#話題のタグ
検索結果
182件
Hubble、契約業務・管理クラウドサービスのUIを英語対応化…い」というユーザーからの要望に応えたもの。グローバル企業の海外支社など、英語で契約業務を行う法務担当者にとっての利便性が向上する。 Hubbleは、…ZDNET JapanIT総合
天皇陛下のお言葉全文 両陛下訪英25日夜、英国のバッキンガム宮殿で開かれた晩さん会で、天皇陛下が英語で述べられた「お言葉」の日本語訳全文は次の通り。 国王王妃両陛下 温か…時事通信社会
天皇、皇后両陛下が英国国王の晩さん会に出席 英語であいさつ…努力を続け、永続的な友好親善、協力関係を築いていくことを願っています」と英語であいさつした。 晩さん会は国賓歓迎の主要行事。ウィリアム皇太子ら英王室…毎日新聞国際総合
【動画】天皇陛下が晩餐会でおことば 英国と「永続的な友好親善を」…晩餐（ばんさん）会に臨んだ。天皇陛下はおよそ14分にも及ぶスピーチを全て英語で行い、「両国の友好親善関係が、次代を担う若者や子供たちに着実に引き継がれ…朝日新聞デジタル社会
ChatGPTやGemini、【対話型AI】の私の使い方…訳ツールとしても優秀なので、海外のニュースや記事を日本語で読みたい時や、英語で書かれた資料を理解したい時にも役立ちます。 もちろん、語学学習だけでなく…SPUR.JPライフ総合
観光客の周遊促進に“カーシェアリング”を 内子町で新たに超小型電気自動車を導入…「こちらの車、側面には内子の町並みなどの観光名所がラッピングされているほか、町名が英語で示されています」 内子町の「まちの駅 Nanze」でお披露目された、2人…南海放送愛媛
鋸山ガイド団体が発足 ツアー派遣や人材育成（千葉県）…質学や歴史などの座学、安全管理講習、現地でのガイド実習などが研修内容で、英語でのガイド業務に興味のある人へは別途、インバウンド対応実習も行う。 参加費…房日新聞千葉
即分かる！Copilot+ PCでできることまとめ。そもそも何が便利？生成AIはどう使う？商用利用OK？素朴な疑問も解決…ロンプト)、ゆがんだ画像やくずれた画像が結構な確率で出現する。基本的には英語で入力することをおすすめする。 なお、この機能もコクリエイターと同様に、…PC WatchIT総合
日本代表エディー・ジョーンズ、対イングランド代表に大敗も「いい方向」。なぜ？【ラグビー旬な一問一答】…語で）素晴らしい。いま10日目で、新しいスクラム。勉強ね。（以後はおもに英語で）オーウェン・フランクスは約３週間前に選手を引退したばかり。彼らはよい関…向風見也スポーツ総合
生成AIアプリ展開で迫られる選択、APIかセルフホストか？ コストの違いを探る…ズのドキュメント1ページあたりの文字数は、英語で約400ワード、日本語で約1,400文字ほど。つまり、英語であれば1875ページ分のアウトプットを生成…AMP［アンプ］IT総合
地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会…記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…食品新聞経済総合
台湾・頼清徳総統に「内なる包囲網」も、中国の軍事圧力だけではない頭痛のタネ…成功した。流暢な英語で民主台湾を訴えた演説のみならず、米国では生い立ちが信頼の基礎にあった。 日中戦争時の1943年、流暢な英語の演説で米議会を沸…JBpress中国・台湾
『モンスターハンターワイルズ』は拠点から狩り場までロード無しで直接移動！クエスト受諾してなくても狩りが開始！？ AIハンターが助っ人！？シームレスを追求した新たな地平線を見た！…砂漠地帯に敷設された拠点を、カプコンスタッフが操作するハンターが散策しています。デモは全編英語で解説されたのですが、進行役の方が非常に大きなこの拠点を「ベースキャンプ」…Game Sparkゲーム
使いたくなければ、「ノー」と言えばいい…ついに、「Apple Intelligence」で露わになったアップル独自の戦略…有用だろう。 一方、Apple Intelligenceは「今年の夏に英語でテストがおこなわれる」段階であり、開発者に対しても未公開の状況だ。機能や…現代ビジネス科学
「アップルAI」の対応iPhoneは2機種のみ 買い替えは進むか…e」の説明にあてることで印象付けることを図っています。残念ながら、まずは英語での提供となり、日本語を含むその他の言語への対応は2025年に持ち越された…山口健太IT総合
進化したSiri&ChatGPTで誰もがAIユーザーに Apple Intelligence発表…スタートというのは、英語でかろうじて使い物になる程度と考えておいてよいだろう。しかし、Apple市場の半分を占めるUS市場で英語圏ユーザーが口語レベル…神田敏晶IT総合
ドリカム中村が明かす35年の軌跡 「300曲あるとすれば290曲は聴かれていない。トップ10の曲でドリカムは成り立っている」…「当時はまだ海外へ進出するには英語でなくてはならなかった。その英語はカナダや豪州、欧州など西洋の訛りなら許されても、日本訛りの英語は許されず、吉田もそれに合…デイリー新潮エンタメ総合
アップルのAI『Apple Intelligence』まとめ。ChatGPTもOS統合 iPhone 15 ProかM1以降必須…/ iPadOS 18 / macOS から。まずはベータ版機能として米国英語でのみ利用できます。その他の言語対応や、機能の一部は来年にかけて順次対応を拡大する予定。テクノエッジIT総合
ロンドンのタクシーは尊敬されるのに、なぜ「日本のタクシー」は尊敬されないのか？ という根本疑問…与され、外国人旅客に英語でサービスを提供できるドライバーとして認定される。 このような取り組みはインバウンド対策としては有効だと思うが、残念ながら業…Merkmal経済総合
脳波でゲーム操作!? しかも3人協力プレイ！ ブレインピック2024…目の一つ。 本番中にも関わらず、英語で通訳をしていた女性にこっそり私の話の通訳もお願いしたのは、ここだけの話。英語を勉強する前に守りに入ってしまった…Yahoo! JAPAN SDGs社会
「島むにの日」制定を 方言継承に向け意見交わす 沖永良部島…たら」などの意見が挙がった。 沖永良部島の民話を島内2地域のシマムニと英語で語る読み聞かせや民謡の演奏もあった。 沖永良部高校の生徒は「初めて知る…南海日日新聞鹿児島
駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」…午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…現代ビジネス中国・台湾
大学のキャンパス移転・再編が相次ぐ…その狙いは？ そのひとつ関西学院大学の学長に聞いた…キャンパスでは、東アジアをはじめ東南アジアや南アジアからの留学生向けに、英語で学位を取得できるような体制を目指していきたいと思います。 ――キャンパス…朝日新聞デジタルライフ総合
日系の航空券が高いのはワケがある？ ロストバゲージにみる懇切丁寧な対応、関空30年間「ゼロ」も納得か日本人旅行者はネームタグに漢字で名前を書く人が多いだが、漢字はほとんど読まれないので英語で書いた方がいい。電話番号は、国番号から「+81-8012345678」と…Merkmal経済総合
【歯止めがかからない野菜の高騰】食糧危機に陥らないために日本が取るべき対策と4つの視点…れに伴う輸入飼料を消費する穀物型畜産物消費の増加を指摘したが、実は家畜は英語で「ライブストック（Live Stock）」、つまり「需給調整弁」と言われ…Wedge（ウェッジ）経済総合
アトピー性皮膚炎の注射薬デュピルマブ、眼合併症のリスクと予防・治療法を解説…んにおいて、デュピルマブによる眼表面疾患（デュピルマブによる眼表面疾患は英語でdupilumab-induced ocular surface dis…大塚篤司ヘルス
昔なら「裏切り者」？ 転職先からカムバック 迎え入れる企業 #令和に働く…しれない。配偶者の転勤や育児による退職とは性質が異なるためだ。それが今や英語で「卒業生」の意味がある「アルムナイ」と呼ばれ、即戦力として脚光を浴びている。共同通信経済総合
雲を見つめ、気候変動予測を精緻に 日欧衛星「はくりゅう」打ち上げへ…国内の研究者らに提供される。 アースケア（EarthCARE）の名は、英語で地球を意味する単語「Earth」と、雲と微粒子（エアロゾル）、放射を調べ…Science Portal科学
Apple Watchの画面でYouTubeを視聴する方法｜Apple Watch Hacks…の使い方についてご紹介しましょう。ただし、アプリ内の言語は日本語ではなく英語になるので悪しからず。 ■ 「WatchTube」の使い方「WatchTube」は、iOS…＆GPIT総合
山本五十六が何十人もいるわけではない 自衛隊幹部は米軍将校と渡り合えるのか…隊、航空総隊などに人材を分散させると、政府の方針を理解したうえで、しかも英語で米軍と渡り合える幹部の厚さでどうしても見劣りがします」と語る。 国会では…Forbes JAPAN社会
ブラジルで活躍する日系企業の今（28）日本企業と密接な関係持つアベ法律事務所…ニーズと絶えず変化するブラジルの法律や、経済界に関する最新情報を日本語と英語で提供している。日伯間を直接繋ぐというコンセプトから、インターネットでもア…ブラジル日報中南米
「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ？ 鹿児島観光の最前線を追う…験型を充実させるなどサービスに違いを出していきたい。スタッフ全員が簡単な英語で対応できるよう勉強中」と話す。 天文館でも欧米人の姿が多く見られるよう…南日本新聞鹿児島
今知りたい「合理的配慮」とは？ 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来…てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…SPUR.JPライフ総合
「メルカリ」多言語対応開始、英語・繁体字中国語・韓国語で利用可能に…者との連携を拡大し、連携企業数は累計で60社以上（24年4月時点）となった。その中で海外ユーザーから「日本語以外の言語に対応してほしい」「英語で欲しい…オリコンエンタメ総合
ウォール街とAI、急速に進化・増加する活用事例…ーでバイスチェアマン）が、コーディングができることがトレーダーにとって「英語で文章を書くこと」と同じくらい重要になると予測したと書いた。 当時、シティ…Forbes JAPAN経済総合
グローバルで活躍できる技術者を養成する大学を日本に 西和彦氏インタビュー…。もちろん、グローバルな技術者の養成ですから、英語での授業、ディベートやプレゼンテーションを通して、英語、日本語を中心としたコミュニケーション能力も育…電波新聞デジタル産業
大学選び、行きたい学校が「仏教系」だった どんな「必修科目」がある？…TS™ 6.0を卒業要件化。卒業時の英語力を保証します」「授業の約80％は英語または英語＋日本語。専門分野を英語で学びます」を謳っている（大学ウェブサイト）。朝日新聞デジタルライフ総合
手のひら投影型AIデバイス「Humane Ai Pin」で未来っぽい体験を始めた。ファーストインプレッション…Pinには音声による翻訳機能があります。米国での生活が長くなっても英語の発音は苦手ですし、自分の考えを英語でうまく伝えられず歯痒い思いをすることはよくあります。Ai…テクノエッジIT総合
6万人超の生徒を抱える日能研は、2024年中学入試をどう分析し、どんな子供を育てたいのか？…ートを書かせたり、調査もさせることで知られる。 同じく男子校の巣鴨は、英語でインプットしたものをどうアウトプットさせるかに取り組んでいる。オンライン…ダイヤモンド教育ラボライフ総合
日本で教員をめざす学生が、フィリピンで教育実習！？ 実習を経て、愛媛大学の学生たちが考える“教員としての役割”とは…3万5,343人（2020年フィリピン国勢調査）。公用語はフィリピノ語と英語で、それ以外にも180以上の言語があると言われている。首都マニラは高層ビル…ほ・とせなNEWSライフ総合
研究力が高い大学ランキング…国立大が上位独占…プレベルの研究拠点の形成を目指す文部科学省の「WPIプログラム」に採択。英語でのサポートや恵まれた研究設備など、世界中から優秀な研究者が集まる理想的な…リセマムライフ総合
日米首脳会談 “トランプが来る前”に決めておきたいこととは？ 専門家が解説…常に礼儀正しい首相が来た』という印象で、岸田総理は晩さん会でもしっかりと英語で話している様子などから、岸田総理のことを良く見る人はいるとは思う」と分析した。ABEMA TIMES北米
バイデン大統領「日朝対話を歓迎」会談で 岸田首相“英語ジョーク”…豪華顔ぶれ晩さん会 YOASOBIも招待され……大統領主催の晩さん会で、岸田首相はジョークで笑いも取りながら英語でスピーチし、日米の連携強化を訴えました。また、晩さん会に先だって行われた日米首脳会談…日テレNEWS NNN国際総合
【解説】日米首脳会談の成果と“ウラ側”は 晩さん会“幻の大谷招待案”もあった？…岸田首相は、今回の訪米のなかで『一番大事なものだ』と気合が入っています。英語で読む練習も、かなり回数を重ねているそうなんです。 テーマは、『未来の世代…日テレNEWS NNN政治
提携団体スタッフに届いた召集令状――NGO見習い日記…て治安状況や事業の進捗など話し合う定例ミーティングでの発言だった。彼女は英語でそう言った。穏やかな響きのために一瞬、聞き流してしまった。召集令状だと気…新潮社 フォーサイト国際総合
若田光一さんは、やはり現役の宇宙飛行士 “新天地”明らかに…ス発展のために、国際的な協力関係を広げていくことを楽しみにしています」と英語でメッセージを寄せました。 私は前回の小欄で内閣府の「宇宙技術戦略」の策定…ニッポン放送社会
ブル中野が日本人女性初の快挙!! WWE殿堂入りで感動の英語スピーチを披露！ 一方、日本のレスラーで未殿堂の“大物”とは？…べた。 ブルのスピーチはすべて、「アメリカ時代は話せなかった」と明かす英語でしっかり話しており、集まったユニバースはスタンディングオベーションでスピ…THE DIGESTスポーツ総合
是枝裕和監督、映画チケット代1％の“共助”を拒む業界団体に言及「10年後は明るくない」…ーケットだけでは成り立たない。作品を国外に出さないといけないから、みんな英語でプレゼンをしますし、どの国と誰と組んで制作できるかということにすごく積極…武井保之エンタメ総合
名所や名店を冊子で紹介 地元福島県三春町の魅力発信へ 田村高生 英語の説明、地図も作成町飲食店組合、町菓子組合、町、町商工会などと連携した。完成したのは「さくらマップ」と「三春グルメマップ」、英語版の観光案内の３種類。生徒会やＪＲＣ委員会…福島民報福島
原因は「いじめ」ではなかった、全国29万人以上の「不登校児」が学校に行けない深刻な理由…の子どもへの接し方にかかっている。 南谷素子さん（なんや・もとこ） 高校英語科講師、予備校勤務を経て、自宅にて学習塾を8年間開室。2018年より東京・…週刊女性PRIMEライフ総合
