#話題のタグ
検索結果
76件
外国籍エンジニアインタビューダニーさん from イギリス（後）「分からない分、何でもできる。 新しく勉強し始める時が一番自由だ」…な」と思うことはありますか。 ダニーさん そうですね「日本語の表現」でしょうか。仕事は全部日本語でやりとりしているのですが、CTO（最高技術責任者）と…＠ITIT総合
《ブラジル》鳥山明氏の死を無駄にしないために＝なぜマンガ・アニメが中南米で大人気か 桜井悌司（ラテンアメリカ協会常務理事）…モンテレイ在住の松本廉氏によると、ドラゴンボールを素材にしてメキシコ人に日本語を教えるとスムースにわかってもらえるという。またドラゴンボールの映画が上…ブラジル日報中南米
映画『マッドマックス：フュリオサ』と『北斗の拳』の原哲夫氏がついにコラボ。原哲夫氏の描き下ろしイラストが公開。一足先に映画を観た原哲夫氏は「本気で僕を弟子にして欲しいです！」とジョージ・ミラー監督にアピール…#マッドマックス #フュリオサ 5月31日（金）全国ロードショー！日本語吹替版同時上映 日本語吹替版/IMAX🄬/4D/Dolby Cinema🄬/SCREENX…電ファミニコゲーマーゲーム
皇別摂家というブランド 旧宮家を相対化する存在 社会学的皇室ウォッチング！／１１３ 成城大教授・森暢平成城大文芸学部教授。１９６４年生まれ。博士。毎日新聞で皇室などを担当。ＣＮＮ日本語サイト編集長、琉球新報米国駐在を経て、２０１７年から現職。著書に『天皇…サンデー毎日×週刊エコノミストOnline社会
女系重視の前例もある 江戸時代の「皇位継承」論理 社会学的皇室ウォッチング！／１１２ 成城大教授・森暢平成城大文芸学部教授。１９６４年生まれ。博士。毎日新聞で皇室などを担当。ＣＮＮ日本語サイト編集長、琉球新報米国駐在を経て、２０１７年から現職。著書に『天皇…サンデー毎日×週刊エコノミストOnline社会
ロシア史上最悪のテロ被害に...。モスクワの「イスラム国テロ攻撃」を徹底分析…だ。そしてまだ先がある。 「3月26日にウォールストリートジャーナルが、日本語訳で『カチカチ時限爆弾』というタイトルの記事を出しました。 ISの戦士と…週プレNEWS国際総合
人も企業も惹きつけるテキサス州が独立？ アメリカ政治の動向は「一寸先は闇」…ろうが、気になるのはCNNに掲載された「米国は新たな内戦の瀬戸際にあるのか 」と題するオピニオン記事（英語版は3月16日付、日本語翻訳版は3月25日付）だ。デイリー新潮国際総合
マクドナルドでポテト150個ドカ食いした伝説の少年たち→ 11年後、SNSに本人降臨【当時の真相明かす】…日だった。「バカげたことをしよーぜっていう理由から始まりました」と流暢な日本語で説明する。 ポテトは前日にLサイズ30万ウォン分（日本円で約3万円）を…まいどなニュースライフ総合
対ロ制裁、ロシア凍結資産の没収で中国は「漁夫の利」を得るのか…９年「国際連合の国際標準産業分類の全ての工業分類を擁する国」（『人民日報日本語版』２０１９年９月21日）となり、その後も製造業大国としての地位を維持し…富坂聰中国・台湾
日本の文化デコトラに海外からの熱視線！ 映画に有名ブランドまでもが「DECO-TORA」に注目していた!!…Cars:Accelerating the Modern World」（日本語に直訳すると「クルマ：現代世界を加速する」）にて、日本最大のデコトラクラ…WEB CARTOP産業
「小学3年までに英語を始めた子」とそうでない子に出る発音の差…すか？ もはや英語は社会を生き抜くための最低限のツールになっています。 日本語の他に、国際共通語でもある英語を自分の発信手段として持っていることで、お…nobico（のびこ）ライフ総合
「まだやってるの？」...問題は「ミス日本」が誰かではなく、時代錯誤なこと…ではない。見た目は日本人に見えないが、5歳から日本で暮らしてきたので当然日本語はネイティブで、日本国籍も得ている。SNSでは受賞を喜ぶ声の一方で、日本…ニューズウィーク日本版国際総合
セルフレジ導入が進むアメリカ…それでも「爆発的」には広がりそうにない理由 利用者の67％が不満…のほか、店側にとっては人件費削減や業務の効率化などがある。 セルフレジは日本語では無人レジとも呼ばれているものだが、実際にはセルフレジ機のエラー対策や…Pen Onlineライフ総合
中野信子×デーブ・スペクター 日本人以上に日本を知るために行っている情報収集法とは？ロサンゼルスにマンションを購入、最初はアメリカに帰るつもりだった…ょ。2台持ち歩いて新聞読む用と検索用にしてる。 中野 日本語でも読みますもんね。あんまり日本語がうますぎるから「埼玉県出身」と東スポにすっぱ抜かれたり…婦人公論.jpライフ総合
生成AIの脅威にファクトチェッカーはコラボで対抗する：「信頼されるメディアサミット」報告（その１）…うなファクトチェッカーのコラボは、一国内に限定されるわけではありません。日本語が世界で非常に特殊な言語であるため、私たちは国内だけのメディアの協力を考…奥村信幸社会
「悲しくて、悔しい気持ちになる」10歳の少年がApple社に「黒ぶちメガネ」絵文字のデザイン変更を要求した理由…le社の端末で“nerd”と検索をすると同絵文字などが候補にあがります。日本語では「オタク顔」と呼ばれているそう。 ＜BBC＞の取材でテディくんはこの…コスモポリタンライフ総合
元SAPIX発足メンバーが問う塾業界への違和感 生徒を「合格実績稼ぐ道具」にするのはおかしい…まで至っていないケースも見受けられます。複雑なことを考えるには、補助的に日本語を活用して理解することも大切。英語は慣れるだけでは不十分なのです。これは…東洋経済education×ICT社会
通訳者が15分で交代するほどハードな「同時通訳」の仕事…よね？ 田中）フル回転ですね。 黒木）リアルタイムで違う言語を日本語にして、その日本語をまたそちらの国の言葉にしていくという感じですよね？ 田中）そうですね。ニッポン放送エンタメ総合
マウイ島山火事から2ヵ月。被災地で新たな動きと復興の象徴「ウル」 #ニュースその後…そうだ。このウルに込められた意味を知り、私は復興の希望を感じた。*ウル：日本語でパンノキ、英語でブレッドフルーツと呼ばれるもの。ハワイではウルについて…安部かすみ北米
初の台湾製潜水艦、世界のメディアはどう報じたのか 台湾を国家とみなし「台湾初の国産」と表現したのか…ギリスのメディアは表現が分かれた。CNN、ニューズウィーク、BBCの日本語ニュースは以下のようになっている。CNN：台湾、自主建造の潜水艦を公開 中国…高橋浩祐国際総合
【解説】ウクライナへの支援が集まる中…その陰では多くの難民は過酷な環境に置かれていた…に切り替え・ウクライナ人「限定」の就職先公営住宅のあっせん・生活費補助、日本語教育、カウンセリングなど官民からの支援が手厚い。 しかし、他の国から避難…日テレNEWS国際総合
3,000円台でバリ島気分！南国ムード満点のアフタヌーンティー《バリラックス・ザ・ガーデン梅田》…感も楽しいスイーツです。こちらはインドネシアの伝統菓子ブブールインジン、日本語にすると「黒餅米のココナッツ汁粉」的なスイーツだそうです。焼き菓子もたく…Gaya Sachikoライフ総合
「その日本語が世界共通語になってるの？！」外国人が突然つぶやいた言葉に驚いた…事がある」と話しかけられました。そんな彼の口から出た日本語が世界共通語になっていたのです。日本語がそのまま外国では使われている言葉があります。料理やモ…樫山ひかライフ総合
丸見え筒抜けは「TikTok」だけに限らない――「中国製アプリ」本当の怖さ3月1日、米国下院議会の外交委員会は動画共有サービス「TikTok」の一般利用を禁止する法案を可決した。この後、上下両院本会議で可決し、ジョー・バイ…新潮社 フォーサイト国際総合
GPT-4が「メディアの信頼度を評価」していると回答、その方法とは？［追記あり］…を強調していた。そして、筆者が「（CNNについて）あなたはどのように評価しているか、具体的なスコアを示せ」と日本語で指示すると、ビングチャットは突然、…平和博IT総合
米国で囁かれているメーガン夫人とある日本人女性の「意外な共通点」…近くまで寄ることができたので日本語で話しかけたところ、英語で返答された。アメリカに移住しすでに長い年月が過ぎており、日本語をいっさい使わない生活なのか…安部かすみ北米
ロシアが米スター選手ブリトニー・グライナーを解放するも、米国が手放しで喜べない理由…スター選手、ブリトニー・グライナーを拘留 裁判が想像以上に深刻な理由* 日本語の記事にはブリトニー・グリナーと表記されていることもある（Text by…安部かすみ北米
誤用の指摘は親切？必要悪？差別？：日本の英語オブザイヤー、 #泣いちゃう英語 、おかしな英語美術館…す）。この行為の人種差別性は、たとえば、「日本語と英語が融合、「新言語」はいかにして誕生したのか - CNN.co.jp」 という記事でも以下のように…寺沢拓敬社会
韓国 尹大統領の米議員への侮辱発言 米メディアや議員の反応は?…それを承認しなければ、バイデンにとって非常に屈辱的だろう」*idiot：日本語で「愚か者」「間抜け」「馬鹿」などと訳される。同紙は、韓国大統領府の報道…安部かすみ北米
ウ・ヨンウと自閉症スペクトラム──『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』は“第２の『イカゲーム』”になるか？…的ヒット『パラサイト』の歪な魅力の正体（2020年2月7日／『ハフポスト日本語版』）…松谷創一郎エンタメ総合
ネトフリ韓流ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」 韓国で爆裂ヒット中「すごいの来た」「次が待てない」…だ。最も有名なのが「チュ記者」というキャラ。インターン記者のモノマネだ。日本語でいうと「細かすぎる～」部類に入るものだ。筆者自身、SNSに韓国語で「グ…吉崎エイジーニョアジア・韓流
クラマトルスクで発見された極超音速ミサイルというデマ…操舵翼を採用して現役なのはトーチカくらいしかありません。トーチカ-U （日本語）Tochka-U （英語）Точка-У （露語）※宇語でも同じ表記関…JSF国際総合
なぜウクライナ「侵攻」なのだろう。「侵略」でも「戦争」でもないのはどうして？：戦争勃発から一ヶ月…アの invasion」という言葉を使っていた。「invasion」は、日本語では「侵略」とも「侵攻」とも訳すことになっている。戦争という言葉は使って…今井佐緒里ヨーロッパ
ウクライナになぜ国連平和維持軍が派遣されないのか？ 基本を調べてみると…由を見てみよう。 CNNの報道によると（3月2日付け報道、一部抜粋） 米国のトーマスグリーンフィールド国連大使は２月27日、CNNに対し、バイデン政権…小林恭子国際総合
英語メディアはウクライナの首都をKievではなくKyivと綴る 前者はロシア語の発音に基づく…では地名を読みません」という意思表示にも見えてきた。 （BBCニュースの日本語記事では「Kyiv」を「キーウ」と表記。） テレグラフの記事とガーディア…小林恭子国際総合
失意のワリエワが自身のSNSで現役続行＆エテリコーチ“擁護”を表明も簡単にはいかない再起ロード…す。私が強くなるのを手伝ってくれてありがとう」 そしてロシア語、英語、日本語、中国語の4か国語で、ハッシュタグ「ありがとう」を添えた。 ワリエワを…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEスポーツ総合
「皇室ショー」からのLet It Go──『トゥルーマン・ショー』としての皇族…ンツ化するリアリティ番組が生んだ悲劇（2020年5月27日／『ハフポスト日本語版』）・「怒り」を増幅させるSNSは、負のスパイラルを描いたまま2020…松谷創一郎社会
衝撃の「イカゲーム」世界的大ヒットに学ぶ、日本ドラマ海外進出の正攻法…ともできます。従来、日本のテレビドラマや映画は、海外進出する際に言語が「日本語」であることや役者が「日本人」であることがハンデだと考えられてきました。徳力基彦IT総合
シシド・カフカさんも登場…東京パラ五輪閉会式を世界はどう評価したのか…「記憶に残るもの」「色鮮やかで活力に満ちた」…人物紹介がされなかったが、ネット上では話題に。閉会の挨拶では、開会式でも日本語を交えた熱血スピーチで評判になった国際パラリンピック委員会（IPC）のア…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEスポーツ総合
米軍のバグラム空軍基地放棄がテロを世界に拡散させる…責任があると言っているに等しい）。 一方、8月25日付のCNNの英文情報あるいはその日本語版によれば、ISIS-Kのメンバー数百人が刑務所から脱走し…遠藤誉中国・台湾
各国の国旗をイケメン男子に擬人化 海外からも注目集める『ワールドフラッグス』とは？…にTwitterで公式ハッシュタグ「#ワールドフラッグス」で検索すると、日本語のタグにもかかわらず、英語の投稿も多く散見されます。中には中南米のスペイ…河嶌太郎エンタメ総合
東京五輪の暴走に、何もしなかったメディアのことを忘れない…事には政治部長の署名があるが、「問われてくる」などという新聞特有の古臭い日本語で、傍観者的な態度をあらわにしている場合ではない。これまで日本の大手メデ…森田浩之スポーツ総合
カレーの美味い季節がやってきた！一度は食べておきたいカルディのタイ・グルメ：ロイタイ マッサマン…ベルにはレシピもあり。 タイ語＆英語分かんないよ！ って人でもご安心。 日本語の説明も親切に記入してありますので、料理初心者でも気軽に手が出せます。 …タマ・アニライフ総合
ミャンマーで拘束 ジャーナリストの北角さんが会見(全文1)Tシャツ1枚のまま連行された…んではないかと思っています。 司会：会場のほうからもご質問ありましたら、日本語でもお受けします。こちらの前のマイクのほうでお願いします。 取材した市民…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE国際総合
英国で検出された新型コロナの変異ウイルス 日本への影響は？どの程度恐れるべき？…提言を受けたものです。 これらを受けて様々な報道がなされ（BBC（日本語版）、CNN など）、公的機関などからの情報提供や解説記事なども多くでています…峰宗太郎科学
海外メディアは大坂なおみの全米OP優勝の何を評価したのか？…着けて7試合を戦った。彼女は、その行動の理由について100を超える英語と日本語の質問に辛抱強く答えた。彼女は、最初から最後まで一貫して明快だった。そし…THE PAGEスポーツ総合
なぜ新聞雑誌はネットより紙で定期購読すべきか――ネットサーフィンよりペーパーサーフィンが効率的上山信一社会
イナゴの大群は今どうしている？ 5000億匹との戦いと、『ネイチャー』最新研究で遺伝子操作問題…。ただ学術的に分類しようとすると、異なってきます。たとえ規模は違っても、日本語には伝統的に「イナゴの群れが襲ってくる」という表現はありますが、「バッタ…今井佐緒里ヨーロッパ
「日本を同盟国友人リストから外せ」という、米有名シンクタンク員論説の真意ーー10カ国をメッタ斬り…の「シンクタンクと市民社会プログラム」が発表した。日本語では８月１２日に、韓国の『中央日報』日本語版が報じていたので、見た読者もいるのではないか。記事…今井佐緒里ヨーロッパ
「ここ日本では我々のような貧乏人の政治参加は夢なのです」よく見れば北朝鮮によるツイートだった…天凱駐米大使ら要人▽新型コロナウイルスに関する情報発信者▽北朝鮮の立場を日本語で発信する「高麗ジャーナル」のコラム執筆者――らを含む2700人以上にの…西岡省二韓国・北朝鮮
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
代表作から30年 元・天才子役の「面影もなし」インスタ投稿が話題に「誰か分からない」などの声
西スポWEB OTTO！
- 2
「自分が幸せかどうかを見つめて」──トランス女性として活躍するプロデューサーから、次世代へのメッセージ #性のギモン
Yahoo!ニュース オリジナル 特集
- 3
自称「おっぱい大先生」村重杏奈がダイナマイトショット公開「デカすぎ！」「鼻血出ます」「めちゃスタイルいい！」「何もかも完璧」
西スポWEB OTTO！
- 4
43歳・女優の及川奈央〝人気クイズ番組〟出演を報告しファン歓喜!!変わらぬ輝く美貌に「永久保存だね」「まじかよやったぜ」
西スポWEB OTTO！
- 5
あのちゃん告発「ずっと人の悪口言ってる」人気芸人が朝帯MC就任「あんなゲテモノだったのに」
日刊スポーツ
