Yahoo!ニュース

検索結果

31
  1. 香港、国家安全条例で初の逮捕者 天安門事件の日付を前に
    …人は「センシティブな日付」を標的とした投稿を行っていたという。香港メディアは、これは1989年に中国で天安門事件が発生した6月4日だと報じている。 有…
    BBC News国際総合
  2. 【英会話】Since last Monday って言ったら、首を傾げられた。なんで?
     仕事で英語を話し始めて20年ほどになりますが、英語を話し始めた時、意外に困ったのは曜日の表現でした。伝えたい日が微妙にずれるんです。ビジネスでは大…
    英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
  3. 大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情
    …うことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。  英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチックの記者がX…
    デイリー新潮野球
  4. 「あなたが大阪にいると知ってうれしい」…4・3済州から消えた家族
    …取人との関係、消印の日付、郵便が許可されたのか不許可処分とされたのかなどと共に、郵便の内容の中から一つか二つの文章を抜粋して英語に翻訳したものが記され…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  5. アマゾン配達員がついに「労災認定」 世界中で「同時ストライキ」の計画も浮上
    …みていきたい。 なお、以下に紹介する労働者の勤務実態については、10月4日付けのアマゾン労働者弁護団による「すべてのアマゾン配達員を「労働者」として雇…
    今野晴貴社会
  6. King&Prince脱退メンバーが発する「海外」の意味──「CDでしか聴けない全編英語詞の曲」の闇
    …退でもうひとつ気になるのは、10月31日付けで退社した滝沢秀明副社長のことだ。今回の一件は、それからわずか4日後だ。このタイミングの近さによって多くの…
    松谷創一郎エンタメ総合
  7. 元阪神・福永春吾投手の心をとらえる“ラテンベースボール”
    …に。 「前の人が長くて、えっ、そんないっぱい聞かれるん?と焦って。久々の英語やし(笑)。とりあえず『きょうメキシコへ行く!今からメキシコへ行く!』と繰…
    岡本育子野球
  8. ウクライナ侵攻「デジタル鉄のカーテン」を突破する、ロシアに事実を知らせるこれだけの方法
    …ウクライナ語、ロシア語、英語による国際版の専用サイトを立ち上げている。ロシア政府によるサイトのブロックが行われた翌日の3月4日には、この専用サイトへの…
    平和博IT総合
  9. 太平洋戦争中の12月25日(クリスマス)は日本も祭日だった
    …、内務省はカタカナ名の芸能人に改名するように指示を出し、以後、カタカナや英語が禁止されています。 「月月火水木金金」という歌がヒットしたように、土曜も…
    饒村曜社会
  10. 横田めぐみさん拉致から44年! 関係者の証言等から北朝鮮での足取りを追う!
    辺真一韓国・北朝鮮
  11. 賞味期限切れの卵は食べられる?牛乳・ヨーグルト・納豆・豆腐・缶詰は?
    …期限」とは、食べられる保証期間ではない。品質が切れる日付でもない。「美味しさの目安」である。英語で言うと「Best before (date)」。しか…
    井出留美ライフ総合
  12. 国民の命は二の次か? 武漢パンデミックを後追いする日本
    …午後9時頃、神戸大学感染症内科の岩田健太郎教授がYouTubeに日本語と英語で告発動画をアップした。船内は「どこがレッドゾーンでどこがグリーンゾーンか…
    遠藤誉中国・台湾
  13. 新型コロナ報道、米国の実態とズレたのはなぜ?
    …日に配信したことになっているが、記事を見ると、元々の日付は14日。日本語に翻訳して流すまでに4日のタイムラグがある。速報性を重視する通信社には珍しい。
    猪瀬聖社会
  14. 昭和南海地震で支援活動をしたイギリス連邦占領軍と「津波防災の日」
    …部と香川軍政部から上部機関に送ったとみられる2種類の報告書。日付はそれぞれ47年1月4日付と同6日付。… 香川軍政部の報告書には、英連邦占領軍が被災者…
    饒村曜社会
  15. 台風13号が沖縄から東シナ海へ 日本の南の海は雲の渦だらけ
    …teen)から19歳(nineteen)ぐらいの少年少女をさすことばで、英語の数字に-teen という語尾がつくことからきています。 昔、40年ほど前…
    饒村曜社会
  16. レアル・マドリードで評価急上昇の久保建英を支える語学力の秘密
    …9年6月4日以降へしっかりと向けられていた。 「何だか模範的な答えになっちゃうんですけど、やっぱり英語ですよね。サッカーはどこに行っても、英語をしゃべ…
    THE PAGEサッカー
  17. 元号問題、いや、すべて西暦に置き換えれば解決できる。むしろ世界的な表記ルールを制定しようではないか?
    …すべて個別対応しなければならないのだ。免許証も西暦対応をしても、読み方に英語表記がないので、海外で『IDカード』としても使えないなどのローカルルールの…
    神田敏晶IT総合
  18. はやぶさ2の合運用が終了 JAXA会見(全文1)2月18日の週に1回目のタッチダウン
    …久保田:ええ。18から24。18の週というのは、18から24で、3月4日というのは、3月4日から10日の間で、まだ日にちは決まっていません。 共同通信:つま…
    THE PAGE科学
  19. 東海地震と日露和親条約と北方4島
    …ラフ東部で発生する巨大地震は連動することが多く、嘉永7年11月4日(以下、カッコ内の日付以外は旧暦、1854年12月23日)に安政東海地震が、翌11月…
    饒村曜社会
  20. はやぶさ2搭載ロボがリュウグウ撮影 JAXA会見(全文1)ようやくステレオ画像を受信
    …前が決まりました。MINERVA自体はローマ神話でいう女神になるわけで、英語名はMinervaと言いますけれども、芸術作品等では聖なる動物で知恵の象徴…
    THE PAGE科学
  21. はやぶさ2、リュウグウの着地点候補(全文1)赤道上のL08をまず狙いたい
    …司会:次にドクターAurelie Moussi。 Moussi:こんにちは。(英語) 司会:お2人からのコメントありがとうございました。それでは登壇者より小…
    THE PAGE科学
  22. 長生き怖い…低所得層転落、移民送還で介護士不足。米国理想の老後はどこへ
    …いであろうことは想像にかたくありません。 長期介護は誰が払っているのか英語でいう「Long term care」(長期介護)の必要性は、言うまでもな…
    THE PAGE北米
  23. 慰安婦カードを使わせる中国――習近平とサンフランシスコ市長の連携プレー
    …コ市に寄贈した。 「史維会」の正式名称は「世界抗日戦争史実維護聯合会」。英語名は“Global Alliance for Preserving the…
    遠藤誉中国・台湾
  24. 日本は国会見送り 職場全面禁止15年、受動喫煙対策強化進む米国NYの現状
    …のライター金子毎子さんが報告します。 セカンドハンド・スモーク一般的に英語では、受動喫煙を「セカンドハンド・スモーク(Secondhand smok…
    THE PAGE北米
  25. あれから6年。3.11のときほど、食べ物を必要なところへ届けることが難しいと感じたことはなかった。
    …ごとの表がすぐに送られてきた。製品名、荷姿、重量、箱数など、必要な情報が英語で整理されていた。ただ、海外の物資を日本の被災地に運んだ経験がない。3月1…
    井出留美社会
  26. バスケ東京五輪の星・八村塁が日本人初の快挙、全米大学トーナメント出場へ
     ベナン人の父と日本人の母のハーフだが、日本生まれの日本育ちで英語が話せないまま渡米。まだ英語を学んでいる最中の八村にとって、今季が始まる前に一つの決断が…
    THE PAGEスポーツ総合
  27. 【遠藤疑惑】安倍首相、それはとんでもない誤解です
    …(2016年2月4日付け)によると、2月4日の衆議院予算委員会で、山尾志桜里議員(民主党)の質問に対し、遠藤氏は、(小中高などの英語教育で日本人教員を…
    園田寿社会
  28. 【遠藤疑惑】50年前の〈大阪タクシー汚職事件〉と比べてみる
    …あったのではないかという疑惑が起こっています。毎日新聞 2016年2月4日付け 東京朝刊より【問題とされている事実】まず、ALT派遣会社が遠藤氏に対し…
    園田寿社会
  29. ベッキー「mineo」CM契約打ち切り騒動の舞台裏 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.164
    石川温IT総合
  30. アリババが香港英字紙買収――馬雲と習近平の絶妙な関係
    …に失敗。そこで三輪車で雑誌社の本を運ぶ仕事に就いた。その後杭州師範学院で英語と対外貿易を学び、訪米したことからインターネット・ビジネスに興味を持った。
    遠藤誉中国・台湾
  31. 「知覧からの手紙」(特攻隊員の遺書)は世界に伝わるか
    …ものなんだということを発表できたら良かったと思います」国際経験が豊富で、英語も日本の外交官以上に流暢な中島さんは安倍首相の靖国参拝には否定的だ。「国益…
    木村正人社会

トピックス(主要)