#話題のタグ
検索結果
350件
知っ得！企業トップのAI活用法。日本マイクロソフト社長のCopilotの使い方がすごく勉強になる…ールは、Copilotが教えてくれる。 そして、グローバルチーム向けに英語でメールした内容は、Copilotで日本語化して、日本のチームと情報共有す…PC WatchIT総合
デフレとゼロ金利制約との闘い、終焉視野に入った＝内田日銀副総裁…がら「メニュー表を速やかに書き直す必要が生じる」と話した。 内田副総裁は英語で講演した。ロイター経済総合
デフレとゼロ金利制約との闘い「終焉は視野に」－内田日銀副総裁…えん）が視野に入ったとの見解を示した。日銀が本店で開いた国際会議における英語での講演内容の翻訳を公表した。 内田副総裁は、３月に短期政策金利の操作を…Bloomberg経済総合
インフレ予想押し上げには成功、2％にアンカーする必要＝日銀総裁…応度合いを計測することは相応の難しさがあるとした。 植田総裁のあいさつは英語で行われた。ロイター経済総合
２％物価目標実現へ「注意深く進んでいくつもり」－植田日銀総裁…議における英語でのあいさつの邦訳を公表した。 植田総裁は、日銀の目標は２％のインフレを持続的かつ安定的に実現することだとし、「インフレ予想をゼロ％か…Bloomberg経済総合
大谷翔平の試合観戦の「ゆず」北川悠仁 大谷ユニ姿で「満面の笑顔」...ヘルメット型カップ球場メニューも手に…（編訳：大谷選手を観にドジャースタジアムへ。僕らは彼を誇りに思っている）」と英語でコメントした。 添えられた写真は、いずれもスタジアムで撮影されたものだ。J-CASTニュースエンタメ総合
欧米で相撲ブームが本格化!? 市川紗椰が肌で感じた外国人ファンの熱量「以前とは熱意の質が違う！」…撲ニュースを取り上げているものも。番付予想や次の日の取組の予想動画などはつい見ちゃいますが、作り手の多くは英語コンテンツだけでなく、翻訳ソフトを通して…週プレNEWS社会
なぜ「TOEICが高得点」でも話せない? 日本人の英語が改善しない根本原因…で身近に英語を話す人が少ないので、英語を自然に聞く機会も、英語を話す機会もほとんどありません。 唯一英語を学べる学校での英語の勉強は、間違えるとテスト…PHPオンラインライフ総合
Googleの決算書、注目すべきポイントは？ TAC：トラフィック獲得コストを理解しよう…et全体の売上高は、前年同期比15.4%の805億3900万ドルで、市場予想785.9億ドルを大きく上回りました。純利益は236億6200万ドルで、なんと前年同期比57…Web担当者ForumIT総合
やす子 おどろきの“オン眉ぱっつん前髪” 予想外の結果も「かわいい！」「似合ってる」とファンからは好評…ヘアカットをしたことを報告。 海外ということで英語でオーダーを試みたところ、「前髪を空いてくださいの英語がわからなかった」とうまくオーダーできなかったやす子さん。めざましmediaエンタメ総合
メタに挑戦、Databricksもオープンソースモデル開発に参戦 最新モデルが示す意外な日本語能力…証してみたい。 日本語における評価はどうか？英語論文要約タスクでの検証前項で紹介したDBRXは、英語でのベンチマークでは非常に高い評価を得ている。し…AMP［アンプ］IT総合
影山優佳「“初心者面”ができる今しか聞けないことも」 新しいことに挑戦する読者にエール！…福士蒼汰「中学生から英語の勉強は1日も休んでいない」 海外ドラマ初出演、…2023.6.16anannewsEntame 鈴木亮平の本が超親切！ 英語で伝えるコツを伝授2018…ananwebエンタメ総合
はじめしゃちょーのショート動画、2週間で1億回再生を突破 海外からも視聴…日本だけでなく海外の視聴者も相当数いるようで、「笑いが止まらない」「最高の表情！」といった英語でのコメントも多い。 グミ動画で再生数1億を達成していたはじめしゃちょー…KAI-YOU.netエンタメ総合
【ランキング】医学部の偏差値を比較 私大医学部の最難関は慶應、2位はどこ？…程・全大学）はどうでしょうか。 私立大学の一般選抜は、数学、理科2科目、英語での受験がほとんどです。2次試験は面接や小論文が中心となります。ランキング…朝日新聞デジタルライフ総合
「罰ゲーム化する管理職」視点変わる“3つの考え” 日本は「管理職目指す人」が他国と比べて少ない…ていたのが「”管理職”という日本語が本質とズレている」ということだ。 英語では「マネージャー」だが、その意味は「自分のチームやメンバーがうまくいくよ…東洋経済オンライン経済総合
ドン・ファン妻が法廷で驚きの主張「嘘と知りつつ私のカラダ目当てにカネを払ったのだから詐欺じゃない！」…一緒に行ったモルディブ旅行などの写真がアップされていました。旅行の様子も英語で記載されていましたが、その文章はおそらくPCの翻訳機能を使って作ったもの…JBpress社会
元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩…姿は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ（Bed Bug）と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは…Forbes JAPAN社会
「2時間ドラマ枠」はどのように誕生したのか？ きっかけは “毎回ヌードあり”サスペンスの視聴率がスピルバーグ映画くらいあったから!? それがのちの「相棒」に……ド劇場』この反響を受けて、NETのなかに2時間のテレビ映画（当時は和製英語で「テレフィーチャー」と呼ばれた）を制作するためのプロジェクトチームが組ま…集英社オンラインエンタメ総合
私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる？…とば」である外国語を学ぶことも「自分のことば」に影響を与えます。たとえば英語で(もなんでもいいのですが)読んだり書いたりする習慣を続けていると、いつの…現代ビジネス文化・アート
大統領選までいよいよ半年弱、バイデン政権を悩ます「悪夢の1968年シナリオ」とは何か…か」という調査結果が飛び交うことになる。とくに今年のように「もしトラ」(英語では”Trump 2.0”という表現がある)が意識されていると、皆がこの数…東洋経済オンライン経済総合
宮田莉朋のチームメイトが緊急交代／6年ぶりの事態／ハプスブルクからのメッセージetc.【WECスパ走行前日Topics】…えられた許可と同じものだ。WECの規定では、すべてのコミュニケーションは英語で行わなければならないと定められているが、彼ら3チームはWECコミッティー…オートスポーツwebモータースポーツ
『硫黄島からの手紙』巨匠イーストウッドが日本を描き、新たな映画の歴史を作る…た栗林中将の生家を訪ね、孫や親戚から話を聞くなど念入りなリサーチを経て、英語で書かれた脚本を日本語のセリフに変換する作業も手伝うなど並々ならぬ努力を払…CINEMORE映画
＜ライブレポート＞SixTONES 全身全霊、最高級の“バイブス”をぶつけ合った4大ドームツアー【VVS】ファイナル公演…の引用でありながら、ダイヤモンドの透明度において最高級を表す言葉であり、英語では「高級」「高価」という意味でも用いられるスラングでもある……という3つ…Billboard JAPAN音楽
訪日客が明暗分けたスキー場経営 白馬村盛況、値上げでも円安追い風 「地域密着」苦境、雪不足が追い打ち…を超える163万7千人になると予想する。この好調を引っ張るのは訪日客だ。 国内客は昨冬と比べて約3万8千人減少する予想だが、訪日客は30万7千人増え…信濃毎日新聞デジタル経済総合
〈トランプ・麻生会談〉「もしトラ」備える外交は重要だが、過激な言動にモノ言う関係は築けるのか…街、トランプタワーにある氏の自宅で1時間にわたって行われた。通訳を通さず英語でのやり取りだったという。 トランプ氏が不倫口止め料をめぐって起訴された…Wedge（ウェッジ）政治
今季絶望の可能性も報じられたが…早期復帰のFW前田大然「ピッチに入った瞬間の声援に感動」…。ファン・サポーターの皆さん、ありがとうございます!」とファンへの感謝を英語で綴るとともに、「次の試合の準備はできています!」と次戦以降への意気込みを示した。ゲキサカサッカー
大谷翔平新通訳、水原一平とは全然別の訳し方。違いは「行間」…はないという意味）」と注意書きを入れた記事があったことからも、この表現が英語では理解しづらいものだったことが分かるだろう。 「依頼者の行間」を通訳者に…Forbes JAPANスポーツ総合
医療はぜいたく品、国も支え切れない…これから日本を襲う「お金が尽きて死ぬ時代」に備える“ダンドリ”の正しい知識…ぎて生活資金が底をついてしまうリスクのことを「長生きリスク」と呼びます(英語ではlongevity risk)。長生きリスクという言葉は、日本だけでな…現代ビジネス経済総合
1人で「15役」を演じ分ける。しかもすべてAIのキャラ。前代未聞チャレンジを成功させた俳優とは？…分けるというのが前代未聞！ しかもセリフはオール英語である。挑むうえでは大きな覚悟も必要だったと予想されるが、当のspiはむしろ役者冥利に尽きるチャン…斉藤博昭映画
名前はズバリ「12気筒」！フェラーリ「12Cilindri」（ドーディチ・チリンドリ）はデイトナへのオマージュなのか？…まずはその名前で驚かされる。「12Cilindri」（ドーディチ・チリンドリ）。英語で12シリンダー、日本語で言うならズバリ、“フェラーリ12気筒”である。あ…octane.jpライフ総合
英単語と文法を猛勉強しても英語が話せないのには「理由」があった！…ったものの、英語での接客となると慌(あわ)ててしまい、とっさのひと言が出てこない。だから入社してしばらくは、事あるごとに唱えていた。英語が苦手な私にと…現代ビジネスライフ総合
社会人入学者は全入学者中「約1万9000人」と最多…なぜ今、社会人が大学へ？【大学の存続戦略】…リスキリング」が挙げられます。リスキリングとは「学び直し」のことです。 英語では「Reskilling」と表記し、「再」を意味する「Re」と「スキル」…LIMO経済総合
赤ちゃんは言語をどう学ぶ? 研究者が語る「オノマトぺ」の重要性…「音象徴性」はどの言語にもある現象と言えるでしょう。 【秋田】たとえば、英語であれば、「スケルトン」。すごく骨格って感じがしないでしょうか? あるいは…WEB Voice経済総合
手のひら投影型AIデバイス「Humane Ai Pin」で未来っぽい体験を始めた。ファーストインプレッション…Pinには音声による翻訳機能があります。米国での生活が長くなっても英語の発音は苦手ですし、自分の考えを英語でうまく伝えられず歯痒い思いをすることはよくあります。Ai…テクノエッジIT総合
京本大我＆宮近海斗、“京本会”ドラマ共演に驚き「どこかで夢でもあった」【合同インタビュー】…な。 宮近：いや、うれしいですよね。 京本：あ、日本語なんですね（笑）。英語で喋るのかと。 宮近：ちょっとXをしすぎてますね（笑）。でも僕も自分にある…オリコンエンタメ総合
日本で教員をめざす学生が、フィリピンで教育実習！？ 実習を経て、愛媛大学の学生たちが考える“教員としての役割”とは…3万5,343人（2020年フィリピン国勢調査）。公用語はフィリピノ語と英語で、それ以外にも180以上の言語があると言われている。首都マニラは高層ビル…ほ・とせなNEWSライフ総合
英語を読むスピード向上に役立つ＜思考の癖＞とは。日本語に置き換えて意味を考える「訳読」が速度低下を招いている可能性もしかし、英語では名詞の後ろから説明を加える後置修飾の形が発達しているため、ここでも、名詞を見た段階でその性質を見極め、次にくる流れを予想するきっかけ…婦人公論.jpライフ総合
＜コーチェラ2024現地レポ＞YOASOBI／新しい学校のリーダーズ／Awich／Number_iらが彩ったコラボ満載の貴重なステージ…】、調子はどう？日本から来たYOASOBIです。一緒に楽しみましょう」と英語で挨拶をすると「たぶん」が演奏された。「みんな、とても愛しています。ありが…Billboard JAPAN音楽
＜ライブレポート＞LE SSERAFIMが【コーチェラ】に初出演、未公開曲披露やナイル・ロジャースの登場で会場沸かす…すごく楽しかったです」（HUH YUNJIN）と、この日の感想を一人ずつ英語で述べていく。 「最後に踊る準備はできていますか？」とKIM CHAEW…Billboard JAPAN音楽
「“負け組”の伝説に終止符」ブンデス初制覇のレバークーゼン、万年2位の歴史ついに終焉！ 栄冠を逃してきたチームに屈辱の呼び名も…た。 90年代以降にこうした悔しい結果が続いたことで、このクラブには、英語では「never＝“決して”タイトルに手が届かない」という意味で「ネバーク…THE DIGESTサッカー
【ライブレポート】THE SUPER FRUITが5都市ツアー完走、次のステップへ進むサプライズ発表も…振りまきながら元気よくフロアを疾走。7人がステージにたどり着くと、堀内が英語で前口上をまくし立てて今から巻き起こるエキサイティングなショーへの期待を煽…音楽ナタリー音楽
【レポート】『ASEA 2024』Stray Kids、TXTらアジアを代表するトップアーティストが華麗なパフォーマンスを披露…THE BEST GROUP』の3冠を受賞し、スンミンが韓国語で、バンチャンが英語でスピーチ。また、会場にいるファンに向けてバンチャンは「Stray Kids…ぴあ音楽
菊池雄星、6回3安打1失点9奪三振の好投。「キクチは正真正銘の本物」と現地メディアが絶賛…つ、「彼は英語で質問を聴きつつ、その質問が翻訳されるのを待たずに日本語で答えているのである」とした。 その上で、「その姿は私に、全ての英語の質問に対…J SPORTS野球
【英会話】「来る」英語でなんて言う？「come」や「appear」以外でよく使われる英語表現！…turned up late.彼女は遅れて来た。【ポイント】 Turn up → （予想外に）現れる、来る「彼女は遅れて来た。」という文だと、「come」や「ap…世界一やさしい英会話@汐里ライフ総合
「博士号＝オタク・分厚い眼鏡・コミュ障」は間違い！ “不遇の博士”の出口を探る…に難がある』などというイメージが強い印象だが、実態は異なる。実際の博士は英語でのプレゼンテーションや論文執筆を行うため語学に長けた人が多く、研究だけで…ABEMA TIMES社会
リスクヘッジ論考。「3−２」型のビルドアップ流行と「2−３」型のカウンター対策。森田泰史サッカー
大男に挟まれた戸澤陽と“100％英語”スピーチのブル中野…レッスルマニア前夜に見たWWEと日本人レスラーの“プロ意識”【清野茂樹アナ連載＃11】…いアメリカで苦労したこと、生まれ変わってもブル中野になりたいなど、すべて英語で約5分にわたってスピーチしたからです。 過去、アントニオ猪木をはじめ4…ABEMA TIMES格闘技
三菱重工、出戻り大歓迎で応募殺到 退職者は「悪者」じゃない田中氏が「発信が上手」として名前を挙げるのがNECの森田隆之社長だ。英語で頻繁に投稿し、経営トップとしての考えを発信している。森田氏は3月8日の国…日経ビジネス経済総合
『パスト ライブス／再会』セリーヌ・ソン監督が語る、“あのシーン”の解釈とニューヨークへの愛…国語で脚本を書き、それから英語で執筆をした。彼女はまた、それを2カ国語で演出した。ユとリーは韓国語で、マガロとリーは英語で──。言葉の壁は、物語の緊張…GQ JAPANエンタメ総合
『すぽると！』テーマ曲歌唱で予想外の目玉に!! フジ・佐久間みなみアナに訪れたブレイクの予感…による意訳を交えながら生放送中にしばしば引用しています。 自ら英語でインタビューや取材もできるので、今夏の仏・パリ五輪では現地リポートを務めることにな…FRIDAYエンタメ総合
