Yahoo!ニュース

【英会話】「来る」英語でなんて言う?「come」や「appear」以外でよく使われる英語表現!

世界一やさしい英会話@汐里オンライン英会話講師

こんにちは!

世界一やさしい英会話の汐里です。

さっそくクイズからいきましょう!

彼女は遅れて来た。

She ( )( )late.

答え

She turned up late.

彼女は遅れて来た。

【ポイント】
Turn up
→ (予想外に)現れる、来る

「彼女は遅れて来た。」という文だと、「come」や「appear」、「arrive」なんかも使えますが、今回は「turn up」にフォーカスしていきます!

「turn up」のイメージ使い方を4つ紹介しますので、ぜひ最後までご覧ください。

では、イメージから!

◎ turn up のイメージ

「up」には色々な意味があるのですが、今回は2つ注目していきます。

それでは順番に紹介していきますね!

①(音量などを)上げる

くるっと回して(turn)
ボリュームを上げる(up)

昔はテレビやラジオの音量を、つまみで調整していましたよね。

そのイメージなのでわかりやすいはず!

例文1

Can you turn up the volume?
音量上げてくれない?

例文2

I turned up the temperature on the AC.
冷房の温度上げたよ。

②姿を表す

Turn

→ くるっと回る

状況が変わる

突然現れて(出現のup)、
状況がくるっと変わる(turn)イメージ。

例文1

She turned up late.
彼女は遅れて来た。

例文2

Mia turned up at the party.
ミアがパーティーに来た。

③好転する

Turn

→ くるっと回る

状況が変わる

上向きに(up)、
状況がくるっと変わる(turn)

例文

The market is turning up.

市場は好転している。

④盛り上がる

(スラング)

音量を上げる
盛り上がるイメージに

例文1

The party turned up.
そのパーティーは盛り上がった。

例文2

Let’s turn up!
盛り上がろうよ!

まとめ

◎turn up のイメージ

◎turn up の使い方

①(音量などを)上げる
Can you turn up the volume?
音量上げてくれない?

②姿を表す
She turned up late.
彼女は遅れて来た。

③好転する
The market is turning up.

市場は好転している。

④盛り上がる(スラング)
Let’s turn up!
盛り上がろうよ!

いかがでしょうか?

知らないとなかなか意味が掴みづらい「turn up」。ぜひこの機会に何度も口に出して、覚えてみてくださいね!

今回の記事が、

何か少しでも学びになれば幸いです!

それでは、今日もありがとうございました!

オンライン英会話講師

【イメージ】や【背景】を大事にした英語を発信中。インスタグラムでは、洋画・海外ドラマ・アニメなどを用いて、リアルな英語をお届け!イメージや感覚と一緒に英語を教えることが得意です。オンライン英会話講師をやっています。

世界一やさしい英会話@汐里の最近の記事