Yahoo!ニュース

検索結果

254
  1. 「うるせぇ!お前」注意された外国人男性が逆上 「迷惑行為」投稿が波紋、京都・八坂神社に聞いた
    …..  「とても失礼なやつだ」。白人男性が英語でこう女性に反発すると、女性も、「失礼なのは、お前や」と英語を交えて返す。このトラブルを撮った動画は、こ…
    J-CASTニュース社会
  2. ウクライナ・ハルキウにロシアの連続攻撃 16人死亡、43人が負傷
     また、26日午前には、23日に被害を受けた印刷会社を背景に、「このような戦争を自力で止められる国はない」と英語で話す映像をSNSに投稿。米国のバイ…
    朝日新聞デジタルヨーロッパ
  3. 「極楽浄土って本当にあるの?」→親鸞の答えが正直すぎた!
     私たちはまず赤い球体の果物を「りんご」だと学習します。次に「りんご」は英語で「アップル」と言うことを教わります。  さて、アメリカ人に赤い球体の果実…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  4. 「著名人」の次は「著名企業」騙る詐欺広告 オムロン、ツムラ、象印も被害に 生命を脅かす偽商品も
    …っぱらグローバルな対応を英語中心に説明しているに過ぎず、日本社会に対する説明としてはまったく不十分だ」と指摘した。  「被害に遭っている日本人の多くは…
    ABEMA TIMES経済総合
  5. ハーバード大・内田舞「尊厳を守れば、人生はハッピーになる」固定観念や差別を乗り越えられた理由
    …ラスメントを受けました。日本人がとても理解できないだろうと思われる難解な英語で質問をしてくる。それも大勢の前で。私に恥をかかせたいと思っているわけです。
    GOETHEライフ総合
  6. F1角田裕毅の発言に爆笑 英番組で“目標”に掲げた意外な名前「大好きなんだ。目指している」
    …(旧ツイッター)は番組に出演した際の角田のインタビュー動画を公開。角田は英語で「最近はフィジカル面により重点を置いている。2年前からちゃんと取り組み始…
    THE ANSWERモータースポーツ
  7. 天皇陛下、ビデオでご講演 世界水フォーラム 能登半島地震「経験と知識の共有」願われ
    …マ「繁栄を分かち合うための水」について英語でご講演。今春、皇后さまとともに訪れた能登半島地震の被災地の津波被害や大規模な断水、トイレの確保などの問題に…
    産経新聞ライフ総合
  8. 天皇陛下、「世界水フォーラム」でビデオ基調講演
    …」(世界中で災害で亡くなられた方の御冥福をお祈りするとともに、被害に遭われた方々にお見舞いを申し上げます) 英語で行った講演の冒頭、陛下は、世界各地で起きた災害への…
    日テレNEWS NNN社会
  9. IVE ウォニョンが出演…ウェブバラエティ「PSICK Show」が議論うけサムネイルを変更
    …いるのに、話題にならなかったのが不思議なくらいだ」と主張した。 続けて「英語で進行するコンセプトだ。果たして『知らなかった』とか、『ミスだった』で済ま…
    Kstyleアジア・韓流
  10. 天皇陛下、世界水フォーラムでビデオ講演 ご自身撮影の写真で解説
    …。「繁栄を分かち合うための水」と題し、自身で撮った写真などを示しながら、英語で人と水の関わりを解説。「世界の水の現状は楽観視できるものではない」として…
    毎日新聞環境
  11. 天皇陛下、能登の教訓を世界に発信 「理解と行動、地球規模で」
    …ムのテーマでもある「繁栄を分かち合うための水」との題で約20分間にわたり英語で講演。かつて日本全国に広まった分水施設「円筒分水」や、バリ島にある公平で…
    朝日新聞デジタル社会
  12. 少女像、ドイツが解決図る方針 韓国側、撤去の動きと反発
     少女像は、コリア協議会が20年にベルリン市ミッテ区に区の許可を得て設置した。台座には英語で「第2次大戦中、日本軍は少女や女性を強制連行し性奴隷にした」と記された。
    共同通信国際総合
  13. 「ミャクミャク」像に落書き 万博キャラ、3月にも損壊被害 大阪
    …レスチナ」と英語で書き込まれているのを警備員が発見した。17日夜に巡回した際にはなかったという。市は文字を消した上で、大阪府警天満署に被害届を提出した。 …
    時事通信社会
  14. ドン・ファン妻が法廷で驚きの主張「嘘と知りつつ私のカラダ目当てにカネを払ったのだから詐欺じゃない!」
    …一緒に行ったモルディブ旅行などの写真がアップされていました。旅行の様子も英語で記載されていましたが、その文章はおそらくPCの翻訳機能を使って作ったもの…
    JBpress社会
  15. 「避妊したのか」「産めないのか」はナシ 女性の意思を守るイギリスの中絶現場に動揺する 北原みのり
    …いる。一方、イギリスのNHSのサイトでは、「中絶」と検索すると、やさしい英語で簡潔にこう記されていた。「中絶とは妊娠を終わらせるための処置です」「妊娠…
    AERA dot.国際総合
  16. 山本五十六が何十人もいるわけではない 自衛隊幹部は米軍将校と渡り合えるのか
    …隊、航空総隊などに人材を分散させると、政府の方針を理解したうえで、しかも英語で米軍と渡り合える幹部の厚さでどうしても見劣りがします」と語る。 国会では…
    Forbes JAPAN社会
  17. イランへの攻撃は「無人機7機」 イスラエル反撃で内部報告書
    …米メディアはイスラエルがミサイルと無人機を併用し、イランの防空システムに被害が出たと報じていたが、否定している。  報告書によると、4月19日午前4時…
    共同通信国際総合
  18. 台湾の人たちを元気に 釧北陽高生徒会、地震被害で募金や応援旗
    …館で撮影した全校生徒のメッセージと吹奏楽局が演奏する姿を撮影した映像に、英語で表記した説明文を加えるなど、細やかな配慮がなされた仕上がりとなっている。
    釧路新聞電子版北海道
  19. 「記者クラブ」を存続させたいマスコミの呆れた思惑…「報道の自由度」世界ランキングで、日本のマスコミが報じない決定的な過ち
    …as watchdogs(アズ ウォッチドッグス)」。ウォッチドッグは、英語で「番犬」を意味する。  ウォッチドッグ・ジャーナリズムとは、権力者の行動…
    現代ビジネス社会
  20. 元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩
    …姿は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ(Bed Bug)と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは…
    Forbes JAPAN社会
  21. (殺されるかと思った…)「日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?」ネパールの宿で遭遇した中国人男性から怒涛の“口撃”…海外旅行中の恐怖体験から学ぶこと
    …in your school?(日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?)」と英語で話しかけられた。 話しかけてきたのは、40代半ばほどの中国人男性。Yus…
    集英社オンライン社会
  22. 「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル
    …ました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投稿は中国語がメインだが、日本語やフランス語のものもある。また、共…
    ABEMA TIMES政治
  23. 強化版「スーパートコジラミ」出現で被害増加中!蘇った“昭和の害虫”のヤバい正体
    …トコジラミ」の出現も、被害が増えた大きな理由です。 トコジラミは、海外では2000年代に入った頃には社会問題になっていて、英語で「bedbug(ベッド…
    OCEANSライフ総合
  24. “PR戦争”でイスラエルは大敗…アルジャジーラ追放で“世界のマスコミの信頼”も失うのか
    …za Nowが情報をSNSで拡散させる。加えてイスラエルでもアラビア語と英語で放送している衛星テレビ局アルジャジーラが、それを中東だけでなく世界で放映…
    FNNプライムオンライン中東・アフリカ
  25. 米国人「剣豪ムサシ」がつなぐ消えた街の存在 ささやかな日常の記憶、世界へ発信
    …、被爆証言で使う英語を指導する中で「原爆の被害をちゃんと理解していなかった」と痛感した。  その後、原爆資料館でも被爆者や2世に英語を教え始め、この地…
    中国新聞デジタル社会
  26. グローバル化が進むと「封建的な世界」になる理由 ナショナリズムこそリベラルな社会の前提条件
    …立した国がまずあって、その国同士が交際して関係を築いていくのが「国際」。英語で言えばinter-nationalismで、やはりまずナショナリズムに基…
    東洋経済オンライン経済総合
  27. 「悪質ホスト」問題を追いかける海外メディア、ジャニーズ性加害問題に続くか
    …ファーはカメラの後ろに陣取り、プロデューサーが陰から見守った。 特派員は英語で質問を発したあと、間髪入れずに自身で日本語に訳した。 「いつごろからホストクラブに?」…
    弁護士ドットコムニュース社会
  28. 補償されないグレーゾーン、気がつかないで…新手のカード詐欺「なりすまし型バナー広告」の意外なワナ
    …り長文の英語が出てくる。そこには、「契約内容」として、「5日間の無料期間の間に解約しない場合は月額●●●●円が課金される」といったことが英語で書かれて…
    FRIDAY社会
  29. 「遥かに優れている」大谷翔平、元通訳・水原一平氏を盲信していた!? 米メディア「なぜミズハラを…」
    …けた。英語が全く出来ないのであれば、そうした状況にもなり得るが、同メディアは「私の経験から見ても、彼と話したチームメイトから見ても、大谷は英語で会話を…
    ベースボールチャンネル野球
  30. 中国人か日本人か? 元通訳訴追で「Ohtani」認知度upの中、一般のアメリカ人がググった内容は
    …わかるだろう。最後に英語に関しては、ニューバランスのオリジナルスパイクについて大谷選手自身が英語で解説し、「翔平はかなり上手に英語を話すことが分かった…
    安部かすみ北米
  31. 「借金を肩代わりしたことにしてもらえないか?」大谷翔平が水原一平容疑者による“衝撃の嘆願”を拒絶! 最後の対話での新事実を米報道
    …円)の借金を肩代わりしてもらっていると説明した。  しかしながら、大谷は英語でのスピーチだったため詳しい内容を理解できず、ホテルに戻ってあらためて水原…
    THE DIGEST野球
  32. 安倍元首相よりも後退した岸田首相…米議会演説で「歴史問題」に一切言及せず
    …けて~我々のグローバル・パートナーシップ~」という題名で34分間にわたり英語で演説を行った。米国を訪問する外国指導者に対する最高の礼遇である上下両院合…
    ハンギョレ新聞国際総合
  33. 提携団体スタッフに届いた召集令状――NGO見習い日記
    …て治安状況や事業の進捗など話し合う定例ミーティングでの発言だった。彼女は英語でそう言った。穏やかな響きのために一瞬、聞き流してしまった。召集令状だと気…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  34. 8:02
    “裏金”逆風の中……岸田首相、9年ぶり「国賓」訪米の思惑  贈り物に込めたメッセージ【#みんなのギモン】
    …「安倍首相は『私たちの時代に女性の人権が侵されない世の中を実現しなくてはいけません』と英語で述べ、演説中にスタンディングオベーションが 10 回も起きました」 「こ…
    日テレNEWS NNN政治
  35. ソウルの“ぼったくり”市場…料理を勝手にまぜて「ミックス!ミックス!」→倍の値段
    …種の詐欺で外国人がたくさん被害に遭っている」と話し、人が良さそうなおばさんが客引きする店に行った。メニューを見た友人は英語で料理を注文した。 すると、…
    KOREA WAVE韓国・北朝鮮
  36. 『あまろっく』父・鶴瓶が20歳の美女と再婚!? 娘・江口のりこは……【おとなの映画ガイド】
    …する海に面した街だ。ここに船舶が通航できる巨大な閘門(こうもん)がある。英語でいうと、Lock Gate(ロックゲート)。水位が増したとき、尼崎の0メ…
    ぴあ映画
  37. 【MLB】ドジャース・大谷翔平が声明を発表 水原氏の賭博は「全く知らなかった」「彼は嘘をついていた」
    …す」とコメント。「そのミーティングで彼は全部英語で話していたので、僕に通訳もついていなくて、すべて英語で話していたので、完全には理解できていなくて、何…
    MLB.jp野球
  38. 「なぜ6億8000万円が消えたことに気がつかなかったのか」大谷翔平が核心部分に触れる声明を出すもまだ残る疑問点とは?
    …ス戦後にクラブハウスで緊急招集されたミーティング。水原氏や関係者はすべて英語で話をしていて大谷に通訳はいなかったが、彼は「完全には理解できていなくて、…
    RONSPO野球
  39. 小学生が東京都庁で「持続可能な未来」を議題にバイリンガル会議! MIYAVIも子どもたちとステージで熱唱
    …、東京都庁大会議場にて行われ、全国から参加した小学生約100人が日本語、英語で白熱のプレゼンテーションを披露。小池百合子東京都知事や、アーティストのM…
    TOKYO HEADLINE WEBライフ総合
  40. 世界幸福度ランキング1位「フィンランド」の誰もが生きやすい社会作りの背景にあるもの[FRaU]
    …を教える。さらに授業を英語で行うことで、地理、語学、環境問題と横断的に学べる授業となっている。その後、自分で考えたことを英語で提出する課題が出された。
    講談社 JOSEISHI.NETライフ総合
  41. 「大谷翔平がまったく知らなかったというのは信じられない」水原一平元通訳が違法賭博で借金を膨らませた時代に所属していたエンゼルスのチーム内から出てきた疑念の声…米報道
    …が通訳をしているのかもしれないが、大谷は確かに英語が理解でき、チームメイトやドジャースのスタッフと英語で話している」と疑問を投げかけた。  また同記者…
    RONSPO野球
  42. 当局関係者に徹底取材…水原一平氏が問われる可能性のある「具体的な罪名」と「捜査上の4つの論点」
    …ます」と回答。この時点ではすでに巨額な借金の返済は済んでいた。 水原氏が英語で「僕たちは友達とかではないです。ただのビジネスパートナーです」と通訳する…
    FRIDAY野球
  43. 【独自】パラトライアスロン・谷真海、現役復帰へ 大学2年生で右脚膝下切断でも諦めなかった理由
    …ことにったが、あきらめなかった。国際パラリンピック委員会(IPC)会長に英語で手紙を書き、「全てのパラアスリートに門戸が開かれるべきだ」と訴え、障がい…
    Wedge(ウェッジ)
  44. 【エイブラハム・リンカーン】アメリカ史に輝く偉大な大統領の意外な影響とは!?
    …一体となり、アメリカ式の“国の使命”という考えを形作っています。 また、英語で「アメリカは~」と話すとき、南北戦争前は複数形のareを使っていました。
    Safari Onlineライフ総合
  45. 特殊詐欺「ルフィ事件」元「掛け子」受刑者の手記(4)日本では考えられない「収容所」の1年8カ月「本当にヤバいところに来てしまった」
    …が韓国人で50人ぐらいだ。  中でのコミュニケーションは英語で取り合う。韓国人はほぼ全員、英語が通じる。でも、中国人は1割ぐらい。ほかにはアメリカ、カ…
    SmartFLASH
  46. 三菱のピックアップ「トライトン」、プロダクトとしての魅力にあふれる一台とは?
    …もいいだろう。 ガンディーニが手がけたスーパースポーツカーは、高性能と、英語でいえばカッティングエッジ、つまりトンガったスタイリングでファンを魅了した…
    Pen Onlineライフ総合
  47. ハンガリーの巨匠タル・ベーラが語る旧作『ヴェルクマイスター・ハーモニー』の再上映と福島
    …。福島でのワークショップを終えて東京に移動したタル・ベーラが、シンプルな英語で語ってくれた。 映画は具象である―『ヴェルクマイスター・ハーモニー』が…
    nippon.com映画
  48. アマゾン従業員によるストライキの裏側、新鋭監督の注目作――40周年のサンダンス映画祭、注目した5作品を紹介
     映画内では、日本では性被害を受けた女性のうち、全体の4%しか被害を警察に訴えることができていないという事実が伝えられている。実際に性被害者が被害を受けた直後は…
    映画.com映画
  49. NASAがオリジナルのTRPG用シナリオ『The Lost Universe』を無料で公開。科学と共に魔法が発展した世界に「ハッブル宇宙望遠鏡」と科学者たちが召喚、ガチ宇宙科学を取り入れた異世界転生
    …ダウンロードできる資料のボリュームは44ページで、宇宙に関する資料も掲載されている。全編英語であるというハードルはあるが、興味がある読者は気合を入れてプレイしてみてはいかがだろうか。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  50. 10:12
    被爆後も常におびえて暮らしていた—黒い雨浴びた8歳の少女に、長年つきまとった戦争の影 #戦争の記憶
    …一人。7歳の時に「曾祖母が黒い雨に打たれた」という話を親から聞き、得意の英語で平和祈念公園を訪れる海外からの旅行者にボランティアガイドをしている。「悲…
    河原剛国際総合

トピックス(主要)