Yahoo!ニュース

検索結果

42
  1. Copilot+ PCとしてハードウェアが大きく進化した新Surface Pro/Laptop
    …ve Captionsでは英語のスピーカーではない人が英語の会議に参加している時に、自分の言葉を使って話しても相手には英語に自動で翻訳して伝わる」という。
    PC WatchIT総合
  2. 中国が「グローバルな覇権国家」になることは永久にない…中国から外国人駐在員が逃げ出している当然の理由
     【エミン】そうですよね。だから、そういう意味で中国はすでに経済的な鎖国に入っているのでしょう。なにしろ、英語を教育から外してしまったくらいですから。 …
    プレジデントオンライン政治
  3. 食物販のポップアップストア、費用対効果はどうなの? コストはどの程度かかる? 出店の基礎情報から事例を徹底解説
    …ア出店の目的を明確化できました。季節限定商品や新商品は、海外観光客向けに英語の商品説明POPがあるだけで試飲がなくとも購入されることが多かったのは、試…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  4. GAFAも取り入れたトヨタの「チーフエンジニア制度」との比較–共通点と3つの違いから学ぶ
    …全責任を担う役割を指す。欧米では「Shusa」(主査、現在のCE)という英語になっており、GAFAがプロダクトマネージャー制度としてすでに導入している…
    UchuBizIT総合
  5. 竹渕慶 「自分を愛することができた」2年9か月ぶりのアルバムに込めた、大きな愛と希望
    …書いてみたいと思い、お願いしました。まず私が日本語詞を英語詞にして、それをアダムさんの言葉で英語詞に落としていただきました。それを歌ってくれたデモがア…
    田中久勝音楽
  6. なぜストリーマーはマダミスにハマるのか? 人狼、ソーシャルディダクション……「人を騙すゲーム」を一挙解説
    …時点で勝利となる。夜と呼ばれる処刑フェイズが来ると、村人がひとり人狼に襲われてしまうので、昼と呼ばれる議論フェイズ中に人狼を探り当てて処刑しなければな…
    リアルサウンドエンタメ総合
  7. Kroiが語る、アニメシリーズ『SAND LAND』主題歌に隠された想い
    …いな感じでそれぞれに声をかけてくれました。すごくいい経験になりましたし、英語圏の方々にも自分たちの音楽が多少なりとも通用することがわかっていい機会でした。
    Rolling Stone Japanエンタメ総合
  8. 「ビートって……」「インテグラは……」二輪車好きと四輪車好きの会話が噛み合わない! ホンダは「カブリ車名」だらけだった
    …ーだった。 「新しい乗り物の流れを作り出す」という意味合いでSTREAM(「流れ」という意味英語)になったようだが、のちのトヨタ・ウィッシュとガチな…
    WEB CARTOP産業
  9. AIの力で販促支援、エイピアグループ「快進撃」の舞台裏
    …東洋経済が厳選した期待の成長株「 東洋経済グロース100 」(← クリックすると銘柄一覧をご覧いただけます)。中小型の成長銘柄や投資家の関心が高い旬の…
    会社四季報オンライン経済総合
  10. 他人から“不毛なマウント”を取られずに済む人の特徴
    …れ自体は否定されるべきものではない。 しかし、人工知能(AI)が発達し、英語、ファイナンス、プログラミングといったスキルが陳腐化するこれからの時代にお…
    PHPオンラインライフ総合
  11. 鞄の中身を整理整頓して戦う『バックパック・バトル』の中毒性がヤバくて、気づいたら50時間くらい溶けてました。お手軽なのに無限にビルドを考えたくなる“深み”がすごい
    …点で日本語にも対応していますが、ローカライズはまだ完全ではなく、一部には英語で表記されている箇所もあります。本稿ではその部分についても日本語に翻訳して…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  12. 『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈
    …イしていて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏: 英語では「bond」になっているようです(笑)。 ──なるほど。大友さんは映像…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. 問題は「AIに奪われる仕事は何か」ではない! 一生稼ぎ続けられる「π型人材2.0」になるためのステップ
    …やせるようになったら、今度は外国人のクライアントが多くなってきた。だから英語を勉強して留学も検討しよう、といったシナリオが考えられます。こんなふうに、…
    ニューズウィーク日本版経済総合
  14. THE BEAT GARDENが語る、狭く深く突き刺すための「J-POP」とメロディのあり方
    …りました。でも、リリースイベントでファンの人と直接交流するようになって、英語ばっかりの歌詞を自分で訳して救われている人がいると知って。そこから、J-P…
    Rolling Stone Japanエンタメ総合
  15. SHINee、集大成かつ新たな一歩を踏み出した6年ぶりの東京ドーム公演レポート「SHINeeただいまー!」
    …かった…」とフラれる一人芝居で笑わせた。そして、ミンホも挑戦。流ちょうな英語の発音でシブめにキメて、ファンは大歓喜!だが、本家のKEYは「3.5(点)…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  16. Paleduskが広げる“自由な感情を爆発できるエリア” 常識を砕く野心、Bring Me The Horizonとの共作も語る
    …詞も、日本人なら全員すぐ意味がわかる言葉以外使わないって決めていて、なおかつ海外でも合唱しやすいパートになっているので、英語圏と日本どちらでも盛り上が…
    リアルサウンド音楽
  17. PaleduskのDAIDAIが語る、音楽ルーツと創作の裏側(BMTHオリーのコメントあり)
    …LACM/Los Angeles College of Music)に、英語の勉強とギターで留学してたんです。それはポール・ギルバートの先生でフランク…
    Rolling Stone Japanエンタメ総合
  18. 「ウクライナ侵攻がなくても上がっていた?」食料価格が世界で高騰する3つの理由
    …う取り組みで、実際に倍増させることができました。現在はさらに倍増させるフェーズ2の段階です。また、野菜を栽培するときも、地域の市場を農家が自分で見て、…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  19. 2024年は「AI PC」が本格化? PC専門家が語る”AI活用”の未来予想図
    …ともありましたが、今はAIが一気にやってくれる。ワードの翻訳機能を使うと英語の文章をそのワードに読み込んできてワードで 日本語に変換するってことができ…
    リアルサウンドIT総合
  20. 海外と日本で異なる“VTuber文化”に対応し、世界で成功するために Brave group代表取締役・野口圭登に聞く「これまでとこれから」
    …域なのも影響していそうです。 野口:その意味では、流れには乗れているなと感じますね。現在は実績作りのフェーズにあるので、「MEキャンパスに通えばこのぐ…
    リアルサウンドIT総合
  21. カラー診断やスタイリング指南を受けても自信がつかない本当の理由|人気パーソナルスタイリストが語る
    …。「他人に迷惑をかけるから」とはよく耳にする言葉ですが、これっておそらく英語や他の言語では正確に表現できない感覚だと思うんです。日本人の持っている「迷…
    ヨガジャーナルオンラインライフ総合
  22. 中村倫也&賀来賢人「俺らは辛酸舐め組だから」 若手時代の苦悩を経て見つけた“仕事の向き合い方”とは
    …中村:僕は覚えているよ。『RENT』はキャストに歌い手の方が多くて、母国語が英語の方もたくさんいる環境でした。そんななか、真ん中(メイン)の二人が俳優でち…
    クランクイン!映画
  23. 竹渕慶 Goose houseからソロへ、そして「違うフェーズに入った」現在地――何を思い、歌うのか
    …感動が生まれる。竹渕にとっての原点回帰は、幼少期の教会での体験であり、「英語であり、カバーをすごくやってきたこと、生で一発録り、そういうキーワードが浮…
    田中久勝音楽
  24. メルカリのグローバル人事改革【CHRO木下達夫インタビュー】(第3回)
    …者よりも低かったことと比較すると、英語話者にとって力を発揮しやすい環境になってきているとみています。倉重:本当の意味でインクルージョンされてきた、混ざ…
    倉重公太朗社会
  25. 反撃能力を持つことが日本を米国への追従から解き放ち自立への道だという米国の考え
    田中良紹政治
  26. ハンドサインで謝罪「卑わいな意図なかった」名古屋・河村市長会見11月21日(全文1)
    …て、もうちょっと少ないですけど、実際は。そこで進んだ状況について症例集、英語でCase collection of Nagoyaというらしいですけど、Case…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE政治
  27. アイデアの源泉はYouTubeとサラリーマン生活から──「文学界の東大王」が仕掛ける、伏線と謎解きの「おもてなし」
    …書くときは、音楽を聞いて外界を遮断。日本語や英語の歌詞だと内容に引きずられてしまうことがあるので、なるべく意味のわからない異国言語の音楽を選んでいるとい…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集エンタメ総合
  28. 英国プログレッシヴ・ロックの重要人物ティム・ボウネスが新作『バタフライ・マインド』を発表【前編】
    …ンを教えて下さい。“ネ”にアクセントを置くんだよ。“ボウ”ではなくてね。英語圏の人でも間違うことが多いんだ。●“バーニング・シェッド”の景気は如何です…
    山崎智之音楽
  29. 拡張ミッションの愛称は「はやぶさ2#(シャープ)」JAXA会見6月29日(全文3)
    …ういう意味ではこの拡張ミッションの予算という意味でも、もともとのプロジェクトよりは規模が小さくなりますので、みんなが掛けるエフォートという意味では小さ…
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE科学
  30. 2021年版「台湾国防白書」を読み解く
       11月9日、台湾の国防部が新しい国防報告書(国防白書)を発表した。台湾の国防白書は2年ごとに改訂されるため、2019年以来の改訂ということにな…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  31. 「大企業に勤めながら起業を!」パラレルキャリアで変える、日本のスポーツビジネスの未来
    …、この業界を目指した20代の頃から変わらないビジョンであり、信念です。 英語で「WORK IN LIFE」という言葉がありますが、自らのバックグラウン…
    上野直彦スポーツ総合
  32. Omoinotake “次”のステージに向かうバンドの姿を捉えた「踊れて泣ける」新作に感じる“熱”
    …作る時に意識しています。やっぱりいいメロディができた時は、そこにデタラメ英語をハメてもグッときて泣けるような時もあるので、そこが重要です。――その部分…
    田中久勝音楽
  33. コロナ禍は危機。だが、日本の観光業が飛躍できる好機になりうる。
    …極的に進めていくためには、世界で最も通用する英語ができる中間管理職の人材が不足している。・DMOでは、英語がビジネス言語になる。早く対応した方が良い。
    鈴木崇弘社会
  34. 中村憲剛「俺決めたー!」 リアル選手との共存共栄で盛り上がるeスポーツ
    …からのインタビューに個別に応じていたのも好印象で、またYouTubeでは英語の字幕に対応しており、イタリア語がわからない視聴者に配慮していたのもうれし…
    鴫原盛之ゲーム
  35. FLOWER FLOWER 結成7年、深化したyuiとバンドが新作で見せる、“静と動”のインパクト 
    …て新たなフェーズに入ったことを感じさせてくれる、圧倒的なエネルギーを湛えている一枚だ。まずは『ターゲット』というアルバムタイトルに込めた意味から教えて…
    田中久勝音楽
  36. 人生を変える7つのスキル【豊田圭一×倉重公太朗】最終回
    …くるのです。「ファイブリングス バイ、ムサシ・ミヤモト、侍ソルジャー」と英語で書かれていました。英文をずっと読んでいる中に突然出てくるので、最初は宮本…
    倉重公太朗社会
  37. セルフプロデュースで海外でも注目のガールズユニットkolme  新作アルバムで見せた初心と進化
    …と話したんです。それで、この曲はいつも入れる英語は使わず、日本語だけで勝負しました。RUUNA  良い意味でkolmeらしさは出さなくていいかなと。メ…
    斉藤貴志音楽
  38. 神戸製鋼ダン・カーター、思いやり満載の優勝会見ほぼ全文。【ラグビー旬な一問一答】
    …人枠の問題でアンドリュー・エリスと組むことは少なかったのですが、日和佐は英語がよくできるので私も仕事がしやすい。お互いを、理解をし合っています。その理…
    向風見也スポーツ総合
  39. はやぶさ2搭載ロボがリュウグウ撮影 JAXA会見(全文1)ようやくステレオ画像を受信
    …、よく飛んで、観測するという意味を付けさせていただいております。  それからローバ1Bのほうですけれども、フクロウの英語のOWL、O、W、Lから取らせ…
    THE PAGE科学
  40. 大事なのは「読む」力だ!~4万人の読解力テストで判明した問題を新井紀子・国立情報学研究所教授に聞く
    …学校に対しては、キャリア教育をやれ、プログラミング教育を入れろ、小学校で英語教育を始めろ、アクティブラーニングを取り入れろと、いろんな注文がつけられて…
    江川紹子社会
  41. ドコモ新料金プランに「ガツンと攻める」つもりのKDDI  石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.230
    石川温IT総合
  42. アジアからの部材調達で知るべき「違い」
    …るが、環境・自社は刻一刻と変化するが人間はそう簡単に変わらない。明日から英語がペラペラになったり、外国人の価値観を理解したりはできない。自分が入社・配…
    坂口孝則経済総合

トピックス(主要)