介科学
メディア経営のもう１つの選択肢、会員制で編集部はここまで意識を変えている…ンデント）編集長：オランダではすでに６万人の会員（有料購読者）がいるが、英語版でもサービスを開始し、こちらは５万人（注：本格的なサービス開始は今年秋）…小林恭子国際総合
ジョブズは「われわれは違法ダウンロードを訴えない」と言ったのか？…es』を発表）にも確かに同じ記載がありますが、これの原文であるWired英語版記事はリンク切れになっています。Wayback Machine等を駆使し…栗原潔経済総合
「メアリと魔女の花」がアメリカで限定公開に。オスカー候補の可能性は？…は、女性のエンパワメントという、アニメや漫画で定番のテーマに注意深く融合させた」と書いた。ロウはまた、英語版の声優を務めた12歳のイギリス人女優ルビー…猿渡由紀映画
電通「鬼十則」的なるもの あなたの会社にも同じようなものはないか？ひとり歩きと誤解の連鎖が産む修羅場…のオフィスに日本語版が飾られたという。これにより、英訳版がより望まれた。英語版は”Dentsu’s 10 Working Guidelines”という…常見陽平社会- 「鬼から電話」の効果と使い方：叱り方の心理学…身の「なまはげ体験」をもとにこのアプリを作成したそうです。昨年12月には英語版も発表されました。社長はインタビューに答えて、次のように語っています。「…碓井真史ヘルス
