#話題のタグ
検索結果
38件
井浦新「自分のドキュメンタリーのよう」 「東京カウボーイ」で米国映画初主演、世界に届いた信念【インタビュー】…ナに向かったものの、いざ現地でスタッフや共演者の皆さんに会うと、自分の英語では伝わらないし、相手の言っていることを聞き取ることもできなかった」と振り返る。時事通信エンタメ総合
生成AI＆モーションキャプチャーで制作のアニメ映画「死が美しいなんて誰が言った」2つの国際映画祭に選出！上映が決定…か『賭ケグルイ』シリーズの中村ゆりか、私立恵比寿中学メンバーの真山りか、俳優の山田ジェームス武らが名を連ねる。主題歌「記憶」はアカペラアーティストのももんぬが担当した。アニメ！アニメ！エンタメ総合
市川團十郎、歌舞伎公演で英語口上を画策 英語台本を制作中も「そこまでするべきなのか」と葛藤も…なか、一部英語での台本も用意していることを明かした。 今回の『星合世十三團』のポスターには英語表記での記載があるが、團十郎は「今は観光客の方々がすご…オリコンエンタメ総合
誰でも力士と「ハッケヨイ！」：本格相撲ショーホールが大阪・難波に誕生…語家・桂福龍さんが進行役を務めた。巧みな話術で笑いを取りながら、日本語と英語を混ぜ合わせて、相撲の基本を初心者にも分かりやすく解説。 「四股」等の所作…nippon.comライフ総合
河合優実、カンヌで拍手に包まれ「心臓がバクバク」感無量 『ナミビアの砂漠』公式上映俳優の河合優実が主演する『ナミビアの砂漠』がフランス現地時間17日、「第77回カンヌ国際映画祭」で公式上映された。上映前には、河合が流ちょうな英語で…オリコンエンタメ総合
peco「本当に勉強が大嫌いなんです (笑)」 それでも短期間で英語力が伸びた学習方法とは？…を続ける彼女がいま励むのは英語学習！ 学びへの意欲の源を聞くため、輝く彼女に会いに行きました。 憧れの俳優さんに、いつか英語でお礼が言いたいです 昨年…ananwebエンタメ総合
GW明け、あなたの部屋にも「スーパートコジラミ」が？ 1000倍以上の抵抗性 医師が伝授する対処法…“寝たふり作戦”とは…かもしれないと思ったら、どうしたらいいのでしょうか？」 小栗委員長 「英語では『Bedbug』＝ベッドの虫、と呼ばれています。寝室にいることが多いです…日テレNEWS NNN社会
吉田鋼太郎「高校の時初めて見た舞台、橋爪功さんのシェイクスピア喜劇『十二夜』に衝撃を受けて。劇団四季の研究生は方向性の違いから早々に辞め」…時間ですよ』とか『2丁目3番地』とかよく観てました。それが高校2年の時、英語の先生が劇団「雲」のシェイクスピア喜劇『十二夜』の切符をくれたんです。 そ…婦人公論.jpエンタメ総合
新田真剣佑、日本語と英語で「性格が変わります(笑)」最新作では2カ国語を話す役にも挑戦＜フクロウと呼ばれた男＞…です。それはすごく独特で、日本語と英語の両方がしゃべられる人の雰囲気が自然と出ていると思います。 ■日本語と英語では「性格が変わります(笑)」 ――新…WEBザテレビジョンエンタメ総合
濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」…題」について考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じでも…中央公論文化・アート
落ち葉で動物を創り出す？顔をコピーしたアート？富田望生と共に知られざる表現者たちに出会う旅へ…ェによって1945年に提唱された芸術の概念。『生の芸術』という意味で、英語では『アウトサイダーアート』とも称されている。その定義は厳密に示すのは難しい…水上賢治映画
［韓流］ドラマ「涙の女王」 ネトフリ非英語部門1位…韓国の女優、キム・ジウォンと俳優のキム・スヒョン主演のドラマ「涙の女王」が、米動画配信大手ネットフリックスのテレビ（非英語）部門で視聴数（視聴時間を作…聯合ニュース音楽
『ふてほど』ブレイクの河合優実、英語での芝居に意欲「いろいろな世界を見たい」俳優の河合優実（23）が2日、都内で行われた『資生堂「ファンデ美容液」発表会』に出席。英語での芝居意欲を語った。 新アンバサダーに就任した河合は…オリコンエンタメ総合
日本語も英語も…両バージョン鑑賞必須!?『君たちはどう生きるか』英語吹替版がもたらす新たな感動…■実力派そろいのハリウッド俳優たちが、ジブリ作品に新しい魅力をもたらす こうした効果を与えるのは、もちろん声優陣の実力があってこそ。今回の英語版のキャストも、安…MOVIE WALKER PRESS映画
上白石萌歌、シェイクスピア『リア王』に挑戦。舞台への情熱を語る…ないことにしました。一方で、他の方が翻訳された本は読んでみました。 “英語ではこういうニュアンスで書かれていたけれど、こう思ったので、このように訳しま…T JAPAN webエンタメ総合
早くも世界的に高評価！ ドラマ『SHOGUN 将軍』の日本語へのこだわり…ングにおける選択の幅が狭まること。役に最も適した俳優ではなく、「英語が話せる日本人のなかで最適」な俳優を選ぶことになってしまう。 そして、別の理由と…ELLE DIGITALエンタメ総合
実は“逆プロポーズ”でゴールインした芸能人 16歳下妻の求婚受けた大物俳優、番組Dと“交際0日婚”した女性芸人は？4年に1度訪れる2月29日。日本では「閏年」と呼ばれる2月29日だが、英語では「leap day（跳躍の日）」と称される。そんな「跳躍の日」にはかつて…クランクイン！エンタメ総合
『スターウォーズ』ルークにバットマン俳優も…英語版『君たちはどう生きるか』成功の裏に豪華な声優陣…議な体験をするファンタジーの同作。ハミルは英語版で、ヒサコとヒサコの妹・夏子の大伯父の声を担当した。 「英語版の声の出演は、ハミルのほかに『バットマン…FRIDAYエンタメ総合
【婚約期間19年の末に…】60歳でアカデミー賞受賞した女優 ミシェル・ヨーに学ぶ生きるヒント｜美ST…ャリアを極めたミシェル。この撮影時にさえ、「英語、しゃべれるの？」と聞かれたことがあったとか。実は英語ではなく、この作品への出演は大きな挑戦でした。な…magacolエンタメ総合
『君たちはどう生きるか』なぜゴールデングローブ賞に？ 現地記者が見た、日米での評価の違い…十分に楽しめないというわけではなく、英語吹き替え版ならではの楽しみもあります。声優陣が非常に豪華で、注目の若手俳優ルカ・パドヴァンが主人公の眞人（山時…リアルサウンドエンタメ総合
「WHO is HIRAYAMA?」映画『パーフェクト・デイズ』役所広司が世界に魅せた”凄み”…「ヴィム・ヴェンダース監督は、映画のエンドクレジットでも、“木漏れ日”という英語では一言で表しにくい言葉の意味について触れています。ヴェンダースは“木漏れ日…FRIDAYエンタメ総合
人間関係に悩んでいる人へ。ジョン・レノンの名言「現実世界の多くは…」英語＆和訳…ますよね。「他人にしたことはいずれ自分に返ってくる」という意味ですね。英語では “What goes around comes around.” と言いますね。鈴木隆矢ライフ総合
『君たちはどう生きるか』英語版の声優発表に「豪華すぎる」 バットマンにスター・ウォーズ俳優も…拓哉さんや菅田将暉さんなどが声優を務めた役を、どの俳優が演じるのかも発表され、「英語吹き替えで見たい」という声も上がっています。 宮﨑監督10年ぶりの…日テレNEWSエンタメ総合
堀越麗禾、監督の言葉に絶句「これはジョークではありません」 サプライズで日本舞踊の所作も披露…も、会場からは特に反応がなく、続けて「日本語では通じないと思いますが、英語ではめちゃくちゃウケるジョークだったんです」と自身をフォローし、会場を笑わせました。日テレNEWS NNNエンタメ総合
人生に悩んでいる人へ。マーク・トウェインの名言「人生で最も大切な日とは…」英語＆和訳…ることがより前向きに人生を生きることにつながるのではないかなと。これは英語では “Everything happens for a reason.” …鈴木隆矢ライフ総合
【ラグビー日本代表】リーグワン初代トライ王 南ア生まれ豪育ちのディラン・ライリー W杯は日本代表で挑む 全選手紹介＃26…たTシャツの胸の部分には『生き甲斐』と日本語でプリントされています。「英語では"生きる意味"とか"どう生きるか"ということを表します。大切にしている言…日テレNEWSスポーツ総合
人生に悩んでいる人へ。オードリー・ヘップバーンの名言「女性の美しさは、目に…」英語＆和訳…るものはありますよね。目を見るとその人が今どんな気持ちかが分かったり。英語では「見た目の美しさ」については pretty という単語が使われることが多…鈴木隆矢ライフ総合
【英会話】I’m doing well. どこが間違ってる？…通常 "good" は使えないということです。※ しかし最近のアメリカ英語では、スラングとしてあるみたいです。ですが、あくまでスラングなのでその認識を…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
ヤンキースのジャッジが抜いた６１本塁打。その記録に”注釈”が付いていたワケを思い出させる名作映画…スの記録に挑んだ“盟友”ミッキー・マントル（当時３０歳）、「ＭＭ砲」（英語ではM&M Boys）と呼ばれた２人の友情や、それぞれの葛藤などを軸に描いて…菊田康彦野球
【京都市】右京区 東映京都撮影所の前にある豆大福で有名な『太秦ふたば』さんのコーヒー♪…琲ができました。』というノンカフェインの珈琲をいただきました！こちら、英語ではSoy Beans Coffeeと書かれています…さっそく箱を開けると、…高津商会RICA京都
ロックダウンが続く中、英国で話題のドラマとは？ ーゾクッ、うっとり、そしてズーム・・・…で昨年12月から配信されたコスチューム・ドラマが『ブリジャートン家』（英語では「ブリジトン」という発音になる）。未亡人のブリジャートン子爵夫人が長女ダ…小林恭子国際総合
アジア系初の主演ノミネート？ GG賞で物議…今年も賞を席巻の韓国系。「北の国から」的『ミナリ』の魅力…ッターで怒りを露わにしている。批判の多くは、「アメリカ映画だから会話が英語ではなければいけないのは時代遅れ。ゴールデングローブは規定を変えるべき」とい…斉藤博昭映画
「寅さん50作目」山田洋次監督の10問10答〜外国人記者に向けて語ったこと…ーテン」とは「定まった場所を持たない人」というイメージがあると思うが、英語では「精神が自由」という意味として訳されていた。そのあたりはどう考えていたの…亀松太郎社会
高級マンションに海外邸宅も!!韓流スターの不動産購入で起こる特殊な「憶測」とは？…て、ネット上では「演技の練習が先」「韓国語でも演技力が問題視されるのに英語では無理」などと、演技力不足を指摘する声が相次いだのだ。『IRIS －アイリ…慎武宏エンタメ総合
ゆりやん米国番組出演の大反響から考える、世界における日本の「お笑い」の可能性…頂ければと思いますが。 オーディションこそ通過できなかったものの、見事な英語のトークと、ゆりやんさんらしい独特なダンスで会場を沸かせ、審査員の一人はス…徳力基彦IT総合
フェイクニュース批判のトランプ政権から相次ぐ「誤報」発信…、「誤報」であったものが100個に達したと2月26日に伝えている。 英語では「ミスインフォメーション」と「ディスインフォメーション」という2種類の言…THE PAGE北米
BABYMETAL、スーパーボウル出演の噂に迫る…演したアーティストは、イギリスなど英語が母国で、英語の歌を披露してきたが、BABYMETALは海外に出ても英語ではなく、日本語で貫き通している点だ。今…三尾圭スポーツ総合- ブロードウェー演劇界の舞台裏を描く映画「バードマン」は疲れた心に響いてくる…て名をはせたものの、今は落ちぶれてしまった中年俳優がブロードウェーの舞台で再起を図る物語。この中年俳優を演じるのがキートンだ。彼自身が過去に「バットマ…小林恭子国際総合
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
ヤクルト、畠山2軍打撃コーチの退団発表 シーズン中に異例…一身上の都合で30日付
Full-Count
- 2
上戸彩を叱りつけた大御所女優「甘ったれんじゃないわよ！」楽屋に呼びつけ「あなたの席はいつでも埋まるわよ」
デイリースポーツ
- 3
たった10カ月で…コロチキ西野、衝撃ビフォーアフター 「別人」「顔も変わってる」「イケメン化してる」
スポニチアネックス
- 4
井上芳雄、１８歳長男が驚きの職業に「お前すげえなって」親の名前を「全然使うつもりない」妻は知念里奈
スポーツ報知
- 5
中国の鉄道車両メーカー、スパイ懸念や納入遅れで破談相次ぐ 日本に競り勝ったインドネシア高速鉄道は〝金食い虫〟に『鉄道なにコレ！？』【第６４回】
47NEWS
