Yahoo!ニュース

検索結果

33
  1. 【コストコ新商品】アメリカの人気ベーカリーのパンがサクサクで美味しい
    …ています。 2本入りで、カット済。パッと見た感じ食パンのような形ですが、英語で「クロワッサントースト」と書かれています。 コストコでは他にもパンの種類…
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  2. 〈野球場からボールパークへ!〉北海道・エスコンフィールドに続く“新たな魅力”へ必要なものとは?アメリカから学ぶ大切な「空間の演出」
    …米国の「ボールパーク」の手法を日本でも取り入れる動きが出てきている。  英語で言えば、野球場イコール「ボールパーク」ではあるのだが、野球場の設計におい…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  3. 【コストコ】フードコートに新メニューが登場!砂糖不使用で果肉感たっぷり
    …培されている赤肉種のマスクメロンのこと。 「キャンタロープ」とも呼ばれ、英語では「Cantaloupe」。 和名は「疣(いぼ)メロン」」なんですって。
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  4. 【ジブリパーク】に新エリア「魔女の谷」がオープン! 魔女をテーマにしたヨーロッパ風の町並みや世界観を堪能
    …て。 一方、オキノの書斎には、魔女に出会った場所をマッピングした地図や、英語でかかれた「魔女は特別であるが、特別でない」という言葉が額装して飾ってある…
    SPUR.JPライフ総合
  5. 『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈
    …イしていて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏: 英語では「bond」になっているようです(笑)。 ──なるほど。大友さんは映像…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  6. アマゾン従業員によるストライキの裏側、新鋭監督の注目作――40周年のサンダンス映画祭、注目した5作品を紹介
    …に重要な存在であることが示されていく。さらに家庭では中国で会話、学校では英語で会話をするという、アメリカの移民家庭で育った少年少女たちが共鳴できる部分…
    映画.com映画
  7. 2024年の小売事業者向けSEO対策は「体験に基づく」「役立つ」コンテンツがカギ! ローカルSEOにも商機あり
    …buy」:●●はどこで買えるのか ・「□□ near me」:近くの□□店 といった英語での検索が多数確認されるようになってきています。 インバウンド需要が本格的…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  8. 【コストコ】スナック感覚で野菜が食べられる!?アメリカンな食べ方を真似してみた【1本3.5kcal】
    …族全員ハマっています。筆者にとっては見た事も無いような食べ方なのですが、英語で調べたりすると続々と出てくるセロリの食べ方が楽しくて、真似して色々試して…
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  9. BODEの詩的な懐かしさが生まれるまで──エミリー・アダムス・ボーディ・アウジュラの物語
    …た。「エミリーの人生にとって、家族はとても重要なものです」と、訛りのある英語でフランクはオーディエンスに語りかけた。エミリーのおばでジャネットの姉妹で…
    GQ JAPAN経済総合
  10. ゼレンスキー大統領は「眼光鋭く、生気がみなぎっていた」 取材記者が語る
    …ってくるなり記者団の方に近寄って、“Nice to meet you”と英語で1人ひとりと握手していました。最後も「集合写真を撮る」と言われていたので…
    ニッポン放送国際総合
  11. 【京都市】中京区 4年ぶりに開催される『神泉苑狂言』!無形民俗文化財で「土蜘蛛」体験♪
    …て、昭和58年6月1日には京都市の無形民俗文化財に登録されたそうですよ!英語での説明も境内に貼られておりました。30種以上もプログラムがあるのですね!…
    高津商会RICA京都
  12. これが急須?全国チェーンのカフェで本格的な日本茶が飲める!「進化系の茶器」で楽しむ癒しの時間
    …プルなもので、デザインの中にも英語と日本語の表記が。箱の中には使い方のリーフレットが入っており、写真付きで日本語と英語でわかりやすく説明が書いてありま…
    日本茶ナビゲーター Tomokoライフ総合
  13. 【宝塚市】圧倒的大きさにわんぱく心をくすぐられる。宝塚出身の建築家 宮本佳明展
    …景に度肝を抜かれたゼンカイハウス。今回楽しみにしていた展示のひとつです。英語での展示名は”House Surgery”阪神大震災当時、全壊判定を受けた…
    ぶらっと兵庫
  14. コストコ門真倉庫オープン!日本一アツい朝5時の直後にマニアが潜入レポ
    …してくださいね!実は前日にコストコ門真倉庫に到着し、レポートした様子をこちらでお届けしましたが↓コストコ門真倉庫が明日オープン!マニアおすすめのオープ…
    にんライフ総合
  15. 【コストコ】即完売!?飛ぶように売れている新商品が登場!
    …地でもあるアメリカの倉庫店や海外のコストコでは通年販売されていた商品とのこと。 パッケージの裏側には、「カステラ」の説明が英語で表記されています。【コ…
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  16. 行き場を失った商業ファッション資料の世界貯蔵庫となるか、ノルウェーのファッションリサーチ国際図書館
    …者撮影図書館にノルウェー語の名前はなく、英語で名付けられている。所蔵物も全て英語で、関係者とのやり取りも英語が主要言語だ。ノルウェーの国立美術館という…
    鐙麻樹ヨーロッパ
  17. ウクライナ侵攻「静かな武器」食糧危機の情報戦が狙う標的とは?
    …談から3日後の6月3日にはプーチン大統領と会談。ツイッターにフランス語と英語でこう投稿している。プーチン大統領は、ウクライナの小麦の輸出を促進する用意…
    平和博IT総合
  18. 【京都市】左京区・岡崎にある『京都市勧業会館みやこめっせ』京都伝統産業ミュージアム
    …で訪れたのを覚えています。甲冑の説明まで丁寧に英語でありました。「高津商会」で海外からのお客様に英語で「大名行列」の説明をしないといけなかったので、大…
    高津商会RICA京都
  19. ワシントンでのアフガニスタンからの難民支援活動
    高橋和夫北米
  20. 【さいたま市浦和区・緑区】さいたま市内に5箇所あり! 「だし」を買える「だし道楽の自動販売機」
    …」を購入できる自動販売機となっています。自動販売機の取り出し口の下には、英語でドリンクではない旨の表記がありました(*'▽')外国の方もドリンクと間違…
    mamie埼玉
  21. 自分で自分の生きる場所を選べる 「ワーケーション」が提示する人生の多様な選択肢とは
    …近しい感覚だったし、その幼なじみのお母さんが英語ペラペラで話しているのが格好良くて、いつかは自分も英語で外国人と話したいというのは、小さい頃からのミッ…
    佐藤智子ライフ総合
  22. 規格外を活用し受賞多数!スウェーデン初の救済食品ケータリングサービス:SDGs世界レポ(19)
    井出留美経済総合
  23. 消えたシウマイ弁当4000食どこへ?積み込み当日の昼、英国人男性がふ頭で発見
    …被災地にいる全員が、英語表示のパッケージを読めたわけではなかっただろう。3.11から5ヶ月経つ2011年8月、被災地の支援物資倉庫に放置されていた、液…
    井出留美社会
  24. 元手ゼロからお金を殖やす方法は アジア富裕層が実践する金融デトックス
    花輪陽子経済総合
  25. (前編)単一市場、関税同盟ーー英国政府とEUは何をなぜ合意して、何が拒絶されたのか
    …EUで売ろうとしている日本の商社がある。事務所はフランスにある。倉庫は、スペインの倉庫会社に委託してスペインにあるが、オランダで売る」場合はどうなるの…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  26. 【インタビュー後編】ジ・オーシャン:プログレッシヴ〜ポスト・メタルの新しい地平線へと向かう意志
    …からいつも英語で話しているよ。コミュニケーションというのは難しいね(苦笑)。それでもマシな方だよ。2009年に彼がバンドに加入したとき、英語もほとんど…
    山崎智之音楽
  27. 東日本大震災以降メディア露出件数は6倍に!食品ロスを活かし食料を必要な人に届けるフードドライブの魅力
    …の物を」と呼びかけて集めている。倉庫も人もお金もない どうしたらフードドライブができる?いざ、やろうと思っても、倉庫もないし、人もいない、お金もない。
    井出留美ライフ総合
  28. 仮想通貨ハッキング67億円 テックビューロ代表 朝山貴生氏、人生最大のピンチ
    …んなで業務中に『オースティン・パワーズ』の映画を見にいく…。筆者の英語力では、英語での笑いについていけないが、朝山社長は見事な理解力でゲラゲラ笑ってい…
    神田敏晶IT総合
  29. 食品ロスの注目度を高め、第2回食生活ジャーナリスト大賞「食文化部門」を受賞した私が今、伝えたいこと
    …連絡がきた。タイや韓国、オーストラリアなど。オーストラリアは対応が早く、英語でエクセルの表に、提供可能な商品の数量や荷姿、重量など、詳細な情報を送って…
    井出留美ライフ総合
  30. ヒアリ上陸、私たちはこれから何に備えるべきか?
    …相次ぎ、大きな騒動となっている。きっかけは神戸で見つかった外来種ヒアリ。英語でFire antと書くこのアリは南米原産で、近年、アジア太平洋地域でその…
    THE PAGE科学
  31. あれから6年。3.11のときほど、食べ物を必要なところへ届けることが難しいと感じたことはなかった。
    …日、農林水産省の方とやり取りした。が、食べ物を届けるための倉庫がどこにもない。自衛隊の倉庫も、どこも一杯で空いていない。10日間近く毎日探し、ようやく…
    井出留美社会
  32. 「私の取材が差別を生むのか」偏見の先に見えたデカセギ外国人2世の生き方
    …ので、自分が外国人だって意識したことは無かったけど、浜松を離れると町中で英語で話しかけられることがあり、やっぱり外国人に見えるんだなって気づかされます…
    THE PAGE社会
  33. 臨時特急〈さざなみ5号〉館山行き-前編-
    岸田法眼ライフ総合

トピックス(主要)