Yahoo!ニュース

検索結果

237
  1. 大谷翔平新通訳、水原一平とは全然別の訳し方。違いは「行間」
    …技術は、日本語と英語の行間や作法の違いによるコミュニケーションのニュアンスを調整すること。特に国際交渉の軌道修正、効果的な英文Eメール、プレゼン資料の…
    Forbes JAPANスポーツ総合
  2. 大谷翔平にポッドキャスト・ホストが酷評「得点圏でこんなにひどいのか、理解できない」…水谷一平事件はどれだけメンタルに影響したのか
    …第1戦が終わった3月20日に開いたチームミーティングだったという。水原は英語で話していたが、大谷は完全に理解できていなかった。  大谷がギャンブルの事…
    みんかぶマガジン経済総合
  3. マイクロソフトのAIアシスタント「Copilot」はわかりにくい? 無料版と有料版の違いとは
    …365」をリリースしたりと、矢継ぎ早に製品を投入している(図1)。  「Copilot」は英語で“副操縦士”のこと。ユーザーがパソコンを操作したり、課題を解決したりする…
    教育とICT OnlineIT総合
  4. 「なんと元カレの結婚式に呼ばれた!」英国人女子のメール、“/s”に隠された意味ってわかる?
    …ら嫌味なメッセージです。普段日本語でやりとりしているのに、こういう時だけ英語で送ったのも、ちょっとふざけすぎたかもしれません。 すぐにこう彼女から返信がきました。
    GOETHEライフ総合
  5. ウォール街とAI、急速に進化・増加する活用事例
    …ーでバイスチェアマン)が、コーディングができることがトレーダーにとって「英語で文章を書くこと」と同じくらい重要になると予測したと書いた。 当時、シティ…
    Forbes JAPAN経済総合
  6. 英語で「よろしくお願いします」と頼み事をするとき、何て言う?
    …す。  今回は、「よろしくお願いします」の英語表現について。初めて会う人への挨拶、頼み事をするとき、メールの締めの一文など、さまざまなシーンで使われる…
    現代ビジネスライフ総合
  7. 濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」
    …問題」について考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じで…
    中央公論文化・アート
  8. 「失語症の父と雑談楽しみたい」 女子高生が研究続けるツールとは
    …こで」といった音声が内蔵のスピーカーから流れ、会話をサポートしてくれる。英語で雑談を意味する「チットチャット」から「チット」と名付けた。  「『ありが…
    山陽新聞デジタル科学
  9. 英語は要らない?外国人と“日本語で”上手にコミュニケーションをとるポイント
    …の会話、無意識に“英語で”話そうとしていませんか? 外国人が不思議に思うことのひとつに「日本人が相手の国籍関係なく、国内でも英語で話そうとすること」が…
    高橋亜理香ライフ総合
  10. 市長の“アバター”が英語で情報発信 声質は変わらず 横須賀
    …)が流ちょうな英語を話す定例記者会見の動画配信を公式ユーチューブチャンネルで始めた。生成AIの技術を活用し、市長の声質はそのままに英語に変換して情報発…
    毎日新聞社会
  11. 涙なしでは見られない: ノルウェー映画『Ibelin』が描くゲーマーの隠された世界」
    …ったことをインターネットの住民に告げた。すると突然、父親のメールアドレスに世界中から英語でメッセージが届き始める。ゲーム『ワールド オブ ウォークラフ…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  12. 彬子女王殿下の留学生活の思い出「エリザベス女王陛下とのアフタヌーン・ティー」
    …すると、「話すのは日本語と英語どちらがいいですか?」と、英語で質問された。「ここは英国なので」と英語で話すことをお願いし、先生とは英語で会話をすることになった。
    PHPオンラインライフ総合
  13. 上手な自己アピールと自慢の違いは? 人間関係が楽になる、“自分自慢”でないアピール術
    …とし込むことが大切です。 英語についても同様で、それが日常会話レベルなのか、外国人と英語で議論できるレベルなのかで、「英語が得意」の意味は大きく違ってきます。
    NewsPicks +d経済総合
  14. マツコが絶賛するアップルパイ お店のオーナーの口ぐせは「やってみはったら」
    …オーナーだ。 オーナー自ら教室に立ち、生徒たちのテーブルを回り、京都弁と英語で口を出し、横から手を出し、手取り足取り教えている。 「あっ、ほら、混ぜす…
    女性自身社会
  15. 45歳で離婚、47歳で留学、60代で再婚 マツコが絶賛するアップルパイの美味しさの秘訣
    …「これだ! と、胸が高鳴りました。夫が英語嫌いで22年間、英語から離れていたけれど、不思議と自信があったんです。留学して、英語で身を立てようと思ったんです」 …
    女性自身社会
  16. インディーゲーム紹介イベント「INDIE Live Expo 2024.5.25」一部紹介タイトルと番組コンテンツ内容が発表
    …の貢献」をテーマに行われるインディーゲーム紹介番組です。日本語・中国語・英語での全世界同時放送を行っております。 2023年12月に開催した「INDIE…
    Game Sparkゲーム
  17. 世界最大級のインディーゲーム紹介番組「INDIE Live Expo 2024.5.25」の番組内容発表。『少年期の終り』や『ピギーワン SUPER SPARK』などの話題作含め合計100以上のタイトルを紹介予定
    …の貢献」をテーマに行われるインディーゲーム紹介番組です。日本語・中国語・英語での全世界同時放送を行っております。 2023年12月に開催した「INDIE…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  18. 京本大我&宮近海斗、“京本会”ドラマ共演に驚き「どこかで夢でもあった」【合同インタビュー】
    …な。 宮近:いや、うれしいですよね。 京本:あ、日本語なんですね(笑)。英語で喋るのかと。 宮近:ちょっとXをしすぎてますね(笑)。でも僕も自分にある…
    オリコンエンタメ総合
  19. 補償されないグレーゾーン、気がつかないで…新手のカード詐欺「なりすまし型バナー広告」の意外なワナ
    …ポート画面が非常に分かりにくい。次に、サポート画面にたどり着けても、英語でメールを送るように要求される。 しかし、絶対に放置してはいけない。カードを作…
    FRIDAY社会
  20. PDF文書について回答や要約ができる「Acrobat AI Assistant」、提供開始
    …ord」や「PowerPoint」などの文書形式にも対応する。現時点では英語で利用可能で、他の言語にも対応していく予定だ。  無料のAcrobat R…
    CNET JapanIT総合
  21. 「本当に特異な人格」人気女性コメンテーター ギャンブル依存症の水原容疑者への“持論”に批判続々「あまりに無知」
    …ームに『自分はギャンブル依存症で大谷に借金を肩代わりしてもらっている』と英語で説明したといいます。その後、水原容疑者はホテルの会議室で大谷選手と話す機…
    女性自身エンタメ総合
  22. 2浪早大「街歩くな」親がひた隠しにした彼の失敗 浪人してよかった一方、唯一後悔したことも
    …読んで理解する習慣をつけましたし、英文もライトな小説や論文として捉えて、英語で理解して日本語に訳すのではなく、日本語として通じる言葉に意訳できるようになりました。
    東洋経済オンライン経済総合
  23. PISA1位 シンガポール のインター校に通わせるメリット・デメリットを解説
    花輪陽子経済総合
  24. 危篤になった夫ピート・ハミル 「透析を止め、平和に逝かせては」医師の薦めに、わたしは──
     それから1週間もすると、ピートはしっかり会話するようになった。きちんと英語でセンテンスを最後まで話す。    入院した3月10日から何が起こったかわ…
    デイリー新潮社会
  25. 三菱重工、出戻り大歓迎で応募殺到 退職者は「悪者」じゃない
     田中氏が「発信が上手」として名前を挙げるのがNECの森田隆之社長だ。英語で頻繁に投稿し、経営トップとしての考えを発信している。森田氏は3月8日の国…
    日経ビジネス経済総合
  26. 吉田麻也が“娘に習わせたい習い事”は?「僕が得意じゃなかったので、娘も得意じゃなさそうな感じがするんですよね(笑)」
    …さそうなんですよね(笑)。 もし日本にいたら、英語もやっておいたほうがいいかなと思います。最近は、英語で教えているサッカー教室もあるんですよね? そう…
    TOKYO FM+ライフ総合
  27. 一般事務で「年収300万円」の33歳です。高収入を狙うならどの「業界」への転職がよいでしょうか?
    …て異なります。貿易事務が含まれることもあるため、英文のメール英語で電話がかかってくるなど、英語力が求められることもあるでしょう。 ■エネルギー エネ…
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  28. 【山口県】アメリカ金属鉱業専門誌でトップ10入り ㈱末武工業所 伝統と革新の融合
    …誌で、昨年10月に同社にメールで問い合わせがあったという。金近社長は当初、新手の詐欺と疑ったと笑顔で話し、苦労しながら英語でやりとりしたという。  同…
    日刊新周南山口
  29. GoogleのAI「Gemini」に登場した新機能、回答の一部を選択して書き換える方法とは?
    …したりすることができるのです。 現在のところ、この機能が利用できるのは、英語での回答のみ、さらにはパソコン版のGeminiウェブアプリのみです。では以…
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  30. 40代英語の学び直し【スムーズな英語習得を妨げるものの正体】
    …ーキング。 英語の聞き取りは、たくさん英語を聞き、耳が慣れてくることで、カナダに来た当初よりも少しはマシになっていると感じています。メールやテキストを…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  31. ピート・ハミルからの思いがけない手紙――「痛みを与えてしまったことを謝りたい」
    …まの自分で良いと思えるようになっていた。開き直ったというのだろうか。  英語での生活に慣れたことも大きかった。わからないことがあれば、今は聞き返すこと…
    デイリー新潮社会
  32. ゴルフの「障害者スポーツ」としての認知度自体がまだまだ低いと実感【50代の女子大生が学ぶゴルフとリハビリテーション】
    …”として使いこなすべし。ポイントはキーワードの入れ方だ。 私は、日本語と英語の文献を検索しまくった。日本の文献でなかなか該当するものは少なく、車椅子バ…
    みんなのゴルフダイジェストゴルフ
  33. 松本まりか、苦い思い出があるサイパンで精霊やチャモロ人と出会い変化する姿に「感動」の声<ドラマ 地球の歩き方>
    …。「サイパンの魅力を知りたい」と一生懸命に英語で話す松本に、テニアン島でガイドをしている人から1通のメールが届いた。テニアン島に誘っている内容を語って…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  34. 「校長」「保護者」「元教員」が明かす イギリス式全人教育と驚愕すべき教員の質の高さ 英国名門パブリックスクール「ラグビースクールジャパン」の知られざる秘密
     日本校でもイギリス式のカリキュラムを採用。授業はもちろん、校内での会話や読み書きはすべて英語だ。学年は日本の小学6年生から高校3年生に該当する7年制。全学年で780人…
    デイリー新潮社会
  35. 「大谷翔平ら傷つける」 大リーグ開幕戦に爆破予告=危険物は見つからず
    …を傷つける」という脅迫メールを受け取ったという通報がカナダの在バンクーバー韓国総領事館の職員から寄せられた。  メール英語で作成され、送信者は自身を…
    聯合ニューススポーツ総合
  36. 大谷開幕戦に許されざる戦慄の爆破予告、韓国入国時には生卵投下事件も
    …手らに危害を加える」とする脅迫メールが届いたと、在カナダの韓国総領事館から韓国警察に通報があったという。メール英語で作成され、送信者は日本人弁護士と…
    CoCoKARAnext野球
  37. MLB開幕戦を行う韓国球場に爆破予告「大谷翔平らに危害を加える」
    …に乗り出した。 バンクーバー総領事館の職員が同メールを受け、警察に通報したという。英語で書かれたメールは1ページほどで、発信元は日本だったという。 現…
    Kstyleアジア・韓流
  38. 「大谷翔平らを傷つける」MLBソウル開幕戦、爆弾テロで脅迫という悪質さ
    …容の脅迫メールが届いた、という通報を受け付けた。 カナダの在バンクーバー韓国総領事館の職員が該当メールを受け取り、警察に通報したという。メールは英語で…
    KOREA WAVE韓国・北朝鮮
  39. 韓国、大リーグ開幕球場爆破予告 警察捜査、異常は確認されず
    …谷翔平選手らに危害を加える」とするメールが届いたと、在カナダの韓国総領事館から韓国警察に通報があった。メール英語で、差出人は日本の弁護士を名乗ってい…
    共同通信国際総合
  40. 「大谷翔平ら傷つける」 ソウルでの大リーグ開幕戦に爆破予告
    …を傷つける」という脅迫メールを受け取ったという通報がカナダの在バンクーバー韓国総領事館の職員から寄せられた。  メール英語で作成され、送信者は自身を…
    聯合ニューススポーツ総合
  41. なにわ男子・藤原丈一郎、Travis Japan川島如恵留相手に入国審査の練習 大西流星&長尾謙杜につたない英語力暴露される
    …査をする」と英語が堪能なTravis Japanの川島如恵留を相手に藤原が練習をしていたことを振り返った。 「何泊しますか?」などと英語で質問する川島…
    モデルプレスエンタメ総合
  42. 加速主義が生み出す「頭でっかちな認知エリート」 ナショナリズムがインテリたちに不人気な理由
    …ているんです。  佐藤:「覚醒存在」という表現自体、じつは非常に面白い。英語では覚醒剤を「スピード」と呼ぶんです。服用すると脳神経系が活性化して、しば…
    東洋経済オンライン経済総合
  43. 大学がアフガン人元留学生を「自腹」で受け入れ 来日前から支援、地元企業に就職【あなたの隣に住む「難民」④】
    …で22年4月に来日した。同大で勤務しながら日本語を学んだが、留学中は主に英語でコミュニケーションを取っていたため、流ちょうには話せない。就職には、言葉…
    47NEWS社会
  44. 「27浪で遂に掴んだ慶應合格」45歳新入生の挑戦 合格を掴んだこの1年の奮闘、今後の夢も聞く
    …で、あるとき、ふと自分が理解していることを実感するという考え方です。  英語での成功体験に乏しいえぐざまさんにとっては半信半疑でしたが、今までの自分を…
    東洋経済オンライン経済総合
  45. 海外投資家からの返信を勝ち取る 英文コールドコールメール
    …ってもらえるメール英語で書けるのか、多くの方にとって悩みの種なのではないでしょうか。 今回は、実際の米国起業家からVCへ送られたメールを参考に作成し…
    Forbes JAPAN経済総合
  46. 無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介!【英語の学び直し】
    気に入っている理由は、翻訳の正確さ、自然さ。たとえば、メールを英文で書く際に、日本語から英語に翻訳したいとき、翻訳アプリやツールによっては、「伝えた…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  47. 【携帯電話がスパイの役割】監視から遠隔操作まで…イスラエルのハッキングとAI技術の急速な進展に日本も他人事ではない理由
    …グシステム イスラエル国防軍によるガザへの攻撃には「Habsora」(英語での名称は「The Gospel(福音)」)と呼ばれるAIターゲティングプ…
    Wedge(ウェッジ)中東・アフリカ
  48. ChatGPTでSpotifyの「音楽リスニング履歴」を深堀りしてみよう
    …Tへの指示[プロンプト]を英語/日本語併記で行う。多くの場合、日本語でも上手くいく可能性が高いが、精度が出ない場合は英語で行った方がよいかもしれない)。
    Forbes JAPAN音楽
  49. 「僕と愛を引き離したい人がいたんじゃないかな」 失神バンドの栄光とその後 盟友の失踪脱退の真相は GS「オックス」ボーカルの真木ひでとさんインタビュー
    …ど、当時のバンドってほとんど洋楽ロックのコピーだったんです。その頃、僕が英語で歌えた洋楽はピーター・ポール&マリーの『500マイルもはなれて』と『虹と…
    まいどなニュースエンタメ総合
  50. インバウンドの爆買いから「お菓子のサブスク」に着目した理由とは|株式会社ICHIGO代表取締役・近本あゆみさん|STORY
    …が多いのでしょうか? 弊社はサービスを英語で展開しているため、顧客はアメリカが一番多く7割を占めています。英語圏の国やヨーロッパ各国、アジアや中東、ア…
    magacolライフ総合

トピックス(主要)