#話題のタグ
検索結果
47件
この絵を見て日本人は「図書館」、英語話者は「男が本を読んでいた」と答える…日本人が英語を話せない根本原因…---------- まさに正反対です。 ■英語では疑問を解消するために情報を足していく 語順が自由な日本語に対して、英語ではどのように言葉をアウトプットするのでしょうか。プレジデントオンラインライフ総合
本当にインスタント麺！？ 韓国の新感覚カップパスタ「テングル」が本格的すぎる…、筆者は味わうどころか、舌はヒリヒリ、汗が吹き出し、涙まで流して、結局、食べるのを断念した記憶があります。ゆえに、この新商品「tangle（テングル）…食楽webライフ総合
早く教えてよ！「ツナ」と「シーチキン」の違いって何？ 企業の回答に「知らなかった」【意外な事実とは】…（一部抜粋）。Q）何でシーチキンと言うの？ A）マグロやカツオのことを英語では「ツナ」と呼び、それを油漬けなどの缶詰にしたものを「ツナ缶」と呼びます。脱サラ料理家ふらおライフ総合
脱・日帰り県：泊まって奈良を満喫して！ 訪日客向け宿泊施設「猿沢イン」…通称で親しまれている。 1階ロビーの観光案内所は誰でも気軽に立ち寄って、英語や中国語が話せるスタッフから旅のサポートを受けられる。英・仏・中・韓国語等…nippon.comライフ総合
えりすぐりのガラス作品約130点を公開 兵庫陶芸美術館「フィンランド・グラスアート」 26日まで…ガラス」という呼称が定着しているのですが、その語源となったオランダ語や英語では「グラス」と発音します。本展ではそのことを踏まえ、あえて「グラスアート」と表記しています。ラジトピ ラジオ関西トピックス兵庫
【害虫に注意】マダラ模様の「カツオブシムシ」衣替えシーズンのいま活性化！デング熱を媒介する「ネッタイシマカ」が怖い、感染研が大規模調査へ…、体の痛みや食欲不振、腹痛があり、発症3～4日後からは発疹が現れます。英語では「BREAK BONE FEVER」とも呼ばれます。 デング熱は昔は国内…MBSニュース科学
食パンの外側を「耳」と呼ぶのはなぜ？ 英語でも“体の一部”で呼んでる？ 気になったので調査した…ら使われるようになったのかはハッキリ分かっていないとのこと。ちなみに、英語ではcrust や「かかと」を意味するheelと呼ばれているそうです。 ☆☆☆☆…ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
日本の島でタコを食べる機会に恵まれた米国人取材班、味の感想があまりに衝撃的だった…飢えたタコが自分の腕を食べる習性があることを知り、「タコの共食い」という日本語の表現を教わった。 その後、二神島のタコを食べる機会に恵まれた取材班。ナショナル ジオグラフィック日本版文化・アート
【RIZIN】バンタム級転向の牛久絢太郎「あと3～4kgくらい」チームメイトの堀口恭司とは「本当にいい時間を過ごしてきました」…い、「実際に肌を合わせて堀口さんから感じることだったり、細かいところ、英語では聞けない細かい部分を堀口さんに質問してアドバイスをもらった感じです。ここ…ゴング格闘技格闘技
新田真剣佑、日本語と英語で「性格が変わります(笑)」最新作では2カ国語を話す役にも挑戦＜フクロウと呼ばれた男＞…です。それはすごく独特で、日本語と英語の両方がしゃべられる人の雰囲気が自然と出ていると思います。 ■日本語と英語では「性格が変わります(笑)」 ――新…WEBザテレビジョンエンタメ総合
八戸にアイスホッケーの「仲間」がやってきた。…日本代表に選ばれて、アフリカの人にニュースを届けたい。 73 ＤＦ ロウラー和輝 英語を通じてコミュニケーションを図ることができ、彼らのバックグラウンドは聞いて…BBM Sportsスポーツ総合
不安になると胃が痛くなるの気のせいではない!? 「腸と脳」の関係…ずーんと重くなったり、緊張すると落ち着かない気分になったりしますよね（英語では後者の状態を“おなかの中に蝶がいる”と表現する）。ストレスで下痢や便秘に…ウィメンズヘルスライフ総合
日本とマレーシアでこんなに違う「学校」事情。義務教育という概念がない！？…くる人が非常に多いのです。 高等教育を受けた人同士なら英語で会話することも一般的。どこでも英語がよく通じるため、外国人にとっても気軽に訪れることができ…ESSE-onlineライフ総合
クジラの中で最も希少な種のひとつ、英語では「最適」と名付けられたセミクジラ…さ2.4メートルにもなるクジラヒゲを使い、動物プランクトンなどの微生物を食べる。 南半球の2種と北半球のセミクジラは、大西洋や太平洋沿岸の温暖な場所…ナショナル ジオグラフィック日本版科学
中学生が英語しか使えない1日を過ごす 中高一貫校で特別活動 生徒「すごく貴重な体験をしていてうれしい」 岡山・津山市…を当てるクイズに挑戦です。 （生徒） 「（英語）赤い果物で酸っぱく小さい春によく食べるものは？」 「（英語）イチゴ！」 （参加した生徒は―） 「（Q.…KSB瀬戸内海放送岡山
《記者コラム》 なぜブラジルにはバレンタインデーがないのか＝知る人ぞ知る意外な理由…。この日は、カーニバルが終わった後、カトリック教徒は復活祭（パスコア、英語ではイースター）に備えて、悔い改めに専念する期間である「四旬節」開始を意味す…ブラジル日報中南米
「ウクライナ侵攻がなくても上がっていた？」食料価格が世界で高騰する3つの理由…康状態を改善しようとするのが「自主給食」です。 三島 みんなでごはんを食べるのは、こども食堂と一緒ですね。 松井 こども食堂は地域の方々が動いて成立…ニューズウィーク日本版国際総合
性暴力・暴言・万引き…「家族だけで対応するのは無理」前頭側頭型認知症を知る…まり知られていないこの病気について、医師の谷口恭先生に話を伺った。 ※英語では「Frontotemporal Dementia」。海外では一般的に「FTD」と呼ばれる…週刊女性PRIMEライフ総合
キャンプ食器の選び方を人気キャンプYouTuberが解説！初心者におすすめのアイテム30選も紹介…・ホーロー(琺瑯) ホーローとは、金属素材の表面にガラス質の釉薬を焼き付けたものを指す。英語ではエナメル(Enamel)と呼ばれており、汚れや匂いがつきにくいため、家庭…ウォーカープラスライフ総合
生成AIは「鉄腕アトム」になれるのか？ 東大・東工大教授が語るAI研究の最先端…してくれる。 また、言語モデルの発展も目覚ましい。上図は「日本語の文を英語に翻訳し、対訳コーパス（多言語間の文が対訳の形でまとめられた言語資料）をJ…Web担当者ForumIT総合
矢作萌夏、地元の成人式に出席「チヤホヤされて嬉しかった笑」：1stメジャーEPインタビュー…milk』というタイトルの由来、コンセプトは？ 「覆水盆に返らず」ということわざを、英語では「こぼしたミルクは戻らない」と言うんですけど、そこから「spilt mi…MusicVoiceエンタメ総合
本を食べる小さな銀色の虫、シミ（紙魚） 家の中に住みつかないための対策を解説…覆われているところが魚に見えることから紙魚という名前になったようです。英語では「Silver Fish（シルバーフィッシュ）」と言い、こちらにも魚（F…有吉立ライフ総合
【英会話】英語が口から出て来るちょっとしたコツとわかった。英語って、とりあえず意思表示なんです。日本語の話を締めくくる感覚を捨てると言ってもいい。 具体的にいうと、夕飯なに食べる？ ときかれたときに、…英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
文法？発音？翻訳者が教える【英語学習で社会人がまず始めに学ぶべきこと】…順番で情報を伝えていきますが、英語ではこれが【誰が⇒どうした⇒何を】の順番になります。日本語：誰が⇒何を⇒どうした 英語：誰が⇒どうした⇒何を例えば、I…鈴木隆矢ライフ総合
イモムシ女子もビビる目玉だらけの怪物＝セスジスズメ幼虫＃イモムシ…ガの仲間という感じの、ステルス戦闘機のような精悍な姿。スズメガの仲間は英語ではホークモス（HAWK MOTH）と呼ばれる。タカ（HAWK）のように素早…天野和利科学
【やり直し英語】50歳からでも遅くない！翻訳者が教える「初心者のための英文法」…順番で情報を伝えていきますが、英語ではこれが【誰が⇒どうした⇒何を】の順番になります。日本語：誰が⇒何を⇒どうした 英語：誰が⇒どうした⇒何を例えば、I…鈴木隆矢ライフ総合
英語が苦手な人へ。翻訳者が教える「学ぶと英語が楽しくなる２つのこと」文法＆発音…順番で情報を伝えていきますが、英語ではこれが【誰が⇒どうした⇒何を】の順番になります。日本語：誰が⇒何を⇒どうした 英語：誰が⇒どうした⇒何を例えば、I…鈴木隆矢ライフ総合
意外と知らない！？【初心者向け】翻訳者が教える、英語の文章の作り方（英文法）…順番で情報を伝えていきますが、英語ではこれが【誰が⇒どうした⇒何を】の順番になります。日本語：誰が⇒何を⇒どうした 英語：誰が⇒どうした⇒何を例えば、I…鈴木隆矢ライフ総合
なぜスウェーデンは世界SDGs達成度ランキングで毎年トップ3に入るのか？現地取材レポート…うがないのではないか、どうすればいいか分からない。子どもから大人まで。英語では、これをclimate anxiousness（気候うつ病）と呼びます。井出留美社会
物議を醸した日本総領事の始球式。仕切り直しイベントで大投手と和解…、同選手の直筆サイン入りキャップも見せてくれた。「災い転じて福となす、英語ではBlessing in the skyとも言いますが、そのような諺通り、…安部かすみ北米
鉄鍋や鉄玉子は、鉄欠乏性貧血の治療に役に立ちますか？…鍋や鉄玉子を使うと、貧血の予防や治療になるか？（写真:イメージマート）英語では鉄玉子という名称はなく、『iron fish(鉄の魚)』とか、鉄鍋であれば『iron…堀向健太科学
「ミジンコ」で観察された「死んだふり」生存戦略とは：研究者に聞く「生きるか死ぬか」巧みなトレードオフ…っている（※1）。タヌキの一種、オポッサムが似たような生態を持つので、英語ではこうした仮死状態を「Possum」といったり「Feigning Deat…石田雅彦科学
「名古屋いいとこだよ、めっちゃ好き」 食堂の名物おかみ、実はガンビア総領事…についてきたからだ。卒業後、夫は名古屋で英語学校の運営を始めた。一方、ビントゥさんは名古屋女子大学でやはり英語教師となったが、「大使館のない不便さ」を常々感じていた。Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
英語でSDGsを学ぶ！教員がいちばん探究する探究型授業 女子聖学院中学校・高等学校（2）…らした量だけ食べるものがない人の命を救う」だった。プレゼンテーションは英語で行われる。中学2年生にしては、端的だが論理的なわかりやすい英語だ。"The…おおたとしまさライフ総合
大盛りで有名な「ラーメン二郎」で起きる大食いハラスメントが断じて許されない理由…かべますか。ハラスメントとは弱い立場の相手に嫌がらせをすることであり、英語ではharassmentと表記されます。・ハラスメントとは何？（Weblio…東龍ライフ総合
イナゴの大群、新たに大発生の予兆。国連「資金がない。駆除できなくなる」とSOS…なまでに作物を荒らすようになったものは、フランス語ではcriquet、英語ではlocustと言います。しかし、日本には歴史的にここまですさまじい蝗害が…今井佐緒里ヨーロッパ
イナゴの大群は今どうしている？ 5000億匹との戦いと、『ネイチャー』最新研究で遺伝子操作問題…なまでに作物を荒らすようになったものは、フランス語ではcriquet、英語ではlocustと言います。しかし、日本には歴史的にここまですさまじい蝗害が…今井佐緒里ヨーロッパ
誰かのために善意のおすそわけ スーパーや店で食品を買って託すイタリア発祥「サスペンデッド・コーヒー」…慣がある。それが、Caffe sospeso（カフェ・ソスペーゾ）だ。英語では「Suspended Coffee （サスペンデッド・コーヒー）」、日本…井出留美社会
世界SDGs達成度ランキング1位スウェーデンの取り組みとは？現地レポート：SDGs世界レポ（7）井出留美社会
日本を取り戻す 氏名のローマ字表記「名→姓」の西洋式から「姓→名」の日本式に どちらがお好き?…あります。日本人の英語力は世界的に見てもそれほど高くありません。ロンドンで出会う日本人留学生の数も年々、減ってきています。英語ではファーストネーム（名…木村正人社会
ブッフェで食べ残すのはもう超ダサい 「元をとりたい」が全くダメな理由…はフォトジェニック（photogenic）という言葉が一般化しました。英語では人に対して用いられる言葉ですが、日本ではInstagramなどSNSへ投…東龍ライフ総合
ルポ・技能実習生が「逃げる」ということ（5）「死ね」と言われ殴られて、ベトナム人男性が行き着いた入管…には疑問が生じる。 難民認定の申請者を含む受け入れ地で庇護を求める人を英語では「asylum seekers」、フランス語では「demandeurs …巣内尚子アジア・オセアニア
白亜紀末大絶滅後、すぐに繁栄？ゲノム新検証が導いた硬骨魚の進化プロセス…体長5メートル近くに達したシファクティヌスXiphactinus（注：英語ではザイファクティヌスと発音）、そしてカジキのように鼻の先端に非常に長い突起…THE PAGE科学
ウサギの胎児は「サカナ」ではない…野生か家畜かわからないがウサギが食べられていた痕跡が発見されている。 英語では18世紀まで若いウサギを「rabbit」とし、成獣を「coneys」と呼…石田雅彦科学
最も多い化石は何？生きた証し「生痕化石」が導くことー足跡化石の謎(上)…？ このグループを化石研究者は「生痕化石（せいこんかせき）」と呼ぶ。英語では「Trace fossils」とつづる。太古の生物によって残された生の痕…THE PAGE科学
「メスを入れる」だけじゃ切れない 外科医の本音…のです。英語ではscalpel(スカルペル)と言います。私が以前、UCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)の関連病院であるVA medical center…中山祐次郎ライフ総合- マーガリンやホイップクリームは食べるプラスチックって本当？…といいます。ロウや粘土などは代表的な可塑性物質です。この可塑性のことを英語では【plasticity】と表現し、可塑性（熱可塑性）のある合成樹脂を【p…成田崇信ヘルス
