Yahoo!ニュース

検索結果

100
  1. 男性同性愛者に差別的な表現 ローマ教皇が謝罪
    …め自身が使ったイタリア語に差別的な意味があることをよく理解していなかったのではないかとの見方もある。【翻訳編集】 AFPBB News
    AFP=時事国際総合
  2. Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道
    …も日本語に加え、10か国(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対…
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  3. ローマ教皇フランシスコ「侮辱する意図は全くなかった」と謝罪 同性愛者に差別的発言報道
    …は「すでに神学校には同性愛者がたくさんいる」という趣旨の発言をした際、イタリア語で男性の同性愛者を意味する差別的な表現を使ったということです。 報道を…
    TBS NEWS DIG Powered by JNN国際総合
  4. 「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破
    …日本語に加え、10か国語(英語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対…
    ENCOUNTエンタメ総合
  5. GPT-4oとPhi-3でLLMとSLMの双方を取り込むMicrosoftのAI戦略
    …ペイン語から英語と、英語からドイツ語、ヒンズー語、イタリア語、ロシア語、スペイン語への翻訳に対応する。対応言語は今後増えていく。  ビジネス向けのMicrosoft…
    PC WatchIT総合
  6. ピッツァ好きの間で早くも話題になっている世界最高峰のピッツァ(東京・赤坂見附)
    …本ナポリピッツァ職人協会会長も務めています。店名の“MANCINI”はイタリア語で「左利き」という意味。ピッツァ職人は手のひらや指先の感覚を最も大切に…
    食べログマガジンライフ総合
  7. ガリレオはどうやって食っていたのか?
    …て読みやすくし、しかも学者しか読めないラテン語ではなく、読める人が多いイタリア語で書いて、ベストセラーにしたという、科学者にしてサイエンスライターだっ…
    マイナビニュース科学
  8. 1:06
    米オープンAIが新モデル 質問にすぐ反応、自然な会話も
    …もかけ算の逆を考えて、“3x”は“xの3倍”という意味だから」 また、イタリア語と英語の会話で通訳する使い方なども紹介されました。生成AIをめぐっては…
    日テレNEWS NNN国際総合
  9. EXILEのNAOTOさんも食べて納得 好物カレーがピザ、豆腐、たこ焼き、スイーツに 岡山でコラボメニュー
    …マト、まろやかな半熟卵をのせたカレー味。NAOTOさんの頭文字「N」のイタリア語の発音から命名した。「スパイスと酸味をくるんでくれる卵が絶妙。生地も耳…
    まいどなニュースライフ総合
  10. 「最初に驚いたのは…」セルベッテ常本佳吾が語る日本とスイスの違い「個人のパフォーマンスに大きく依存する」
    …語の違いでした」と明かす。スイスではドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語と4つの公用語が使われている。  また、サッカーにおいては、日本との…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  11. イタリア語で“鉄の道”を意味する岩登り、ポルトガルでも人気のスポーツに
    …題をお伝えする「WORLD FITNESS NEWS」。今回は、ポルトガルでも人気のスポーツ、イタリア語で“鉄の道”を意味する岩登り「ヴィア・フェラータ」について。
    Tarzan Webライフ総合
  12. 【春日井市】緻密に編まれたバッグやアクセサリーは全て1点物。クラフトバンド「VESTIVA」を紹介。
    …VESTIVA」を始められました。 ブランド名の「VESTIVA」は、イタリア語で「服を着た」という意味があり、服を着るように「VESTIVA」のアク…
    とっとこ愛知
  13. 教皇による誘拐、濱口竜介監督、長編ドキュメンタリー。GWに見たい映画3作品
    …皇による誘拐事件だ。 イタリアの巨匠マルコ・ベロッキオ監督作で、原題はイタリア語でRapite、英題はKidnapped、両方とも誘拐の意。連れ去られ…
    WANI BOOKS NewsCrunchエンタメ総合
  14. 【東京】「母の日」のホテルスイーツ4選!フルーツや花を使ったケーキも<2024>
    …フラワーケーキ」の2種類のケーキを「フィオレンティーナ ペストリーブティック」で販売! イタリア語で「花が咲く」を意味する「フィオリーレ」は、薄くスライスしたマンゴーを…
    じゃらんニュースライフ総合
  15. メルセデスの「SL」の始祖は「300SL」だった。ル・マン24時間でも優勝したアイコンはなぜ生まれ、どのように発展したのでしょうか?
    …1952年5月2日、イタリアの有名な公道レース、ミッレ・ミリアである(イタリア語で1000マイルの意味=約1600km)。 この300SLプロトタイプ…
    Auto Messe Web産業
  16. 98歳!全米チャート入り世界最高記録を達成したのはアリアナ・グランデの祖母 前の記録を2歳更新
    …ン』収録の『オーディナリー・シングス』にシンガー及び作詞で「ノンナ」(イタリア語でおばあちゃん)としてクレジットされているマージョリー・グランデさん、…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  17. ヴァンパイア・ウィークエンド日本最速インタビュー あらゆる対立を越えた先にあるもの
    …来は何だったのでしょう? エズラ:これは、ちょっとした言葉遊びなんだ。イタリア語だと思うけれど、演奏で“ピアノ”という言葉が使われる。 ―“ピアニッシ…
    Rolling Stone Japan音楽
  18. GIRO DELL’ISOLA OKINAWA|沖縄の歴史と文化をたどるクラシックカーラリー
    …「ジーロ・ディ・シチリア」からの参加者である。「ジロ・デッリゾラ」とはイタリア語で「島巡り」を意味する。シチリアと沖縄に共通する「島巡り」。パートナー…
    octane.jpライフ総合
  19. パルムの新作はトレンドをおさえた神フレーバー!三位一体のおいしさが魅力!
    …ネーミングにも深く関係しています。「PARM(パルム)」という名前は、イタリア語で「手のひら」を意味する「palma」に由来。この情報を知ると、確かに…
    アイスマン福留ライフ総合
  20. 【旭川市】動物園通りの穴場ランチスポット「海鮮創作居酒屋har (ハル)」のパンチェッタカレー
    …は「国産ぶたカレー」。パンチェッタが使われています。パンチェッタとは、イタリア語の「豚バラ肉」という意味で、塩漬けにした豚のバラ肉をじっくりと熟成させ…
    都良(TORA)北海道
  21. 『パルワールド』初のアップデートとして強力なレイドボス「ベラノワール」が配信スタート。あわせて今夏に新種のパルたちが生息する新しい島も配信予定へ
    …対応言語 日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語(スペイン)、ポルトガル語(ブラジル)、ロシア語、韓国語…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  22. EXILE NAOTO、40歳で圧巻の肉体美 1st写真集にメンバーも「出てるじゃん(笑)」
    …鍛え上げた圧巻の肉体美を惜しげもなく披露。タイトルは、撮影地にちなんだイタリア語で「誠実」「真っすぐ」という意味。NAOTOの名前が“直人”であること…
    オリコンエンタメ総合
  23. 【春日井市】絶品グルメが大集合!3月21日.22日にJR春日井駅でえきminiマルシェが開催中。
    …iva(CRAFT K.YUKO)」さん同じブースで出店されているのがイタリア語で「着飾る」という意味を持つクラフトバンドのブランド「Vestiva」さんです。
    とっとこ愛知
  24. 世界の大金持ちが夢中になる、プロスポーツチーム買収の世界とは?
    …カルディナーレのイタリア人ボディーガードは、彼を「イル・タリスマーノ(イタリア語でお守りの意)」と呼んでいる。 銀製のポットからコーヒーを勢いよく注ぎ…
    GQ JAPAN経済総合
  25. 表参道なのにコース5,500円! 味も立地も◎なイタリアンを発見(東京・表参道)
    …の豆煮込みも◎ペッパークレソンが良いアクセント。 [グリリアとは]  イタリア語で「炭火焼き」の意。 [ペッパークレソンとは]  爽やかな香りと淡い辛みが特徴。
    食べログマガジンライフ総合
  26. 8:28
    【羽生結弦】東日本大震災から13年…アイスショーで大地真央と夢のコラボ『every.特集』
    「notte stellata」は、羽生さんの代表的なプログラムで、イタリア語で「星降る夜」という意味。羽生さんは被災した時、停電の暗闇の中で見た満…
    日テレNEWS NNN社会
  27. ファクシミリは命令形の言葉だった…話題の新書「世界はラテン語でできている」が売れる理由
    …地域差が大きくなっていき、その後フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語など、別の名前で呼ばれるようになりました。書き言葉に関しては、より民衆…
    デイリー新潮エンタメ総合
  28. 不思議に思った…なぜ、NPB数球団は親会社名が前面に出ているのか?/元オリックス・マエストリ「カルチョの国から」07
    …の野球人生の「旅」を一冊にまとめました。日本での話が中心ですが、現在はイタリア語版のみで、今後は日本語版の出版を検討中です。 PROFILE アレッサ…
    週刊ベースボールONLINE野球
  29. 元アフリカ駐在員がなぜ、ズールー語を学ぶのか?アフリカ、世界、人を知るヒントとなる気持ちと時間――南アフリカ・ソウェトで考えたこと
    …リカの代表的な現地語、ズールー語を学ぶためだ。過去に英語、スペイン語、イタリア語を学んだ経験から、新たな言葉を学ぶには日本での座学も大事だが、その地に…
    Wedge(ウェッジ)国際総合
  30. ハミルトンのフェラーリF1移籍劇に“かつてのボス”バスールの存在アリ「彼なしでは実現しなかった」
    …んだ」  フェラーリドライバーは自ずとイタリア語でのファン対応を求められることになるが、ハミルトンはイタリア語を学ぶ予定があるかと訊かれ、次のように答えた。
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  31. 「誰もが他人を傷つけずに自分らしくあるべき」――イタリア発Z世代ロックバンド「マネスキン」が打ち破るタブー #なぜ話題
    …ここ、南米か?』と思うぐらい盛り上がった。しかもみんな英語だけじゃなくイタリア語の歌も一緒に歌ってくれるなんてあり得ないと思った。満点だったね」 ボー…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集エンタメ総合
  32. キューバ国立芸大に韓国語講座 外交関係樹立でさらに注目
    …。語学関連科目は現在、日本語、スペイン語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語などがある。  同大はキューバで韓国語学習熱が高まってい…
    聯合ニュース国際総合
  33. 神戸のジェラート屋さんが世界大会へ出場、まさかのハプニングにも屈せず驚きの結果が!【神戸市】
    …を最も理解した上で、オリジナリティがある」といった意味の賞なのだとか。イタリア語での説明だったので黒木さんは当初理解しておらず、最近気づいて表彰状の内…
    Hinata Yoshioka兵庫
  34. 〈パネライ〉の新作ウォッチは 上品フェイスにうっとりするバーガンディダイヤル!
    …トに合わせて“着せ替える”のも愉しい。ちなみにネーミングの“ドゥエ”はイタリア語で“2”の意味。軍用ダイバーズという特異な出自から、現代の華やかなライ…
    Safari Onlineライフ総合
  35. 彼氏を連れてくる母親に、リストカットや妊娠に気づかない子ども、運営者が語る「子ども食堂」の現実
    …、「就労継続支援B型ココレ」の開設も予定している。 「“ココレ”とは、イタリア語でCOCOLE、寄り添うという意味です。生きづらさを抱える子どもたちの…
    週刊女性PRIMEライフ総合
  36. 坂東龍汰、「100円の重み」を理解した下積み時代。夢をつかんだ今抱く俳優としてのポリシーは?
    …の人間観察のためにレンタル彼氏をやっている。イタリアにいた時期があり、イタリア語を話せてイタリアの娼婦のことも知っている。そして服装はサイレント映画の…
    J-WAVE NEWS音楽
  37. 空前の「シンネル・ブーム」サッカー大国イタリアがテニスに大熱狂! 全豪を制した22歳シナーが“国民的英雄”に「君は伝説だ」
    …SINNER』のイタリア語発音をカタカナにすると「ヤンニク・シンネル」という表記が最も近いため。実際、この数日イタリアのテレビではニュース番組が始まるた…
    THE DIGESTスポーツ総合
  38. 『ゴジラ-1.0』北米でトップ10に復活 『パラサイト』を抜いてアジア映画の歴代記録更新
    …新した。海外作品としては『ライフ・イズ・ビューティフル』(1997年、イタリア語・ドイツ語・英語)の5724万ドルが次のライバルだが、『ゴジラ-1.0…
    リアルサウンドエンタメ総合
  39. 「思いやりのスポーツ」フレスコボールの聖地・陸前高田の気仙杉を使ったラケット
    …中心に、子どもから大人までが楽しめる全5本を展開しています。 名前は、イタリア語で「鳥のさえずり」という意味の、2つの音を交互に素早く演奏する音楽記号…
    Webマガジン コロカル岩手
  40. デュア・リパが語る、来るべきニューアルバムの内容、「知識」と「ヴィジョン」の重要性
    …言語とイタリア語を流暢に話せるようになりたいと話す。「全部話せたら楽しいだろうなって」と彼女は話す。「フランス語やスペイン語、それにイタリア語で会話し…
    Rolling Stone Japanエンタメ総合
  41. ビヨンセ史上最高のツアーは、ビヨンセによる“ファッションのルネッサンス”。『Renaissance: A Film by Beyonce』の衣装に込められた意味を紐解く
    …ントの王子と呼ばれた、ブランド創始者エミリオ・プッチのジャルディーノ(イタリア語で庭を意味するチェッカーボード柄)プリントを復刻させたのが、2023年…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  42. ボッテガ・ヴェネタ、世界の工房(ボッテガ)をサポート
    …の取り組みを展開してきた。  そもそもブランド名にある「ボッテガ」とはイタリア語で「工房」を意味する言葉であり、小規模ながらもクラフツマンシップとクリ…
    美術手帖文化・アート
  43. 被災地から希望を発信 羽生結弦notte stellata 2024来年3月に開催
    …と話しました。 ショーのタイトルの「notte stellata」は、イタリア語で「満天の星」や「星月夜」を意味します。東日本大震災が起きた夜、停電の…
    日テレNEWS NNNスポーツ総合
  44. モウリーニョが現地メディアを慌てさせる驚きの行動に!伊解説陣がローマ指揮官の意図を分析「唯一無二の彼らしい勝利」 | セリエA
    …ぬ顔で登場。通常通りにイタリア語で質問を投げかけたトンマーゾ・トゥルチ記者に対し、突然、母国語で語り出した。 「私のイタリア語は洗練されていない。いく…
    DAZN Newsサッカー
  45. 1:58
    森星、約2億円のネックレスに黒ドレスで登場 ブルガリのイベントにKōki,ら登場
    …披露しました。 ジュエリーブランド・ブルガリのアイコン“セルペンティ(イタリア語で蛇の意味)”のエキシビション開催を記念したパーティーが都内で行われ、…
    日テレNEWS NNNエンタメ総合
  46. 1:16
    山下智久、総額2600万円超のアクセサリー身につけポーズ ファンとの交流を振り返る
    行われたのは、ジュエリーブランド・ブルガリのアイコン“セルペンティ(イタリア語で蛇の意味)”のエキシビション開催を記念したパーティー。ブルガリアンバ…
    日テレNEWS NNNエンタメ総合
  47. 猛暑の友、アイスクリームの支出金額はいくらかな? ジェラートの日にちなみデータ大検証(2022年版)
    …含む。アイスキャンディー、ソフトクリーム、アイスケーキジェラートは元々イタリア語の「凍った」を意味する氷菓を指し、アイスクリームと比べると空気含有量が…
    不破雷蔵社会
  48. 【東京ベーカリー14選】2023年!食欲の秋におすすめな東京のパン屋さんを徹底攻略!
    …からも愛されているようです。店名に含まれる、La Cartolinaはイタリア語で"ハガキ"という意味。JPテラスが日本郵政のビルであることから名付け…
    みっきーライフ総合
  49. アメブロ、ピクシブ、楽天ブログ...「ハワイの山火事は気象兵器」中国発の陰謀論、日本も標的
    …ていた言語は16。中国語のほかに、英語、韓国語、ロシア語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、日本語、インドネシア語、オランダ語、アイスランド語、フィリ…
    平和博IT総合
  50. 0:40
    『モンハン』最新ゲームの配信スタート リリース直後から話題に 「操作感まんまモンハン!!」
    …icが開発・配信を担当。日本語・英語・韓国語・繁体中国語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ブラジルポルトガル語の9言語で展開されています。
    日テレNEWSエンタメ総合

トピックス(主要)