Yahoo!ニュース

検索結果

126
  1. 「日本はとても良い国だと思う。でも…」外国人記者が語った日本の“悲しさ”とは?
    …けた関係になった。  「いやあ、本当に申し訳なかったね」とサマドは最初に英語で謝った。  「モスクの知人から『東北でパキスタン人が亡くなった』って聞い…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  2. イスラエルに「被爆地は心痛めている」 平和式典めぐり長崎市が書簡
    …スラエル代表の招待を保留している。  書簡では、日本語と英語で「武力衝突により多数の人々の犠牲が見られることに、被爆地の市民は心を痛めており、即時停戦…
    朝日新聞デジタル社会
  3. スナク英首相、ノルマンディー式典途中退席で謝罪 「過ちだった」
    …判が高まっていた。  ノルマンディー上陸作戦があった1944年6月6日は英語で「Dデー」と呼ばれ、特別な響きを持つ。今年は80年の節目で、作戦に参加し…
    朝日新聞デジタルヨーロッパ
  4. 飛行機に乗せたペットは1年で何匹死んでいるか?大切な“家族”を守るために理解するべき「動物の本能」
    …表す行動と外的環境との関係性を動物の行動から読み解こうとする学問のことで英語ではエソロジー(Ethology)と呼ばれています。  「どうしてこんなこ…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  5. 靖国神社への落書き、「礼拝所不敬罪」の可能性も 過去に台湾の立法委員を書類送検
    …靖国神社(東京都千代田区)で1日、石柱に英語で「トイレ」と書かれた落書きが見つかり、落書きの様子が中国の動画投稿アプリに投稿されている。警視庁麴町署…
    産経新聞社会
  6. 尹大統領 パプアニューギニア地滑りで「哀悼の意」
    …ル)大統領は27日、自身のX(旧ツイッター)に英語で「非常に心を痛めている」とし「韓国国民を代表して犠牲者と遺族に深い哀悼の意を表する」と投稿した。 …
    聯合ニュース国際総合
  7. 元米軍人が出版した「昭和天皇ヘイト本」 「旧日本軍が3000万人を虐殺」の記述に専門家は「根拠がなく、引用元もずさん」
    …いると訴える。 「歴史家として、あの本は評価に値しないと考えます。ただし英語で出版されている以上、この内容が“世界の総論”として拡散し、各国で大きな誤…
    デイリー新潮国際総合
  8. カリフォルニア州の税制に影響を与え「グラミー賞」アーティストの歌詞にも登場!? 〈野球選手〉の枠を越えた「大谷翔平」という社会現象
    …意図せず「社会現象」と化した“大谷翔平”大谷と同じ1994年生まれのバッド・バニーは、英語ではなくスペイン語の歌詞にこだわるという、グローバルな成功を収めたラテン系…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  9. 渡辺淳之介「実質的な経営業務に興味がなくなった」 BiSH解散、ロンドン渡航と海外展開――WACKの現在地を語る
    …渡辺:リモートで仕事して、英語の勉強をして、夜は向こうで仲良くなった子たちや業界の人たちと飲んだり。急務でやらなきゃいけないのは英語なので、1日8時間ぐらい英語にあてて…
    リアルサウンドエンタメ総合
  10. 【保存版】ミシュラン130年の歴史はこんなに凄い、世界初ラジアルタイヤほか革新尽くしだ
    …1897年(明治33年)にはミシュランのカタログに「モーターサイクル」(英語でバイクの意)という用語が初めて登場し、バイク用タイヤが発売された。これは…
    Webikeプラス経済総合
  11. パリコレ常連モデル・KIKOが明かすモデルの世界…拒食症、ルッキズム、デザイナーからのプレッシャーを乗り越えた26歳の“現在地”
    …いますが、苦労することはありますか? パリでは、モデルは「マニキャン」、英語では「マネキン」と言って、オブジェクト(もの)として見られ、人間性が求めら…
    めざましmediaエンタメ総合
  12. 日本人監督は欠席あるいは英文原稿を読み上げるだけ、出色だったのは......アカデミー賞監督の「英語スピーチ格差」
    …い、直後にもう1人の共同受賞者であるデビッド・バーンが英語に通訳した。 今回の山崎監督も、英語であれば坂本のように短い謝辞に徹するか、濃い内容を語る場…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  13. 「私たちが伝えていくしかないんで頑張りたい。力を貸してください」「元気な姿を天国から見て、それしかない」JR福知山線脱線事故 追悼に訪れた人々の思いを聞いた
    …安全テーマパークっていうのがあって、再現ビデオをしっかり日本語と韓国語と英語で作っている。その向こうに事故車両がダーって出る、そのインパクトはすごいの…
    MBSニュース社会
  14. 【ウルトラマンを超える究極の超人って誰?】歴代ウルトラマン達が参戦した果てなき超人大戦の行方とは?
    …達のお話をしたいと思います。その超人達とは、アブソリューティアン。彼は、英語で「絶対的な」を意味する「Absolute」の名を冠した金色の超人達。ウル…
    二重作昌満ライフ総合
  15. 「恋は盲目」とは? 恋愛でハマりすぎた泥沼から抜け出すヒントを伝授!
    …傷ついたりする原因になることも。 「恋は盲目」を英語では「love is blind」という英語で「恋は盲目」は、blind(盲目)という意味の言葉を使って“love…
    ELLEgirlライフ総合
  16. 「涙が止まらなかった難民キャンプの帰り道」MIYAVIがアーティストとして誰もが声高に発しない「難民や社会問題」に対して黙らない理由
    …もしてきました。歌だって得意じゃなかったから。デビューした頃、デタラメな英語で歌ってた僕が、今はグラミー獲った人たちと一緒に楽曲作って、「いいボーカル…
    集英社オンラインエンタメ総合
  17. 注目の実力派俳優・柿澤勇人が、シェイクスピアの金字塔『ハムレット』に挑む!
    …も半分ほどで済むんですけどね(笑)。オリジナルのシェイクスピア劇は、古い英語で韻を踏んで書かれた詩的なセリフ回しを楽しむ部分も大きいですが、日本では言…
    チケットぴあエンタメ総合
  18. なぜ僕は、安保法制反対のデモに出かけたのか(石田純一)
    …【石田純一 70歳のダンディズム】#9  安倍政権が集団的自衛権を行使容認する安保法制を通そうとしたときに、居ても立ってもいられなくなった僕はデモに…
    日刊ゲンダイDIGITALエンタメ総合
  19. 角田裕毅、ハースの戦略を賞賛「トップ5チームが抜け出す現状では、あれくらいアグレッシブにいかないと入賞できない! 尊敬すべき戦略でした」
    …ありますね!」 「でもきっと、日本語で喋ることはほとんどないかな。たぶん英語で喋ると思います」…
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  20. 現役東大生の経営者が考える「使えない高学歴者」が生まれる理由「専門スキルを身につけるために、労働者や同僚としてのスキルを捨てた人が多い」
    …るわけではありません。 英語の筆記試験で「上司への連絡を英語で書きなさい」という問題があったときに、Aさんの言ったことを英語で書けば正解になります。そ…
    集英社オンライン社会
  21. 「イスラーム国 ホラサーン州(IS-K)」って実際どうなの?
    …を地道に発信し続けるべきだ。「イスラーム国 ホラサーン州」がアラビア語や英語で広報活動を行っているということは、彼らの潜在的な構成員・支持者の居場所や…
    髙岡豊中東・アフリカ
  22. コックピットに赤軍派が乱入しても…「よど号ハイジャック事件」日航機機長のスゴすぎた決断と操縦技術
     ただし江崎は、近付いてきた戦闘機の尾翼に韓国空軍のマークがあったこと、管制塔の声が流暢な英語であったこと、交信に使われた周波数が共産圏では通用しないものだったことなど…
    デイリー新潮社会
  23. 【エイブラハム・リンカーン】アメリカ史に輝く偉大な大統領の意外な影響とは!?
    …一体となり、アメリカ式の“国の使命”という考えを形作っています。 また、英語で「アメリカは~」と話すとき、南北戦争前は複数形のareを使っていました。
    Safari Onlineライフ総合
  24. 『FF7リバース』いつか全世界と対戦したいクイーンズブラッドのルールを英語で読む【ゲームで英語漬け#131】
    …ょう。陣地を確保しながらただ埋めて終わりではない、強化や弱体、時には自己犠牲の攻防で多くのプレイヤーを夢中にさせています。仲間と対戦する機会もあり、サ…
    Game Sparkゲーム
  25. 脱北者描いた映画「ロ・ギワン」 極限状態のラブストーリー
    …フィクション『7つの名前を持つ少女』の著者イ・ヒョンソさんだ。もともとは英語で書かれた本だが、日本を含む世界各国で翻訳出版されている。私はこの本を読む…
    成川彩アジア・韓流
  26. 映画『オッペンハイマー』が最多7部門受賞 米アカデミー賞 受賞作品 まとめ [96th Oscar 2024]
    …さんに言いたいです。「俺たちはやったよ!」 ありがとうございました!」と英語でスピーチした。 北米では現地時間の2月1日(木)までの63日間で上映が終…
    otocoto映画
  27. 人生に悩んでいる人へ。ヘンリー・ルースの名言「客観的だと主張する人は…」英語&和訳(偉人の言葉)
    …』の『【英文の作り方・組み立て方のコツ】英語の名詞・動詞・形容詞の順番』(外部リンク)という記事では、英語で文章を作るための基礎知識について解説してお…
    鈴木隆矢ライフ総合
  28. マネキン・プッシーが語る新時代のハードコア、アウトサイダーを鼓舞する怒りと祝福の音楽
    …は楽しくアーティスティックな試みである」という考えが核にあるんだ。ほら、英語では音楽を「play」するって言うでしょ? だから「遊び」の要素がある。わ…
    Rolling Stone Japan音楽
  29. 安田レイが新作で描いた「愛の形」、10周年を経て刻んだ新たなスタート
    …─この曲でもうひとつ印象的だったのが2番の “ひび割れてる迷図” という言葉です。迷路は英語でメイズ(Maze)だから、ということで漢字に置き換えたバイリンガル的な言…
    Rolling Stone Japan音楽
  30. 【昭和と平成、あなたはどっち派?】仮面ライダー同士が仲間割れを起こした史上最大の世代間対決とは?
    …に、意味をご説明しますと・・・この「ディケイド(Decade)」ですが、英語で「10年間」や「10個から成る1組」などを指す言葉であり、包括的に10を…
    二重作昌満ライフ総合
  31. 1:24
    ホロコースト犠牲者悼む 広島県福山市の記念館で式典 6か国とEUの大使ら集まる
    …学・高校の生徒たちは各国の大使らに熱心に英語で被害の実相を語りかけました。 「記念室」の正面には、ガス室で犠牲になった人の15センチの靴が収められてい…
    RCC中国放送広島
  32. 広島の平和記念公園見学、長崎へ ICAN事務局長
    …爆ドームでは建設の歴史などについて英語で説明し、パーク氏はうなずきながら耳を傾けていた。  公園内の韓国人原爆犠牲者慰霊碑や、身元不明や引き取り手のな…
    共同通信社会
  33. YOSHIKIさんの手形 米著名劇場でお披露目式
    …頑張って来られた」と感謝した。  式典では英語で、能登半島地震の発生に「とても心を痛めている」と語り、犠牲者に哀悼の意を表した。自身のピアノをチャリテ…
    共同通信文化・アート
  34. 『ブギウギ』困難を乗り越えスズ子が再びステージへ 小夜と米兵の関係性に進展も?
    …もたちにチョコレートを配るというシーンが描かれたが、小夜のように慣れない英語で「ギブミーチョコレート」と言っておねだりするような光景は戦後日常だったようだ。
    リアルサウンドエンタメ総合
  35. イスラム嫌悪からトルコに移住する世界のムスリム・エリートたち…「人と知の中心」イスタンブールで進む文明の再編
    …ち並ぶおしゃれな地区となっているが、カフェでトルコ・コーヒーを飲みながら英語で雑談している人たちがたくさんいる。 アヤソフィアやグランドバザールなどが…
    集英社オンライン国際総合
  36. 夢に向かって努力している人へ。ゴッホの名言「偉業は、小さなことの積み重ねに…」英語&和訳
    …神は細部に宿る」と言いますよね。英語でもその人の英語力は細部に表れるのですよね。例えば、単数形と複数形の使い分け。英語の名詞には単数形と複数形があるの…
    鈴木隆矢ライフ総合
  37. 小さいのになぜ成功? チェスリン・コルビ応じる。サム・ケインはNG項目に…。【ラグビー旬な一問一答】
    …、場内アナウンスで日本語にて示された。 もっとも実際には、海外メディアが英語でケインにこう聞いた。——ラグビーワールドカップのファイナルを終え、少し時…
    向風見也スポーツ総合
  38. パリのエッフェル塔も「連帯」 イスラエル国旗の色照らす
    …(旧ツイッター)に、フランス語と英語で「パリはイスラエルと連帯する」と投稿した。  エッフェル塔は8日深夜、攻撃の犠牲者を追悼するため消灯された。
    共同通信国際総合
  39. 在米ウクライナ人たちが「プーチン」「トランプ」についてカリフォルニアのデモで語ったこと
     移民の国、アメリカ合衆国。17世紀にイギリスを中心としたヨーロッパ西部から、新生活を求めた人々が海を渡った。人数を確定するのは難しいが、最初のウクラ…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  40. 格差と貧困がもたらす戦争~アメリカ、中東から日本の課題を考える
    高橋和夫国際総合
  41. ウクライナ、春の反撃作戦の決定的要素は、要塞の突破。塹壕と地雷で埋め尽くされるロシア占領地
    …enこのような障害物で要塞化されているロシア占領地。これらを突破することを英語では「ブリーチング(breaching)」、仏語では「ブレシャージュ(br…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  42. 「4chan」はあらゆる差別主義者を吸い込む極右テロの温床に…ネットから現実を侵食【「ひろゆき」は何者なのか #2】
    …【アンチヒーロー「ひろゆき」は何者なのか】#2 「4chan」とはなにか。  日本ではほとんど知られていないが、この匿名掲示板を米国のネットユーザ…
    日刊ゲンダイDIGITALライフ総合
  43. 闇堕ちしやすい独身男性とは――フェミサイドの生まれ方
    …「常識にとらわれない」という意味で英語に定着した。(写真:Shutterstock/アフロ) ここから最近の英語で「レッドピルを飲む」は、一般的に「政…
    六辻彰二国際総合
  44. イスラエル外相がウクライナ訪問「対空早期警報システム」提供へ:イランの軍事ドローン脅威に対抗へ協力も
    …を訪問して犠牲者を追悼するコーヘン外相(イスラエル外務省提供)▼バビ・ヤールを訪問して犠牲者を追悼するコーヘン外相バビ・ヤールを訪問して犠牲者を追悼す…
    佐藤仁IT総合
  45. チェコとオランダ「移動式ドローン迎撃車」トヨタ製SUVを元に共同開発へ:ウクライナ軍に100台提供へ
    …や地対空ミサイルで迎撃して破壊する「移動式ドローン迎撃部隊」もつくった。英語では「mobile air defence(移動する防空部隊)」と呼ばれて…
    佐藤仁IT総合
  46. 反ゼロコロナ「白紙運動」の背後にDAO司令塔
    …Citizen DAO この大元はWhite Paper Citizen DAOで、英語で書かれている。White Paperは文字通り「白紙」で、White Paper…
    遠藤誉中国・台湾
  47. 【ニセコ】窯焼バターフィナンシェ/高橋牧場のミルクの延べ棒!バター風味じゅわっ!なお金持ちスイーツ
    …ンシェとはフランス語で「金融家」・「金持ち」等の意味があるそうで、確かに英語で財政・財務・金融を意味するファイナンス【finance】という単語に似て…
    伊達千歳北海道
  48. ドキュメンタリー映画「ガザ 素顔の日常」 私たちが知らない人々の日常から見えてくる封鎖と戦争の衝撃
    …集まる広い庭のある家から、ガザの富裕層であることがうかがわれる。カルマは英語で語る。 「よその国の人から見た私たちは『戦争ばかりの地域で暮らす人間』で…
    川上泰徳中東・アフリカ
  49. ウクライナ・リビウの平穏な日常に隠れた危険と不安
        ウクライナ 西部 リビウ に、戦時下の様子を取材するため、5月初めに行った。滞在したのは5月1日、2日の2日間だったが、一見落ち着いた表情の奥…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  50. 名古屋市・河村市長が定例会見5月16日(全文1)ウクライナ避難民支援登録制度、12日より開始
    …実際は本当に血の涙だというところがありまして、名古屋の場合はそれがなし、英語で言うとnothingですので、ぜひ商売やってみえる方はこれを機会にお願いしたいと思います。
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治

トピックス(主要)